12 ¤p²îÂà¹L¤@±Æ««¬h¡A»·»·¬Ý¨£¤ôÃä¤@ÂOªá¾ð¬M¤ô¦Ó¬õ¡AÀé­Y¶³Áø.¬qÅA "°Ú"

ªº¤@Án§C©I.

ªü¦¶¹D¡G¡§«ç»ò°Õ?¡¨¬qÅA«üµÛªá¾ð¹D¡G¡§³o¬O§Ú­Ì¤j²zªº¤s¯ùªá°Ú¡A«ç»ò¤Ó

´ò¤§¤¤¡A©~µM¤]ºØ±o¦³³oºØ·¿¯ù?¡¨¤s¯ùªá¥H¶³«n©Ò²£ªÌ³Ì¬°¦³¦W¡A¥@¶¡ºÙ¤§¬°

"·¿¯ù" ªü¦¶¹D:"¬O»ò? ³o²ø¤l¥s°µ°Òªû¤s²ø¡AºØº¡¤F¤s¯ùªá.¡¨¬qÅA¤ß¹D:"

¤s¯ùªá¤S¦W¥É¯ú¡A¥t¦³­Ó¦W¦r¥s°µ°Òªûùªá.¦¹²ø¥H°Òªû¬°¦W¡A­Ë­n¬Ý¬Ý¦³¦ó¦WºØ."

ªü¦¶§æ°Ê¤ì¼Õ¡A¤p²îª½¦V¤s¯ùªá¾ð¾p¥h¡A¨ì±o©¤Ãä¡A¤@²´±æ±N¥X¥h¡A³£¬O¬õ¥Õ

Ä}¯Éªº¯ùªá¡A¤£¨£©Ð«Î.¬qÅA¥Íªø¤j²z¡A¤s¯ùªá¬O¥qªÅ¨£ºD¡Aµ·²@¤£¥H¬°²§¡A¤ß·Q:

"¦¹³B¤s¯ùªáÁö¦h¡A¦ü¥G¨ÃµL¨Î«~¡A·Q¨Ó¯u¥¿¦WºØ¥²¬O´Ó¤_²ø¤º."

ªü¦¶±N²î¾a¦b©¤®Ç¡A·L¯º¹D¡G¡§¬q¤½¤l¡A§Ú­Ì¶i¥h¤@·|¨à¡A¥ß¨è´N¥X¨Ó.¡¨Äâ

µÛªüºÑ¤§¤â¡A¥¿­nÅD¤W©¤¥h¡A©¿Å¥±oªáªL¤¤¸}¨B²Ó¸H¡A¨«¥X¤@­Ó«C¦ç¤pÀô¨Ó.

¨º¤pÀô¤â¤¤®³µÛ¤@§ôªá¯ó¡A±æ¨£¤Fªü¦¶,ªüºÑ¡A§Ö¨B©bªñ¡AÁy¤Wº¡¬OÅw³ß¤§¦â

¡A»¡¹D¡G¡§ªü¦¶,ªüºÑ¡A§A­Ì¦n¤jÁx¤l¡A¤S°½¨ì³o¨à¨Ó°Õ.¤Ò¤H»¡¡G¡¥¨â­Ó¤p¤XÀY

ªºÁy¤W³£¥Î¤M¹º­Ó¤Q¦r¡A¯}¤F¦o­Ì¦pªá¦ü¥Éªº®e»ª.¡¦¡¨

ªü¦¶¯º¹D¡G¡§«Õ¯óªü©n¡A¸¤¤Ó¤Ó¤£¦b®a»ò?¡¨¨º¤pÀô«Õ¯ó¦V¬qÅAÁ@¤F¨â²´¡AÂà

ÀY¦Vªü¦¶,ªüºÑ¯º¹D¡G¡§¤Ò¤HÁÙ»¡¡G¡¥¨â­Ó¤p¿á¤lÁÙ±a¤F­¯¥Í¨k¤H¤W°Òªû¤s²ø¨Ó¡A

§Ö§â¨º¤Hªº¨â±ø»L³£µ¹¬å¤F!¡¦¡¨¦o¸Ü¨S»¡§¹¡A¤w©×µÛ¼L¯º¤F°_¨Ó.

ªüºÑ©ç©ç¤ß¤f¡A»¡¹D¡G¡§«Õ¯óªü©n¡A¤Å­nÀ~¤H®º¡]¡¥È䡦¬°¡¥¤f¡¦¡^¨ì©³¬O¯u

¬O°²?¡¨

ªü¦¶¯º¹D¡G¡§ªüºÑ¡A§A¤Å­nµ¹«ZÀ~¡A¸¤¤Ó¤Ó­Õ­Y¦b®a¡A³o¤XÀYÁx´±³o¼Ë¼H¥Ö¯º

Áy»ò?«Õ¯ó©f¤l¡A¸¤¤Ó¤Ó¨ì­þ¨à¥h°Õ?¡¨«Õ¯ó¯º¹D¡G¡§©A!§A´X·³?¤]°t°µ§Úªü©n

?§A³o¤pºëÆF¡A©~µM²q¨ì¤Ò¤H¤£¦b®a.¡¨»´»´¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡§ªü¦¶,ªüºÑ¨â¦ì©f

¤l¡A¦n®e©ö§A­Ì¨Ó¨ì³o¸Ì¡A§Ú¯u·Q¯d§A­Ì¦í¤@¨â¤Ñ.¥i¬O¡K¡K¡¨»¡µÛ·n¤F·nÀY.ªü

ºÑ¹D¡G¡§§Ú¦ó¹Á¤£¬O·Q¦h¦P§A°µ¤@·|¨à¦ñ?«Õ¯óªü©n¡A´X®É§A¨ì§Ú­Ì²ø¤W¨Ó¡A§Ú¤T

¤é¤T©]¤£§xªº³­§A¡Aªü¦n?¡¨¨â¤k»¡µÛÅD¤W©¤¥h.ªüºÑ¦b«Õ¯ó¦ÕÃä»´Án»¡¤F´X¥y.

«Õ¯ó¶áªº¤@¯º¡A¦V¬qÅA±æ¤F¤@²´.ªüºÑµn®Éº¡Áy³q¬õ.«Õ¯ó¤@¤â©ÔµÛªü¦¶¡A¤@¤â©Ô

µÛªüºÑ¡A¯º¹D¡G¡§¶i«Î¥h½}.¡¨ªüºÑÂàÀY¹D¡G¡§¬q¤½¤l¡A½Ð§A¦b³o¨àµ¥¤@·²¡A§Ú­Ì

¥h¥h´N¨Ó.¡¨

¬qÅA¹D¡G¡§¦n!¡¨¥Ø°e¤T­Ó¤XÀô¤â©ÔµÛ¤â¡A¿Ë¿Ë¼ö¼öªº¨«¤J¤FªáªL.

¥L¨«¤W©¤¥h¡A²´¬Ý¥|¤UµL¤H¡A«K¦b¤@®è¤j¾ð«á¸Ñ¤F¤â.¦b¤p²î®Ç§¤¤F¤@·|¡AµL

²á°_¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡§¥B¥hÁ@Á@³o¸Ìªº°Òªûùªá¦³¦ó²§ºØ?¡¨«H¨BÆ[½à¡A¥u¨£ªáªL¤¤°£

¤s¯ù¥~§óµL§O¼Ëªá¥c¡A³s³Ì±`¨£ªº²o¤ûªá,¤ë¤ë¬õ,Á¥Á¨¤§Ãþ¤]¬O¤@¦·³£µL.¦ý©Ò

´Ó¤s¯ù«o§¡¥­¥­µL©_¡A°ß¤@¦n³B¥u¬O±o­Ó¡§¦h¡¨¦r.¨«¥X¼Æ¤Q¤V«á¡A¥u¨£¤s¯ù«~ºØ

º¥¦h¡A°¸º¸¤]¦³¤@¨â¥»Áٺ⤣¿ù¡A«o¤]®âºØ¤£±o¨äªk¡A¤ß·Q¡G¡§³o²ø¤lªP¦Û¥H¡¥°Ò

ªû¡¦ ¬°¦W¡A«o§â¨ÎºØ¤s¯ùµ¹¾DÁϤF.¡¨

¤S·Q¡G¡§§Ú±o¦^¥h¤F¡Aªü¦¶ªüºÑ¦^¨Ó¤£¨£¤F§Ú¡A¥u©È¤ß¤¤µÛ«æ.¡¨Âਭ¨S¦æ±o

´X¨B¡A·t¥s¤@Án¡G¡§ÁV¿|!¡¨¥L¦bªáªL¤¤«H¨B¦Ó¦æ¡A©Ò¯d¯«ªº¥u¬O¯ùªá¡A§Ñ¤F°O¾Ð

¸ô®|¡A²´¨£¤p¸ôªF¤@±ø,¦è¤@±ø¡A¤£ª¾¨º¤@±ø¤~¬O¨Ó¸ô¡A­n¦^¨ì¤p²î°±ªy³B«o¦³ÂI

¨àÃø¤F¡A¤ß·Q¡G¡§¥ý¨«¨ì¤ôÃä¦A»¡.¡¨

¥i¬O¶V¨«¶Vı¤£¹ï¡A²´¤¤¤s¯ù³£¬O¥ý«e¨S¨£¹Lªº¡A¥¿·t·t¾á¤ß¡A©¿Å¥±o¥ª­ºªL

¤¤¦³¤H»¡¸Ü¡A¥¿¬Oªü¦¶ªºÁn­µ.¬qÅA¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú¥B¦b³o¸Ìµ¥¦o­Ì¤@°}¡A«Ý¦o

­Ì»¡§¹¤F¸Ü¡A´N¥i¤@»ô¦^¥h.¡¨

¥uÅ¥±oªü¦¶»¡¹D¡G¡§¤½¤l¨­¤l«Ü¦n¡A¶º¶q¤]¤£¿ù.³o¨â­Ó¤ë¤¤¡A¥L¬O¦b½m¤¢À°

ªº¡¥¥´ª¯´Îªk¡¦¡A·Q¨Ó¬O­n©M¤¢À°¤¤ªº¤Hª«¸û¶q¸û¶q.¡¨¬qÅA¤ß·Q¡G¡§ªü¦¶¬O¦b»¡

¼}®e¤½¤lªº¨Æ¡A§Ú¤£¸Ó­I«á°½Å¥®Ç¤Hªº»¡¸Ü¡A¸Ó·í¨«»·¨Ç¦n.¥i¬O¤S¤£¯à¨«±o¤Ó»·

¡A§_«h¦o­Ì»¡§¹¤F¸Ü§ÚÁÙ¤£ª¾¹D.¡¨

«K¦b¦¹®É¡A¥uÅ¥±o¤@­Ó¤k¤lªºÁn­µ»´»´¤@Án¹Ä®§.

ÀK®É¤§¶¡¡A¬qÅA¤£¥Ñ±o¥þ¨­¤@¾_¡A¤@Áû¤ßÌ{Ì{¸õ°Ê¡A¤ß·Q¡G¡§³o¤@Án¹Ä®§¦p¦¹

¦nÅ¥¡A¥@¤W«ç¯à¦³³o¼ËªºÁn­µ?¡¨¥uÅ¥±o¨ºÁn­µ»´»´°Ý¹D¡G¡§¥L³o¦¸¥Xªù¡A¬O¨ì¨º

¸Ì¥h?¡¨

¬qÅAÅ¥±o¤@Án¹Ä®§¡A¤wµM¤ß¯«¾_°Ê¡A«ÝÅ¥¨ì³o¨â¥y»¡¸Ü¡A§ó¬O¥þ¨­¼ö¦å¦pªm¡A

¤ß¤¤¤S»Ä¤S­W¡A»¡¤£¥Xªº¸r¼}©M§ª§Ò¡G¡§¦o°Ýªº©ú©ú¬O¼}®e¤½¤l.¦o¹ï¼}®e¤½¤l³o

¯ëÃö¤Á¡A³o¯ë±¾¦b¤ßÃh.¼}®e¤½¤l¡A§A¦ó©¯¦Ó±o¦¹¥PºÖ?¡¨

¥uÅ¥ªü¦¶¹D¡G¡§¤½¤l¥Xªù¤§®É¡A»¡¬O­n¨ì¬¥¶§¥h·|·|¤¢À°¤¤ªº¦n¤â¡A¾H¤j­ôÀH

¦P¤½¤l«e¥h.©h®Q©ñ¤ß¦n°Õ.¡¨

¨º¤k¤l±y±yªº¹D¡G¡§¤¢À°¡¥¥´ª¯´Îªk¡¦»P¡¥­°Às¤Q¤K´x¡¦¨â¤j¯«§Þ¡A¬O¤¢À°ªº

¤£¶Ç¤§¯µ.§A­Ì¡¥ÁÙ¬I¤ô»Õ¡¦©M§Ú®a¡¥·ã馡]¡¥È䡦¬°¡¥¤k¡¦¡^¥É¬}¡¦ªºÂÃÃЫ÷´ê

°_¨Ó¡A¤]¥u¤@¨Ç´Ý¯Ê¤£¥þªº´Îªk,´xªk.¹B¥\ªº¤ßªk«o¥þµM¨S¦³.§A®a¤½¤l¥i«ç¥Í

½m?¡¨

ªü¦¶¹D¡G¡§¤½¤l»¡¹D¡G³o¡¥¥´ª¯´Îªk¡¦ªº¤ßªk¬J¬O¤H³Ðªº¡A¥L¬°¤°»ò´N·Q¤£¥X

?¦³¤F´Îªk¡A¦Û¤v¦A·Q¤F¤ßªk¥[¤W¥h¡A¨º¤]¤£Ãø.¡¨

¬qÅA¤ß·Q¡G¡§¼}®e¤½¤l³o¸Ü­Ë¤]¦³²z¡A·Q¨Ó¥L¤H¬JÁo©ú¡A¤S¬O¤Q¤À¦³§Ó®ð.¡¨

«oÅ¥¨º¤k¤l¤S»´»´¹Ä¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡§´Nºâ¯à³Ð±o¥X¡A¥u©È¤]¤£¬O¤Q¦~,¤K¦~

ªº¨Æ¡A¥¹¤i¤§¶¡¡A¤S«ç¿ì±o¤F?§A­Ì¬Ý¨ì¤½¤l½m´Îªk¤F»ò?¬O¤£¬O¦³¤°»ò¬°Ãø²¿º¢

¤§³B?¡¨ªü¦¶¹D¡G¡§¤½¤l³o¸ô´Îªk¨Ï±o«Ü§Ö¡A±qÀY¦Ü§À«K¦p¦æ¶³¬y¤ô¤@¯ë¡K¡K¡¨¨º

¤k¤l¡§°Ú¡¨ªº¤@Án»´©I¡A¹D¡G¡§¤£¦n!¥L¡K¡K¥L·í¯u¨Ï±o«Ü§Ö?¡¨ªü¦¶¹D¡G¡§¬O°Ú

¡A¦³¤°»ò¤£¹ï»ò?¡¨¨º¤k¤l¹D¡G¡§¦ÛµM¤£¹ï.¥´ª¯´Îªkªº¤ßªk§ÚÁöµM¤£ª¾¡A¦ý±q´Î

ªk¤¤¬Ý¨Ó¡A¦³´X¸ô©w¬O¶VºC¶V¦n¡A¦³´X¸ô«o­n©¿§Ö©¿ºC¡A§Ö¤¤¦³ºC¡AºC¤¤¦³§Ö¡A¨º

¬O½TµMµLºÃªº¡A¥L¡K¡K¥L¤@¨ý·m§Ö¡A¸ò¤¢À°¤¤°ª¤â°Ê¤W¤F¤â¡A¥u©È¡K¡K¥u©È¡K¡K§A

­Ì¡K¡K¥i¦³ªk¤l¯à±a­Ó«H¥hµ¹¤½¤l»ò?¡¨

ªü¦¶¥u¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡A¹D¡G¡§¤½¤l¸¨¸}¦b­þ¸Ì¡A§Ú­Ì´N¤£ª¾¹D¤F¡A¤]¤£ª¾³o®É

­Ô¬O¤£¬O¤w¸ò¤¢À°¤¤ªºªø¦Ñ­Ì·|¹L­±?¤½¤lÁ{¨«®É»¡¹D¡A¤¢À°­ÞªP¥L®`¦º¤F¥L­Ìªº

°¨°ÆÀ°¥D¡A¥L¨ì¬¥¶§¥h¡A¬°ªº¬O¤À»¡³o¦^¨Æ¡A­Ë¤]¤£¬O­n¸ò¤¢À°¤¤¤H°Ê¤â¡A§_«h¥L

©M¾H¤j­ô¨â­Ó¡A²×¨s¬O¦nº~¼Ä¤£¹L¤H¦h.´N¥u©È»¡¤£©ú¥Õ¡AÂù¤è¨¥»y¥¢©M¡K¡K¡¨

ªüºÑ°Ý¹D¡G¡§©h®Q¡A³o¥´ª¯´Îªk¨Ï±o§Ö¤F¡A·í¯u«Ü¤£§´·í»ò?¡¨¨º¤k¤l¹D¡G

¡§¦ÛµM¤£§´¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i»¡ªº?¥L¡K¡KÁ{¥h¤§®É¡A¬°¤°»ò¤£¨Ó¨£§Ú¤@½ë?¡¨»¡µÛ»´

»´¹y¨¬¡AÅã±o¤S·Ðļ¡A¤SÃö¤Á¡A»y­µ«o¤´¬O¼b¬X°ÊÅ¥.

¬qÅAÅ¥±o¤j¬°©_©Ç¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú¦b¤j²zÅ¥¤H»¡¨ì¡¥©hµd¼}®e¡¦¡AµL¤£¬J·q¥B¬È

.¦ýÅ¥³o¦ì©h®Q»¡¨Ó¡A¦ü¥G¼}®e¤½¤lªºªZÃÀ¡A©|¶·¥Ñ¦o«üÂI«üÂI.Ãø¹D³o¼Ë¤@­Ó¦~

»´¤k¤l¡A³º¦³³o»ò¤jªº¥»»â»ò?¡¨¤@®É·Q±o¥X¯«¡A¸£³U¬ðµM¦b¤@®Ú¾ðªK¤W¤@¼²¡A¸T

¤£¦í¡§°Ú¡¨ªº¤@Án¡A«æ¦£±»¤f¡A¤w¬O¤£¤Î.

¨º¤k¤l°Ý¹D¡G¡§¬O½Ö?¡¨

¬qÅAª¾¹D¹¢±»¤£¦í¡A«K§Y«y¹Â¤@Án¡A¦b¾ðÂO«á»¡¹D¡G¡§¦b¤U¬qÅA¡AÆ[½à¶Q²ø¥É

¯ú¡A¾ÕÂô¦Ü¦¹¡A¥ñ¤^®¤¸o.¡¨

¨º¤k¤l§CÁn¹D¡G¡§ªü¦¶¡A¬O§A­Ì¦P¨Óªº¨º¦ì¬Û¤½»ò?¡¨ªü¦¶¦£¹D¡G¡§¬Oªº.©h

®Q²ö¥h²z¥L¡A§Ú­Ì³o´N¥h¤F.¡¨¨º¤k¤l¹D¡G¡§ºCµÛ¡A§Ú­n¼g«Ê®Ñ«H¡A¸ò¥L»¡©ú¥Õ¡A

­n¬O¤£±o¤w¸ò¤¢À°¤¤¤H°Ê¤â¡A¤d¸U§O¨Ï¥´ª¯´Îªk¡A¥u¥Î­ì¨ÓªºªZ¥\«K¬O¡A¤£¯à¡¥¥H

©¼¤§¹D¡AÁÙ¬I©¼¨­¡¦¡A¨º¤]¨Sªk¤l¤F.§A­Ì®³¥h³]ªk¥æµ¹¥L.¡¨ªü¦¶µS¿Ý¹D¡G¡§³o

­Ó¡K¡K¸¤¤Ó¤Ó´¿¸g»¡¹L¡K¡K¡¨

¨º¤k¤l¹D¡G¡§«ç»ò?§A­Ì¥uÅ¥¤Ò¤Hªº¸Ü¡A¤£Å¥§Úªº¸Ü¶Ü?¡¨¨¥»y¤¤¦ü¥G·L§t«ã

®ð.ªü¦¶¦£¹D¡G¡§©h®Q¥u­n¤£Åý¸¤¤Ó¤Ó±oª¾¡A±A¤l¦ÛµM¿í©R.¦óªp³o¤_¤½¤l¦³¯q.

¡¨¨º¤k¤l¹D¡G¡§§A­ÌÀH§Ú¨ì©Ð¤¤¥h¨ú«H§a.¡¨ªü¦¶¤´¬O¿ðºÃ¡A«j«j±j±jªºÀ³¤FÁn¡G

¡§¬O!¡¨

¬qÅA¦Û±qÅ¥¤F¨º¤k¤lªº¤@Án¹Ä®§¤§«á¡A¦¹«á¶VÅ¥¶V¬OµÛ°g¡AÅ¥±o¦o«K­nÂ÷¥h¡A

³o¤@¥h¤§«á¡A¥u©È±q¦¹¤£¯à¦A¨£¡A¨º¹ê¬O²¦¥Íªº¾Ñ¨Æ¡A«÷µÛ¨ü¤H³d©Ç«_¬N¡A°È·í¨£

¦o¤@­±¡A·í¤U¹ª°_«i®ð»¡¹D¡G¡§ªüºÑ©n©n¡A§A¦b³o¸Ì³­§Ú¡A¦¨¤£¦¨?¡¨»¡µÛ±q¾ðÂO

«á¸ó¨B¥X¨Ó.

¨º¤k¤lÅ¥±o¥L¨«¤F¥X¨Ó¡AÅå¾³¤@Án¡A­IÂà¤F¨­¤l.

¬qÅA¤@Âà¹L¾ðÂO¡A¥u¨£¤@­Ó¨­¬ïæ⯽­mªº¤k­¦¡AÁy´ÂµÛªá¾ð¡A¨­§Î­]±ø¡Aªø

¾v©Ü¦V­I¤ß¡A¥Î¤@®Ú»È¦âµ·±a»´»´®¾¦í.¬qÅA±æµÛ¦oªº­I¼v¡A¥uı³o¤k­¦¨­®Ç¦ü¦³

·ÏÁø»´Å¢¡A·í¯u«D¹Ð¥@¤¤¤H¡A«K²`²`¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡§¦b¤U¬qÅA¡A«ô¨£©h®Q.¡¨

¨º¤k¤l¥ª¨¬¦b¦a¤U¤@¹y¡AÜÒ¹D¡G¡§ªü¦¶,ªüºÑ¡A³£¬O§A­Ì¾xªº¡A§Ú¤£¨£¥~¶¡¤£

¬Û¤zªº¨k¤H.¡¨»¡µÛ«K¦V«e¦æ¡A´X­ÓÂà§é¡A¨­§Î«K¦b¤s¯ùªáÂO¤¤¥T¥TÁô¨S.

ªüºÑ·L·L¤@¯º¡A¦V¬qÅA¹D¡G¡§¬q¤½¤l¡A³o¦ì©h®QµÊ®ð¯u¤j¡A«¥­Ì§Ö¨Ç¨«§a.¡¨

ªü¦¶¤]»´¯º¹D¡G¡§¦hÁ«¬q¤½¤l¨Ó¸Ñ³ò¡A§_«h¤ý©h®Q«D­n§Ú­Ì¶Ç«H¬Z¤£¥i¡A§Ú©n©f³o

¨â±ø¤p©R¡A´N¥i¦³ÂI¨à¦MÀI¤F.¡¨

¬qÅA²õ²õ¼²¼²ªºÂô±N¥X¨Ó¡A³Q¨º¤k¤l¼Æ»¡¤F´X¥y¡A¤ß¤U¦Ñ¤j¨S½ì¡A¥u¹Dªü¦¶©M

ªüºÑ©w­n®I«è¡A¤£®Æ¦o¤G¤H¤Ï¦³·P¿E¤§·N¡A­Ë«D©l®Æ©Ò¤Î¡A¥u¬O¨£¨º¤k¤l¤HÁö»·¥h

¡A¦ü¥G­Å¼vµS¦b²´«e¡A¤ß¤U¤@°}±¨±£¡A§b§bªºÁ@µÛ¦o­I¼vÁô¨S³BªºªáÂO.

