LINKS 2 3 4  

Kann man Herzen brechen
können Herzen sprechen
kann man Herzen quälen
kann man Herzen stehlen

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlägt es links

Können Herzen singen
kann ein Herz zerspringen
können Herzen rein sein
kann ein Herz aus Stein sein

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlägt es links 2 3 4

Kann man Herzen fragen
ein Kind darunter tragen
kann man es verschenken
mit dem Herzen denken

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlägt es in der linken Brust
der Neider hat es schlecht gewusst

Links 2 3 4

VÄNSTER 2 3 4  

Man kan krossa hjärtan
Kan hjärtan tala?
Man kan plåga hjärtan
Man kan stelna hjärtan

De vill ha mitt hjärta till höger
Då ser jag bara nedåt
Där slår det vänster

Sjunger hjärtan möjligen?
Ett hjärta kan splittras
Kan hjärtan vara rena?
Ett hjärta kan bli sten

De vill ha mitt hjärta till höger
Då ser jag bara nedåt
Där slår det vänster 2 3 4

Man kan fråga hjärtan
Under bär ett barn det
Man kan ge bort det
Tänka med hjärtat

De vill ha mitt hjärta till höger
Då ser jag bara nedåt
Där slår det i det vänstra bröstet
Den svartsjuka personen visste det väl

Vänster 2 3 4

LEFT 2 3 4  

One can break hearts
Can hearts speak?
One can torment hearts
One can freeze a heart

They want my heart to the right
Then I just look down
There it beats left

Do hearts sing?
A heart can shatter
Can hearts be pure?
A heart can become stone

They want my heart to the right
Then I just look down
There it beats left 2 3 4

One can ask hearts
Under it a child carry
You can give it away
Think with the heart

They want my heart to the right
Then I just look down
There it beats in the left chest
The envious person knew it very well

Left 2 3 4

IZQUIERDA 2 3 4 note: this is latino american spanish

Uno puede romper corazones
Pueden hablar los corazones?
Uno puede atormentar los corazones
Uno puede congelar un corazón.

Ellos quieren mi corazón a la derecha
Entonces sólo miro abajo,
ahí late a la izquierda

Pueden cantar los corazones?
Un corazón puede hacerse pedazos
Pueden ser puros los corazones?
Un corazón puede llegar a ser de piedra

Ellos quieren mi corazón a la derecha
Entonces sólo miro abajo,
ahí late a la izquierda

Uno le puede preguntar a los corazones
Debajo de eso un niño carga
Se lo puedes dar
Piensa con el corazón.

Ellos quieren mi corazón a la derecha
Entonces sólo miro abajo,
Ahí late en mi pecho izquierdo
La persona envidiosa lo sabía muy bien