44¡@¡@¬qÅAÀH§Y©ü°g¡A¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö®É­Ô¡A¤~ºCºC¿ôÂà¡A¸C¶}²´¨Ó¡A­º¥ý¬Ý¨ìªº¬O

¤@­Ó¥¬±b³»¡A¸òµÛµoı¬OºÎ¦b§É¤W³QºÛ¤§¤¤.¥L¤@®É¯«´¼¥¼´¿¥þµM²M¿ô¡A¥Î¤O«ä¯Á¡A

¥u°O±o¬O¾D¤F¹§¼¯´¼ªº·tºâ¡A«ç»ò·|ºÎ¦b¤@±i§É¤W¡A«oµL½×¦p¦ó¤]·Q¤£°_¨Ó¡A¥uı

¤f¤¤©_´÷¡A«K±ý§¤°_¡A·L¤@Âà°Ê¡A«oı¯Ý¤f¤@°}¼@µh¡A§Ô¤£¦í¡§°Ú¡¨ªº¤@Án¡A¥s¤F

¥X¨Ó.

¡@¡@¥uÅ¥¥~­±¤@­Ó¤Ö¤kÁn­µ»¡¹D¡G¡§¬q¤½¤l¿ô¤F¡A¬q¤½¤l¿ô¤F!¡¨»yÁn¤¤¥Rº¡¤F³ß

®®¤§±¡.¬qÅAı±o³o¤Ö¤kªºÁn­µ»á¬°¼ô±x¡A«o·Q¤£°_¬O½Ö¡A¸òµÛ«K¨£¤@­Ó«C¦ç¤Ö¤k

«æ¨B©b¶i©Ð¨Ó.

¡@¡@¶ê¶êªºÁy³J¡A¼L¨¤Ãä¤@­Ó¤p¤p°sºÛ¡A¥¿¬O·í¦~¦bµL¶q®c¤¤¹J¨ìªºÄÁÆF.

¡@¡@¦o¤÷¿Ë¡§¨£¤H´N«b¡¨ÄÁ¸U¤³¡A©M¬qÅA¤§¤÷¬q¥¿²Eµ²¤U²`¤³¡A³]­p¬Û®`¡A¤£®Æ¬q

ÅA±q¥Û«Î¤¤¥X¨Ó¤§®É¡A³ºÜo­Ó¦ç­m¤£¾ãªºÄÁÆF©ê¦bÃh¤¤¡A±N®`¤H¤Ï¦¨®`¤vªºÄÁ¸U¤³

®ð¤F­Ó¥b¦º.¦b¸U§T¨¦¦a¹D¤§¤¤¡A¦U¤H©Ô©Ô§è§è¡A¬qÅA­J¨½­JÒ\¦a§l¤F¤£¤Ö¤H¤º¤O¡A

¦¹«á¤£¤[³Q«K¹§¼¯´¼¾à¨Ó¤¤­ì¡A·í¦~¤@§O¡A­þ·Q±o¨ì©~µM·|¦b³o¸Ì¬Û¨£.

¡@¡@ÄÁÆF©M¥L¥Ø¥ú¤@IJ¡AÁy¤W¤@°}·w¬õ¡A¦ü¯º«D¯ºªº¹D¡G¡§§A¦­§Ñ¤F§Ú§a?ÁÙ°O¤£

°O±o§Ú©m¤°»ò?¡¨

¡@¡@¬qÅA¨£¨ì¦o¯«±¡¡A¸£¤¤ÅZ¦a¸Ì¥X²{¤F¤@´T¹Ïµe.¨º¬O¦o§¤¦bµL¶q®c¤jÆUªº¾î±ç

¤W¡A¨â¥u¸}¤@¿º¤@¿º¡A¼L¸Ì«rµÛ¥Ê¤l¡A¦o¨ºÂù½µºñ¾c¤W©Ò¸ªº´X¦·¶À¦â¤pªá¡A³o®É

³º¦ü¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A²æ¤f¦Ó¥X¡G¡§§A¨ºÂù¸¤F¶Àªáªº½µºñ¾c¨à©O?¡¨