ªüºÑ»´»´§è§è¥Lªº³S¤l¡A¬qÅA¤a¦Û¤£Ä±.ªü¦¶¯º¹D¡G¡§¬q¤½¤l¡A«¥­Ì¨«§a!¡¨

¬qÅA¥þ¨­¸õ¤F°_¨Ó¡A¤@©w¯«¡A¤~¹D¡G¡§¬O¡A¬O.«¥­Ì¯u­n¨«¤F§a?¡¨¨£ªü¦¶,ªüºÑ

·í¥ý¦Ó¦æ¡A¥u±o¸ò¦b«á­±¡A¤@¨B¤@¦^ÀY¡AÅÊÅʤ£ªÙ.

¤T¤H¬Û°º¦^¤J¤p²î.ªü¦¶©MªüºÑ´£¼Õ¹º¤F¥X¨Ó.¬qÅA¾®±æ©¤¤Wªº¯ùªá¡A¤ß¹D¡G

¡§§Ú¬qÅA­Y¬OµLºÖ¡A«ç¦aÅý§ÚÅ¥¨ì³o¦ì©h®Qªº´XÁn¹Ä®§,´X¥y¨¥»y?¤SÅý§Ú¨£¨ì¤F

¦o¯«¥P¯ëªºÅéºA?­Y»¡¦³ºÖ¡A«ç»ò³s¦oªº¤@­±¤]¨£¤£¨ì?¡¨²´¨£¤s¯ùªáÂOº¥»·¡A¤ß

¤UÅfµM.

¡@

¬ðµM¤§¶¡¡Aªü¦¶¡§°Ú¡¨ªº¤@ÁnÅå©I¡A»¡¹D¡G¡§¸¤¤Ó¤Ó¡K¡K¸¤¤Ó¤Ó¦^¨Ó¤F.¡¨

¬qÅA¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£´ò­±¤W¤@¿´§Ö²î¦p­¸¾p¨Ó¡AÂ಴¶¡«K¤w¨ì¤Fªñ³B.§Ö²î²î

ÀY¤W±m¦âÄ}¯ÉªºÃ¸º¡¤Fªá¦·¡A¾p±o§óªñ¨Ç®É«K¬Ý¥X¤]³£¬O¯ùªá.ªü¦¶©MªüºÑ¯¸°_¨­

¨Ó¡A­Á­º§C¬Ü¡A¯«ºA·¥¬O®¥·q.ªüºÑ¦V¬qÅA³s¥´¤â¶Õ¡A­n¥L¤]¯¸°_¨Ó.¬qÅA·L¯º·n

ÀY¡A»¡¹D¡G¡§«Ý¥D¤H¥X¿µ»¡¸Ü¡A§Ú¦Û·í°_¨­.¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A¤]¤£¥²¤Ó¹LÁ¾¨õ.¡¨

¥uÅ¥±o§Ö²î¤¤¤@­Ó¤k¤lÁn­µ³Ü¹D¡G¡§¨º¤@­Ó¨k¤lÁx´±¾Õ¨ì°Òªû¤s²ø¨Ó?°Z¤£»D

¥ô¦ó¨k¤l¤£½Ð¦Û¨Ó¡A§¡¶·±ÙÂ_Âù»L»ò?¡¨¨ºÁn­µ·¥¨ã«ÂÄY¡A¥i¤]»á¬°²M¯Ü°ÊÅ¥.¬q

ÅA®ÔÁn¹D¡G¡§¦b¤U¬qÅA¡AÁ×Ãø³~¸gÄ_²ø¡A¨Ã«D¦³·N¾ÕÂô¡AÂÔ¦¹Á¹L.¡¨¨º¤k¤l¹D¡G

¡§§A©m¬q?¡¨»y­µ¤¤·L±a¸Ò²§.¬qÅA¹D¡G¡§¥¿¬O!¡¨

¨º¤k¤l¹D¡G¡§­ó¡Aªü¦¶,ªüºÑ¡A¬O§A­Ì³o¨â­Ó¤p¿á¤l!¼}®e´_³o¤p¤l´N¬O¤£¾Ç

¦n¡A°­°­¯©¯©ªº±M°µ¤ï¨Æ.¡¨ªü¦¶¹D¡G¡§±Ò¸[¸¤¤Ó¤Ó¡A±A¤l¬O¨ü¼Ä¤H°l³v¡A¸ô¹L°Ò

ªû¤s²ø.§Ú®a¤½¤l¥Xªù¥h¤F¡A¦¹¨Æ»P§Ú®a¤½¤lªº½Tµ´µL¤z¨t.¡¨¿µ¤¤¤k¤l§N¯º¹D¡G

¡§­ó¡Aªá¨¥¥©»y.§O³o»ò§Ö´N¨«¤F¡A¸ò§Ú¨Ó.¡¨ªü¦¶,ªüºÑ»ôÁnÀ³¹D¡G¡§¬O.¡¨¹º

µÛ¤p²î¸ò¦b§Ö²î¤§«á.¨ä®ÉÂ÷°Òªû¤s²ø¤£»·¡A¤ù¨è¶¡¨â²î¥ý«á¾a©¤.

¥uÅ¥±oÀô¨Ø¥m©N¡A§Ö²î¤¤¤@¹ï¹ïªº¨«¥X³\¦h«C¦ç¤k¤l¡A³£¬O±A¤k¥´§ê¡A¤â¤¤¦U

°õªø¼C¡AÀK®É¶¡¥Õ¤b¦pÁ÷¡A¼C¥ú¬M·Óªá®ð¡A¤@ª½¥X¨Ó¤F¤E¹ï¤k¤l.¤Q¤K­Ó¤k¤l±Æ¦¨

¨â¦C¡A°õ¼C¸y¶¡¡A±×¦V¤W«ü¡A¤@»ô¯¸©w«á¡A²î¤¤¨«¥X¤@­Ó¤k¤l.

¬qÅA¤@¨£¨º¤k¤lªº§Î»ª¡A§Ô¤£¦í¡§°Ú¡¨ªº¤@ÁnÅå¾³¡A±i¤fµ²¦Þ¡A«K¦p¨­¦b¹Ú¹Ò

¡A­ì¨Ó³o¤k¤l¨­¬ïÃZ¶Àº÷­m¡A¦çªA¸Ë¹¢¡A³º¦ü·¥¤F¤j²zµL¶q¤s¤s¬}¤¤ªº¥É¹³.¤£¹L

³o¤k¤l¬O­Ó¤¤¦~¬ü°ü¡A¥|¤Q·³¤£¨ì¦~¬ö¡A¬}¤¤¥É¹³«o¬O­Ó¤Q¤K¤E·³ªº¤Ö¤k.¬qÅA¤@

Å大¤U¡A¦A¬Ý¨º¬ü°üªº¬Û»ª®É¡A¨£¦o¤ñ¤§¬}¤¤¥É¹³¡A¬Ü¥Ø¤f»ó§¡µL³oµ¥¬üÆAµL­Û¡A

¦~¬ö©TµM¤£¦P¡AÁy¤W¤]»á¦³­·Á÷·³¤ëªº²ª¸ñ¡A¦ý¨Ìµ}¦³¤­¤»¤À¬Û¦ü.ªü¦¶©MªüºÑ¨£

¥L¦V¤ý¤Ò¤H¥Ø¤£Âà·úªº§b¬Ý¡A¹ê¦bµL§¤§·¥¡A¤ß¤¤³£³s¯]»ùªº¥s­W¡A³s¥´¤â¶Õ¡A¥s

¥L§O¬Ý¡A¥i¬O¬qÅA¤@Âù²´·ú´N¨n¦í¦b¤ý¤Ò¤HÁy¤W.

¨º¤k¤l¦V¥L±×¸E¤@²´¡A§N§Nªº¹D¡G¡§¦¹¤H¦p¦¹µL§¡A«Ý·|¥ý±Ù¥h¥LÂù¨¬¡A¦A«õ

¤F²´·ú¡A³Î¤F¦ÞÀY.¡¨¤@­Ó±A¤k°`¨­À³¹D¡G¡§¬O!¡¨

¬qÅA¤ß¤¤¤@¨I¡G¡§¯uªº±N§Ú±þ¤F¡A¨º¤]¤£¹L¦p¦¹.¦ý­n±Ù¤F§ÚÂù¨¬¡A«õ¤F²´·ú

¡A³Î¤F¦ÞÀY¡A§Ë±o¦º¤£¦º,¬¡¤£¬¡ªº¡A³o¸o¥i¨ü±o¤j¤F.¡¨¥Lª½¨ì¦¹®É¡A¤ß¤¤¤~¯u

¦³®£Äߤ§·N¡A¦^ÀY¦Vªü¦¶,ªüºÑ±æ¤F¤@²´¡A¥u¨£¦o¤G¤HÁy¦p¦º¦Ç¡A§b­Y¤ìÂû.

¤ý¤Ò¤H¤W¤F©¤«á¡A¿µ¤¤¤S¨«¥X¨â­Ó«C¦ç±A¤k¡A¤â¤¤¦U«ù¤@±øÅK·Ò¡A±q¿µ¤¤©ì¥X

¨â­Ó¨k¤H¨Ó.¨â¤H³£¬OÂù¤âµ¹¤Ï¸j¤F¡A««ÀY³à®ð.¤@¤H­±¥Ø²M¨q¡A¦ü¬O´I¶Q¤l§Ì¡A

¥t¤@­Ó¬qÅA³ºµM»{±o¡A¬OµL¶q¼C¬£¤¤¤@¦W§Ì¤l¡A°O±o¥L¦W¦r¥s§@­ð¥ú¶¯.¬qÅA¤j©_

¡G¡§¦¹¤H¥»¨Ó¦b¤j²z°Ú¡A«ç¦aµ¹¤ý¤Ò¤H¾à¨ì¤F¦¿«n¨Ó?¡¨

¥uÅ¥¤ý¤Ò¤H¦V­ð¥ú¶¯¹D¡G¡§§A©ú©ú¬O¤j²z¤H¡A«ç¦a©è¿à¤£»{?¡¨­ð¥ú¶¯¹D¡G¡§

§Ú¬O¶³«n¤H¡A§Ú®a¶m¦b¤j§º¹Ò¤º¡A¤£Äݤj²z°ê.¡¨¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§§A®a¶m¶Z¤j²z°ê¦h

»·?¡¨­ð¥ú¶¯¹D¡G¡§¥|¦Ê¦h¨½.¡¨¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§¤£¨ì¤­¦Ê¨½¡A¤]´Nºâ¬O¤j²z°ê¤H.

¥h¬¡®I¦b°Òªûªá¤U¡A·í§@ªÎ®Æ.¡¨­ð¥ú¶¯¤j¥s¡G¡§§Ú¨ì©³¥Ç¤F¤°»ò¨Æ?§Aµ¹»¡­Ó©ú

¥Õ¡A§_«h§Ú¦º¤£½P¥Ø.¡¨¤ý¤Ò¤H§N¯º¹D¡G¡§¥u­n¬O¤j²z°ê¤H¡A©ÎªÌ¬O©m¬qªº¡A¼²¨ì

¤F§Ú«K±o¬¡®I.§A¨ìµd¦{¨Ó·F¤°»ò?¬JµM¨Ó¨ìµd¦{¡A«ç¦aÁÙ¬Oº¡¼L¤j²z¤f­µ¡A¦b°s

¼Ó¤W¤jÁnÄWÄWªº?§AÁö«D¤j²z°ê¤H¡A¦ý»P¤j²z°ê¾Fªñ¡A¨º´N¤@¯ë¿ì²z.¡¨

¬qÅA¤ß¹D¡G¡§°Ú«¢¡A§A©ú©ú¨RµÛ§Ú¨Ó°Õ.§Ú¤]¤£¥Î§A°Ý¡Aª½ºI¤F·íªº¦Û¤v©Ó»{

«K¬O.¡¨¤jÁn¹D¡G¡§§Ú¬O¤j²z°ê¤H¡A¤S¬O©m¬qªº¡A§A­n¬¡®I¡A­¼¦­°Ê¤â.¡¨¤ý¤Ò¤H

§N§Nªº¹D¡G¡§§A¦­´N³ø¹L¦W¤F¡A¦ÛºÙ¥s§@¬qÅA¡A­ó¡A¤j²z¬q®aªº¤H¡A¥i¨S³o»ò®e©ö

«K¦º.¡¨

¦o¤â¤@´§¡A¤@¦W±A¤k©Ô¤F­ð¥ú¶¯«K¨«.­ð¥ú¶¯¤£ª¾¬O³QÂI¤F¥Þ¹D¡AÁÙ¬O¨ü¤F­«

¶Ë¡A³ºµL¥bÂI§Ü±s¤§¤O¡A¥u¬O¤j¥s¡G¡§¤Ñ¤U¨S³o­Ó³W¯x¡A¤j²z°ê´X¦Ê¸U¤H¡A§A±þ±o

§¹»ò?¡¨¦ý¨£¥L³Q©Ô¤J¤FªáªL¤§¤¤¡Aº¥¦æº¥»·¡A©IÁnº¥»´.

¤ý¤Ò¤H²¤²¤°¼ÀY¡A¦V¨º­±¥Ø²M¨qªº¨k¤l»¡¹D¡G¡§§A«ç»ò»¡?¡¨¨º¨k¤l¬ðµMÂù½¥

¤@¦±¡A¸÷­Ë¦b¦a¡A«s¨D¹D¡G¡§®a¤÷¦b¨Ê¤¤¬°©x¡A½¥¤U°ß¦³§Ú¤@­Ó¿W¤l¡A¦ý¨D¤Ò¤HÄÇ

©R.¤Ò¤H¦³¤°»ò§h©J¡A®a¤÷©w¥²¤¹¥i.¡¨¤ý¤Ò¤H§N§Nªº¹D¡G¡§§A¤÷¿Ë¬O´Â¤¤¤j©x¡A

§Ú¤£ª¾¹D»ò?ÄǧA©Ê©R¡A¨º¤]¤£Ãø¡A§A¤µ¤é¦^¥h§Y¨è±N®a¤¤ªºµ²¾v©d¤l±þ¤F¡A©ú¤Ñ

°ù¤F§A¥~­±¨p¤Uµ²ÃѪº­]©h®Q¡A¶·±o¤T®Ñ¤»Â§¡A¤@À³­Ñ¥þ.¦¨¤£¦¨?¡¨¨º¤½¤l¹D¡G

¡§³o­Ó¡K¡K­n±þ§Ú©d¤l¡A¹ê¦b¤U¤£¤F¤â.©ú´C¥¿°ù­]©h®Q¡A®a¤÷®a¥À¤]¨M­p¤£¯àµª

¤¹.³o¤£¬O§Ú¡K¡K¡¨¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§±N¥L±a¥h¬¡®I¤F!¡¨¨º²oµÛ¥Lªº±A¤kÀ³¹D¡G¡§¬O

!¡¨©ì¤FÅK·Ò«K¨«.¨º¤½¤lÀ~±o´ý¨­¶ÃŸ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¡K¡K§Úµª¤¹´N¬O.¡¨¤ý¤Ò¤H

¹D¡G¡§¤p»A¡A§A©ã°e¥L¦^µd¦{«°¸Ì¡A¿Ë²´Á@µÛ¥L±þ¤F¦Û¤v©d¤l¡A©M­]©h®Q«ô°ó¦¨¿Ë

¡A³o¤~¦^¨Ó.¡¨¤p»AÀ³¹D¡G¡§¬O!¡¨©ÔµÛ¨º¤½¤l¡A¨«¦V©¤ÃäªyµÛªº¤@¿´¤p²î.

¨º¤½¤l¨D¹D¡G¡§¤Ò¤H¶}®¦.©å¯ð©M§AµL«èµL¤³¡A§A¤S¤£Ãѱo­]©h®Q¡A¦ó¥²¦p¦¹

À°¦o¡A¹G§Ú±þ©d¥t°ù?§Ú¡K¡K§Ú¤S¯À¨Ó¤£»{±o§A¡A±q¨Ó¡K¡K±q¨Ó¤£´±±o¸o¤F§A.¡¨

¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§§A¤w¦³¤F©d¤l¡A´N¤£¸Ó¦A¥hªÈÄñ§Oªº»Ó¤k¡A¬JµMªá¨¥¥©»yªº±N¤H®aÄF

¤W¤F¡A¨º´N«D±o°ù¦o¬°©d¤£¥i.³oºØ¨Æ§Ú¤£Å¥¨£«K½}¡A¥u­nµ¹§Úª¾¹D¤F¡A·íµM³o»ò

¿ì²z.§A³o¨Æ¤S¤£¬O²Ä¤@¼Î¡A©ê«è¤°»ò?¤p»A¡A§A»¡³o¬O²Ä´X¼Î¤F?¡¨¤p»A¹D¡G¡§

±A¤l¦b±`¼ô,¤¦¶§,µL¿ü,¹Å¿³µ¥¦a¡A¤@¦@¿ì¹L¤C°_¡AÁÙ¦³¤pÄõ,¤p¸Ö¦o­Ì¤]¿ì¹L

¤@¨Ç.¡¨

¨º¤½¤lÅ¥»¡ºD¨Ò¦p¦¹¡A¥u¤@Å|Ánªº¥s­W.¤p»A§æ°Ê¤ì¼Õ¡A¹ºµÛ¤p²î¦Û¦æ¥h¤F.

¬qÅA¨£³o¦ì¤ý¤Ò¤H¦æ¨Æ¤£ªñ±¡²z¤§·¥¡A¤£¥Ñ±o¥ØÀü¤f§b¡A¥þµM¶Ì¤F¡A¤ß¤¤©Ò·Q

¨ìªº¥u¬O¡§°Z¦³¦¹²z¡¨¥|­Ó¦r¡A¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡A«K¶¶¤f»¡¤F¥X¨Ó¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡A°Z

¦³¦¹²z!¡¨¤ý¤Ò¤H­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡§¤Ñ¤U§ó¥[°Z¦³¦¹²zªº¨Æ¨à¡AÁÙ¦hµÛ©O.¡¨

¬qÅA¤S¬O¥¢±æ¡A¤S¬OÃø¹L¡A¨º¤é¦bµL¶q¤s¥Û¬}¤¤¨£¤F¯«¥P©n©nªº¥É¹³¡A¤ß¤¤¦ó

µ¥¥õ¼}¡A²´«e³o¤H§Î»ª»P¥É¹³µÛ¹ê¬Û¦ü¡A¨¥¦æÁ|¤î¡A«o³º¦p§¯Å]°­©Ç¤@¯ë.

¥L§C¤FÀY§b§b¥X¯«¡A¥u¨£¥|­Ó±A¤k¨«¤J²î¿µ¡A±·¤F¥|¬Öªá¥X¨Ó.¬qÅA¤@¨£¡A¤£

¥Ñ±oºë¯«¤@®¶.¥|¬Ö³£¬O¤s¯ù¡A§ó¬O»á¬°Ãø±oªº¦WºØ.´¶¤Ñ¤U¤s¯ùªá¥H¤j²z©~­º¡A

¦ÓÂí«n¤ý©²¤¤¦WºØ¤£¥i³Ó¼Æ¡A§ó¬O¤j²z¤§³Ì.¬qÅA±q¤p´N¬ÝºD¤F¡A·v®ÉÅ¥©²¤¤¤Q¾l

¦Wªá¦K½Í½×Á¿µû¡A¤s¯ùªºÀu¦H²ß©Ê¦Û¬OÄê¼ô¤_¯Ý¡A¨º¬O¤£²ß¦Óª¾¡AµS¦p¹A®a¤l§Ì¥²

¿ëµà³Á,º®®a¤l§Ì¥²Ãѳ½½¼¤@¯ë.¥L¦b°Òªû¤s²ø¤¤¦æ¨«¨½³\¡A¥¼¨£¯u¥¿¤F¤£°_ªº¨Î

«~¡A¦­Ä±¡§°Òªû¤s²ø¡¨¥|¦r¥¼§K¦W¤£°Æ¹ê¡A¦¹¨è¨£¨ì³o¥|¬Ö¤s¯ù¡A·t·tÂIÀY¡A¤ß¹D

¡G¡§³o¤~¦³ÂI¨à¹D²z.¡¨

¥uÅ¥±o¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§¤p¯ù¡A³o¥|¬Ö¡¥º¡¤ë¡¦¤s¯ù¡A±o¨Ó¤£©ö¡A¶·±o¦n¦n·Ó®Æ.

¡¨¨º¥s°µ¤p¯ùªº±A¤kÀ³¹D¡G¡§¬O!¡¨¬qÅAÅ¥¦o³o¥y¸Ü¤Ó¤]¥~¦æ¡A¼Kªº¤@Án§N¯º.¤ý

¤Ò¤H¤S¹D¡G¡§´ò¤¤­·¤j¡A³o¥|¬Öªá¦b²î¿µ¸Ì©ñ¤F´X¤Ñ¡A¤£¨£¤é¥ú¡A§Ö®³¨ì¤éÀY¸ÌÅÎ

ÅΡA¦h¤W¨ÇªÎ®Æ.¡¨¤p¯ù¤SÀ³¹D¡G¡§¬O!¡¨¬qÅA¦A¤]§Ô­@¤£¦í¡A©ñÁn¤j¯º.

¤ý¤Ò¤HÅ¥¥L¯º±o¥j©Ç¡A°Ý¹D¡G¡§§A¯º¤°»ò?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§§Ú¯º§A¤£À´¤s¯ù¡A°¾

°¾­nºØ¤s¯ù.¦p¦¹¨Î«~³º¸¨¦b§Aªº¤â¤¤¡A·í¯u¬OµIµ^µNÅb¡A¤j·Ù­·´º¤§¦Ü.¥i±¤¡A

¥i±¤¡A¦n¥Í¥O¤H¤ß¯k.¡¨¤ý¤Ò¤H«ã¹D¡G¡§§Ú¤£À´¤s¯ù¡AÃø¹D§A´NÀ´¤F?¡¨¬ðµM¤ß©À

¤@°Ê¡G¡§¥BºC!¥L¬O¤j²z¤H©m¬q¡A»¡¤£©w­Ë¯uÀ´±o¤s¯ùªá.¡¨¦ý¤a¦Û»¡±o¼Lµw¡G¡§

¥»²ø¦W¥s°Òªû¤s²ø¡A²ø¤º²ø¥~³£¬O°Òªûùªá¡A§AÁ@ªø±o¦óµ¥­Z²±Ä꺩?«ç»¡§Ú¤£À´

¤s¯ù?¡¨¬qÅA·L¯º¹D¡G¡§±e¯×«U¯»¡A¦ÛµM²Ê¥Í²Êªø.³o¥|¬Ö¥Õ¯ù«o¬O¶É«°¤§¦â¡A§A

³o¥~¦æ¤H­n¬O¯àºØ±o¦n¡A§Ú´N¤£©m¬q.¡¨

¡@¡@¤ý¤Ò¤H·¥·R¯ùªá¡A¤£±¤­«¸ê¡A¨ì³B¥h¦¬ÁʨκءA¥i¬O²¾´Ó¨ì°Òªû¤s²ø¤§«á¡A³º

¨S¤@¥»¦W¶Q¯ùªá¯àªYªY¦Vºa¡A©¹©¹ªø±o¤@¦~¥b¸ü¡A«K§Y¬\µä¡A­n¤£µM«K©a©a¤@®§.

