Tokyo Nights [ TRANSLATION ]

Going over the mountain, sailing across the ocean,
Jumping over the guard rail,
Long long ago,
one shadow somehow came to this town

I'm not pessimistic but I know that I'm lacking of something
Who in the world is leaving me here?

TOKYO NIGHTS
I can't find ...
I'm looking for a real freedom
Will I be shining soon?
TOKYO NIGHTS
Love is hard to find
Wait for your destiny
You are still young

Open the window, glare at the lonely morning
Water the plants,
and I'm hoping
somebody will quench my thirst like this someday

When I find time, I will go party and make whoopee
Who in the world is leaving me here?

TOKYO NIGHTS
It's a light that's been burning
Since the stone age,
TOKYO NIGHTS
Baby what's my price?
I want to go home with someone
I want to go home now

On sleepless nights, I want to dream
I actually know what a real freedom is like
Where am I looking at
With my lonely eyes?
It might be you ...
Please stay here by my side a little longer
Please....

I want to hide my pure feeling like baby's
in the little space between tall buildings
The moon like sweet warmth of your mother
is never needed here to illuminate the city

TOKYO NIGHTS ...