¡@¡@ÄÁÆFÁy¤W¤S¬O¤@¬õ¡A¬Æ¬OÅw³ß¡A·L¯º¹D¡G¡§¦­¬ï¯}°Õ¡AÁ«§AÁÙ°O±o³o¨Ç.§A¡K

¡K§A­Ë¬O¨S§Ñ¤F§Ú.¡¨¬qÅA¯º¹D¡G¡§«ç»ò§A¨S¦Y¥Ê¤l?¡¨ÄÁÆF¹D¡G¡§¦n°Ú¡A³o´X¤Ñ

ªA¨Í§A¾i¶Ë¡A§â¤H®a³£«æ¦º°Õ¡A½ÖÁÙ¦³¶~±¡¦Y¥Ê¤l?¡¨¤@¥y¸Ü»¡¥X¤f¡Aı±o¦Û¤v¯u

±¡¬yÅS¡A¤£¥Ñ±o­¸¬õ¤FÁy.

¡@¡@¬qÅA©Ã©ÃªºÁ@µÛ¦o¡A·Q°_¦o¥»¨Ó¤wºâ¬O¦Û¤vªº©d¤l¡A­þª¾¹D«á¨Óµoı³ºµM¤S¬O

¦Û¤vªº©f¤l¡A¤£¸T¹Ä¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡§¦n©f¤l¡A§A«ç»ò¨ì¤F³o¸Ì?¡¨

¡@¡@ÄÁÆFÁy¤W¤S¬O¤@¬õ¡A¥Ø¥ú¤¤°{Ä£µÛ³ß®®ªº¥ú¨~¡A»¡¹D¡G¡§§A¥X¤F¸U§T¨¦«á¡A¦A

¤]¨S¨ÓÁ@§Ú¡A§Ú¦n¥Í´o§A.¡¨¬qÅA¹D¡G¡§´o§Ú¤°»ò?¡¨ÄÁÆF±×¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡§´o

§A§Ñ¤F§Ú°Ú.¡¨

¡@¡@¬qÅA¨£¦o¥Ø¥ú¤¤¥þ¬O±¡·N¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡§¦n©f¤l!¡¨ÄÁÆF¦üÜÒ«D¯ºªº¹D¡G

¡§³o·|¨à¥s±o¤H®a³o»ò¿Ë¼ö¡A¥i´N¤£¨ÓÁ@§Ú¤@¦¸.§Ú®ð¤£¹L¡A´N¨ì§AÂí«n¤ý©²¥h¥´

Å¥¡A¤~ª¾¹D§Aµ¹¤@­Ó´c©M©|¾Û¥h°Õ.§Ú¡K¡K§Ú«æ±o¤£±o¤F¡A³o´N¥X¨Ó´M§A.¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§§Ú¯R¯R¸ò§A¶ýªº¨Æ¡A§A¶ý¶ý¨S¸ò§A»¡¶Ü?¡¨ÄÁÆF¹D¡G¡§¤°»ò¨Æ°Ú?¨º

±ß¤W§A¸ò§A¯R¤@¨«¡A§Ú¶ý´N·w¤F¹L¥h¡A«á¨Ó¤@ª½¨­¤l¤£¦n¡A¨£¤F§Úª½²I²´²\.§Ú³r

¦o»¡¸Ü¡A¦o¤@¥y¸Ü¤]¤£ªÖ»¡.¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§¶â¡A¦o¤@¥y¸Ü¦o¤£»¡¡A¨º¡K¡K¨º»ò§A¬O¤£ª¾¹Dªº¤F.¡¨ÄÁÆF¹D¡G¡§

¤£ª¾¹D¤°»ò?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¤£ª¾¹D§A¬O§Ú¡K¡K¬O§Úªº¡K¡K¡¨