¦o±`¦Û¬°¦¹·Ð´o¡AÅ¥±o¬qÅAªº¸Ü«á¡A¤£«ã¤Ï³ß¡A¨«¤W¨â¨B¡A°Ý¹D¡G¡§§Ú³o¥|¬Ö¥Õªá

¦³¤°»ò¤£¦P?­n«ç¼Ë¤~¯àºØ¦n?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§§A¦p¦V§Ú½Ð±Ð¡A·í¦³½Ð±ÐªºÂ§¼Æ¡A­Õ

­Y«Â¹G«þ°Ý¡A§A¥ý¬å¤F§ÚªºÂù¸}¡A¦A°Ý¤£¿ð.¡¨

¡@¡@¤ý¤Ò¤H«ã¹D¡G¡§­n±Ù§AÂù¸}¡A¤S¦³¤°»òÃø³B?¤p¸Ö¡A¥ý¥h±N¥L¥ª¨¬¬å¤F.¡¨¨º

¦W¥s¤p¸Öªº±A¤kµªÀ³¤F¤@Án¡A®¼¼C¤W«e.ªüºÑ«æ¹D¡G¡§¸¤¤Ó¤Ó¡A¤Å¨Ó¨Æ®æ¡A§A­Õ­Y

¶Ë¥J«Z¡A³o¤H­Ï±j¤§·¥¡A¹ç¦º¤]¤£ªÖ»¡¤F.¡¨¤ý¤Ò¤H­ì·N¥»¦bÀ~À~¬qÅA¡A¥ª¤â¤@Á|

¡A¤p¸Ö·í§Y¤î¨B.

¡@¡@¬qÅA¯º¹D¡G¡§§A¬å¤U§ÚªºÂù¸}¡A¥h®I¦b³o¥|¥»¥Õ¯ù¤§®Ç¡A·í¯u¬O¤W¨ÎªºªÎ®Æ¡A

³o¨Ç¥Õ¯ù´N¶V¶}¶V¤j¡A»¡¤£©w¦³®ü¸J¤j¤p¡A«¢«¢¡A¬ü°Ú¡A§®·¥!§®·¥!¡¨

¡@¡@¤ý¤Ò¤H¤ß¤¤¥»´N³o¼Ë·Q¡A¦ýÅ¥¥L»y®ð»¡ªº¥þ¬O¤Ï»y¡A¤@®É­Ë»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A©Ã¤F

¤@©Ã¡A¤~¹D¡G¡§§A­J§j¤°»ò?§Ú³o¥|¥»¥Õ¯ù¡A¦³¤°»ò¦W¶Q¤§³B¡A§A¥B»¡¨Óťť.­Õ

­Y»¡±o¹ï¤F¡A¦A§«Ý§A¤£¿ð.¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§¤ý¤Ò¤H¡A§A»¡³o¥|¥»¥Õ¯ù³£¥s°µ¡¥º¡¤ë¡¦¡AÀ£®Ú¨à´N¿ù¤F.§A³sªá

¤]¤£ÃÑ¡A«ç»¡±o¤WÀ´ªá?¨ä¤¤¤@¥»¥s§@¡¥¬õ§©¯À»q¡¦¡A¤@¥»¥s§@¡¥§ì¯}¬ü¤HÁy¡¦.

¡¨¤ý¤Ò¤H©_¹D¡G¡§¡¥§ì¯}¬ü¤HÁy¡¦?³o¦W¦r«ç¦a¦p¦¹¥j©Ç?¬O­þ¤@¥»?¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§§A­n½Ð±Ð¦b¤U¡A¶·±o¦³Â§¤~¬O.¡¨

¡@¡@¤ý¤Ò¤H­Ëµ¹¥L§Ë±o¨S¦³ªk¤l¡A¦ýÅ¥¥L»¡³o¥|®è¯ùªá©~µM¦U¦³¤@­Ó¯S§O¦W¦r¡A­Ë

¤]¤Q¤ÀÅw³ß¡A·L¯º¹D¡G¡§¦n!¤p¸Ö¡A§h©J¼p©Ð¦b¡¥¶³ÀA¼Ó¡¦³]®b¡A´Ú«Ý¬q¤½¤l.¡¨

¤p¸ÖµªÀ³µÛ¥h¤F.

¡@¡@ªüºÑ©Mªü¦¶§A±æ±æ§Ú¡A§Ú±æ±æ§A¡A¨£¬qÅA¤£¦ý¦º¸Ì°k¥Í¡A¤ý¤Ò¤H¤Ï¦Ó«Ý¥H¤W»«

¤§Â§¡A¯u¬O³ß¥X±æ¥~.

¡@¡@¥ý«e©ãµÛ­ð¥ú¶¯¦Ó¥hªº¨º¦W±A¤k¦^³ø¡G¡§¨º¤j²z¤H©m­ðªº¡A¤w®I¦b¡¥¬õÁø¼Ó¡¦

«eªº¬õªá®Ç¤F.¡¨¬qÅA¤ß¤¤¤@´H.¥u¨£¤ý¤Ò¤Hº©¤£¦b¥GªºÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¬q¤½¤l

¡A½Ð!¡¨¬qÅA¹D¡G¡§«_¬N¥´ÂZ¡A½å¥D¤H¤Å©Ç¬O©¯.¡¨¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§¤j½å¥ú­°¡A°Òªû

¤s²ø½´çn¥Í½÷.¡¨¨â¤H«È«È®ð®ðªº¦V«e¨«¥h¡A¥þ¤£¦ü¤ù¨è¤§«e¬qÅA¥Í¦º©|¦Û¨t¤_¤@

½u.

¡@¡@¤ý¤Ò¤H³­µÛ¬qÅA¬ï¹LªáªL¡A¹L¥Û¾ô¡A¬ï¤p®|¡A¨Ó¨ì¤@®y¤p¼Ó¤§«e.¬qÅA¨£¤p¼Ó

ÀѤU¤@¶ô°ÐÃB¡A¼gµÛ¡§¶³ÀA¼Ó¡¨¤T­Ó¾¥ºñ½f¦r¡A¼Ó¤U«e«á¥ª¥kºØªº³£¬O¯ùªá.¦ý³o

¨Ç¯ùªá¦b¤j²z³£¤£¹L¬O¤T¥|¬y³f¦â¡A©M³oºë­Pªº¼Ó»Õ«Fºk¬Û¤ñ¡A¥¼§K¤£Å¨.

¡@¡@¤ý¤Ò¤H«o¬Æ¦³±o·N¤§¦â¡A»¡¹D¡G¡§¬q¤½¤l¡A§A¤j²z¯ùªá³Ì¦h¡A¦ý©M§Ú³o¸Ì¬Û¤ñ

¡A¥u©ÈµS¦³¤£¦p.¡¨¬qÅAÂIÀY¹D¡G¡§³oºØ¯ùªá¡A§Ú­Ì¤j²z¤H½T¬O¤£ºØªº.¡¨¤ý¤Ò¤H

¯º§u§uªº¹D¡G¡§¬O»ò?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¤j²z´N¬O´M±`¶m¤U¤H¡A¤]À´±oºØ³o¨Ç«U«~¯ùªá

¡A¥¼§K¤Ó¹L¤£¶®.¡¨¤ý¤Ò¤HÁy¤WÅܦâ¡A«ã¹D¡G¡§§A»¡¤°»ò?§A»¡§Ú³o¨Ç¯ùªá³£¬O«U

«~?§A³o¸Ü¥¼§K¡K¡K´Û¤H¤Ó¬Æ.¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§¤Ò¤H¬J¤£«H¡A¤]¥u¦n¥Ñ±o§A.¡¨«üµÛ¼Ó«e¤@®è¤­¦â´³Ä㪺¯ùªá¡A»¡

¹D¡G¡§³o¤@®è¡A·Q¨Ó§A¬O·í§@¦ÜÄ_¤F¡A¶â¡A³oªá®Çªº¥ÉÄæ¤z¡A¤D¬O¯u¥¿ªº©MÂõ¬ü¥É

¡A«Ü¬ü¡A«Ü¬ü.¡¨¥L¹É¹ÉºÙ½àªá®ÇªºÄæ¤z¡A¤_ªá¦·¥»¨­«o¤£¸m¤@µü¡A´N¦p«~µû®Ç¤H

®Ñªk¡A¤@¨ýºÙÃÙ¾¥¦â¯Q¶Â,¯È±i¦W¶Q¤@¯ë.

¡@¡@³o®è¯ùªá¦³¬õ¦³¥Õ¡A¦³µµ¦³¶À¡Aªá¦â·¥¬OÁc´IµØÄR¡A¤ý¤Ò¤H¦V¨Óµø§@¬Ã«~¡A³o

®É¨£¬qÅA»á¦³¤£®h¤§·N¡Aµn®É¬ÜÀYÂÙ°_¡A²´¤¤ÅS¥X¤F±þ®ð.¬qÅA¹D¡G¡§½Ð°Ý¤Ò¤H¡A

¦¹ªá¦b¦¿«n¥s§@¤°»ò¦W¦r?¡¨¤ý¤Ò¤H®ð©Á©Áªº¹D¡G¡§§Ú­Ì¤]¨S¤°»ò¯S§O¦WºÙ¡A´N¥s

¥¦¤­¦â¯ùªá.¡¨¬qÅA·L¯º¹D¡G¡§§Ú­Ì¤j²z¤H­Ë¦³¤@­Ó¦W¦r¡A¥s¥¦§@¡¥¸¨²Ä¨q¤~¡¦.

¡¨

¡@¡@¤ý¤Ò¤H¡§©A¡¨ªº¤@Án¡A¹D¡G¡§³o¯ëÃøÅ¥¡A¦h¥b¬O§A®º³y¥X¨Óªº.³o®èªá´IÄR°ó

¬Ó¡A¨º¸Ì¹³­Ó¸¨²Ä¨q¤~¤F?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¤Ò¤H§A­Ë¼Æ¤@¼Æ¬Ý¡A³o®èªáªºªá¦·¦@¦³´X

ºØÃC¦â.¡¨¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§§Ú¦­¼Æ¹L¤F¡A¦Ü¤Ö¤]¦³¤Q¤­¤»ºØ.¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¤@¦@¬O¤Q

¤CºØÃC¦â.¤j²z¦³¤@ºØ¦WºØ¯ùªá¡A¥s§@¡¥¤Q¤K¾Ç¤h¡¦¡A¨º¬O¤Ñ¤Uªº·¥«~¡A¤@®è¤W¦@

¶}¤Q¤K¦·ªá¡A¦·¦·ÃC¦â¤£¦P¡A¬õªº´N¬O¥þ¬õ¡Aµµªº«K¬O¥þµµ¡A¨MµL¥b¤À²VÂø.¦Ó¥B

¤Q¤K¦·ªá§Îª¬¦·¦·¤£¦P¡A¦U¦³¦Uªº§®³B¡A¶}®É»ô¶}¡AÁ®ɻôÁ¡A¤Ò¤H¥i´¿¨£¹L?¡¨

¤ý¤Ò¤H©Ã©ÃªºÅ¥µÛ¡A·nÀY¹D¡G¡§¤Ñ¤U³º¦³³oºØ¯ùªá!§ÚÅ¥¤]¨SÅ¥¹L.¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§¤ñ¤§¡¥¤Q¤K¾Ç¤h¡¦¦¸¤@µ¥ªº¡A¡¥¤Q¤T¤Ó«O¡¦¬O¤Q¤T¦·¤£¦PÃC¦âªºªá

¥Í¤_¤@®è¡A¡¥¤K¥P¹L®ü¡¦¬O¤K¦·²§¦â¦P®è¡A¡¥¤C¥P¤k¡¦¬O¤C¦·¡A¡¥­·¹Ð¤T«L¡¦¬O¤T

¦·¡A¡¥¤G³ì¡¦¬O¤@¬õ¤@¥Õªº¨â¦·.³o¨Ç¯ùªá¥²¶·¯Â¦â¡A­Y¬O¬õ¤¤§¨¥Õ¡A¥Õ¤¤±aµµ¡A

«K¬O¤U«~¤F.¡¨¤ý¤Ò¤H¤£¥Ñ±o±yµM¯«©¹¡A©ï°_¤FÀY¡A»´»´¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§«ç»ò¥L±q¨Ó

¤£¸ò§Ú»¡.¡¨

¡@¡@¬qÅA¤S¹D¡G¡§¡¥¤K¥P¹L®ü¡¦¤¤¥²¶·¦³²`µµ©M²H¬õªºªá¦U¤@¦·¡A¨º¬OÅK©ä§õ©M¦ó

¥P©h¡A­n¬O¤Ö¤F³o¨âºØÃC¦â¡AÁöµM¬O¤K¦â²§ªá¡A¤]¤£¯àºâ¡¥¤K¥P¹L®ü¡¦¡A¨º¥s°µ¡¥

¤KÄ_§©¡¦¡A¤]ºâ¬O¦WºØ¡A¦ý¤ñ¡¥¤K¥P¹L®ü¡¦®t¤F¤@¯Å.¡¨¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§­ì¨Ó¦p¦¹.

¡¨

¡@¡@¬qÅA¤S¹D¡G¡§¦A»¡¡¥­·¹Ð¤T«L¡¦¡A¤]¦³¥¿«~©M°Æ«~¤§¤À.¤Z¬O¥¿«~¡A¤T¦·ªá¤¤

¥²¶·µµ¦âªÌ³Ì¤j¡A¨º¬OÍȾw«È¡A¥Õ¦âªÌ¦¸¤§¡A¨º¬O§õ¹t¡A¬õ¦âªÌ³Ì¼bÆA¦Ó³Ì¤p¡A¨º

¬O¬õ©Ø¤k.¦pªG¬õªá¤j¹L¤Fµµªá,¥Õªá¡A«KÄݰƫ~¡A¨­¥÷´N®t±o¦h¤F.¡¨¦³¨¥¹D¬O

¡§¦p¼Æ®a¬Ã¡¨¡A³o¨Ç¦UºØ¯ùªá­ì¬O¬qÅA®a¤¤ªº¬Ã«~¡A¥L»¡°_¨Ó¦Û¬O¼ô±x¤£¹L.¤ý¤Ò

¤HÅ¥±o¬z¬z¦³¨ý¡A¹Ä¹D¡G¡§§Ú³s°Æ«~¤]¨S¨£¹L¡AÁÙ»¡¤°»ò¥¿«~.¡¨

¡@¡@¬qÅA«üµÛ¨º®è¤­¦âªá¯ù¹D¡G¡§³o¤@ºØ¯ùªá¡A½×ÃC¦â¡A¤ñ¤Q¤K¾Ç¤h¤Ö¤F¤@¦â¡A°¾

¤S¬O»é¦Ó¤£¯Â¡A¶}°_¨Ó©Î¿ð©Î¦­¡Aªá¦·¤S¦³¤j¦³¤p.¥¦³B³BªF¬I®ÄÆI¡A¾Ç¨º¤Q¤K¾Ç

¤h¡A«oÁ`¬O¤£¹³¡A¨º¤£¬O­Ó¥b²~¾Lªº»Ä¤B»ò?¦]¦¹§Ú­Ì¥s¥¦§@¡¥¸¨²Ä¨q¤~.¡¦¡¨¤ý

¤Ò¤H¤£¥Ñ±o¼PÐô¤@Án¡A¯º¤F¥X¨Ó¡A¹D¡G¡§³o¦W¦r°_±oÊÖ¤]«d¦y»Ä¨èÁ¡¡A¦h¥b¬O§A­Ì

Ū®Ñ¤H·Q¥X¨Óªº.¡¨

¡@¡@¨ì¤F³o¤@¨B¡A¤ý¤Ò¤H¤_¬qÅA¤§¼ôª¾¯ùªá²ß©Ê¦Û¬O¥þµM«HªA¡A·í¤U¤ÞµÛ¥L¤W±o¶³

ÀA¼Ó¨Ó.¬qÅA¨£¼Ó¤W³¯³]´IÄR¡A¤@´T¤¤°óøªº¬O¤Õ³¶¶}«Ì¡A¨â®Ç¤@°Æ¤ìÁp¡A¼gªº¬O

¡G¡§º£¸­¶³®t±K¡A¯ùªá³·§ª§°¡¨.¤£¤[¶}¤W¤F°sºá¡A¤ý¤Ò¤H½Ð¬qÅA¤W®y¡A¦Û¤v§¤¦b

¤U­º¬Û³­.

¡@¡@³o°sºá¤¤ªºµæªÔ¡A»Pªü¦¶,ªüºÑ©Ò½ÐªÌ¤j¤j¤£¦P.¦¶ºÑÂùÀôªºµæªÔ¥H²M²H¶®­P

¨£ªø¡A¤_´M±`¨Æª«¤§¤¤§O¨ã¦K¤ß.³o¶³ÀA¼Óªº°s®u«oª`­«»¨µØ¬Ã²§¡A¤°»òºµ´x,³½

¯Í¡AµL¤@¤£¬O¦W¶Q¤§·¥.¦ý¬qÅA¦Û¥®¥Íªø¤_«Ò¤ý¤§®a¡A¤°»ò¬Ã©_ªºµæªÔ¨S¦Y¹L¡A¤Ï

ı°Òªû¤s²øªº°sºá»·¤£¦pµ^Ãý¤p¿v¤F.

¡@¡@°s¹L¤T¨µ¡A¤ý¤Ò¤H°Ý¹D¡G¡§¤j²z¬q¤ó¤DªZªL¥@®a¡A¤½¤l«o¦ó¥H¤£²ßªZ¥\?¡¨¬q

ÅA¹D¡G¡§¤j²z©m¬qªÌ¬Æ¦h¡A¬Ó±Ú©v«Çªº¶Q«`¤l§Ì¡A¤è©l²ßªZ¡A¦ü±ß¥Í³oµ¥´M±`¦Ê©m

¡A³£¬O¤£·|ªZ¥\ªº.¡¨¥L·Q¦Û¤v¥Í¦º¦b¤H´x´¤¤§¤¤¡A¦p¦¹¯T¯V¡A¨M¤£¯à¦RÅS¨­¥@¯u

¬Û¡A¨Sªº¼Z¤F§B¤÷»P¤÷¿Ëªº«Â¦W.¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§¤½¤l¬O´M±`¦Ê©m?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¬O

.¡¨¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§¤½¤l¥iÃѱo´X¦ì©m¬qªº¬Ó«Ç¶Q«`¶Ü?¡¨¬qÅA¤@¤f¦^µ´¡G¡§¥þµM¤£

ÃÑ.¡¨

¡@¡@¤ý¤Ò¤H¥X¯«¥b®Î¡AÂà¹L¸ÜÃD¡A»¡¹D¡G¡§¾A¤~±o»D¤½¤lºZ»¡¯ùªá«~ºØ¡A¥O§Ú­T¶ë

¹y¶}.§Ú³o¦¸©Ò±oªº¥|¬Ö¥Õ¯ù¡Aµd¦{«°¤¤ªá¨à¦K»¡¥s°µº¡¤ë¡A¤½¤l«o»¡¨ä¤@¥s§@¡¥

¬õ§©¯À»q¡¦¡A¥t¤@¥»¥s§@¡¥§ì¯}¬ü¤HÁy¡¦¡A¤£ª¾¦p¦ó¤À§O¡AÄ@»D¨ä¸Ô.¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§¨º¥»¤j¥Õªá¦Ó·L¦³ÁôÁô¶Â´³ªº¡A¤~¥s§@¡¥º¡¤ë¡¦¡A¨º¨Ç¶Â´³¡A«K¬O

¤ë¤¤ªº®ÛªK.¨º¥»¥Õä¤W¦³¨â­Ó¾ñÆV®Ö¨à¶Â´³ªº¡A«o¥s§@¡¥²´¨à´A¡¦.¡¨¤ý¤Ò¤H³ß

¹D¡G¡§³o¦W¦r¨ú±o¦n.¡¨

¡@¡@¬qÅA¤S¹D¡G¡§¥Õä¦ÓÅx¬õ´³ªº¡A¥s§@¡¥¬õ§©¯À»q¡¦.¥Õä¦Ó¦³¤@©Ùºñ·w,¤@µ·

¬õ±øªº¡A¥s§@¡¥§ì¯}¬ü¤HÁy¡¦¡A¦ý¦p¬õµ·¦h¤F¡A«o¤S¤£¬O¡¥§ì¯}¬ü¤HÁy¡¦¤F¡A¨º¥s

§@¡¥­ÊÄæ¼b¡¦.¤Ò¤H½Ð·Q¡A¤Z¬O¬ü¤H¡A¦Û·í¼_ÀR·Å¶®¡AÁy¤W°¸º¸§ì¯}¤@±ø¦åµ·¡AÁ`

¤£·|¦Û¤v®Þ¸Ë®É²Ê¾|§Ë·l¡A¤]¤£·|µ¹¤H§ì¯}¡A¥u¦³½Õ§ËÆxÄM¤§®É¡Aµ¹³¾¨à§ì¯}¤@±ø

¦åµ·¡A«o¤]¬O±¡²z¤§±`.¦]¦¹ªáä³o©Ùºñ·w¡A¬O«D¦³¤£¥iªº¡A¨º´N¬Oºñ¤òÆx­ô.­Õ

­Yº¡Áy³£§ì¯}¤F¡A³o¬ü¤H¦Ñ¬O»P¤H¥´¬[¡AÁÙ¦³¤°»ò¬ü¤§¥i¨¥?¡¨

¡@¡@¤ý¤Ò¤H¥»¨ÓÅ¥±o¤£¦íÂIÀY¡A¬Æ¬OÅw³ß¡A¬ðµM¶¡Áy¦â¤@¨I¡A³Ü¹D¡G¡§¤jÁx¡A§A¬O

ÃÕ¨ë¤_§Ú»ò?¡¨

¡@¡@¬qÅA¦Y¤F¤@Åå¡A¦£¹D¡G¡§¤£´±!¤£ª¾¤°»ò¦a¤è«_¥Ç¤F¤Ò¤H?¡¨¤ý¤Ò¤H«ã¹D¡G¡§

§AÅ¥¤F½Öªº¨¥»y¡A®º³y¤F³oºØºØ°­¸Ü¡A«e¨Ó°d§Ú?½Ö»¡¤@­Ó¤k¤l¾Ç·|¤FªZ¥\¡A´N·|

¤£¬ü?¼_ÀR·Å¶®¡A¤S¦³¤°»ò¦n¤F?¡¨¬qÅA¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§±ß¥Í©Ò¨¥¡A¶È¥H±`²z²q«×

¡A·|±oªZ¥\ªº¤k¤l¤§¤¤¡A­ì¬O¦³¤£¤Ö¬J¬ü»ª¤SºÝ²øªº.¡¨¤£®Æ³o¸Ü¦b¤ý¤Ò¤HÅ¥¨Ó¤´

¬O¤j¬°¨ë¦Õ¡A¼FÁn¹D¡G¡§§A»¡§Ú¤£ºÝ²ø¶Ü?¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§ºÝ²ø¤£ºÝ²ø¡A¤Ò¤H¦Ûª¾¡A±ß¥Í¦ó´±¦k¨¥.¥u¬O¹G¤H±þ©d¥t°ù¡A³oºØ

¦æ®|¡A¦Û«DºÝ¤H©Ò¬°.¡¨¥L»¡¨ì«á¨Ó¡A¤ßÀY¤]¦³®ð¤F¡A¤£¦A¦³¦óÅU§Ò.

