|
|
![]() |
![]() |
![]() |
THE UNFORGETTABLE FIRE |
![]() |
Fecha de
lanzamiento : Oct. 1984
Puesto mas alto en los
charts Bono - vocals Productor : Brian Eno & Daniel Lanois Manager : Paul McGuinness Ingeniero de sonido : Kevin Killen y Randy Ezratty Estudio : Slane Castle, Co. Meath and Windmill Lane Studios, Dublin [Irlanda] Arte de tapa: Anton Corbijn/Steve Averill.
|
Numeros de
catálogo:
Germany UK USA
|
Track List
(A Sort Of Homecoming (5:29)
Pride (In The Name Of Love) (3:49)
Wire (4:19)
The Unforgettable Fire (4:55)
Promenade (2:32)
4th Of July (2:15)
Bad (6:09)
Indian Summer Sky (4:18)
Elvis Presley and America (6:22)
MLK (2:32)
A Sort Of
Homecoming (5:29)
And you know it's time to go
And you hunger for the time
Oh, oh, oh... I'll be there, I'll be there...
The city walls are all come
down And we live by the side of the
road Its on my way, oh come away
Oh, oh, oh.. .on borderland we
run... I'll be there, tonight... I
believe The wind will crack in winter
time Tonight; we'll build a bridge
And your heart beats so slow
Oh don't sorrow, no don't weep
I am coming home |
Una Forma de
Volver a Casa (5:29)
Y sabes que es hora de partir
Y estás hambriento por el
tiempo Oh oh, oh... Estaré allí, estaré allí ...
Las murallas de la ciudad han
caído Y nosotros vivimos al costado
del camino Esta en mi camino, oh vamos
Oh oh, oh... corremos por la
frontera ... Estaré alli, esta noche...creo
El viento irrumpirá en
invierno Esta noche construiremos un
puente Y tu corazón late lentamente
Oh no te apenes, no llores
Estoy volviendo a casa
|
Pride (In The Name
Of Love) (3:49)
One man come in the name of
love In the name of love!
One man caught on a barbed wire
fence In the name of love!
(nobody like you...) Early morning, April 4
In the name of love!
Ooh-ohh-oh-oh, Ooh-ohh-oh-oh
|
Orgullo (En nombre
del amor) (3:49)
Un hombre vino en nombre del
amor En nombre del amor!
Un hombre atrapado en una
alambrada de púas En el nombre del amor!
(ninguno como tú..) temprano en la mañana, el 4 de
abril En el nombre del amor!
Ooh-ohh-oh-oh, Ooh-ohh-oh-oh
|
Wire (4:19)
Innocent, and in a sense I am
Cold these eyes, I can't
believe it Call me So lay me down In I come and out you go you
get Cold these eyes, I can't
believe it Any time your on there
In some white track
|
Cable (4:19)
Inocente y en un sentido lo
soy Esos ojos fríos, no lo puedo
creer Llámame Así que acuéstame
Yo entro y tu puedes salir
Esos ojos fríos, no lo puedo
creer Siempre que estés aquí
en algún trazo blanco
|
The
Unforgettable Fire (4:55)
Ice; Your only rivers run cold
Walk on by! Carnival; The wheels fly and
the colors spin Walk on by! And if the mountain should crumble Or I'd disappear into the sea
Stay with me this time
Don't push me too far
|
El Fuego
Inolvidable (4:55)
Hielo; tus únicos ríos corren
fríos Camina cerca Carnaval, las ruedas vuelan y
los colores giran Camina cerca Y si las montañas se
desmoronaran Quédate ahora No me empujes demasiado lejos
|
Promenade
(2:32)
Earth sky sea and rain
And I, like a firework, explode
In the cracked streets trampled
under foot Oh...tell me... Slide show see side town
|
Paseo (2:32)
Tierra cielo mas y lluvia
Y yo, como un fuego artificial,
exploto Caminar con paso incierto por
calles agrietadas Oh.. dime.. diapositivas ciudad aparte
|
4th Of July
(2:15) (instrumental)
|
Bad (6:09)
If you twist and turn away
If I could throw this
If I could through myself
So let it go I'm wide awake If you should ask then maybe
they'd If I could,[ you know], I would
This desperation Revelation I'm wide awake |
Bad (6:09)
Si das vueltas y vueltas
Si yo pudiera lanzar
Si pudiera a través mío
Déjalo ir Estoy bien despierto
Si tuvieras que preguntar
quizás
te dirían lo que yo te diría Si pudiera [lo sabes] , lo
dejaría Esta desesperación
Revelación Estoy bien despierto
|
Indian Summer Sky
(4:18)
In the ocean In the hole deep decide
To lose along the way
So wind blow through to my
heart You give yourself, to this the
longest day Two rivers run too deep
The light... waiting
To lose along the way
So wind go through to my heart
You give yourself to this the
longest day |
Cielo de Verano
Indio (4:18)
En el océano En el pozo profundo decide
Para perderse en el camino
El viento atraviesa mi corazón
Te regalas para esto el día mas
largo Dos ríos corren profundo
la luz...esperando
Para perderse en el camino
El viento atraviesa mi corazón
Te regalas para esto el día mas
largo |
Elvis Presley and
America (6:22)
Black flash White flash sees the sky
You know If I just share it in your
heart Hopelessly You know Me, I'm the outside, don't let
me fade away In your sleep, inside
Sweetly, those will come
Your beat is like something... They... You know I don't And the rain beats down
You know 's' 'o' 'n' 'g', why
You know And you feel |
Elvis Presley y
America (6:22)
Flash negro Flash blanco se ve el cielo
Tu sabes Si solo pudiera compartir tu
corazón Desesperado Tu sabes Yo, estoy afuera, no me dejes
desvanecer En tus sueños, dentro
Dulcemente vendrán
tu latido es como algo... ellos... Tu sabes que yo no se
Y la lluvia cae sabes las c-a-n-c-i-o-n, por
que Tu sabes Y sientes |
MLK (2:32)
Sleep Humm, So let it be
Sleep |
MLK (2:32)
Duerme, Humm, así que déjalo ser
Duerme |