¡@¡@ÄÁÆFµn®Éº¡Áy­¸¬õ¡A§C¤UÀY¥h¡A»´»´¦a¹D¡G¡§§Ú«ç»òª¾¹D?¨º¤é±q¥Û«Î¤l¥X¨Ó¡A

§A©êµÛ§Ú¡A¬ðµM¤§¶¡¨£¨ì¤F³o³\¦h¤H¡A§Ú©È±o­n©R¡A¤S¬O®`²Û¡A¥u¦n³¬¦í¤F²´·ú¡A

¥i¬O§A¯R¯Rªº¸Ü¡A§Ú¡K¡K§Ú«o¬OÅ¥±o²M²M·¡·¡ªº.¡¨

¡@¡@¦o©M¬qÅA³£·Q¨ì¤F¨º¤é¦b¥Û«Î¤§¥~¡A¬q¥¿²E¹ïÄÁ¸U¤³©Ò»¡ªº¤@µf¸Ü¡G¡§¥O·R¦b

³o¥Û«Î¤¤ªA¨Í¤p¨à¬qÅA¡A¾ú®É¤w¤[.©t¨k¹è¤k¡A¨ª¨­ÅSÅ骺¸ú¦b¤@¶¡¶Â«Î¤l¸Ì¡AÁÙ

¯à¦³¤°»ò¦n¨Æ°µ¥X¨Ó?§Ú¨à¬OÂí«n¤ý¥@¤l¡AÁöµM¥¼¥²¯à°ù¥O·R¬°¥@¤l¤ý¦m¡A¦ý¤T©d

¥|©c¡A¦³¦ó¤£¥i?§A§Ú¤£¬O¦¨¤F¿Ë®a¶Ü?«¢«¢¡A¨þ¨þ¨þ!¡¨

¡@¡@¬qÅA¨£¦oÁy¤W¶V¨Ó¶V¬õ¡AÄÙÀ}¹D¡G¡§¦n©f¤l¡K¡K­ì¨Ó§AÁÙ¤£¡K¡KÁÙ¤£ª¾¹D³o¤¤

¶¡ªº½t¥Ñ¡K¡K¦n©f¤l¡A¨º¡K¡K¨º¬O¤£¦¨ªº.¡¨ÄÁÆF«æ¹D¡G¡§¬O¤ì©n©n¶Ü?¡¨¬qÅA¹D¡G

¡§¤£¬Oªº.¦o¡K¡K¦o¤]¬O§Úªº¡K¡K¡¨ÄÁÆF·L¯º¹D¡G¡§§A¯R¯RÁÙ¹L¤°»ò¤T©d¥|©cªº¡A

§Ú¤S¤£¬O¤£ªÖÅý¦o¡A¦o¤¿±o«Ü¡A§ÚÁÙ¯à¸ò¦oª§¶Ü?¡¨»¡µÛ¦ù¤F¦ù¦ÞÀY.

¡@¡@¬qÅA¨£¦o¤´¬O¤@°Æ¤Ñ¯uÄ꺩ªº¼Ò¼Ë¡A¦P®É¯Ý¤f¤Sµh¤F°_¨Ó¡A³o®É­Ô¹ê¤£¤è«K¸ò

¦o»¡©ú¯u¬Û¡A°Ý¹D¡G¡§§A«ç»ò¨ì³o¸Ì¨Óªº?¡¨

¡@¡@ÄÁÆF¹D¡G¡§§Ú¤@¸ô¨Ó´M§A¡A¦b¤¤­ìªF´M¦è§ä¡AÅ¥¤£¨ì¥bÂI°T®§.«e´X¤Ñ»¡¤]¯u

¥©¡A¨£¨ì¤F§Aªº®{¨à©¨¦Ñ¤T¡A¥L¥i¨S¨£¨ì§Ú.§ÚÅ¥¨ì¥L¦b¸ò¤H°Ó¶q¡A»¡¦U¸ô¦nº~³£

­n¤W¤ÖªL¦x¨Ó¡A¦³¤@³õ¤j¼ö¾xÁ@¡A¥L­Ì¤]­n¨Ó¡A¨º­Ó´c¤H¶³¤¤Åb¨ú¯º¥L¡A»¡¦h¥b·|

¨£¨ì¥L®v¤÷.©¨¦Ñ¤T¤jµoµÊ®ð¡A»¡¤@¨£¨ì§A¡A´N§áÂ_§Aªº²ä¤l¡A§Ú¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O