¡@¡@¤ý¤Ò¤H¥ª¤â»´´§¡A¦b®Ç¦ø­Ôªº¥|¦W±A¤k¤@»ô¨«¤W¨â¨B¡A°`¨­¹D¡G¡§¬O!¡¨¤ý¤Ò

¤H¹D¡G¡§©ãµÛ³o¤H¤U¥h¡A©R¥L¼åÄé¯ùªá.¡¨¥|¦W±A¤k»ôÁnÀ³¹D¡G¡§¬O!¡¨

¡@¡@¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§¬qÅA¡A§A¬O¤j²z¤H¡A¤S¬O©m¬qªº¡A¦­´N¸Ó¦º¤§·¥.²{¤U¦º¸o¼È¥B

±H¤U¤F¡A»@§A¦b²ø«e²ø«á·Ó®Æ¯ùªá¡A¤×¨ä¤µ¤é¨ú¨Ó³o¥|¬Ö¥Õªá¡A°È¶·¤p¤ß¦b·N.§Ú

¸ò§A»¡¡A³o¥|¬Ö¥Õªá­Õ­Y¦º¤F¤@®è¡A«K¬å¥h§A¤@¥u¤â¡A¦º¤F¨â®è¡A¬å¥hÂù¤â¡A¥|®è

»ô¦º¡A§A«K¥|ªÏ»ôÂ_.¡¨¬qÅA¹D¡G¡§­Õ­Y¥|®è³£¬¡©O?¡¨¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§¥|®èºØ¬¡¤§

«á¡A§A¦Aµ¹§Ú°ö¾i¨ä¥Lªº¦WºØ¯ùªá.¤°»ò¤Q¤K¾Ç¤h,¤Q¤T¤Ó«O,¤K¥P¹L®ü,¤C¥P¤k

,­·¹Ð¤T«L,¤G³ì³o¨Ç¦WºØ¡A¨C¤@ºØ§Ú³£­n´X¥».­Õ­Y¿ì¤£¨ì¡A§Ú«õ¤F§Aªº²´¯].

¡¨

¡@¡@¬qÅA¤jÁn§ÜÅG¡G¡§³o¨Ç¦WºØ¡A«K¦b¤j²z¤]Äݨu¨£¡A¦b¦¿«n¦p¦ó¯à»´©ö±o¨ì?¨C

¤@ºØ³£¦³´X¥»¡A¨ºÁÙ»¡±o¤W¤°»ò¦W¶Q?§A­¼¦­±N§Ú±þ¤F¬O¥¿¸g.¤µ¤Ñ¬å¤â¡A©ú¤Ñ«õ

²´¡A§Ú¤~¤£¨ü³o­Ó¸o©O.¡¨¤ý¤Ò¤H¥w¹D¡G¡§§A¬¡±o¤£­@·Ð¤F¡A¦b§Ú­±«e¡AÁx´±¦p¦¹

©ñ¸v?©ã¤F¤U¥h!¡¨

¡@¡@¥|¦W±A¤k¨«¤W«e¨Ó¡A¨â¤H§ì¦í¤F¥L¦ç³S¡A¤@¤H§ì¦í¥L¯Ý¤f¡A¥t¤@¤H¦b¥L­I¤W¤@

±À¡A¤­¤H©ì©ì©Ô©Ôªº¤@»ô¤U¼Ó.³o¥|¦W±A¤k³£·|ªZ¥\¡A¬qÅA¦b¦o­Ì®µ¨î¤§¤U¡Aµ·²@

§Ü±s¤£±o¡A¤ß¤¤¥u¬O·t¥s¡G¡§­Ë¾`¡A­Ë¾`!¡¨

¡@¡@¥|¦W±A¤k¤S©Ô¤S±À¡A±N¥L¾Ö¨ì¤@³Bªá®E¡A¤@±A±N¤@¬`¾SÀY¶ë¦b¥L¤â¤¤¡A¤@±A¨ú

¹L¤@¥u¼åªáªº¤ì±í¡A»¡¹D¡G¡§§AÅ¥¤Ò¤H§h©J¡A¨Ä¨ÄªººØªá¡AÁÙ¥i¬¡±o©Ê©R.§A³o¯ë

¨R¼²¤Ò¤H¡A¤£¥ß¨è¬¡®I¤F§A¡Aºâ§A¬O¤Ñ¤jªº³y¤Æ.¡¨¥t¤@¦W±A¤k¹D¡G¡§°£¤FºØªá¼å

ªá¤§¥~¡A²ø¤l¤¤¥i¤£³\¶ÃÂô¶Ã¨«¡A§A­YÂô¶i¤F¸T¦a¡A¨º¥i¬O¦Û¤v¸Ó¦º¡A½Ö¤]¨Sªk±Ï

§A.¡¨¥|±A¤Q¤À¾G­«ªºÅñ©J¤@°}¡A³o¤~Â÷¥h.¬qÅA§b¦b·í¦a¡A·í¯u­ú¯º¤£±o.

¡@¡@¦b¤j²z°ê¤¤¡A¥L¦ì¥÷¶È¦¸¤_§B¤÷«O©w«Ò©M¤÷¿ËÂí«n¤ý¡A±N¨Ó¤÷¿ËÄ~©Ó¬Ó¦ì¡A¥L

«K¬OÀx§g¬Ó¤Ó¤l¡A°Zª¾µ¹¤H¾à¨Ó¨ì¦¿«n¡A­n¿N­n±þ¡A­n¬å¥h¤â¨¬,«õ¤FÂù²´¡A¨ºÁÙ

¤£ºâ¡A³o·|¨à«o³Q¤H¹GµÛ°µ°_ªá¦K¨Ó.ÁöµM¥L¥Í©ÊÀH©M¡A¦b¤j²z¬Ó®c©M¤ý©²¤§¤¤¡A

¤]®É®ÉÁ@µÛªá¦K­×ªá°Å¯ó¡A¾S¦a¬IªÎ¡A©M¥L­Ì½Í½Í¸Ü¸Ü¡A¦ý¦b¤ý¤l¤ß¤¤¡A¦Û·íªá¦K

¬O¨õ·L¤§¤H.

¡@¡@©¯¦n¥L¤Ñ©Ê¬¡¼â§Ö¼Ö¡A¹J¨ì°f¹Ò®À§é¡A³Ì¦hªq³à±o¤@·|¡A¤£¤[«K°ª¿³°_¨Ó.¦Û

¤vÄ´¸Ñ¡G¡§§Ú¦bµL¶q¤s¥É¬}¤§¤¤¡A¤w«ô¤F¨º¦ì¯«¥P©n©n¬°®v.³o¦ì¤ý¤Ò¤H©M¨º¯«©n

©n¬Û»ª¦n¹³¡A¥u¤£¹L¦~¬ö¤j¨Ç¡A§Ú«K·í¦o¬O§Ú®v§B¡A¦³¦ó¤£¥i?®vªø¦³©R¡A§Ì¤lªA

¨ä³Ò¡A¥»¨ÓÀ³¸Óªº.¦óªpãªá­ì¬O¤å¤HÃý¨Æ¡AÁ`¤ñ°Ê¤O±Áºjªº¾ÇªZ°ª¶®±o¦h¤F.¦Ü

¤_¤ñ¤§µ¹¹§¼¯´¼¦b¼}®e¥ý¥Íªº¹Ó«e¬¡¬¡¿N¦º¡A§ó¬O¦b³o¨àºØªá§Ö¬¡¤d­¿¸U­¿.¥u¥i

±¤³o¨Ç¯ùªá«~ºØ¤Ó®t¡A­n¤j²z¤ý¤l¨Ó¿Ë¤âªA¨Í¡A¥¼§K¬O¤j¤~¤p¥Î,±þÂû¥Î¤û¤M¤F.

«¢«¢¡A§A¬O¤û¤M¶Ü?¦³¦óºØªá¤j¤~?¡¨

¡@¡@¤S·Q¡G¡§¦b°Òªû¤s²ø¦h¯Ô¨Ç®É­Ô¡AÁ`¦³¾÷½t¯à¨£¨ì¨º¦ì¨­¬ïæâ­m¤lªº©h®Q¤@

­±¡A³o¥s°µ¡¥¬qÅAºØªá¡A²jª¾«DºÖ!¡¦¡¨

¡@¡@¤@·Q¨ìº×ºÖ¡A«K©Þ¤F¤@§â¯ó¡A¤ß¤UÀqë¡G¡§¥B¬Ý§Ú´X®É¯à¨£¨ì¨º¦ì©h®Qªº­±.

¡¨±N³o§â¯ó¥k¤â¥æ¥ª¤â¡A¥ª¤â¥æ¥k¤âªº¤Rºâ¡A¤@¤R¤§¤U¡A±o¤F­Ó¦á¤W¦á¤Uªº¡§¦á¡¨

¨ö¡A¤ß¹D¡G¡§¡¥¦á¨ä­I¡A¤£Àò¨ä¨­¡A¦æ¨ä®x¡A¤£¨£¨ä¤H.µL©S.¡¦³o¨ö¥iÆF±o«Ü­þ

¡AÁöµM¤£¨£¡A²×¨sµL©S.¡¨

¡@¡@¦A¤R¤@¦¸¡A±o¤F­Ó§I¤W§¢¤Uªº¡§§x¡¨¨ö¡A·t·t¥s­W¡G¡§¡¥§x¤_®è¤ì¡A¤J¤_«Õ¨¦

¡A¤T·³¤£÷S.¡¦¤T¦~³£¨£¤£¨ì¡A¯u¤D§x¤§·¥¨o.¡¨Âà©À¤S·Q¡G¡§¤T¦~¨£¤£¨ì¡A²Ä¥|

¦~«K¨£¨ì¤F.¨Ó¤é¤èªø¡A¦ó§x¤§¦³?¡¨

¡@¡@¦û¤R¤£§Q¡A¤£´±¦A¤R¤F¡A¤f¤¤­óµÛ¤p¦±¡A­t¤F¾SÀY¡A«H¨B¦Ó¦æ¡A¤ß¹D¡G¡§¤ý¤Ò

¤H¥s§ÚºØ¬¡¨º¥|¬Ö¥Õ¯ù.³o¥|¬Öªá½T¬O¦WºØ¡A¶·±o§ä­Ó¤Q¤ÀÀu¶®ªº³B©ÒºØ¤F°_¨Ó¡A

¤è±o¬ÛŨ.¡¨¤@­±¨«¡A¤@­±¥´¶q¥|¤U´ºª«¡A¬ðµM¤§¶¡¡A«¢«¢«¢ªº¤jÁn¯º¤F¥X¨Ó¡A¤ß

¹D¡G¡§¤ý¤Ò¤H¹ï¯ù¯ù¤@¬¤£³q¡A°¾°¾­n¦b³o¸ÌºØ¯ùªá¡A©~µM¤SºÙ³o²ø¤l¬°°Òªû¤s²ø

¡A«o¥þ¤£ª¾¯ùªá³ß³±¤£³ß¶§¡AºØ¦b¶§¥ú¯P·Ó¤§³B¡AÁaµM¤£¦º¡A¤]Ãø²±©ñ¡A¦A¤j¤jªº

¬I¤W¿@ªÎ¡A¤°»ò¦WºØ³£µ¹¦o§|¦º¤F¡A¥i±¤¡A¥i±¤!¦n¯º¡A¦n¯º!¡¨

¡@¡@¥LÁ×¶}¶§¥ú¡A¥u©¹¾ð½®²`³B¦æ¥h¡AÂà¹L¤@®y¤p¤s¡A¥uÅ¥±o·Ë¤ô²F²F¡A¥ª­º¤@±Æ

ºñ¦Ë¡A¥|¤U¸Ì¬Æ¬O«ÕÀR.¸Ó¦a¦b¤s¥C¤§³±¡A¤é¥ú·Ó®g¤£¨ì¡A¤ý¤Ò¤H¥u¹D¤£©yºØªá¡A

¦]¦¹¤W¤@®è¯ùªá¤]µL.¬qÅA¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡§³o¸Ì³Ì§®¤£¹L.¡¨

¡@¡@¦^¨ì­ì¦a¡A±N¥|¬Ö¥Õ¯ù³v¤@·h¨ìºñ¦ËÂO®Ç¡A¥´¸H²¡¬Ö¡A³sµÛ¬Öªd¤@°_²¾´Ó¦b¦a

.¥LÁö±q¥¼¿Ë¤âºØ¹L¡A¦ý¦Û¨Ó¬Ý±o¦h¤F¡A¨Ì¼Ë¸¬Äª¡A©~µM°µ±o·¥¬O§´¶K.¤£¨ì¥b­Ó

®É¨°¡A¥|®è¥Õ¯ù¤wºØ¦bºñ¦Ë¤§¯`¡A¥ª­º¤@®è¡§§ì¯}¬ü¤HÁy¡¨¡A¥k­º¬O¡§¬õ§©¯À»q¡¨

©M¡§º¡¤ë¡¨¡A¨º¤@®è¡§²´¨à´A¡¨«h±×±×ªººØ¦b¤p·Ë®Ç¤@¶ô¤j¥Û¤§«á¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§

¦¹©Ò¿×¡¥¤d©I¸U³ê©l¥X¨Ó¡AµS©êµ\µ]¥b¾B­±¡¦¤]¡A­n¦b±»±»¬M¬M¤§¤¤¡A¤~¼W«º´A.

¡¨¤¤°ê¾ú¨Ó±Nªá¤ñ§@¬ü¤H¡Aãªᤧ¹D¡A¤]¦p¸Ë§ê¬ü¤H¤@¯ë.¬qÅA¥X¨­¬Ó®a¡A¥®¸Ö¸Ö

®Ñ¡A¤_³oµ¥¥\¤Ò¦ÛµM¬O°ª¤H¤@µ¥.

¡@¡@¥L¦ù¤â·Ë¤¤¡A¬~²b¤FÂù¤âªd¦Ã¡A¬[°_¤F¸}§¤¦b¤j¥Û¤W¡A¹ï¨º®è¡§²´¨à´A¡¨¥¿­±

Á@Á@¡A°¼­±±æ±æ¡A¤ß¤U¥¿¦Û±o·N¡A©¿Å¥±o¸}¨B²Ó¸H¡A¦³¨â­Ó¤k¤l¨«¤F¹L¨Ó.¥uÅ¥±o

¤@¤H»¡¹D¡G¡§³o¸Ì³Ì¬O«ÕÀR¡A¨S¤H¨Óªº¡K¡K¡¨

¡@¡@»y­µ¤J¦Õ¡A¬qÅA¤ßÀYÌ{ªº¤@¸õ¡A¤À©ú¬O¤é¶¡©Ò¨£¨º¨­¬ïæ⯽­mªº¤Ö¤k©Ò»¡.

¬qÅA«Ì®ð¾®®§¡A¥bÂIÁn­µ¤]¤£´±¥X¡A¤ß·Q¡G¡§¦o»¡¹L¤£¨£¤£¬Û¤zªº¨k¤l¡A§Ú¬qÅA¦Û

¬O­Ó¤£¬Û¤zªº¨k¤l¤F.§Ú¥u­nÅ¥¦o»¡´X¥y¸Ü¡AÅ¥´X¥y¦o¥P¼Ö¤@¯ëªºÁn­µ¡A¤]¤w¬OµL

½a¤§ºÖ¡A¤d¸U¤£¯àÅý¦oª¾¹D¤F.¡¨¥LªºÀY¥»¨Ó±×±×°¼ÀY¡A³o®É³ºµM¤£´±¦^¥¿¡A´NÅý

¸£³U³o»ò°¼µÛ¡A¥Í®£ÀYÀV°©¤¤µo¥X¤@µ·¥b²@»´ÅT¡AÅå°Ê¤F¦o.

¡@¡@¥uÅ¥¨º¤Ö¤kÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¤p¯ú¡A§AÅ¥¨ì¤°»ò¡K¡K¤°»òÃö¤_¥Lªº®ø®§?¡¨¬qÅA¤£

¥Ñ±o¤ß¤¤¤@»Ä¡A¨º¤Ö¤k¤f¤¤ªº¨º­Ó¡§¥L¡¨¡A¦ÛµM¨M¤£·|¬O§Ú¬qÅA¡A¦Ó¬O¼}®e¤½¤l.

±q¤ý¤Ò¤H¨¥¤UÅ¥¨Ó¡A¨º¼}®e¤½¤l¦ü¥G³æ¦W¤@­Ó¡§´_¡¨¦r.¨º¤Ö¤kªº¸ß°Ý¤§¤¤Åã¬Oº¡

µÄÃö¤Á¡Aº¡Ãh¬X±¡.¬qÅA¤£¦Û¸T¬J·P¸r¼}¡A¥ç´_¦Û¶Ë.¥uÅ¥¤p¯úÄÙÀ}¥b®Î¡A¦ü¬O¤£

«Kª½»¡.

¡@¡@¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§§A¸ò§Ú»¡°Ú!§ÚÁ`¤£§Ñ¤F§Aªº¦n³B«K¬O.¡¨¤p¯ú¹D¡G¡§§Ú©È¡K¡K

©È¤Ò¤H³d©Ç.¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§§A³o¶Ì¤XÀY¡A§A¸ò§Ú»¡¤F¡A§Ú«ç»ò·|¹ï¤Ò¤H»¡?¡¨¤p

¯ú¹D¡G¡§¤Ò¤H­Õ­Y°Ý§A©O?¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§§Ú¦ÛµM¤]¤£»¡.¡¨

¡@¡@¤p¯ú¤S¿ðºÃ¤F¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§ªí¤Ö·Ý¬O¨ì¤ÖªL¦x¥h¤F.¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§¥h¤F¤Ö

ªL¦x?ªü¦¶,ªüºÑ¦o­Ì«ç¦a»¡¥L¥h¤F¬¥¶§¤¢À°?¡¨

¡@¡@¬qÅA¤ß¹D¡G¡§«ç»ò¬Oªí¤Ö·Ý?¶â¡A¨º¼}®e¤½¤l¬O¦oªºªí­ô¡A¥L¤G¤H¬O¤¤ªí¤§¿Ë

¡A«C±ö¦Ë°¨¡A¨º­Ó¡K¡K¨º­Ó¡K¡K¡¨

¡@¡@¤p¯ú¹D¡G¡§¤Ò¤H³o¦¸¥X¥~¡A¦b³~¤¤¹J¨ì¤½§M¤G·Ý¡A»¡¹D±oª¾¤¢À°ªºÀY¸£³£¨Ó¨ì

¤F¦¿«n¡A­n¦Vªí¤Ö·Ý¤j¿³°Ý¤°»ò¤§®vªº.¤½§M¤G·Ý¤S»¡±µ¨ìªí¤Ö·Ýªº®Ñ«H¡A¥L¨ì¤F

¬¥¶§¡A§ä¤£¨ì¨º¨Ç¥s¤ÆÀY¨à¡A´N¤W·C¤s¤ÖªL¦x¥h.¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§¥L¥h¤ÖªL¦x·F¤°

»ò?¡¨¤p¯ú¹D¡G¡§¤½§M¤G·Ý»¡¡Aªí¤Ö·Ý«H¤¤¨¥¹D¡A¥L¦b¬¥¶§Å¥¨ì«H®§¡A¤ÖªL¦x¦³¤@

­Ó¦Ñ©M©|¦b¤j²z¦º¤F¡A¥L­Ì³º¤S­ÞªP¬O¡¥©hµd¼}®e¡¦±þªº.ªí¤Ö·Ý«Ü¥Í®ð¡A¦n¦b¤Ö

®ß¦xÂ÷¬¥¶§¤£»·¡A¥L´N­n¥h¸ò¼q¸Ìªº©M©|»¡­Ó©ú¥Õ.¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§­Õ­Y»¡¤£©ú¥Õ¡A¥i¤£¬O­n°Ê¤â¶Ü?¤Ò¤H¬J±o¨ì¤F°T®§¡A«ç¦a¤Ï¦Ó

¦^¨Ó¡A¤£»°¥hÀ°ªí¤Ö·Ýªº¦£?¡¨¤p¯ú¹D¡G¡§³o­Ó¡K¡K±A¤l´N¤£ª¾¹D¤F.·Q¨Ó¡A¤Ò¤H

¤£³ßÅwªí¤Ö·Ý.¡¨¨º¤Ö¼«¼«ªº¹D¡G¡§­ó¡A´Nºâ¤£³ßÅw¡A²×¨s¬O¦Û¤v¤H.©hµd¼}®e¤ó

¦b¥~­±¥á¤F¤H¡A«¥­Ì¤ý®a´N«Ü¦³¥úªö»ò?¡¨¤p¯ú¤£´±±µ¤f.

¡@¡@¨º¤Ö¤k¦bºñ¦ËÂO®Ç¨«¨Ó¨«¥h¡A©¿µM¶¡¬Ý¨ì¬qÅA©ÒºØªº¤T®è¥Õ¯ù¡A¤S¨£¨ì¦a¤Uªº

¸H²¡¬Ö¡A¡§«x¡¨ªº¤@Án¡A°Ý¹D¡G¡§¬O½Ö¦b³o¸ÌºØ¯ùªá?¡¨

¡@¡@¬qÅA§ó¤£«åºC¡A±q¤j¥Û«á¤@°{¦Ó¥X¡Aªø´¥¨ì¦a¡A»¡¹D¡G¡§¤p¥Í©^¤Ò¤H¤§©R¡A¦b

¦¹ºØ´Ó¯ùªá¡A¨R¼²¤F¤p©j.¡¨¥LÁö²`²`§@´¥¡A²´·ú«o¤´¬Oª½µø¡A²`©È¤p©j»¡¤@¥y¡§

§Ú¤£¨£¤£¬Û¤zªº¨k¤l¡¨¡A´N¦¹Âਭ¦Ó¥h¡A¤S©ü¹L¤F¨£­±ªº¨}¾÷.

¡@¡@¥L¤@¨£¨ì¨º¦ì¤p©j¡A¦Õ¦·¤¤¡§¶ä¡¨ªº¤@ÁnÅT¡A¦ýı²´«e©ü©ü¨I¨I¡AÂù½¥¤@³n¡A

¤£¥Ñ¦Û¥D¸÷­Ë¦b¦a¡A­Y¤£±j¦Û¼µ¦í¡A´X¥G«K­n½W¤UÀY¥h¡A¤f¤¤«o²×¤_¥s¤F¥X¨Ó¡G¡§

¯«¥P©n©n¡A§Ú¡K¡K§Ú·Q±o§A¦n­W!§Ì¤l¬qÅA«ô¨£®v¤÷.¡¨

¡@¡@²´«e³o¤Ö¤kªº¬Û»ª¡A«K©MµL¶q¤s¥Û¬}¤¤ªº¥É¹³¥þµMªº¤@¯ëµL²§.¨º¤ý¤Ò¤H¤wµM

©M¥É¹³»á¬°¬Û¦ü¤F¡A²¦³º¦~¬ö¤£¦P¡A®e»ª¤]¤£¤Î¥É¹³¬üÆA¡A¦ý²´«e³o¤Ö¤k°£¤FªA¹¢

¬Û²§¤§¥~¡AÁy«¬,²´·ú,»ó¤l,¼L®B,¦Õ¦·,½§¦â,¨­§÷,¤â¨¬¡A³ºµM¨S¤@³B¤£¹³

¡A©{µM«K¬O¨º¥É¹³´_¬¡.¥L¦b¹Ú»î¤§¤¤¡A¤w¤£ª¾´X¤d¦Ê¹Mªº«ä©À¨º¥É¹³¡A¦¹¨è²´«e

¿Ë¨£¡A¯u¤£ª¾¨­¦b¦ó³B¡A¬O¤H¶¡ÁÙ¬O¤Ñ¤W?

