ICH WILL  

Ich will dass ihr mir vertraut
Ich will dass ihr mir glaubt
Ich will eure Blicke spüren
jeden Herzschlag kontrollieren

Ich will eure Stimmen hören
Ich will die Ruhe stören
Ich will das ihr mich gut seht
Ich will dass ihr mich versteht

Ich will eure Phantasie
Ich will eure Energie
Ich will eure Hände sehen
in Beifall untergehen

Seht ihr mich
Versteht ihr mich
Fühlt ihr mich
Hört ihr mich
Könnt ihr mich hören
Könnt ihr mich sehen
Könnt ihr mich fühlen
Ich versteh euch nicht

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hände sehen
Wir wollen in Beifall untergehen

Könnt ihr mich hören
Könnt ihr mich sehen
Könnt ihr mich fühlen
Ich versteh euch nicht

Könnt ihr uns hören
Könnt ihr uns sehen
Könnt ihr uns fühlen
Wir verstehen euch nicht

JAG VILL  

Jag vill att de förlitar sig på mig
Jag vill att de tror på mig
Jag vill känna era blickar
kontrollera varje härtslag

Jag vill höra era stämmor
Jag vill störa friden
Jag vill att ni ser mig bra
Jag vill att ni förstår mig

Jag vill ha er fantasi
Jag vill ha er energi
Jag vill att era händer
går under applåder

Ser ni mig
Förstår ni mig
Känner ni mig
Hör ni mig
Kan ni höra mig
Kan ni se mig
Kan ni känna mig
Jag förstår er inte

Vi vill att ni förlitar er på oss
Vi vill att ni tror på oss alla
Vi vill se era händer
Vill vill under applåder gå

Kan ni höra mig
Kan ni se mig
Kan ni känna mig
Jag förstår er inte

Kan ni höra oss
Kan ni se oss
Kan ni känna oss
Vi förstår er inte

I WANT  

I want them to trust me
I want them to believe in me
I want to feel you staring
controlling every heartbeat

I want to hear your voices
I want to disturb the peace
I want you to see me well
I want you to understand me

I want your fantasy
I want your energy
I want your hands
to applause

Do you see me
Do you understand me
Do you feel me
Do you hear me
Can you hear me
can you see me
Can you feel me
I don't understand you

We want you to trust us
We want you to beleive us all
We want to see your hands
We want to walk under applause

Can you hear me
Can you see me
Can you feel me
I don't understand you

Can you hear us
Can you see us
Can you feel us
We don't understand you


YA HOCHU  

ya hochu chtobi vi mne doveryali
ya hochu chtobi vi mne verili
ya hochu chuvstvovat' vashi vzglyadi
ya hochu kontrolirovat' kajdiy udar serdtsa

ya hochu slishat' vashi golosa
ya hochu meshat' pokoyu
ya hochu chtobi vi menya horosho videli
ya hochu chtobi vi menya ponimali

ya hochu vashego voobrajeniya
ya hochu vashey sili
ya hochu videt' vashi ruki
ya hochu pogibat' v odobrenii

Vi menya vidite?
Vi menya ponimaete?
Vi menya chuvstvuete?
Vi menya slishite?

Mojete li vi menya slishat'?
Mojete li vi menya videt'?
Mojete li vi vi menya osh'utit'?
Ya vas ne ponimayu

Ya hochu

Mi hotim chtobi vi nam doveryali
Mi hotim chtobi vi nam vse verili
Mi hotim videt' vashi ruki
Mi hotim pogibat' v odobrenii - da

Mojete li vi menya slishat'?
Mojete li vi menya videt'?
Mojete li vi vi menya osh'utit'?
Ya vas ne ponimayu

Mojete li vi nas slishat'?
Mojete li vi nas videt'?
Mojete li vi nas osh'utit'?
Mi vas ne ponimaem

Ya hochu


YO QUIERO   

Quiero que ellos confíen en mí
Quiero que ellos crean en mí
Quiero sentirte mirando
Controlando cada latido del corazón.

Quiero oír sus voces
Quiero molestar a la paz
Quiero que me veas bien
Quiero que me entiendas

Quiero tu fantasía
Quiero tu energía
Quiero tus manos
para aplaudir

Me ves?
Me entiendes?
Me sientes?
Me oyes?
Puedes oírme?
Puedes verme?
Puedes sentirme?
No te entiendo

Queremos que confíes en nosotros
Queremos que nos creas todo
Queremos ver sus manos
Queremos caminar bajo aplausos

Me puedes oír?
Me puedes ver?
Puedes sentirme?
No te entiendo

Puedes oírnos
Puedes vernos?
Puedes sentirnos?
No te entendemos.