¾á¤ß¡A«K®¨®¨¦a¸òµÛ¨Ó°Õ.§Ú©Èµ¹©¨¦Ñ¤T©M¶³¤¤Åb¨£¨ì¤F¡A¤£´±¸ò±o¤Óªñ¡A¥u¬O¦b

¤s¤U¶Ã¨«¡A¨£¨ì¤H´N¥´Å¥§Aªº¤U¸¨¡A·Q¥s§A¤p¤ß¡A§A®{¨à­n§áÂ_§A²ä¤l.¨£¨ì³o¸Ì

¦³¤@©ÒªÅ«Î¤l¨S¦³¦í¡A§Ú«K¦Ñ¹ê¤£«È®ð¦a¦í¤U¨Ó¤F.¡¨

¡@¡@¬qÅAÅ¥¦o»¡±o»´´y²H¼g¡A¦ý¨£¦oÁy¤W»á¦³­·½c¤§¦â¡A¤w¤£¹³·í¤é¦bµL¶q®c¤¤ªì

·|®É¨º»ò¥þµMªºµL¼~µL¼{¡A¤ß·Q¦o¤p¤p¦~¬ö¡A¬°¤F´M§ä¦Û¤v¡A©t¨­ÁÓÂি´ò¡A³o¨Ç

¤é¤l¨Ó¦Û¥²¦Y¤F¤£¤Ö­WÀY¡A¹ï¦Û¤vªº±¡·N¹ê¬O¥i·P¡A§Ô¤£¦í¦ù¥X¤â¥h´¤¦í¦o¤â¡A§C

Án¹D¡G¡§¦n©f¤l¡AÁ`ºâ¤Ñ¥i¼¦¨£¡A¥s§Ú¤S¨£¨ì¤F§A!

¡@¡@ÄÁÆF·L¯º¹D¡G¡§Á`ºâ¤Ñ¥i¼¦¨£¡A¤]¥s§Ú¤S¨£¨ì¤F§A.¼H¼H¡A³o¥i¤£¬O¼oª¾?§A

¬J¨£¨ì¤F§Ú¡A§Ú¦ÛµM¤]¨£¨ì¤F§A.¡¨¦b§Éªu¤W§¤¤U¡A°Ý¹D¡G¡§§A«ç»ò·|¨ì³o¸Ì¨Óªº?

¡¨

¡@¡@¬qÅA¸C¤j¤F²´·ú¡A¹D¡G¡§§Ú¥¿­n°Ý§A©O¡A§Ú«ç»ò·|¨ì³o¸Ì¨Óªº?§Ú¥uª¾¹D¨º­Ó

´c©M©|©¿µM¹ï§Ú·tºâ.§Ú¯Ý¤f¤¤¤F¥LªºµL§Î¤M®ð¡A¨ü¶Ë¬Æ­«¡A¥H«á«K¤°»ò³£¤£ª¾¹D

¤F.¡¨

¡@¡@ÄÁÆF½K°_¤F¬ÜÀY¡A¹D¡G¡§¨º¥i¯u©_©Ç¤§·¥¤F!¬Q¤é¶À©ü®É­Ô¡A§Ú¨ìµæ¶é¤l¥h©Þ

µæ¡A¦b¼p©Ð¸Ì¬~°®²b¤F¤Á¦n¡A¥¿­n¥hµN¡AÅ¥¨ì©Ð¤¤¦³¤H©D§u.§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A®³¤Fµæ

¤M¨«¶i©Ð¨Ó¡A¥u¨£§Úª¡¤WºÎ±o¦³¤H.§Ú³s°Ý´XÁn¡G¡§¬O½Ö?¬O½Ö?¡¨¤£Å¥¨£¦^µª.§Ú

·Q©w¬OÃa¤H¡AÁ|°_µæ¤M¡A«K­n¦Vª¡¤H¨º¤H§j±N¤U¥h.©¯Á«¡K¡K©¯Á«§A¬O¥õ¤Ñ¦Óª×¡A

¤M¤lÁÙ¨S§j¨ì§A¨­¤W¡A§Ú¤w¥ý¨£¨ì¤F§AªºÁy¡K¡K¨º®É­Ô§Ú¡K¡K§Ú¯uÀI¨Ç¨à·w¤F¹L¥h¡A

³sµæ¤M±¼¦b¦a¤U¤]¤£ª¾¹D.¡¨»¡¨ì³o¸Ì¡A¦ù¤â»´©ç¦Û¤v¯Ý½£¡A·Q¬O·í®É±¡¶ÕÅåÀI¡A

¦¹¨è«ä¤§¡AµS¦³§E±ª.