¡@¡@¨º¤Ö¤kÁÙ¹D¥L¬O­ÓºÆ¤l¡A»´©I¤@Án¡A¦V«á°h¤F¨â¨B¡AÅå¹D¡G¡§§A¡K¡K§A¡K¡K¡¨

¡@¡@¬qÅA¯¸°_¨­¨Ó¡A¥L¥Ø¥ú¤@ª½ÀüµøµÛ¨º¤Ö¤k¡A³o®É¬Ý±o§ó¥[²M·¡¤F¨Ç¡A²×¤_µoı

¡A²´«e¤Ö¤k»P¨º¬}¤¤¥É¹³²¦³º²¤¦³¤£¦P¡G¥É¹³§MÆAÆF°Ê¡A»á¦³¤Ä»îÄá¾z¤§ºA¡A²´«e

¤Ö¤k«oºÝ²ø¤¤±a¦³¸X®ð¡A¬Û§Î¤§¤U¡A­Ë¬O¥É¹³¤ñ¤§²´«e³o¤Ö¤k§ó¥[¬¡¨Ç¡A»¡¹D¡G¡§

¦Û¨º¤é¦b¥Û¬}¤§¤¤¡A«ô¨£¯«¥P©n©nªº¥P½d¡A¤wµM¦Û¼yºÖ½t«D²L¡A¤£·N¤µ¤é§ó¿Ë²´¨£

¨ì©n©n®eÃC.¥@¶¡¯u¦³¥P¤l¡A·í«Dµê»y¤]!¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤k¦V¤p¯ú¹D¡G¡§¥L»¡¤°»ò?¥L¡K¡K¥L¬O½Ö?¡¨¤p¯ú¹D¡G¡§¥L´N¬Oªü¦¶,ªü

ºÑ±a¨Óªº¨º­Ó®Ñ§b¤l.¥L»¡·|ºØ¯ùªá¡A¤Ò¤H­Ë«H¤F¥Lªº­J»¡¤K¹D.¡¨¨º¤Ö¤k°Ý¬qÅA

¹D¡G¡§®Ñ§b¤l¡A­è¤~§Ú©M¦o»¡ªº¸Ü¡A§A³£Å¥¨£¤F»ò?¡¨

¡@¡@¬qÅA¯º¹D¡G¡§¤p¥Í©m¬q¦WÅA¡A¤j²z°ê¤H¤ó¡A«D®Ñ§b¤l¤].¯«¥P©n©n©M³o¦ì¤p¯ú

©n©nªº¨¥»y¡A§ÚµL·N¤§¤¤³£Å¥¨ì¤F¡A¤£¹L¨â¦ì¤j¥i©ñ¤ß¡A¤p¥Í¨M¤£ªnº|¤ù¨¥¥u»y¡A

¾á«O¤p¯ú©n©n¨M­p¤£·|¨ü¤Ò¤H³d©Ç«K¬O.¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤kÁy¦â¤@¨I¡A¹D¡G¡§½Ö¸ò§A©n©n©f©fªº¶Ã¥s?§AÁÙ¤£»{¬O®Ñ§b¤l¡A§A´X®É

¤S¨£¹L§Ú¤F?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§§Ú¤£¥s§A¯«¥P©n©n¡A«o¥s¤°»ò?¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§§Ú©m¤ý

¡A§A¥s§Ú¤ý©h®Q´N¬O.¡¨

¡@¡@¬qÅA·nÀY¹D¡G¡§¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A¤Ñ¤U©m¤ýªº©h®Q¦ó¤î¤d¤d¸U¸U¡A¦p©h®Q³o¯ë¤Ñ¥P

¤Hª«¡A¦p¦ó¤]¥uºÙ¤@Án¡¥¤ý©h®Q¡¦¡¨¥i¬O¥s§A§@¤°»ò©O?¨º­Ë¬°Ãø±oºò¤F.§AºÙ§@

¤ý¥P¤l¶Ü?¦ü¥G¤Ó«U®ð.¥s§A°Òªû¤½¥D½}?¤j§º,¤j²z,¿ñ°ê,¦Rµf,¦è®L¡A­þ¤@

°ê¨S¦³¤½¥D?­þ¤@­Ó¯à¸ò§A¬Û¤ñ?¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤kÅ¥¥L¤f¤¤©À©À¦³µü¡A¶Vı±o¥L§b®ð¤Q¨¬¡A¤£¹LÅ¥¥L³o¯ë¶É­Ë³Æ¦Ü,¥¢»î

¸¨¾zªººÙÃÙ¦Û¤v¬ü»ª¡A²×¨s¤]¦³ÂIÅw³ß¡A·L¯º¹D¡G¡§Á`ºâ§A¹B®ð¦n¡A§Ú¶ý¨S±N§Aªº

¨â¥u¸}¬å¤F.¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡¦¥O°ó¤Ò¤H©M¯«¥P©n©n¤@¯ëªº®e»ª¡A¥u¬O©Ê±¡¯S§O¤F¨Ç¡A°Ê¤£°Ê´N±þ

¤H¡A¥¼§K©M³o¯«¥PÅéºA¤£ºÙ¡K¡K¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤k¨q¬Ü·LÂÙ¡A¹D¡G¡§§A»°ºò¥hºØ¯ùªá§a¡A§O¦b³o¸Ì¼G¼G¥o¥oªº¡A§Ú­ÌÁÙ¦³

­nºò¸Ü­n»¡©O?¡¨¯«ºA¶¡«K·í¥L¬O­Ó´M±`ªá¦K¤@¯ë.

¡@¡@¬qÅA«o¤]¤£¥H¬°ÊÞ¡A¥u¬ß¯à¦h©M¦o»¡¤@·|¸Ü¡A¯à¦hÁ@¤W¦o´X²´¡A¤ß·Q¡G¡§­n¤Þ

±o¦o¤ß¥Ì±¡Ä@ªº©M§Ú»¡¸Ü¡A¥u¦³¸ò¦o½Í½×¼}®e¤½¤l¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦o¬O¤°»ò¨Æ¤]¤£·|

©ñ¦b¤ß¤Wªº.¡¨«K¹D¡G¡§¤ÖªL¦x¬OªZªL¤¤ªº®õ¤s¥_¤æ¡A¦x¤¤°ª¹¬¦n¤â¨S¦³¤@¤d¡A¤]

¦³¤K¦Ê¡A¤j³£ºë³q¤C¤Q¤G¯ëµ´§Þ.³o¦¸¤ÖªL¬£¥È´d¤j®v¦b¤j²z³°²D¦{¨­§Ù¦x¤¤¤H¬r

¤â¦Ó¦º¡A²³©M©|»{©w¬O¡¥©hµd¼}®e¡¦¤Uªº¤â.¼}®e¤½¤l©t¨­¥ÇÀI¡A¥i¤j¤j¤£§´.¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤kªG¯u¨­¤l¤@¾_.¬qÅA¤£´±ª½µø¦oÁy¦â¡A¤ß¤U·t¹D¡G¡§¦o¬°¤F¼}®e´_³o¤p

¤l¦ÓÃö¤ß±¾Ãh¡A§Ú¨£¤F¦oªºÁy¦â¡A»¡¤£©w·|®ð±o¬y¤U²\¨Ó.¡¨¦ý¨£¨ì¦oæâº÷­mªº

¤UÂ\»´»´Å¸°Ê¡AÅ¥¨ì¦o¤ñ¬}­ÁÙ­n¬X©MªºÁn½Õ°Ý¹D¡G¡§¤ÖªL¦xªº©M©|¬°¤°»ò­ÞªP¡¥

©h¥\¼}®e¡¦?§A¥iª¾¹D»ò?§A¡K¡K§A§Ö¸ò§Ú»¡.¡¨

¡@¡@¬qÅAÅ¥¦o³o¯ë§C»y¥¡¨D¡A¤ß¸z¤@³n¡A¥ß®É«K·Q±N©Òª¾»¡¤F¥X¨Ó¡AÂà©À¤S·Q¡G¡§

§Ú©Òª¾¨ä¹ê»á¬°¦³­­¡A¥u¤£¹L¥È´d¤j®v¨­¤¤¡¥­³ªûªS¡¨¦Ó¦º¡A¤j®a»¡¡¥¥H©¼¤§¹D¡A

ÁÙ¬I©¼¨­¡¦ªº¡A¤Ñ¤U´N¥u¡¥©hµd¼}®e¡¦¤@®a¡A³o¨Ç±¡¥Ñ¡A¤T¨¥¨â»y«K»¡§¹¤F.§Ú¥u

¤@»¡§¹¡A¦o«K¤S¶Ê§Ú¥hºØ¯ùªá¡A¦A­n´M¤°»ò¸ÜÃD¨Ó¸ò¦o½Í½Í»¡»¡¡A¨º¥i¤£®e©ö¤F.

§Ú±oµu¸Üªø»¡¡A¤pÃD¤j°µ¡A¨C¤Ñ¥u»¡³o»ò¤@¤pÂI¨à¡AªF©Ô¦è§è¡A¤£µÛÃä»Ú¡A¦³¦hªø

´N©ì¦hªø¡A¥s¦o¤é¤é¨Ó´M§Ú»¡¸Ü¡A¥u­n´M§Ú¤£µÛ¡A¨º´N¤ßÄoÃø·k.¡¨¤_¬O«y¹Â¤@Án

¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦Û¤v¬O¤£·|ªZ¥\ªº¡A¤°»ò¡¥ª÷Âû¿W¥ß¡¦,¡¥¶Âªê°½¤ß¡¦¡A³Ì®e©öªº©Û

¦¡¤]¤£·|¤@©Û.¦ý§Ú®a¸Ì¦³¤@­ÓªB¤Í¡A©m¦¶¡A¦W¥s¦¶¤¦¦Ú¡A¥~¸¹¥s§@¡¥µ§µx¥Í¡¦¡A

§A§OÁ@¥L¤å¤å®z®zªº¡A¦n¹³©M§Ú¤@¼Ë¡A¥u¹D¤]¬O­Ó®Ñ§b¤l¡A¼K¡A¥LªºªZ¥\¥i¯u¤£¤p

.¦³¤@¤Ñ§Ú¨£¥L§â®°¤l¤@©ñÃl¡A­Ë¤FÂà¨Ó¡A¼Pªº¤@Án¡A®°¤l¬`¦b¤@±ø¤jº~ªºªÓ»H¤W

³o»ò¤@ÂI¡A¨º±ø¤jº~«KÁY¦¨¤F¹Î¡A¦n¦ü¤@°ïÄêªd¨º¼Ë¡A°Ê¤]¤£·|°Ê¤F.¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§¶â¡A³o¬O¡¥²M²D®°¡¦ªkªº¥´¥Þ¥\¤Ò¡A²Ä¤T¤Q¤K©Û¡¥³z°©®°¡¦¡A­Ë

Âà®°¬`¡A±×¥´ªÓ­s.³o¦ì¦¶¥ý¥Í¬O©ø¨Ú®Ç¤ä,¤T¦]Æ[ªù¤Uªº§Ì¤l¡A³o¤@¬£ªºªZ¥\¡A

¥Î§P©xµ§¤ñ¥Î®°¬`§ó¬O¼F®`.§A»¡¥¿¸gªº§a¡A¤£¥Î¸ò§Ú»¡ªZ¥\.¡¨

¡@¡@³o¤@µf¸Ü­Y¥s¦¶¤¦¦ÚÅ¥¨ì¤F¡A«D¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¤£¥i¡A¨º¤Ö¤k¤£¦ý»¡¥X¤F³o¤@

©Ûªº¦WºÙ¤âªk¡A³s¥Lªº®v©Ó¨Ó¾ú,ªZ¾Ç®a¼Æ¡A¤]³£»¡±o²M²M·¡·¡.°²¦p¥t¤@­ÓªZ¾Ç

¦W®aÅ¥¤F¡A¤ñ¦p¬O¬qÅAªº§B¤÷¬q¥¿©ú,¤÷¿Ë¬q¥¿²E¡A¤]­n¤j¦Y¤@Åå¡G¡§«ç¦a³o­Ó¦~

»´©h®Q¡A¤_ªZ¾Ç¤§¹D¨£Ãѳº¦p¦¹²W³ÕºëÅP?¡¨¦ý¬qÅA¥þµM¤£·|ªZ¥\¡A³o©h®Q»´´y²H

¼gªº»¡¨Ó¡A¥L¤]¥u»´´y²H¼gªºÅ¥µÛ.¥L¤]¤£ª¾³o¤Ö¤k©Ò»¡ªº¹ï¤£¹ï¡A¤@Âù²´¥u¬OÁ@

µÛ¦o²H²Hªº¬Ü¤ò³o»ò¤@°a¡A¬õ¬õªº¼L®B³o»ò¤@屡A¦o»¡±o¹ï¤]¦n¡A¿ù¤]¦n¡A¥þµMªº

¤£¦b·N¤U.

¡@¡@¨º¤Ö¤k°Ý¹D¡G¡§¨º¦ì¦¶¥ý¥Í«ç»ò°Õ?¡¨¬qÅA«üµÛºñ¦Ë®Çªº¤@±i«C¥Û±ø¹¹¡A¹D¡G

¡§³o¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡A¤p©j½Ð²¾´L¨B¡A¨ì¨ºÃä¦w¦wííªº§¤µÛ¡AµM«á«Ý§ÚºCºCªº¸[§i.

¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§§A³o¤Hù­ùù­ö.²n²n§Ö§Ö¤£¦¨»ò?§Ú¥i¨S¥\¤ÒÅ¥§Aªº.¡¨¬qÅA¹D

¡G¡§¤p©j¤µ¤é¨SªÅ¡A©ú¤é¦A¨Ó§ä§Ú¡A¨º¤]¥i¥H.­Õ­Y©ú¤éµLªÅ¡A¹L±o´X¤é¤]¬O¤@¼Ë

.¥u­n¤Ò¤H¨S±N§Úªº¦ÞÀY³Î¥h¡A¤p©j¦ý¦³©Ò°Ý¡A§Ú¦Û¬Oª¾µL¤£¨¥¡A¨¥µL¤£ºÉ.¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤k¥ª¨¬¦b¦a¤U»´»´¤@¹y¡AÂà¹LÀY¤£¦A²z¥L¡A°Ý¤p¯ú¹D¡G¡§¤Ò¤HÁÙ»¡¤°»ò?

¡¨¤p¯ú¹D¡G¡§¤Ò¤H»¡¡G¡¥­ó¡A¶Ã¤l¶V·S¶V¤j¤F¡Aµ²¤W¤F¤¢À°ªº­Þ®a¡A¤S¦¨¤F¤ÖªL¬£

ªº¹ïÀY¡A¥u©È§A©hµd¼}®e®a¦º¡K¡K¦ºµL¸®¨­¤§¦a.¡¦¡¨¨º¤Ö¤k«æ¹D¡G¡§¶ý©úª¾ªí¤Ö

·Ý³B¹Ò¤¿ÀI¡A«ç¦a²@¤£²z·|?¡¨¤p¯ú¹D¡G¡§¬O.¤p©j¡A©È¤Ò¤H­n§ä§Ú¤F¡A§Ú±o¥h°Õ

!­è¤~ªº¸Ü¡A¤p©j¤d¸U§O»¡¬O§Ú»¡ªº¡A±A¤lÁÙ·QªA¨Í§A´X¦~©O.¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§§A

©ñ¤ß¦n°Õ.§Ú«ç·|®`§A?¡¨¤p¯ú§i§O¦Ó¥h.¬qÅA¨£¦o¥Ø¥ú¤¤¬yÅS®£Äߪº¯«®ð¡A¤ß·Q

¡G¡§¤ý¤Ò¤H±þ¤H¦p¯óªã¡A½T¬O¥O¤H»î­¸¾z´².¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤k½w¨B¨«¨ì«C¥Û¹¹«e¡A»´»´¥©¥©ªº§¤¤F¤U¨Ó¡A«o¨Ã¤£¥s¬qÅA¤]§¤.¬qÅA¦Û

¤£´±¶TµM§¤¦b¦oªº¨­®Ç¡A¦ý¨£¤@®è¥Õ¯ù©M¦o¬Û¶Z¬Æªñ¡A¨â®èÂ÷±o²¤»·¡A¬ü¤H¦Wªá¡A

·í¯u¬Û±o¯q¹ü¡A¹Ä¹D¡G¡§¡¥¦Wªá¶É°ê¨â¬ÛÅw¡¦¡A¤£¤Î¡A¤£¤Î.·í¦~§õ¤Ó¥Õ¥H¨¢ÃĤñ

³ë·¨¶Q¦m¤§¬ü¡A¥L­Y¦³ºÖ¨£¨ì¤p©j¡A´Nª¾¹Dªá¦·Áö¬ü¡AµM¦ÓµL¼bÜÒ¡AµL³n»y¡AµL³ß

¯º¡AµL¼~«ä¡A¨º¬O¸U¸U¤£¤Î¤F.¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤k«Õ«Õªº¹D¡G¡§§A¤£°±ªº»¡§Ú«Ü¬ü¡A§Ú¤]¤£ª¾¯u¤£¯u.¡¨

¡@¡@¬qÅA¤j¬°©_©Ç¡A»¡¹D¡G¡§¤£ª¾¤l³£¤§¬üªÌ¡AµL¥ØªÌ¤].¤_¨k¤l©|¥B¦p¦¹¡A¦óªp

¦p©h®Q³o¯ëÅå¥@µ´ÆA¡¨·Q¬O§A¤@¥Í¤§¤¤Å¥¨ìÃÙ¬üªº¸Ü¤Ó¦h¡A¤]Å¥±o¹½¤F.¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤k½w½w·nÀY¡A¥Ø¥ú¤¤ÅS¥X¤F±I¹æ¤§·N¡A»¡¹D¡G¡§±q¨Ó¨S¤H¹ï§Ú»¡¬üÁÙ¬O¤£

¬ü¡A³o°Òªû¤s²ø¤§¤¤¡A°£¤F§Ú¶ý¤§¥~¡A³£¬O±A¤k¹²°ü.¦o­Ì¥uª¾¹D§Ú¬O¤p©j¡A½Ö¨Ó

ºÞ§Ú¬O¬ü¬O¤¡?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¨º»ò¥~­±ªº¤H©O?¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§¤°»ò¥~­±ªº¤H?¡¨

¬qÅA¹D¡G¡§§A¨ì¥~­±¥h¡A§O¤H¨£¨ì§A³o¤Ñ¥P¯ëªº¬ü¤k¡AÃø¹D¤£Åå³ßÃÙ¹Ä,§CÀY½¤«ô

»ò?¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§§Ú±q¨Ó¤£¨ì¥~Ãä¥h¡A¨ì¥~Ãä¥h·F¤°»ò?¶ý¶ý¤]¤£³\§Ú¥X¥h.§Ú

¨ì©h¶ý®aªº¡¥ÁÙ¬I¤ô»Õ¡¦¥h¬Ý®Ñ¡A¤]¹J¤£¤W¤°»ò¥~¤H¡A¤£¹L¬O¥Lªº´X­ÓªB¤Í¾H¤j­ô

,¤½§M¤G­ô,¥]¤T­ô,»ñ¥|­ô¥L­Ì¡A¥L­Ì¡K¡K¤S¤£¹³§A³o¯ë§bÀY§b¸£ªº.¡¨»¡µÛ·L

·L¤@¯º.

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§Ãø¹D¼}®e¤½¤l¡K¡K¥L¤]±q¨Ó¤£»¡§A«Ü¬ü¶Ü?¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤kºCºCªº§C¤U¤FÀY¡A¥uÅ¥±o·æªº¤@¤U·¥»´·¥»´ªºÁnÅT¡A¸òµÛ¤S¬O³o»ò¤@Án

¡A´Xºw²´²\ºw¦b¦a¤Uªº«C¯ó¤W¡A´¹¼ü¥Í¥ú¡A«K¦p¬O²M±áªºÅS¯].

¡@¡@¬qÅA¤£´±¦A°Ý¡A¤]¤£´±»¡¤°»ò¦w¼¢ªº¸Ü.

¡@¡@¹L¤F¦n¤@·|¡A¨º¤Ö¤k»´¹Ä¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¥L¡K¡K¥L¬O«Ü§Öªº¡A¤@¦~¨ìÀY¡A±q¦­

¨ì±ß¡A¨S¤°»òªÅ¶~ªº®É­Ô.¥L©M§Ú¦b¤@°_®É¡A¤£¬O¸ò§Ú½Í½×ªZ¥\¡A«K¬O½Í½×°ê®a¤j

¨Æ.§Ú¡K¡K§Ú°Q¹½ªZ¥\.¡¨

¡@¡@¬qÅA¤@©ç¤j»L¡A¥s¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A§Ú¤]°Q¹½ªZ¥\.§Ú§B¤÷©M§Ú¯R¯R¥s§Ú¾Ç

ªZ¡A§Ú»¡¤°»ò¤]¤£¾Ç¡A¹ç¥i°½°½ªº°k¤F¥X¨Ó.¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤k¤@Ánªø¹Ä¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬°¤F­n®É®É¨£¥L¡AÁöµM°Q¹½ªZ¥\¡A¦ý¬Ý¤F®±¸g¤M

ÃСAÁÙ¬O¨c¨c°O¦b¤ß¤¤¡A¥L¦³¤°»ò¦a¤è¤£©ú¥Õ¡A§Ú´N¦n»¡µ¹¥LÅ¥.¤£¹L©M§Ú¦Û¤v«o

¬O¤£¾Çªº.¤k«Ä¨à®a±Á¤M¨Ï´Î¡AÁ`¬O¤£¶®¡K¡K¡¨¬qÅA¥´±q¤ß©³¸ÌÃÙ¥X¨Ó¡G¡§¬O°Ú¡A

¬O°Ú!¹³§A³o¼Ë¤Ñ¤UµLÂùªº¬ü¤H¨à¡A«ç¯à¸ò¤H°Ê¤â°Ê¸}¡A¨º¤Ó¤]¤£¦¨¸Ü¤F.°Ú³é¡K

¡K¡¨¥L¬ðµM·Q¨ì¡A³o¥y¸Ü¥i±o¸o¤F¦Û¤v¥À¿Ë.¨º¤Ö¤k«o¨S¯d¤ß¥L»¡¨Ç¤°»ò¡AÄò¹D¡G

¡§¨º¨Ç¾ú¥N«Ò¬Ó±N¬Û¡A¤µ¤Ñ§A±þ§Ú¡A©ú¤Ñ§Ú±þ§Aªº¨Æ¡A§Ú¹ê¦b¤£Ä@ª¾¹D.¥i¬O¥L³Ì

·R½Í³o¨Ç¡A§Ú¥u¦n¥h¬Ý³o¨Ç®Ñ¡A»¡µ¹¥LÅ¥.¡¨

¡@¡@¬qÅA©_¹D¡G¡§¬°¤°»ò­n§A¬Ý¤F»¡µ¹¥LÅ¥¡A¥L¦Û¤v¤£·|¬Ý»ò?¡¨¨º¤Ö¤k¥Õ¤F¥L¤@

²´¡AÜÒ¹D¡G¡§¡G§A¹D¥L¬O½M¤l»ò?¥L¤£ÃѦr»ò?¡¨¬qÅA¦£¹D¡G¡§¤£¡A¤£!§Ú»¡¥L¬O

¤Ñ¤U²Ä¤@ªº¦n¤H¡A¦n¤£¦n?¡¨¥L¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¤ß¤¤«o§Ô¤£¦í¤@»Ä.

¡@¡@¨º¤Ö¤k¹äµM¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¥L¬O§Úªí­ô.³o²ø¤l¤¤¡A°£¤F©h¶ý,©h¤V©Mªí­ô¤§

¥~¡A«Ü¤Ö¦³®Ç¤H¨Ó.¦ý¦Û±q§Ú©h¤V¥h¥@¤§«á¡A§Ú¶ý¸ò©h¶ý§n½¤F.§Ú¶ý³sªí­ô¤]¤£

³\¨Ó.§Ú¤]¤£ª¾¥L¬O¤£¬O¤Ñ¤U³Ì¦nªº¤H.¤Ñ¤Uªº¦n¤HÃa¤H¡A§Ú½Ö¤]¨£¤£¨ì.¡¨¬qÅA

¹D¡G¡§«ç¤£°Ý§A¯R¯R?¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§§Ú¯R¯R¦­¬G¥@¤F¡A§Ú¨S¥Í¤U¨Ó¡A¥L´N¤w¬G¥@¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú±q¨Ó¨S

¨£¹L¥L¤@­±.¡¨»¡µÛ²´°é¨à¤@¬õ¡A¤S¬OÌðµM±ý®÷.

