FEUER FREI!  

Getadelt wird wer Schmerzen kennt
vom Feuer das die Haut verbrennt
Ich werf ein Licht
in mein Gesicht
Ein heisser Schrei
Feuer frei!

Geadelt ist wer Schmerzen kennt
vom Feuer das in Lust verbrennt
ein Funkenstoss
in ihren Schoss
ein heisser Schrei
Feuer frei!

Gefährlich ist wer Schmerzen kennt
vom Feuer das den Geist verbrennt
gefährlich das gebrannte Kind
mit Feuer das vom Leben trennt
ein heisser Schrei
Feuer frei!

ELDFRI  

Klandrad blir den som känner smärta
Från eld som bränner huden
Jag fick ett ljust kastat
I mitt ansikte
Ett våldsamt skrik:
Eldfri!

Klandrad blir den som känner smärta
Från eld som i lust bränns
En sändstöt
I hennes sköte
Ett våldsamt skrik:
Eldfri!

Farlig är den som känner smärta
Från elden som bränner själen
Farligt är det brända barnet
Som med eld från livet separerat
Ett våldsamt skrik:
Eldfri!

FIRE FREE  

Blamed is the one who feels pain
From fire that burns the skin
I got a light thrown
Into my face
A violent scream:
Fire free!

Blamed is the one who feels pain
From fire that is burned in lust
A trans thrust
In her womb
A violent scream:
Fire free!

Dangerous is the one who feels pain
From the fire that burns the spirit
Dangerous is the child
That because of fire from life has separated
A violent scream:
Fire free!


FUEGO LIBRE!   

Culpable es el que siente dolor
Del fuego que quema la piel
Veo que me tiran una luz
En mi cara
Un grito violento:
Fuego libre!

Culpable es el que siente dolor
Del fuego que es quemado en la lujuria
Un trastorno
En sus muslos
Un grito violento:
Fuego libre!

Peligroso es quien siente dolor
Del fuego que quema el espíritu
Peligroso es el niño
Que por el fuego se ha separado de la vida
Un grito violento:
Fuego libre!