¡@¡@¬qÅA´M«ä¡G¡§¦¹³B¬JÂ÷¤ÖªL¦x¤£»·¡A·Q¥²¬O§Ú¨ü¶Ë¤§«á¡A¦³¤H±N§Ú°e¨ì³o¸Ì¨Ó

¤F.¡¨

¡@¡@ÄÁÆF¤S¹D¡G¡§§Ú¥s§A´XÁn¡A§A«o¥u¬O©D§u¡A¤£¨Ó¸B§Ú.§Ú¤@ºN§AÃBÀY¡A¿N±o¥i

¼F®`¡A¤S¨£§A¦çÃ̤W¦³³\¦hÂA¦å¡Aª¾¹D§A¨ü¤F¶Ë¡A¸Ñ¶}§A¦ç­m·QÁ@Á@¶Ë¤f¡A«o¬O¥]

¤ãªº¦n¦nªº.§Ú´¤Ä²°Ê¶Ì¤W¡A¨S´±¥´¶}Á^±a.µ¥¤F¦n¤[¡A§AÁ`¬O¤£¿ô.­ü¡A§Ú¤SÅw

³ß¡A¤SµJ«æ¡A¥i¤£ª¾¹D«ç¼Ë¿ì¤~¦n.¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§²Ö±o§A±¾©À¡A¯u¬O¦n¥Í¹L·N¤£¥h.¡¨

¡@¡@ÄÁÆF¬ðµMÁy¤Õ¤@ªO¡A¹D¡G¡§§A¤£¬O¦n¤H¡A¦­ª¾§A³o»ò¨S¨}¤ß¡A§Ú¦­¤£·Q©À§A¤F.

²{¤U§Ú´N¤£²z§A¤F¡AÅý§A¦º¤]¦n¡A¬¡¤]¦n¡A§ÚÁ`¬O¤£¨Ó¸B§A.¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§«ç»ò¤F?«ç»ò©¿µM¥Í°_®ð¨Ó¤F?¡¨ÄÁÆF­óªº¤@Án¡A¤p¼L¤@屡A¹D¡G¡§

§A¦Û¤vª¾¹D¡A¤S¨Ó°Ý§Ú·F»ò?¡¨¬qÅA«æ¹D¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú·í¯u¤£ª¾¡A¦n©f¤l¡A§A¸ò§Ú

»¡¤F§a!¡¨ÄÁÆFÜÒ¹D¡G¡§©A!½Ö¬O§Aªº¦n©f¤l¤F?§A¦bºÎ¹Ú¤¤»¡¤F¨Ç¤°»ò¸Ü?§A¦Û¤vª¾

¹D¡A«o¨Ó°Ý§Ú?·í¯u¦n¨S¨Ó¥Ñ.¡¨¬qÅA«æ¹D¡G¡§§ÚºÎ¹Ú¤¤»¡¤°»ò¨ÓµÛ?¨º¬O­J¨½­JÒ\

¦a¨¥»y¡A§@¤£±o·Ç.°Ú¡A§Ú·Q°_¨Ó°Õ¡A§Ú©w¬O¦b¹Ú¤¤¨£¨ì¤F§A¡AÅw³ß±o«Ü¡A»¡¸Ü¤£

ª¾»´­«¡A¥H­P«_¥Ç¤F§A.¡¨

¡@¡@ÄÁÆF¬ðµM««¤U²\¨Ó¡A§CÀY¹D¡G¡§¨ì³o®É­Ô¡A§AÁÙ¦bÄF§Ú.§A¨ì©³¹Ú¨£¤F¤°»ò¤H?

¡¨¬qÅA¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡§§Ú¨ü¶Ë¤§«á¡A¤@ª½©ü°g¤£¿ô¡A¯uªº¤£ª¾»¡¤F¤°»ò¨Ç¶Ã¤C¤K

ÁVªº¸Ü.¡¨ÄÁÆF¬ðµM¤jÁn¹D¡G¡§½Ö¬O¤ý©h®Q?¤ý©h®Q¬O½Ö?¬°¤°»ò§A¦b©ü°g¤§¤¤¥u¬O

¥s¦oªº¦W¦r?¡¨

¡@¡@¬qÅA¯Ý¤f¤@»Ä¡A¹D¡G¡§§Ú¥s¤F¤ý©h®Qªº¦W¦r»ò?¡¨ÄÁÆF¹D¡G¡§§A«ç»ò¤£¥s?§A©ü

°g¤£¿ôªº®É­Ô¤]¦b¥s¡A­ó¡A§A³o·|¨à°Ú¡A¤S¦b·Q¦o¤F¡A¦n!§A¥h¥s§Aªº¤ý©h®Q¨ÓªA

¨Í§A¡A§Ú¥i¤£ºÞ¤F!¡¨¬qÅA¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡§¤ý©h®Q¤ß¤¤¥i¨S§Ú³o­Ó¤H¡A§Ú«K¬O·Q