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§¶â¡A§A©h¶ý¬O§A¯R¯Rªº©n©n¡A§A©h¤V¬O§A©h¶ýªº¤V¤Ò¡A¥L¡K¡K¥L¡K

¡K¥L¬O§A©h¶ýªº¨à¤l.¡¨¨º¤Ö¤k¯º¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§Á@§A³o¯ë¶Ì¨½¶Ì®ðªº.§Ú¬O§Ú

¶ý¶ýªº¤k¨à¡A¥L¬O§Úªºªí­ô.¡¨

¡@¡@¬qÅA¨£³r¤Þ±o¦o¯º¤F¡A¬Æ¬O°ª¿³¡A»¡¹D¡G¡§°Ú¡A§Úª¾¹D¤F¡A·Q¬O§Aªí­ô«Ü¦£¡A

¨S¥\¤Ò¬Ý®Ñ¡A¦]¦¹§A´N¥N¥L¬Ý.¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§¤]¥i¥H³o»ò»¡¡A¤£¹L¥t¥~ÁÙ¦³­ì¦]

ªº.§Ú°Ý§A¡A¤ÖªL¦xªº©M­Ì¡A¬°¤°»ò­ÞªP§Úªí­ô±þ¤F¥L­Ì¤ÖªL¬£ªº¤H?¡¨

¡@¡@¬qÅA¨£¦oªøªøªº·û¤ò¤W¤a¦Û±aµÛ¤@ºw²\¯]¡A¤ß·Q¡G¡§«e¤H¶³¡G¡¥±ùªá¤@ªK¬K±a

«B¡¦¡A¥H¦¹¤ñÀÀ¬ü¤H¤§­úª_.¥i¬O±ùªá¬ü«h¬ü¨o¡A±ù¾ð«o¤Ó¹LÁs¸~¡A¦Ó¥B«B«á±ùªá

¡A¤ù¤ùªá¦·¤W³£¬O²\¤ô¡A¤S¥¼§K¶Ë¤ß¹L¥÷.¥u¦³¹³¤ý©h®Q³o»ò¡A¤s¯ù´ÂÅS¡A¨º¤~¬ü

¤F.¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤k¯º¤F¤@·|¡A¨£¥L©l²×¤£µª¡A¦ù¤â¦b¥L¤â­I¤W»´»´¤@±À¡A¹D¡G¡§§A«ç»ò¤F

?¡¨¬qÅA¥þ¨­¤@¾_¡A¸õ°_¨­¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§°Ú³é!¡¨¨º¤Ö¤kµ¹¥LÀ~¤F¤@¸õ¡A¹D¡G¡§«ç

»ò?¡¨¬qÅAº¡Áy³q¬õ¡A¹D¡G¡§§A¤â«ü¦b§Ú¤â­I¤W¤@±À¡A§Ú¦n¶Hµ¹§AÂI¤F¥Þ¹D.¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤k¸CµÛ¶ê¶êªº²´·ú¡A¤£ª¾¥L¦b»¡¯º¡A»¡¹D¡G¡§³oÃä¤â­I¤W¨S¦³¥Þ¹Dªº.¡¥

²Gªù¡¦,¡¥¤¤²Z¡¦,¡¥¶§¦À¡¦¤T¥Þ³£¦b´x½t¡A¡¥«eÁÅ¡¦,¡¥¾i¦Ñ¡¦¨â¥Þªñ¤âµÃ¤F¡A

Â÷±o§ó»·.¡¨¦o»¡µÛ¦ù¥X¦Û¤v¤â­I¨Ó¤ñ¹º.

¡@¡@¬qÅA¨£¨ì¦o¥ª¤â­¹«ü¦p¤@®Ú½µºÞ¡AÂI¦b¥k¤â³·¥Õ¼b¹àªº¤â­I¤§¤W¡A¬ðı³ïÀY°®

Àê¡AÀY¸£¤¤¤@°}·w¯t¡A°Ý¹D¡G¡§©h¡K¡K©h®Q¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r?¡¨

¡@¡@¨º¤Ö¤k·L¯º¹D¡G¡§§A³o¤H¯u¬O¥j¨½¥j©Çªº.¦n¡A»¡µ¹§Aª¾¹D¤]¤£¥´ºò.¤Ï¥¿§Ú

´N¤£»¡¡Aªü¦¶,ªüºÑ¨â­Ó¤XÀY¤]·|»¡ªº.¡¨¦ù¥X¤â«ü¡A¦b¦Û¤v¤â­I¤Wµe¤F¤T­Ó¦r¡G

¡§¤ý»y¹ä¡¨.

¡@¡@¬qÅA¥s¹D¡G¡§§®·¥¡A§®·¥!»y¯º¹äµM¡A©Mħ¥i¿Ë.¡¨¤ß·Q¡G¡§§Ú§â¸Ü»¡¦bÀY¸Ì

¡A­Õ­Y¦o¸ò¦o¶ý¶ý¤@¼Ë¡A»¡±o¦nºÝºÝ¦a¡A¬ðµM¤]§æ°_Áy¤Õ¡A¥s§Ú¥hºØªá¡A¨º´N¸ò¦o

ªº¦W¦r¤£¦X¤F.¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä·L¯º¹D¡G¡§¦W¦rÁ`¬O¨ú±o¦nÅ¥¨Çªº.¥v¤W¨º¨Ç¤j¦l¤j´c¤§½ú¡A¦W¦r¤]¬O

®¼¬üªº.±ä¾Þ¤£¨£±o¦³¤°»ò¼w¾Þ¡A¦¶¥þ©¾§ó¬O¤j¤jªº¤£©¾.§A¥s¬qÅA¡A§Aªº¦WÅA«Ü

¦n»ò?¥u©È¦³ÂI¨àªf¦W¡K¡K¡¨¬qÅA±µ¤f¹D¡G¡§¡K¡K³¨ÅA!¡¨¨â¤H¦PÁn¤j¯º°_¨Ó.

¡@¡@¤ý»y¹ä¨q¬üªº­±Ãe¤§¤W¡A¥»¨ÓÁ`¬OÁôÁô±aµÛ¤@µ·¼~¦â¡A³o®ÉÁaÁn¤j¯º¡AÅw¼Ö¤§

»Ú¡A§ó¼W¼bÄR.¬qÅA¤ß·Q¡A¡§§Ú­Y¯à¤@½ú¤l³r§A³ß¯ºÃC¶}¡A¦¹¥Í´_¦³¦ó¨D?¡¨

¡@¡@¤£®Æ¦o¥uÅw³ß±o¤ù¨è¡A²´¥ú¤¤¤S¥X²{¤F¨ºÂaÂaÄgÄgªº¼~«ä¡A»´»´ªº¹D¡G¡§¥L¡K

¡K¥L¦Ñ¬O¤@¥»¥¿¸gªº¡A±q¨Ó¤£¸ò§Ú»¡³o¨ÇµL²áªº¨Æ.­ü!¿P°ê,¿P°ê¡A´N¯u¨º»ò­«

­n»ò?¡¨

¡@¡@¡§¿P°ê¡A¿P°ê¡¨³o¥|­Ó¦rÆp¤J¬qÅA¦Õ¤¤¡A°~µM¤§¶¡¡A³\¦h¥»¨Ó¹s¹s¸H¸Hªº¦r²´

¡A³£¦êÁp¦b¤@°_¤F¡G¡§¼}®e¤ó¡¨,¡§¿P¤l¶ã¡¨,¡§°Ñ¦X²ø¡¨,¡§¿P°ê¡¨¡K¡K²æ¤f¦Ó

¥X¡G¡§³o¦ì¼}®e¤½¤l¡A¬O¤­­J¶ÃµØ®ÉÂA¨õ¤H¼}®e¤óªº«á¥N?¥L¬O­J¤H¡A¤£¬O¤¤°ê¤H

?¡¨

¡@¡@¤ý»y¹äÂIÀY¹D¡G¡§¬Oªº¡A¥L¬O¿P°ê¼}®e¤óªºÂ¤ý®].¥i¬O¤w¹j¤F³o´X¦Ê¦~¡A¤S

¦ó¥²ÁÙ©À©À¤£§Ñªº°OµÛ¯ª©v¨Æ?¥L·Q°µ­J¤H¡A¤£°µ¤¤°ê¤H¡A³s¤¤°ê¦r¤]¤£·QÃÑ¡A

¤¤°ê®Ñ¤]¤£·QŪ.¥i¬O°Ú¡A§Ú´NÁ@¤£¥X¤¤°ê®Ñ¦³¤°»ò¤£¦n.¦³¤@¦¸§Ú»¡¡G¡¥ªí­ô¡A

§A»¡¤¤°ê®Ñ¤£¦n¡A¨º»ò¦³¤°»òÂA¨õ¦rªº®Ñ¡A§Ú­Ë·QÁ@Á@.¡¦¥LÅ¥¤F´N¤j¤j¥Í®ð¡A¦]

¬°À£®Ú¨à´N¨S¦³ÂA¨õ¦rªº®Ñ.¡¨

¡@¡@¦o·L·L©ï°_ÀY¡A±æµÛ»·³B½w½w¯B°Êªº¥Õ¶³¡A¬XÁn¹D¡G¡§¥L¡K¡K¥L¤ñ§Ú¤j¤Q·³¡A

¤@ª½¤p§Ú¬O¥Lªº¤p©f©f¡A¥H¬°§Ú°£¤FŪ®Ñ,°£¤F°O®Ñ¤WªºªZ¥\¤§¥~¡A¤°»ò¤]¤£À´.

¥L¤@ª½¤£ª¾¹D¡A§ÚŪ®Ñ¬O¬°¥LŪªº¡A°O¾ÐªZ¥\¤]¬O¬°¥L°Oªº.­Y¤£¬O¬°¤F¥L¡A§Ú¹ç

¥i¾i¨Ç¤pÂû¨àª±ª±¡A©ÎªÌ¬O¼u¼uµ^¡A¼g¼g¦r.¡¨

¡@¡@¬qÅAŸÁn¹D¡G¡§¥L·í¯u¤@ÂI¤]¤£ª¾§A¡K¡K§A¹ï¥L³o»ò¦n?¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä¹D¡G¡§§Ú¹ï¥L¦n¡A¥L·íµMª¾¹D.¥L«Ý§Ú¤]¬O«Ü¦nªº.¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡A«¥

­Ç´N¹³¦P­M¥S©f¤@¯ë¡A¥L°£¤F¥¿¸g¨Æ±¡¤§¥~¡A±q¨Ó¤£¸ò§Ú»¡§Oªº.±q¨Ó¤£¸ò§Ú»¡°_

¡A¥L¦³¤°»ò¤ß«ä.¤]±q¨Ó¤£°Ý§Ú¡A§Ú¦³¤°»ò¤ß¨Æ.¡¨»¡¨ì³o¸Ì¡A¥ÉÀU¤Wªx°_²H²Hªº

¬õ·w¡A¯«ºAÀSµÉ¡A¥Ø¥ú¤¤¬yÅS¥X²Û·N.

¡@¡@¬qÅA¥»¨Ó·Q¸ò¦o¶}¥yª±¯º¡A°Ý¦o¡G¡§§A¦³¤°»ò¤ß¨Æ?¡¨¦ý¨£¨ì¦oªºÄR¦â¼b²Û¡A

«K¤£´±­ð¬ð¨Î¤H¡A»¡¹D¡G¡§§A¤]¤£¥Î¦Ñ¬O¸ò¥L½Í½×¥v¨ÆªZ¾Ç.¸Öµü¤§¤¤¡A¤£¬O¦³¤°

»ò¤l©]ºq,·|¯u¸Ö»ò?¡¨¦¹¨¥¤@¥X¡A¥ß§Y¤j®¬¡G¡§´NÅý¦o§t±¡¯ß¯ß¡AµL¥Ñ¦Û¹F¡A°Z

¤£¬O¦n?§Ú¦ó¥²±Ð¦oªk¤l?·í¯u¬O¶Ì¥Ê¤§¦Ü¤F.¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä§ó¬O®`²Û¡A¦£¹D¡G¡§«ç¡K¡K«ç»ò¥i¥H?§Ú¬O³W³W¯x¯xªº»Ó¤k¡A«ç¥i´£¨ì

³o¨Ç¡K¡K³o¨Ç¸Öµü¡AÅýªí­ô¬Ý»´¤F.¡¨

¡@¡@¬qÅA¼N¤F¤fªø®ð¡A¹D¡G¡§¬O¡A¥¿¸Ó¦p¦¹!¡¨¤ß¤U·t½|¦Û¤v¡G¡§¬qÅA¡A§A³o®a¥ë

¤£¬O¥¿¤H§g¤l.¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä³oµf¤ß¨Æ¡A±q¨Ó¨S¸ò½Ö»¡¹L¡A¥u¬O¦b¦Û¤v¤ß¤¤¤dµf«ä¶q¡A¦Ê¹M½Lºâ¡A¤µ

¤é¹J¤W¬qÅA³o­Ó©Ê®æÀHÀH«K«K¤§¤H¡A¤£ª¾«ç¦a¡A³ºµM¹ï¥L¤Q¤À«H±o¹L¡A±N¤ß©³ªº¬X

±¡»e·N³£¦RÅS¤F¥X¨Ó.¨ä¹ê¡A¦o·t¤¤«ä¼}ªí­ô¡Aªü¦¶,ªüºÑ¡A¥H¤Î¤p¯ù,¤p¯ú,«Õ

¯óµ¥¤XÀô¦ó¹Á¤£ª¾¡A¥u¬O½Ö³£¤£»¡¥X¤f¨Ó¦Ó¤w.¦o»¡¤F¤@°}¸Ü¡A¤ß¤¤Â½´eµy¥h¡A¹D

¡G¡§§Ú¸ò§A»¡¤F³\¦h¤£¬Û¤zªº¶~¸Ü¡A¨S»¡¨ì¥¿ÃD.¤ÖªL¦x¨ì©³¬°¤°»ò­n¸ò§Úªí­ô¬°

Ãø?¡¨

¡@¡@¬qÅA²´¨£¦A¤]¤£¯à©ì©µ¤F¡A¥u±o¹D¡G¡§¤ÖªL¦xªº¤è¤V¥s°µ¥È·O¤j®v¡A¥L¦³¤@­Ó

®v§Ì¥s°µ¥È´d.¥È´d¤j®v³Ì¾ÕªøªºªZ¥\¡A¤D¬O¡¥­³ªûªS¡¦.¡¨¤ý»y¹äÂIÀY¹D¡G¡§¨º

¬O¤ÖªL¤C¤Q¤Gµ´ÃÀ¤¤ªº²Ä¥|¤Q¤Kªù¡A¤@¦³¥u¦³¤Q¤E©ÛªSªk¡A¨Ï±N¥X¨Ó®É«o·¥¬°«Â²r

.¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§³o¦ì¥È´d¤j®v¨Ó¨ì§Ú­Ì¤j²z¡A¦b³°²D¦{ªº¨­§Ù¦x¤¤¡A¤£ª¾«ç¦aµ¹¤H

¥´¦º¤F¡A¦Ó¼Ä¤H¶Ë¥Lªº¤âªk¡A¥¿¬O¥È´d¤j®v³Ì¾Õªøªº¡¥­³ªûªS¡¦.¥L­Ì»¡¡A³oºØ¶Ë

¤Hªº¤âªk¥u¦³©hµd¼}®e¤ó¤~·|¡A¥s°µ¤°»ò¡¥¥H©¼¤§¹D¡AÁÙ¬I©¼¨­.¡¦¡¨¤ý»y¹äÂIÀY

¹D¡G¡§»¡¨Ó­Ë¤]¦³²z.¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§°£¤F¤ÖªL¬£¤§¥~¡AÁÙ¦³§Oªº¤H¤]­n§ä¼}®e¤ó³ø¤³.¡¨¤ý»y¹ä¹D¡G¡§

ÁÙ¦³¨Ç¤°»ò¤H?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¥ñ¤û¬£¦³­Ó¥s°µ¬_¦Ê·³ªº¤H¡A¥Lªº®³¤âªZ¥\¥s°µ¤°»ò

¡¥¤ÑÆF¤d¸H.¡¦¡¨¤ý»y¹ä¹D¡G¡§¶â¡A¨º¬O¥ñ¤û¬£¦Ê³Ó³nÃ@²Ä¤Ü¤E©Û¤¤ªº²Ä¥|­ÓÅÜ©Û

¡AÁöµM©Ûªk¥j©Ç¡A«oºâ¤£±o¬O¤W­¼ªZ¾Ç¡A¥u¤£¹L¬O¤O¹D¤Q¤À­è²r¦Ó¤w.¡¨¬qÅA¹D¡G

¡§³o¤H¤]¦º¦b¡¥¤ÑÆF¤d¸H¡¦³o¤@©Û¤§¤U¡A¥Lªº®v§Ì©M®{§Ì¡A¦Û¬O­n§ä¼}®e¤ó³ø¤³¤F

.¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä¨I§u¹D¡G¡§¨º­Ó¬_¦Ê·³¡A»¡¤£©w¬O§Úªí­ô±þªº¡A¥È´d©M©|«o¤@©w¤£¬O.

§Úªí­ô¤£·|¡¥­³ªûªS¡¦¥\¤Ò¡A³oªùªZ¥\Ãø½m±o«Ü.¤£¹L¡A§A¦p¨£¨ì§Úªí­ô¡A¥i§O»¡

¥L¤£·|³oªùªZ¥\¡A§ó¥[¤£¥i»¡¬O§Ú»¡ªº¡A¥LÅ¥¤F¤@©w­n¤j¤j¥Í®ð¡K¡K¡¨

¡@¡@¥¿»¡¨ì³o¸Ì¡A©¿Å¥±o¨â¤H«æ©b¦Ó¨Ó¡A«o¬O¤p¯ú©M«Õ¯ó.

¡@¡@«Õ¯óÁy¤W¯«¦â¬Æ¬OÅå´q¡A®ð«æ±ÑÃaªº¹D¡G¡§¤p©j¡A¤£¡K¡K¤£¦n°Õ¡A¤Ò¤H§h©J±N

ªü¦¶,ªüºÑ¤G¡K¡¨»¡¨ì³o¸Ì¡A³ïÀY¶ë¦í¤F¡A¤@®É»¡¤£¤U¥h¡A¤p¯ú±µµÛ¹D¡G¡§­n±N¦o

³o¤Hªº¥k¤â¬å¤F¡A»@¦o­Ì¾ÕÂô°Òªû¤s²ø¤§¸o.¤S»¡¡G³o¨â­Ó¤p¤XÀY­Õ­Y¦Aµ¹¤Ò¤H¨£

¨ì¡A¥ß¨è«K¬å¤F¸£³U.¨º¡K¡K¨º«ç»ò¿ì©O?¡¨

¡@¡@¬qÅA«æ¹D¡G¡§¤ý©h®Q¡A§A¡K¡K§A§Ö±o·Q­Óªk¨à±Ï±Ï¦o­Ì¤~¦n!¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä¤]¬Æ¬°µJ«æ¡A½K¬Ü¹D¡G¡§ªü¦¶,ªüºÑ¤G¤k¬Oªí­ôªº¤ß¸¡¨Ï±A¡A­n¬O¶Ë´Ý

¤F¦o­ÌªÏÅé¡A§Ú¦p¦ó¹ï±o°_ªí­ô?«Õ¯ó¡A¦o­Ì¦b¨º¸Ì?¡¨«Õ¯ó©M¦¶,ºÑ¤G¤k³Ì¬O¥æ

¦n¡AÅ¥±o¤p©j¦³·N¬Û±Ï¡Aµn®É¥Í¥X¤@½u§Æ±æ¡A¦£¹D¡G¡§¤Ò¤H§h©J±N¤G¤H°e¥h¡¥ªáªÎ

©Ð¡¦¡A§Ú¨DÄY±C±C¿ð¥b­Ó®É¨°°Ê¤â¡A³o®É»°¥h¨DÀµ¤Ò¤H¡AÁÙ¨Ó±o¤Î.¡¨¤ý»y¹ä¤ß·Q

¡G¡§¦V¶ý¨DÀµ¡A¦h¥bµL¥Î¡A¥i¬O°£¦¹¤§¥~¡A¤]§OµL¥Lªk.¡¨·í¤UÂI¤FÂIÀY¡A±a¤F«Õ

¯ó,¤p¯ú¤G±A«K¥h.

¡@¡@¬qÅAÁ@µÛ¦o»´¬Õªº­I¼v¡A·Q°l¤W¥h¦A¸ò¦o»¡´X¥y¸Ü¡A¦ý¥u¸ó¥X¤@¨B¡A«KıµL¸Ü

¥i»¡¡A©Ã©Ãªº¯¸¦í¤F¡A¦^·Q¾A¤~¸ò¦o³oµf¹ïµª¡A¤£¥Ñ±o·ö¤F.

¡@¡@¤ý»y¹ä§Ö¨B¨Ó¨ì¤W©Ð¡A¨£¥À¿Ë¥¿±×­Ê¦b§É¤W¡A±æµÛ¾À¤Wªº¤@´T¯ùªá¹Ï¥X¯«¡A«K

¥s¤FÁn¡G¡§¶ý!¡¨

¡@¡@¤ý¤Ò¤HºCºCÂà¹LÀY¨Ó¡AÁy¤W¯«¦âÄY®m¡A»¡¹D¡G¡§§A·Q¸ò§Ú»¡¤°»ò?­n¬O¸ò¼}®e

®a¦³Ãö¡A§Ú«K¤£Å¥.¡¨¤ý»y¹ä¹D¡G¡§¶ý¡Aªü¦¶©MªüºÑ³o¦¸¤£¬O¦³·N¨Óªº¡A§A´NÄǤF

¦o­Ì³o¤@¦^§a.¡¨¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§§A«çª¾¹D¦o­Ì¤£¬O¦³·N¨Óªº?§Ú±Ù¤F¦o­Ìªº¤â¡A§A

©È§Aªí­ô±q¦¹¤£¸B§A¡A¬O¤£¬O?¡¨¤ý»y¹ä²´¤¤²\¤ôºu°Ê¡A¹D¡G¡§ªí­ô¬O§Aªº¿Ë¥~µc

¡A§A¡K¡K§A¦ó¥²³o¼Ë«ë¥L¡A´Nºâ©h¶ý±o¸o¤F§A¡A§A¤]¤£¥Î´o«ëªí­ô.¡¨¦o¹ªµÛ«i®ð

»¡¤F³o´X¥y¸Ü¡A¦ý¤@¥X¤f¡A¤ß¤¤«KÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A¦ÛÅå«ç¦a¦p¦¹¤jÁx¡A³º´±¥X¨¥¨R¼²¥À

¿Ë.

¡@¡@¤ý¤Ò¤H²´¥ú¦p§N¹q¡A¦b¤k¨àÁy¤W±½¤F´X¤U¡A¥b®Î¤£»y¡A¸òµÛ«K³¬¤W¤F²´·ú.¤ý

»y¹ä¤j®ð¤]¤£´±³z¤@¤f¡A¤£ª¾¥À¿Ë¤ß¤¤¦b¥´¤°»ò¥D·N.