¦o¡A«o¤]ªPµM.¡¨ÄÁÆF¹D¡G¡§¬°¤°»ò?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¦o¥u³ßÅw¦oªºªí­ô¡A¹ï§Ú¦V¨Ó

¬O·R²z¤£²zªº.¡¨

¡@¡@ÄÁÆFÂàÜÒ¬°³ß¡A¯º¹D¡G¡§Á¤ÑÁ¦a¡A´c¤H¦Û¦³´c¤H¿i!¡¨¬qÅA¹D¡G¡§§Ú¬O´c¤H

»ò?¡¨ÄÁÆFÀY¤@°¼¡A¥bÃä¨qµo´²¤F¶}¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§§A®{¨à©¨¦Ñ¤T¬O¤T´c¤H¡A®{¨à³£

³o»ò´c¡A®v¤÷·íµM§ó¬O´c¤W¥[´c¤F.¡¨¬qÅA¯º¹D¡G¡§¨º»ò®v®Q©O?©¨¦Ñ¤T¤£¬O¥s§A

§@¡¥®v®Q¡¦ªº¶Ü?¡¨¸Ü¤@¥X¤f¡Aµn®É¦n¥Í«á®¬¡G¡§«ç¦a§Ú¸ò¦Û¤v¿Ë©f¤l»¡³o¨Ç­·¸Ü?¡¨

¡@¡@ÄÁÆFÁy¤W¤@¬õ¡AÔu¤F¤@¤f¡A¤ß¤¤«o¤j¦³²¢·N¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A¨ì¼p©Ð¥hºÝ¤F¤@¸JÂû

´ö¥X¨Ó¡A¹D¡G¡§³oÁçÂû´öµN¤F¥b¤Ñ¤F¡Aµ¥µÛ§A¿ô¨Ó¡A¤@ª½¨Sº¶¤õ.¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¯u

¤£ª¾¹D«ç¥ÍÁ§A¤~¦n.¡¨¨£ÄÁÆFºÝµÛÂû´ö¹L¨Ó¡A±Ã¤ãµÛ«K­n§¤°_¡A²o°Ê¯Ý¤f¶Ë³B¡A

§Ô¤£¦í»´»´­ó¤F¤@Án.

¡@¡@ÄÁÆF¦£¹D¡G¡§§A§O°_¨Ó¡A§Ú¨Ó³Þ´c¤H¤p¯ª©v.¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¤°»ò´c¤H¤p¯ª©v?¡¨

ÄÁÆF¹D¡G¡§§A¬O¤j´c¤Hªº®v¤÷¡A¤£¬O´c¤H¤p¯ª©v?¡¨¬qÅA¯º¹D¡G¡§¨º»ò§A¡K¡K¡¨ÄÁ

ÆF¥Î°Íü±Ç°_¤F¤@°Í¼ö®ðÄËÄËÂû´ö¡A¹ï·Ç¥LÁy¡A¨Ë«ã¹D¡G¡§§A¦A­J»¡¤K¹D¡AÁ@§Ú¤£

¥Î¼ö´ö¼â§A?¡¨¬qÅA¦ù¤F¦ÞÀY¡A¹D¡G¡§¤£´±¤F¡A¤£´±¤F!´c¤H¤j¤p©j,´c¤H©h¥¤¥¤ªG

µM¼F®`¡A°÷´c!¡¨ÄÁÆF¼³Ðô¤@¯º¡AÀI¨Ç±N´ö¼â¨ì¬qÅA¨­¤W¡A«æ¦£¦¬ÀĤ߯«¡A¦ù°Í¼L

Ãä¡A¸Õ¤F¸Õ°Íü¤¤Âû´ö¤w¤£¤Ó¿S¡A³o¤~¦ù¨ì¬qÅA¤fÃä.

¡@¡@¬qÅA³Ü¤F´X¤fÂû´ö¡A¨£¦oÁy­Y´ÂÁø¡A¤W®B·L¦³´X²É²Ó²Ó¦½¯].¦¹®É¥¿·í¤»¤ë¤j

´»¤Ñ®É¡A¦o¤@Âù¤pÁuÅS¦b¦ç³S¤§¥~¡AµqµÃ¦p¥É¡A¬qÅA¤ß¤¤¤@¿º¡A¤ß·Q¡G¡§¥i±¤¦o¤S

¬O§Úªº¿Ë©f¤l!¦o¬O§Ú¿Ë©f¤l¡A¨º­Ë¤]¤£«ç»ò¥´ºò¡K¡K­ü¡A¦pªG³o®É­Ô¦b³Þ§ÚÂû´ö

ªº¬O¤ý©h®Q¡AÁaµM¬O»G¸z¹§¬r¡A§Ú«o¤]¥Ì¤§¦p¹~.¡¨

¡@¡@ÄÁÆF¨£¥L§b§bªº±æµÛ¦Û¤v¡A¸U®Æ¤£¨ì¥L³o®É³º·|·QµÛ§O¤H¡A·L¯º¹D¡G¡§¦³¤°»ò

¦n¬Ý?¡¨

¡@¡@

¡@¡@©¿Å¥±o§rªº¤@Án¡A¦³¤H±Àªù¶i¨Ó¡A¸òµÛ¤@­Ó¤Ö¤kÁn­µ»¡¹D¡G¡§«¥­Ì¥B¦b³o¸Ì·²

¤@·².¡¨¤@­Ó¨k¤HªºÁn­µ¹D¡G¡§¦n¡A¥i¯u²Ö¤F§A¡A§Ú¡K¡K§Ú¯u¬O¹L·N¤£¥h.¡¨¨º¤Ö

¤k¹D¡G¡§¼o¸Ü!¡¨

¡@¡@¬qÅAÅ¥¨º¤G¤HÁn­µ¡A¥¿¬Oªüµµ©M¤¢À°À°¥D²ø»E½å.¥LÁö¥¼©Mªüµµ¨£­±,»¡¹L¸Ü¡A

¦ý¤w±o¦¶¤¦¦Úµ¥¤H§iª¾¡A³o¤p©h®Q¬O¤÷¿Ëªº¨p¥Í¤k¨à¡A¤S¬O¦Û¤vªº¤@­Ó©f¤l¡AÁ¤Ñ

Á¦a¡A©¯¦n¨S¸ò¦Û¤v¦³¬Æ±¡Ä^²oÄñ.³o­Ó¤p©f¤l¦Û¥®«ô¦b¬P±J¦Ñ¤Hªù¤U¡Aªg¬V¨¸´c¡A

¦æ¨Æ¥ô©Ê¡AÂí«n¤ý©²¥|¤j½ÃÅ@¤§¤@ªº»u¸U¨½¦b¨ü¦o¤§®ð¦Ó¦º.¬qÅA¦Û¥®¸ò»u¥j³Å¦¶

¥|¤j½ÃÅ@¬Æ¬O¥æ¦n¡A·Q¨ì»u¸U¨½¤§¦º¡A»á¤£Ä@©M³o­Ó¹x¦Hªº¤p©f¤l¬Û¨£¡A¦óªp¬Q¤é

¦Û¤v¬Û§U¿½®p¦Ó©M²ø»E½å¬°¼Ä¡A¦¹¨èµ¹¥L¨£¨ì¡A¥u©È©Ê©RÃø«O¡A¦£½Ý°_¤â«ü¡A§@­Ó

¾¶Ánªº¤â¶Õ.