¡@¡@¹L¤F¦n¤@°}¡A¤ý¤Ò¤H¸C¶}²´¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§A«çª¾¹D©h¶ý±o¸o¤F§Ú?¦o¤°»ò¦a¤è

±o¸o¤F§Ú.¡¨¤ý»y¹äÅ¥±o¦oÁn½Õ´H§N¡A¤@®ÉÀ~±o¸Ü¤]µª¤£¥X¨Ó.¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§§A»¡

¦n¤F.¤Ï¥¿§A²{¤µ¦~¬ö¤j¤F¡A¤£¥ÎÅ¥§Ú¸Ü°Õ.¡¨¤ý»y¹ä¤S«æ¤S®ð¡A¬y¤U²\¨Ó¡A¹D¡G

¡§¶ý¡A§A¡K¡K§A³o¼Ë«ë©h¶ý®a¸Ì¡A¦ÛµM¬O©h¶ý±o¸o¤F§A.¥i¬O¦o«ç¼Ë±o¸o¤F§A¡A§A

±q¨Ó¤£¸ò§Ú»¡.²{¤U©h¶ý¤]¹L¥@°Õ¡A§A¡K¡K§A¤]¤£¥Î¦A°O¦oªº«ë¤F.¡¨¤ý¤Ò¤H¼FÁn

¹D¡G¡§§AÅ¥½Ö»¡¹L¨S¦³?¡¨¤ý»y¹ä·n·nÀY¡A¹D¡G¡§§A±q¨Ó¤£³\§Ú¥X¥h¡A¤]¤£³\¥~¤H

¶i¨Ó¡A§ÚÅ¥½Ö»¡°Ú?¡¨

¡@¡@¤ý¤Ò¤H»´»´¦S¤F¤f®ð¡A¤@ª½Á^ºòµÛªºÁyµn®ÉªQ¤F¡A»y®ð¤]©M½w¤F¨Ç¡A»¡¹D¡G¡§

§Ú¬O¬°§A¦n.¥@¬É¤WÃa¤H¤Ó¦h¡A±þ¤£³Ó±þ¡A§A¦~¬ö»´»´¡A¤@­Ó¤k«Ä¨à®a¡AÁÙ¬O§O¨£

Ãa¤Hªº¦n.¡¨»¡¨ì³o¸Ì¡A¬ðµM¶¡·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡§·s¨Ó¨º­Ó©m¬qªºªá¦K¡A»¡¸Üªo

µÄ·Æ½Õ¡A¤£¬O¦n¤H.­n¬O¥L¸ò§A»¡¤@¥y¸Ü¡A¥ß®É«K§h©J¤XÀY±N¥L±þ¤F¡A¤£¯àÅý¥L»¡

²Ä¤G¥y¡Aª¾¤£ª¾¹D?¡¨¤ý»y¹ä¤ß¹D¡G¡§¤°»ò²Ä¤@¥y,²Ä¤G¥y¡A¥u©È³s¤@¦Ê¥y,¤G¦Ê

¥y¤]»¡¹L¤F.¡¨

¡@¡@¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§«ç»ò?¦ü§A³oµ¥­±·O¤ß³n¡A³o¤@¥Í¤@¥@¥i¤£ª¾­n¦Y¦h¤ÖÁ«©O.¡¨

¦o©ç´x¨â¤U¡A¤p¯ú¤F¹L¨Ó.¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§§A¶Ç¤U¸Ü¥h¡A¦³½Ö©M¨º©m¬qªºªá¦K¦h»¡¤@

¥y¸Ü¡A¨â¤H¤@»ô³£³Î¤F¦ÞÀY.¡¨¤p¯ú¯«¦â¤ìµM¡A¦ü¥G¤ý¤Ò¤H©Ò»¡ªº¤D¬O®_Âû±O¤ü¡A

À³¤FÁn¡G¡§¬O!¡¨«K§Y°h¤U.¤ý¤Ò¤H¦V¤k¨à´§¤â¹D¡G¡§§A¤]¥h§a!¡¨

¡@¡@¤ý»y¹äÀ³¹D¡G¡§¬O.¡¨¨«¨ìªùÃä®É¡A°±¤F¤@°±¡A¦^ÀY¹D¡G¡§¶ý¡A§AÄǤFªü¦¶,

ªüºÑ¡A©R¦o­Ì¥H«áµL½×¦p¦ó¤£¥i¦A¨Ó«K¬O.¡¨¤ý¤Ò¤H§N§Nªº¹D¡G¡§§Ú»¡¹Lªº¸Ü¡A´X

®É¦³¹L¤£§@¼Æªº¡A§A¦h»¡¤]¬OµL¥Î.¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä«r¤F«r¤ú¡A§CÁn¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A¬°¤°»ò«ë©h¶ý¡A¬°¤°»ò°Q¹½ªí­ô.¡¨¥ª

¨¬»´»´¤@¹y¡A«K§Y¥X©Ð.

¡@¡@¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§¦^¨Ó!¡¨³o¨â­Ó¦r»¡±o¨Ã¤£¦p¦óÅT«G¡A«o¥Rº¡¤F«ÂÄY.¤ý»y¹ä­«

¤S¶i©Ð¡A§CÀY¤£»y.¤ý¤Ò¤H±æµÛ´X¤W­»Äl¤¤¨ºÅsÅs¦±¦±¤£¦íŸ°Êªº«C·Ï¡A§CÁn¹D¡G

¡§¹ä¨à¡A§Aª¾¹D¤F¤°»ò?¤£¥Î¿f§Ú¡A¤°»ò³£»¡¥X¨Ó¦n¤F.¡¨¤ý»y¹ä«rµÛ¤U®B¡A»¡¹D

¡G¡§©h¶ý©Ç§A­J¶Ã±þ¤H¡A±o¸o¤F©x©²¡A¤S¸òªZªL¤¤¤H¦hµ²­Þ®a.¡¨

¡@¡@¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§¬O°Ú¡A³o¬O§Ú¤ý®aªº¨Æ¡A¸ò¥L¼}®e®a¤S¦³¤°»ò¬Û¤z?¦o¤£¹L¬O§A

¯R¯Rªº©n©n¡A¾Ì¤°»ò¨ÓºÞ§Ú?­ó¡A¥L¼}®e®a´X¦Ê¦~¨Ó¡A´N°µªº¬O¡§¿³´_¿P°ê¡¨ªº¤j

¹Ú¡A¥u·QÁpµ¸¤Ñ¤U­^»¨¡A¬°¥L¼}®e®a©Ò¥Î¡A¤SÁpµ¸¤S¤Úµ²¡A¼K¼K¡A³o·|¨à¥i³s¤¢À°

»P¤ÖªL¬£³£±o¸o¤U¨Ó°Õ.¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä¹D¡G¡§¶ý¡A¨º¤ÖªL¬£ªº¥È´d©M©|¨M¤£¬Oªí­ô±þªº¡A¥L¤£·|¨Ï¡K¡K¡¨­è­n

»¡¨ì¡§­³ªûªS¡¨¤T¦r¡A«æ¦£¦í¤f¡A¥À¿Ë¤@¬d°Ý³o¤T¦rªº¨Ó¾ú¡A¨º¬qÅAÃø§K±þ¨­¤§º×

¡AÂà¤f¹D¡G¡§¡K¡K¥LªºªZ¥\¥u©ÈÁÙ°÷¤£¤W.¡¨

¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡§¬O°Ú.³o·|¨à¥L¥i¤W¤ÖªL¦x¥h°Õ.¨º¨Ç¦h¼L¤XÀY­Ì¡A¦ÛµM¤Ú¤Úªº

»°µÛ¨Ó¸ò§A»¡¤F.¡¥«n¼}®e¡A¥_³ì®p¡¦¡A¦WÀY­ËµÛ¹êÅT«G±oºò.¥i¬O¤@­Ó¼}®e´_¡A

¦A¥[¤W­Ó¾H¦Ê¤t¡A¨ì¤ÖªL¦x¥h°Q±o¤F¦n¶Ü?·í¯u¬O¤£¦Û¶q¤O.¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä¨«¤W´X¨B¡A¬XÁn¹D¡G¡¦¶ý¡A§A«ç¥Í·Qªk¤l±Ï¥L¤@±Ï¡A§A¬£¤H¥h¥´­Ó±µÀ³

¦n¤£¦n?¥L¡K¡K¥L¬O¼}®e®aªº¤@½u³æ¶Ç.­Õ­Y¥L¦³¬Æ¤£´ú¡A©hµd¼}®e®a´NÂ_©vµ´¥N

¤F.¡¨¤ý¤Ò¤H§N¯º¹D¡G¡§©hµd¼}®e¡A­ó¡A¼}®e®a¸ò§Ú¦³¤°»ò¬Û¤z?§A©h¶ý»¡¦o¼}®e

®a¡¥ÁÙ¬I¤ô»Õ¡¦ªºÂîѡA³Ó¹L¤F«¥­Ì¡¥·ã¡´¡]¡¥é¦¡¦¦rªº¡¥È䡦´«¬°¡¥¤k¡¦®Ç¡^¥É

¬}¡¦ªº¡A¨º»òÅý¦oªºÄ_¨©¨à¤l¼}®e´_¨ì¤ÖªL¦x¥h¤j¶q«Â­·¦n¤F.¡¨´§¤â¹D¡G¡§¥X¥h

¡A¥X¥h!¡¨¤ý»y¹ä¹D¡G¡§¶ý¡Aªí­ô¡K¡K¡¨¤ý¤Ò¤H¼FÁn¹D¡G¡§§A¶V¨Ó¶V©ñ¸v¤F!¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä²´¤¤§t²\¡A§CÀY¨«¤F¥X¥h¡AªÚ¤ßµL¥D¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¨«¨ì¦è´[´Y¤U¡A

©¿Å¥±o¤@¤H§CÁn°Ý¹D¡G¡§©h®Q¡A«ç»ò¤F?¡¨¤ý»y¹ä©ïÀY¤@¬Ý¡A¥¿¬O¬qÅA¡A¦£¹D¡G¡§

§A¡K¡K§A§O¸ò§Ú»¡¸Ü.¡¨

¡@¡@­ì¨Ó¬qÅA¨£¤ý»y¹ä¥h«á¡Aµo¤F¤@°}§b¡A°g°g¼§¼§ªº«K¸òÀH¦Ó¨Ó¡A»·»·ªºµ¥­Ô¡A

«Ý¥L±q¤ý¤Ò¤H©Ð¤¤¥X¨Ó¡A¤S¬O¨­¤£¥Ñ¥Dªº¸ò¤F¨Ó.¥L¨£¤ý»y¹äÁy¦âºGµM¡Aª¾¹D¤ý¤Ò

¤H¨S¦³µª¤¹¡A¹D¡G¡§´Nºâ¤Ò¤H¤£µª¤¹¡A«¥­Ì¤]±o·Q­Óªk¤l.¡¨¤ý»y¹ä¹D¡G¡§¶ý¨Sµª

¤H¡A¨ºÁÙ¦³¤°»òªk¤l¥i·Q?¦o¡A¦o¡A¦o¡K¡K§Úªí­ô¨­¦³¦MÃø¡A¦o³S¤â¤£²z.¡¨¶V»¡

¤ß¤¤¶V©e©}¡A§Ô¤£¦í¤S­n±¼²\.

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§¶â¡A¼}®e¤½¤l¨­¦³¦MÃø¡K¡K¡¨¬ðµM·Q°_¤@¨Æ¡A°Ý¹D¡G¡§§AÀ´±o³o»ò

¦hªZ¥\¡A¬°¤°»ò¦Û¤v¤£¥hÀ°¥L?¡¨¤ý»y¹ä¸CµÛ¯Q·È·Èªº²´¯]¡AÀüµøµÛ¥L¡A¦ü¥G¥L³o

¥y¸Ü¯u¬O¤Ñ¤U¦A©_©Ç¤£¹Lªº¨¥»y¡A¹j¤F¦n¤@°}¡A¤~¹D¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú¥uÀ´±oªZ¥\¡A¦Û

¤v«o¤£·|¨Ï.¦A»¡¡A§Ú«ç»ò¯à¥h?¶ý¬O¨M­p¤£³\ªº.¡¨¬qÅA·L¯º¹D¡G¡§§A¥À¿Ë¦ÛµM

¤£·|·Ç³\¡A¥i¬O§A¤£·|¦Û¤v°½°½ªº¨«»ò?§Ú«K´¿¦Û¦æÂ÷®a¥X¨«.«á¨Ó¦^±o®a¥h¡A¯R

¯R¶ý¶ý¤]¨S«ç¼Ë³d½|.¡¨

¡@¡@¤ý»y¹äÅ¥¤F³o´X¥y¸Ü¡A·í¯u­T¶ë¹y¶}¡AÂù¥Ø¤@«G¡A¤ß¹D¡G¡§¬O°Ú¡A§Ú°½µÛ¥X¥h

À°ªí­ô¡A´Nºâ¦^¨Óµ¹¶ý¬½¬½³d¥´¤@³õ¡A¨º¤S¦³¤°»ò­nºò?·í¯u¦o­n±þ§Ú¡A§ÚÁ`¤]¤w

¸gÀ°¤Fªí­ô.¡¨·Q¨ì¯à¬°¤Fªí­ô¦Ó¨ü­W¨üÃø¡A¤ß¤¤¤@°}¨¯»Ä¡A¤@°}²¢»e¡A¤S·Q¡G¡§

³o¤H»¡¥L´¿°½°½°k¶]¡A¶â¡A§Ú«ç»ò±q¨Ó¨S·Q¹L³oºØ¨Æ?¡¨

¡@¡@¬qÅA°½¬Ý¦o¯«¦â¡AÅã¬O·N°Ê¡A·í¤U·¥¤O¹ª§j¡AÄU¹D¡G¡§§A¦Ñ¬O¦í¦b°Òªû¤s²ø¤§

¤¤¡A¤£¥hÁ@Á@¥~­±ªºªáªá¥@¬É»ò?¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä·nÀY¹D¡G¡§¨º¦³¤°»ò¦nÁ@ªº?§Ú¥u¬O¾á¤ßªí­ô.¤£¹L§Ú±q¨Ó¨S½m¹LªZ¥\

¡A¥L·í¯u¹J¤W¤F¤¿ÀI¡A§Ú¤]À°¤£¤W¦£.¡¨¬qÅA¹D¡G¡§«ç»òÀ°¤£¤W¦£?À°±o¤W¤§¦Ü.

§Aªí­ô¸ò¤H°Ê¤â¡A§A¦b®ÇÃ仡¤W´X¥y¡A¤j¦³À°§U.³o¥s§@¡¥®ÇÆ[ªÌ²M¡¦.¤H®a¤U´Ñ

¡A²´¨£¿é¤F¡A§Ú¦b®Ç«üÂI¤F´XµÛ¡A¨º¤H¥ß¨è´N¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A¨ºÁÙ¬O­è¤£¤[¤§«eªº¨Æ.

¡¨¤ý»y¹ä¬ÆÄ±¦³²z¡A¦ýÁ`¬O¹ª¤£°_«i®ð¡AµS¿ÝµÛ¡G¡§§Ú±q¨Ó¨S¥X¹Lªù¡A¤]¤£ª¾¤ÖªL

¦x¦bªF¦b¦è.¡¨

¡@¡@¬qÅA¥ß§Y¦Û§i¾Ä«i¡A¹D¡G¡§§Ú³­§A¥h¡A¤@¸ô¤W¦³¤°»ò¨Æ¡A¤@¤Á¥Ñ§Ú¨ÓÀ³¥I´N¬O

.¡¨¦Ü¤_¥L¦æ¨«¦¿´òªº¸g¾ú¨ä¹ê¤]°ª©ú±o¦³­­¡A¦¹¨è¦ÛµM¨M­p¤£´£.

¡@¡@¤ý»y¹ä¨q¥ØºòÂÙ¡A°¼ÀY¨I§u¡A®³¤£©w¥D·N.¬qÅA¤S°Ý¡G¡§ªü¦¶,ªüºÑ¦o­Ì«ç¼Ë

¤F?¡¨¤ý»y¹ä¹D¡G¡§¶ý¤]¬O¤£ªÖ¬ÛÄÇ.¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¤@¤£°µ¡A¤G¤£¥ð¡A­Õ­Yªü¦¶,

ªüºÑµ¹±ÙÂ_¤F¤@¥u¤â¡A§Aªí­ô©w­n©Ç§A¡A¤£¦p´N¥h±Ï¤F¦o¤G¤H¡A«¥¥|¤H¥ß§Y«K¨«.

¡¨¤ý»y¹ä¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G¡§³o¯ëªº¤j°f¤£¹D¡A§Ú¶ý«çªÖ¤z¥ð?§A³o¤HÁx¤lÊÖ¤]¤j

¤F!¡¨

¡@¡@¬qÅA±¡ª¾¦¹®É°£¤F¦oªí­ô¤§¥~¡A¦AµL²Ä¤G¥ó¨Æ¯à¥´°Ê¥L¤ß¡A·í¤U¥H°h¬°¶i¡A»¡

¹D¡G¡§§YµM¦p¦¹¡A«¥­Ì§Y¨è«K¨«¡A¥ô¥Ñ§A¶ý¶ý±Ù¤Fªü¦¶,ªüºÑªº¤@¥u¤â.¤é«á§Aªí

­ô°Ý°_¡A§A¥u±À¤£ª¾«K¤F¡A§Ú¤]¨M­p¤£ªnº|¦¹¨Æ.¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä«æ¹D¡G¡§¨º«ç»ò¥i¥H?³o¤£¬O¹ïªí­ô»¡ÁÀ¤F»ò?¡¨¤ß¤¤¤j¬OÅCÃÜ¡A»¡¹D

¡G¡§­ü!¦¶ºÑ¤G¤k¬O¥Lªº¤ß¸¡¡A±q¤p«KªA¨Í¥Lªº¡A­n¬O¦³¬Æ¦n¤ï¡A¥L¼}®e®a©M§Ú¤ý

®aªº«è¥iµ²±o§ó¥[²`¤F.¡¨¥ª¨¬¤@¹y¡A¹D¡G¡§§A¸ò§Ú¨Ó.¡¨

¡@¡@¬qÅAÅ¥«á¡§§A¸ò§Ú¨Ó¡¦³o¥|¦r¡A·í¯u¬O³ß±q¤Ñ­°¡A¤@¥Í¤§¤¤¡A±q¥¼Å¥¨£¹L¦³¥|

­Ó¦r¬O³o¯ë¦nÅ¥ªº¡A¨£¦o¦V¦è¥_¤è¦æ¥h¡A«K¸òÀH¦b«á.

¡@¡@¤ù¨è¤§¶¡¡A¤ý»y¹ä¤w¨Ó¨ì¤@¶¡¤j¥Û«Î¥~¡A»¡¹D¡G¡§ÄY¶ý¶ý¡A§A¥X¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü¸ò

§A»¡.¡¨

¡@¡@¥uÅ¥±o¥Û«Î¤¤®å®å©Ç¯º¡A¤@­Ó°®¬\ªºÁn­µ»¡¹D¡G¡§¦n©h®Q¡A§A¨ÓÁ@ÄY¶ý¶ý°µªá

ªÎ»ò?¡¨

¡@¡@¬qÅA­º¦¸Å¥¨ì«Õ¯ó»P¤p¯ú¦o­Ì»¡°_¡A¤°»òªü¦¶,ªüºÑ¤wµ¹°e¨ì¤F¡§ªáªÎ©Ð¡¨¤¤

¡A·í®É¨Ã¨Sª`·N¡A¦¹¨èÅ¥¨ì³o³±®ð´Ë´ËªºÁn­µ»¡¹D¡§ªáªÎ©Ð¡¨¤T¦r¡A¤ß¤¤ÅZ¦a¸Ì¤@

»þ¡G¡§¤°»ò¡¥ªáªÎ©Ð¡¦?¬OºØªáªºªÎ®Æ»ò¡¨°Ú³é¡A¬O¤F¡A¤ý¤Ò¤H´Ý§ÔµL¤ñ¡A±N¤H¬¡

¥Í¥Íªº®_¤F¡A·í§@¯ùªáªºªÎ®Æ.­n¬O§Ú­Ì¤w¨Ó¿ð¤F¤@¨B¡A¦¶ºÑ¤G¤kªº¥k¤â¤wµ¹±Ù¤U

¨Ó°µ¤FªÎ®Æ¡A¨º«K¦p¦ó¬O¦n?¡¨¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡AÁy¤Wµn®É¥þµL¦å¦â.

¡@¡@¤ý»y¹ä¹D¡G¡§ÄY¶ý¶ý¡A§Ú¶ý¦³¨Æ¸ò§A»¡¡A½Ð§A¹L¥h.¡¨¥Û«Î¸Ì¨º¤k¤l¹D¡G¡§§Ú

¥¿¦£µÛ.¤Ò¤H¦³¤°»ò­nºò¨Æ¡A­n¤p©j¿Ë¦Û¨Ó»¡?¡¨¤ý»y¹ä¹D¡G¡§§Ú¶ý»¡¡K¡K¶â¡A¦o

­Ì¨Ó¤F¨S¦³?¡¨

¡@¡@¦o¤@­±»¡¡A¤@­±¨«¶i¥Û«Î.¥u¨£¦oªü¦¶©MªüºÑ¤G¤H³Q¸j¦b¨â®ÚÅK¬W¤l¤W¡A¤f¤¤

¶ë¤F¤°»òªF¦è¡A²´²\¨L¨Lªº¡A«o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¬qÅA±´ÀY¤@¬Ý¡A¨£¦¶ºÑ¤G¤k©|¦ÛµL®~

¡A¥ý©ñ¤F¤@¥b¤ß¡A¦A¬Ý¨â®Ç®É¡Aµyµy¥­ÀRªº¤ß¤S¤j¸õ¯S¸õ°_¨Ó.¥u¨£¤@­Ó¤}¸y¦±­I

ªº¦Ñ±C¤l¤â¤¤®³µÛ¤@¬`³·«Gªºªø¤M¡A¨­®Ç¤@Áçªm¤ô¡AµN±oª½«_¤ô®ð.

¡@¡@¤ý»y¹ä¹D¡G¡§ÄY¶ý¶ý¡A¶ý»¡¥s§A¥ý©ñ¤F¦o­Ì¡A¶ý¦³¤@¥ó­nºò¨Æ¡A­n¦V¦o­Ì°Ý­Ó

²M·¡.¡¨

¡@¡@ÄY¶ý¶ýÂà¹LÀY¨Ó¡A¬qÅA²´¨£¦o®e»ª¤¡­®¡A¥Ø¥ú¤¤ºÉ¶q·Ù®ð¡A¨â®Ú¦y¦yªº¤ü¾¦ÅS

¤F¥X¨Ó¡A«K¦ü­n«r¤H¤@¤f¡Aµnı»¡¤£¥Xªº´c¤ßÃø¨ü¡A¥u¨£¦oÂIÀY¹D¡G¡§¦n¡A°Ý©ú¥Õ

¤§«á¡A¦A°e¦^¨Ó¬å¤â.¡¨³ä³ä¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§ÄY¶ý¶ý³Ì¤£·R¬Ýªº´N¬O¬ü»ª©h®Q.³o¨â

­Ó¤p§¬¨à¶·±o¬åÂ_¤@¥u¤â¡A¨º¤~¦n¬Ý.§Ú¸ò¤Ò¤H»¡»¡¡A¸Ó±o¨â¥u¤â³£±Ù¤F¤~¬O¡Aªñ

¨ÓªáªÎ¤£¤j°÷.¡¨¬qÅA¤j«ã¡A¤ß·Q³o¦Ñ±C¤l§@´c¦hºÝ¡A¤£ª¾¤w±þ¤F¦h¤Ö¤H¡A¥u«ë¦Û

¤v¤âµL¿£Âû¤§¤O¡A§_«h¶··íµ²µ²¹ê¹ê¥´¦o´X­Ó¼L¤Ú¡A¥´±¼¦o¨â¤TªT¤ú¾¦¡A³o¤~¥h©ñ

¦¶ºÑ¤G¤k.

¡@¡@ÄY¶ý¶ý¦~¬öÁö¦Ñ¡A¦Õ¦·¤´ÆF¡A¬qÅA¦bªù¥~©I§l²Ê­«¡Aµn®É«Kµ¹¦oÅ¥¨£¤F¡A°Ý¹D

¡G¡§½Ö¦b¥~Ãä?¡¨¦ùÀY¥X¨Ó¤@±i¡A¨£¨ì¬qÅA¡A´c¬½¬½ªº°Ý¹D¡G¡§§A¬O½Ö?¡¨¬qÅA¯º

¹D¡G¡§§Ú¬O¤Ò¤H©R§ÚºØ¯ùªáªºªá¦K¡A½Ð°ÝÄY¶ý¶ý¡A¦³·sÂA¤W¦nªºªáªÎ¨S¦³?¡¨ÄY

¶ý¶ý¹D¡G¡§§Aµ¥¤@·|¡A¹L¤£¦h®É´N¦³¤F.¡¨Âà¹LÀY¨Ó¦V¤ý»y¹ä¹D¡G¡§¤p©j¡Aªí¤Ö·Ý

«Ü³ßÅw³o¨â­Ó¤XÀY§a?¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä¹D¡G¡§¬O°Ú¡A§AÁÙ¬O§O¶Ë¤F¦o­Ìªº¦n.¡¨ÄY¶ý¶ýÂIÀY¹D¡G¡§¤p©j¡A¤Ò¤H

§h©J¡A³Î¤F¨â­Ó¤p¤XÀYªº¥k¤â¡A»°¥X²ø¥h¡A¦A¹ï¦o­Ì»¡¡G¡§¥H«á¥u­n¦Aµ¹§Ú¨£¨ì¡A

¥ß¨è¬å¤F¸£³U!¡¦¬O¤£¬O?¡¨¤ý»y¹ä¹D¡G¡§¬O°Ú.¡¨¦o³o¨â¦r¤@¥X¤f¡A¥ß®Éª¾¹D¤£

¹ï¡A«æ¦£¦ù¤â«ö¦í¤F¼L®B.¬qÅA·t·t¥s­W¡G¡§­ü¡A³o¤p©j¡A³s¼»­ÓÁÀ¤]¤£·|.¡¨

¡@¡@©¯¦nÄY¶ý¶ý¦ü¥G¦~¦Ñ­JÒ\¡A¹ï³o­Ó¤j¯}ºì¥þ¨S¯d¯«¡A»¡¹D¡G¡§¤p©j¡A³Â÷¸j±o

«Üºò¡A§A¨ÓÀ°§Ú¸Ñ¤@¸Ñ.¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä¹D¡G¡§¦n§a!¡¨¨«¨ìªü¦¶¨­®Ç¡A¥h¸Ñ¿£¦í¦o¤âµÃªº³Â÷¡AÅZµM¶¡³Ø³â¤@

ÁnÅT¡AÅK¬W¤¤¦ù¥X¤@®Ú©t§Î¿û±ø¡A®M¦í¤F¦oªºÁd¸y¡A¤ý»y¹ä¡§°Ú¡¨ªº¤@Án¡AÅå©I¤F

¥X¨Ó.¨º¿û±ø®M¦í¦b¦o¸y¶¡¡A©|¦³¼Æ¤oªÅ»Ø¡A¦ý­n²æ¥X¡A«o¬O¸U¸U¤£¯à.

¡@¡@¬qÅA¤@Åå¡A¦£·m¶i«Î¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§§A·F¤°»ò?§Ö©ñ¤F¤p©j.¡¨

¡@¡@ÄY¶ý¶ý¼T¼T¼Tªº³sÁn©Ç¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤Ò¤H§Y»¡¦A¨£¨ì¨â­Ó¤p¤XÀY¡A¥ß®É«K¬å¤F

¸£³U¡A«ç·|¥s¦o­Ì¥h°Ý¸Ü?¤Ò¤H¦³¦h¤Ö¤XÀY¡A¦ó¥²­n¤p©j¿Ë¨Ó?³o¤¤¶¡¥j©Ç¬Æ¦h.

¤p©j¡A§A¦b³o¨à«Ý¤@·|¡AÅý§Ú¥h¿Ë¦Û°Ý¹L¤Ò¤H¦A»¡.¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä«ã¹D¡G¡§§A¨S¤W¨S¤Uªº·F¤°»ò?§Ö©ñ¶}§Ú!¡¨ÄY¶ý¶ý¹D¡G¡§¤p©j¡A§Ú¹ï

¤Ò¤H©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¤£´±°µ¥bÂI¿ù¨Æ.¼}®e®aªº©h¤Ó¤Ó¹ê¦b¹ï¤Ò¤H¤£°_¡A»¡¤F³\¦hÃa¸Ü

¡A½ÚÁ½¤Ò¤Hªº²M¥Õ¦WÁn¡A§O»¡¤Ò¤H¥Í®ð¡A§Ú­Ì°µ¤U¤Hªº¤]¬O«ë¤§¤J°©.­þ¤@¤é¥u­n

¤Ò¤H¤@ÂIÀY¡A§Ú­Ì¥ß®É«K¥h±¸¤F©h¤Ó¤Óªº¼X¡A±N¦o¤r°©®³¨ìªáªÎ©Ð¨Ó¡A¤@¯ëªº°µ¤F

ªáªÎ.¤p©j¡A§Ú¸ò§A»¡¡A©m¼}®eªº¨S¤@­Ó¦n¤H¡A³o¨â­Ó¤p¤XÀY¡A¤Ò¤H¬O©wµM¤£·|¬Û

ÄǪº.¦ý¤p©j§Y³o»ò§h©J¡A«Ý§Ú¥h°Ý¹L¤Ò¤H¦A»¡¡A­ÕµM½T¬O¦p¦¹¡A¦Ñ±C¤l¦A¦V¤p©j

½WÀY³­¤£¬O¡A§A¥Î®aªkªO¤l¥´¦Ñ±C¤l­I¯á¦n¤F.¡¨¤ý»y¹ä¤j«æ¡A¹D¡G¡§³Þ¡A³Þ¡A§A

§O¥h°Ý¤Ò¤H¡A§Ú¶ý­n¥Í®ðªº.¡¨

¡@¡@ÄY¶ý¶ý§óµLÃhºÃ¡A¤p©j©w¬O­I¤F¥À¿Ë§Ë°­¡A¬°¤F¦^Å@ªí­ôªº¨Ï±A¡A°²¶Ç¸¹¥O.

¦o­n­¼¾÷»â¥\¡A»¡¹D¡G¡§«Ü¦n¡A«Ü¦n!¤p©jµy«Ý¤ù¨è¡A¦Ñ±C¤l¤@·|¨à«K¨Ó.¡¨¤ý»y

¹ä¥s¹D¡G¡§§A§O¥h¡A¥ý©ñ¶}§Ú¦A»¡.¡¨ÄY¶ý¶ý¨º¨Ó²z¦o¡A§Ö¨B«K¨«¥X«Î¥h.

¡@¡@¬qÅA¨£¨Æ±¡ºò«æ¡A±i¶}Âù¤â¡AÄd¦í¦o¥h¸ô¡A¯º¹D¡G¡§§A©ñ¤F¤p©j¡A¦A¥h½Ð°Ý¤Ò

¤H¡A°Z¤£¬O¦n?§A¬O¤U¤H¡A±o¸o¤F¤p©j¡A²×¨s¤£§®.¡¨

¡@¡@ÄY¶ý¶ýÖ©µÛ¤@Âù¤p²´¡A°¼¹L¤FÀY¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¤p¤l«Ü¦³ÂI¤£§´.¡¨¤@½¤â«K

§ì¦í¤F¬qÅAªº¤âµÃ¡A±N¥L©ì¨ìÅK¬WÃä¡A§æ°Ê¾÷¬W¡A³Øªº¤@Án¡AÅK¬W¤¤¦ù¥X¿ûÀô¡A¤]

°é¦í¤F¥L¸y.¬qÅA¤j«æ¡A¦ù¥k¤â¨c¨c§ì¦í¦o¥ª¤â¤âµÃ¡A¦º¤]¤£©ñ.

¡@¡@ÄY¶ý¶ý¤@µ¹¥L§ì¦í¡A¥ßıÅ餤¤º¤O·½·½¤£Â_¥~ªn¡A»¡¤£¥XªºÃø¨ü¡A«ã³Ü¡G¡§©ñ

¶}¤â!¡¨¦o¤@¥XÁn©I³Ü¡A¤º¤O¥~ªn§ó¥[§Ö¤F¡A²r¤O±Ã¤ã¡A²æ¤£¶}¬qÅAªº´x´¤¡A¤ß¤U

¤jÀb¡A¥s¹D¡G¡§¯ä¤p¤l¡K¡K§A·F¤°»ò¡A§Ö©ñ¶}§Ú.¡¨

¡@¡@¬qÅA©M¦oÁà­®ªºÁy¤Õ¬Û¹ï¡A¨ä¶¡¬Û¶Z¤£¹L¼Æ¤o.¥L­I¤ßµ¹ÅK¬W³»¦í¤F¡A¸£³UµL

ªk«á¥õ¡A²´¨£¦o¬J¶À¥Bżªº§Q¾¦¦ü¥G«K­n¨Ó«r¦Û¤v«|³ï.¤S¬O®`©È¡A¤S·Q§@¹Ã¡A¦ý

ª¾¦¹¨è¤d¶v¤@¾v¡A­n¬O©ñ²æ¤F¦o¡A¤ý»y¹ä©T¨ü­«³d¡A¦Û¤v»P¦¶ºÑ¤G¤k§ó±N©Ê©R¤£«O

¡A¥u¦³³¬¤W²´·ú¤£¥hÁ@¦o.

¡@¡@ÄY¶ý¶ý¹D¡G¡§§A¡K¡K§A©ñ¤£©ñ§Ú?¡¨»yÁn¤w¦³®ðµL¤O.¬qÅA³Ìªì§l¨úµL¶q¼C¤C

§Ì¤lªº¤º¤O»Ý®É¬Æ¤[¡A¨ä«á§ó±o¤F¤£¤Ö°ª¤âªº³¡¥÷¤º¤O¡A¥L¤º¤O¶V±j¡A¥_­ß¯«¥\ªº

§l¤O¤]´N¶V¤j¡A³o®É¦A§lÄY¶ý¶ýªº¤º¤O¡A¨º¥u¤ù¨è¤§¥\.ÄY¶ý¶ýÁöµM¤¿®«¡A¤º¤O«o

»á¦³­­¡A¤£¨ì¤@·ø¯ù®É¤À¡A¤wµM¯«±¡©e¹y¡A¥u¤W®ð¤£±µ¤U®ðªº¹D¡G¡§©ñ¡K¡K¶}§Ú¡A

©ñ¡K¡K©ñ¡K¡K©ñ¤â¡K¡K¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§§A¶}¾÷¬A¥ý©ñ§Ú°Ú.¡¨ÄY¶ý¶ý¹D¡G¡§¬O¡A¬O!¡¨ÃÛ¤U¨­¨Ó¡A¦ù¥X¥k

¤â¥h¼·°ÊÂæb®à¤l©³¤Uªº¾÷¬A¡A³Øªº¤@ÅT¡A°é¦b¬qÅA¸y¶¡ªº¿ûÀôÁY¤F¦^¥h.¬qÅA«ü

µÛ¤ý»y¹ä©M¦¶ºÑ¤G¤k¡A©R¦o¥ß§Y©ñ¤H.

¡@¡@ÄY¶ý¶ý¦ù«ü¥h§æ¦©¦í¤ý»y¹äªº¾÷¬A¡A§æ¤F¤@°}¡A³º¯¾µ·¤£°Ê.¬qÅA«ã¹D¡G¡§§A

ÁÙ¤£§Ö©ñ¤F¤p©j?¡¨ÄY¶ý¶ý·T¬Ü­WÁyªº¹D¡G¡§§Ú¡K¡K¥b¤À¤O®ð¤]¨S¦³¤F.¡¨

¡@¡@¬qÅA¦ù¤â¨ì®à¤l©³¤U¡AºN¨ì¤F¾÷¶s¥Î¤O¤@§æ¡A³Øªº¤@Án¡A°é¦b¤ý»y¹ä¸y¶¡ªº¿û

Àô½w½wÁY¶iÅK¬W¤§¤¤.¬qÅA¤j³ß¡A¦ý¥k¤â¤a¦Û¤£´±´N¦¹ªQ¶}ÄY¶ý¶ýªº¤âµÃ¡A¬B°_¦a

¤Uªø¤M¡A¬DÂ_¤F¿£¦bªüºÑ¤â¤Wªº³Â÷.

¡@¡@ªüºÑ«ö¹L¤M¨Ó¡A³Î¶}ªü¦¶¤â¤Wªº§ô¿£.¨â¤H¨ú¥X¤f¤¤ªº³Â®Ö®ç¡A¤SÅå¤S³ß¡A¥b

ÅT»¡¤£¥X¸Ü¨Ó.

¡@¡@¤ý»y¹ä¦V¬qÅAÀü¤F´X²´¡AÁy¤W¯«¦â¤S¬O¸Ò²§¡A¤S¦³¨Ç»À¦i¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç»ò·|

¨Ï¡¥¤Æ¥\¤jªk¡¦?³oµ¥¦Ã©ªº¥\¤Ò¡A¾Ç¨Ó·F¤°»ò?¡¨

¡@¡@¬qÅA·nÀY¹D¡G¡§§Ú³o¤£¬O¡¥¤Æ¥\¤jªk.¡¦¡¨¤ß·Q¦p±qÀY­z»¡¡A¤@«h»¡¨Ó¸Üªø¡A

¤G«h¦o¥¼¥²¤J«H¡A¤£¦pÀH¤f®º³y­Ó¦WºÙ¡A«K¹D¡G¡§³o¬O§Ú¤j²z¬q¤ó®a¶Çªº¡¥¤»¶§¿Ä

³·¥\¡¦¡A¬O±q¤@¶§«ü©M¤»¯ß¯«¼C¤¤ÅܤƥX¨Óªº¡A©M¤Æ¥\¤jªk¤@¥¿¤@¨¸¡A¤@µ½¤@´c¡A

¥þµMªº¤£¥i¦P¤é¦Ó»y.¡¨

¡@¡@¤ý»y¹äµn®É«K«H¤F¡A¹äµM¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¤£°_¡A¨º¬O§Ú©t­®¹è»D.¤j²z¬q¤ó

ªº¤@¶§«ü©M¤»¯ß¯«¼C§Ú¬O¤[¥õªº¤F¡A¡¥¤»¶§¿Ä³·¥\¡¦«o¬O¤µ¤é²Ä¤@¦¸Å¥¨ì.¤é«áÁÙ

­n½Ð±Ð.¡¨

¡@¡@¬qÅAÅ¥±o¬ü¤HªÖ¦V¦Û¤v¨D±Ð¡A¦Û¬O¨D¤§¤£±o¡A¦£¹D¡G¡§¤p©j¦ý¦³©Ò¸ß¡A¦Û·í©M

½L¦«¥X¡A¤£´±¤_¦³¥bÂIÂèp.¡¨

¡@¡@ªü¦¶©MªüºÑ¸U¸U®Æ¤£¨ì¬qÅA·|¦b³oºò«æÃöÀY»°¨ì¬Û±Ï¡A¦Ó¨£¥L©M¤ý¤p©j½Í±o³o

¯ë§ë¾÷¡A§ó¬O¤j·P¸Ò²§.ªü¦¶¹D¡G¡§©h®Q¡A¬q¤½¤l¡A¦hÁ§A­Ì¨â¦ì¬Û±Ï.§Ú­Ì¶·±o

±a¤F³oÄY¶ý¶ý¥h¡A§K±o¦oªnº|¾÷±K.¡¨

¡@¡@ÄY¶ý¶ý¤j«æ¡A¤ß·Qµ¹³o¤p¤XÀY±a¤F¥h¡A¤Q¤E©Ê©RÃø«O¡A¥s¹D¡G¡§¤p©j¡A¤p©j¡A

¼}®e®aªº©h¤Ó¤Ó»¡¤Ò¤H°½º~¤l¡A»¡§A¡K¡K¡¨ªü¦¶¥ª¤â®º¦í¦o­±ÀU¡A¥k¤â«K±N¦Û¤v¼L

¸Ì¦R¥X¨Óªº³Â®Ö®ç¶ë¤J¦o¤f¤¤.

¡@¡@¬qÅA¯º¹D¡G¡§§®°Ú¡A³o¬O¼}®eªù­·¡A¥s§@¡¥¥H©¼¤§¹D¡AÁÙ¬I©¼¨­.¡¦¡¨

¡@¡@¤ý»y¹ä¹D¡G¡§§Ú¸ò§A­Ì¤@°_¥h¡A¥hÁ@Á@¥L¡K¡K¡¨»¡µÛº¡Áy¬õ·w¡A§CÁn¹D¡G¡§Á@

Á@¥L¡K¡K¥L«ç¼Ë¤F.¡¨¦o¤@ª½µS¿ÝÃø¨M¡A­è¤~¤@³õÅܬG«oÀ°¦o¤U¤F¨M¤ß.

¡@¡@ªü¦¶³ß¹D¡G¡§©h®QªÖ¥h´©¤â¡A·í¯u¦A¦n¤]¨S¦³¤F.¨º»ò³oÄY¶ý§Y¤]¤£¥Î±a¨«°Õ

.¡¨¤G¤k©Ô¹LÄY¶ý¶ý¡A±À¨ìÅK¬W¤§®Ç¡A§æ°Ê¾÷¬A¡A¥Î¿ûÀô°é¦í¤F¦o.¥|¤H»´»´±a¤W

¤F¥Û«Îªº¥Ûªù¡A§Ö¨B¨«¦V´òÃä.

¡@¡@©¯¦n¤@¸ô¤W¨S¼²¨ì²ø¤W±A¹²¡A¥|¤H¤W¤F¦¶ºÑ¤G¤k¹º¨Óªº¤p²î¡A§æ¼ß¦V´ò¤¤¹º¥h

.ªü¦¶,ªüºÑ,¬qÅA¤T¤H¤@»ô§æ¼ß¡Aª½¨ì¦A¤]±æ¤£¨£°Òªû¤s²øªá¾ðªºµ·²@¼v¤l¡A¥|

¤H³o¤~©ñ¤ß.¦ý©È¤ý¤Ò¤H¾p¤F§Ö²î°l¨Ó¡A¤´¬O¤â¤£°±¹º.

¡@¡@¹º¤F¥b¤Ñ¡A²´¨£¤Ñ¦â¦V±ß¡A´ò¤W·ÏÃúº¥¿@¡Aªü¦¶¹D¡G¡§©h®Q¡A³o¨àÂ÷±A¤lªº¤U

³B¸ûªñ¡A¤µ±ß©e¥X§A¼È¦í¤@®d¡A¦A°Ó¶q«ç¥Í¥h´M¤½¤l¡A¦n¤£¦n?¡¨¤ý»y¹ä¹D¡G¡§¶â

¡A´N¬O³o¼Ë.¡¨¦oÂ÷°Òªû¤s²ø¶V»·¡A¶V¬O¨IÀq.

¡@¡@¬qÅA¨£´ò¤W²M­·©Ø°Êªº­m¤l¡A¶À©ü®É¤À¡A·L¦³´H·N¡A¤ßÀY©¿µM·P¨ì¤@°}²Y²D¤§

·N¡Aªì¥X¨Ó®ÉªºÅw¼Ö¤ß±¡º¥º¥²H¤F.

¡@¡@¤S¹º¨}¤[¡A±æ¥X¨Ó¦U¤Hªº²´»ó³£¤wÂaÂaÄgÄg¡A¥u¨£ªF­º¤ÑÃ䦳¿O¤õ°{Ã{.ªüºÑ

¹D¡G¡§¨ºÃ䦳¿O¤õ³B¡A´N¬Oªü¦¶©n©nªºÅ¥­»¤ôºk.¡¨¤p²î¦VµÛ¿O¤õª½¹º.¬qÅA©¿·Q

¡G¡§¦¹¥Í¦¹¥@¡A¥u©È¦AµL¤µ±ß¤§±¡¡A¦p¦¹´ò¤Wªx¦à¡A­Y¯à¥Ã»·¨ì¤£¤F¿O¤õ³B¡A°Z¤£

¬O¦n?¡¨¬ðµM¶¡²´«e¤@«G¡A¤@Áû¤j¬y¬P±q¤ÑÃ乺¹L¡A©ì¤F¤@±øªøªøªº§À¤Ú.

¡@¡@¤ý»y¹ä§CÁn»¡¤F¥y¡A¬qÅA«o¨SÅ¥±o²M·¡.¶Â·t¤§¤¤¡A¥uÅ¥¦o«Õ«Õ¹Ä¤F¤f®ð.ªü

ºÑ¬XÁn¹D¡G¡§©h®Q©ñ¤ß¡A¤½¤l³o¤@¥Í³{¤¿¤Æ¦N¡A±q¨Ó¨S¹J¨ì¹L¤°»ò¦MÃø.¡¨¤ý»y¹ä

¹D¡G¡§¤ÖªL¦x¨É¦W¼Æ¦Ê¦~¡A²¦³º«D¦P¤p¥i.¦ýÄ@¦x¤¤°ª¹¬©ú¥Õ¹D²z¡AªÖÅ¥ªí­ô¤À»¡

¡A§Ú´N¥u©È¡K¡K´N¥u©Èªí­ôµÊ®ð¤j¡A¸ò¤ÖªL¦xªº©M©|­Ì¨¥»y¨R¬ð°_¨Ó¡A­ü¡K¡K¡¨¦o

¹y¤F¤@¹y¡A»´»´ªº¹D¡G¡§¨C³{¤Ñ¤W­¸¹L¬y¬P¡A§Ú³oÄ@Á`¬O³\¤£¦¨.¡¨

¡@¡@¦¿«n¦Û¨Ó¬Û¶Ç¡A·í¬y¬P¾î¹L¤ÑªÅ¤§®É¡A¦p¦³¤H¯à¦b¬y¬P®ø¥¢«e»¡¤@­ÓÄ@±æ¡A«h

¤£½×¦p¦ó¬°Ãø¤§¨Æ¡A³£¯à¦p·NºÙ¤ß.¦ý¬y¬PÁ`¬O¤@°{§Y¨S¡A³\Ä@ªÌ¨S»¡±o´X­Ó¦r¡A

¬y¬P«K¤w¤£¨£.¤d¦Ê¦~¨Ó¡A¦¿«nªº¤p¨à¤k¤£ª¾¦]¦¹¦ÓÃh¤F¦h¤Ö¹Ú·Q¡A¾D¤F¦h¤Ö¥¢±æ

.¤ý»y¹äÁö¤_ªZ¾Ç©Òª¾·¥¦h¡A¨º¨à¤k±¡Ãh¡A©M´M±`ªº¹A®a¤k«Ä,´ò¤W©h®Q¤]¨S¤°»ò

¤À§O.

¡@¡@¬qÅAÅ¥¤F³o¥y¸Ü¡A¤ß¤¤¤S¬O¤@°}Ãø¹L.©úª¾¦o©Ò³\ªºÄ@±æ¥²©M¼}®e¤½¤l¦³Ãö¡A

©w®É¬è¨D¥L¥­¦wµL®~¡A¸U¨Æ¶¶¹E.ÅZ¦a·Q°_¡G¡§¦b³o¥@¬É¤W¡A¥i¤]¦³­þ¤@­Ó¤Ö¤k¡A

·|¦p¤ý©h®Q³o¯ë¦b·t·t¬°§Ú³\Ä@»ò?°û©f±q«e·R§Ú¬Æ²`¡A¦ý¦o¬Jª¾§Ú¬O¦oªº¥Sªø¤§

«á¡A¦Û·í¥t¦³¤@µf¤ß±¡.³o¨Ç¤é¤l¤¤¤£ª¾¦o¨ì¤F¦ó³B?¬O§_·M¤W¤F¦p·N­¦§g?ÄÁÆF

©O?¦oª¾¤£ª¾§Ú¬O¦oªº¿Ë­ô­ô?´Nºâ¤£ª¾¡A¦o°¸º¸·Q¨ì§Ú¤§®É¡A¤]¤£¹L¤ß¤¤¤@°Ê¡A

¤ù¨è¶¡«K©ß¶}¤F¡A¨M¤£­P¦p¤ý©h®Q³o¯ë¡A¹ï¦o·N¤¤¤H¦p¦¹»Ê¤ß¨è°©ªº«ä©À."