¡@¡@ÄÁÆFÂI¤FÂIÀY¡AºÝµÛ¨º¸JÂû´ö¡A¤£´±©ñ¨ì®à¤W¡A²`®£µo¥X¨Ç·LÁnÅT.¥uÅ¥±oªü

µµ¥s¹D¡G¡§³Þ¡A¦³¤H»ò?¦³¤H»ò?¡¨ÄÁÆFÁ@¤FÁ@¬qÅA¡A¨Ã¤£µªÀ³¡A´M«ä¡G¡§³o¤H¦h¥b

¬O¤ý©h®Q¤F¡A¦o©Mªí­ô¦b¤@°_¡A¦]¦¹¬q­¦¤£Ä@©M¦o¨£­±.¡¨¦o«Ü·Q¥hÁ@Á@³o¡§¤ý©h

®Q¡¨ªº¼Ò¼Ë¡A¨ì©³¬O«ç¥Íªá®e¤ë»ª¡A³º¥O¬q­¦¬°¦o³o¯ë¯«»îÄA­Ë¡A«o¤S¤£´±²¾°Ê¸}

¨B¡A¤ß·Q¬q­¦­Y©M¥L¬Û¨£¡A¦h¥b¨S¦³¦n¨Æ¡A¥B¥ô¦o¥sÄW¤@·|¡A¨S¤H²z¸B¡A¦o¦ÛµM©M

ªí­ô¥h¤F.

¡@¡@ªüµµ¤S¤j¥s¡G¡§«Î¸Ìªº¤H«ç»ò¤£¦º¤@­Ó¥X¨Ó?¦A¤£¥X¨Ó¡A©h®Q©ñ¤õ¿N¤F§Aªº«Î

¤l.¡¨ÄÁÆF¤ß¹D¡G¡§³o¤ý©h®Q¦n¾îÆZ!¡¨´å©Z¤§§CÁn¹D¡G¡§§O§@Án¡A¦³¤H¨Ó¤F!¡¨ªü

µµ¹D¡G¡§¬O½Ö?¤¢À°ªº?¡¨´å©Z¤§¹D¡G¡§¤£ª¾¹D.¦³¥|¤­­Ó¤H¡A»¡¤£©w¬O¤¢À°ªº.¥L

­Ì¥¿¦b¦V³oÃ䨫¨Ó.¡¨ªüµµ¹D¡G¡§¤¢À°³o¨Ç¯äªø¦Ñ­Ì¡A°£¤F¤@­Ó¥þªø¦Ñ¡A¨S¥b­Ó¦n

¤H¡A¥L­Ì³o¥i¤S·Q³y§Aªº¤Ï°Õ.­n¬Oµ¹¥L­Ì¨£¨ì¤F¡A«¥¤G¤H³£­nÁV¿|.¡¨´å©Z¤§¹D¡G

¡§¨º«ç»ò¿ì?¡¨ªüµµ¹D¡G¡§¨ì©Ð¸Ì¸ú¤@¸ú¦A»¡¡A§A¨ü¶Ë¤Ó­«¡A¤£¯à¸ò¥L­Ì°Ê¤â.¡¨

¡@¡@¬qÅA·t·t¥s­W¡A¦£¦VÄÁÆF¥´­Ó¤â¶Õ¡A­n¦o³]ªk¸úÁ×.¦ý³o¬O¤s¹A­®«Î¡A¤º©Ð¬Æ

¬O¯U¹i¡A¤@¶i¨Ó«K§Y¨£¨ì¡A¹ê¬OµL³B¥i¸ú.ÄÁÆF¥|¤U¤@¬Ý¡A¥¿¨S§@²z·|³B¡AÅ¥±o¸}

¨BÁnÅT¡AÆU°ó¨º¤G¤H¤w¦V©Ð¤¤¨«¨Ó¡A§CÁn¹D¡G¡§¸ú¨ìª¡©³¤U¥h.¡¨©ñ¤U´ö¸J¡A¤£µ¥

¬qÅA¥Ü¨M¤ß¥i§_¡A±N¥L©ê¤F¥X¨Ó¡A¨â¤H³£Æp¤J¤Fª¡©³.¤Ö«Ç¤s¤W¤@¦Ü¬î¥V«K¬Æ´H§N¡A

¤s¥Á§¡¦bª¡¤U¿N¤õ¨ú·x¡A¦¹®É¥¿·í²±´»¡A¦Û¬O¤£¶·¿N¤õ¡A¦ýª¡©³¤U¿nº¡¤F·Ñ¦ÇµJ¬´¡A

¬qÅA¤@Æp¶i¥h¡Aº¡»ó¹Ð¦Ç¡A§Ô¤£¦í«K­n¥´¼QÀ¡¡A¦n®e©ö¤~§Ô¦í¤F.

¡@¡@ÄÁÆF©¹¥~Á@¥h¡A¥u¨£¨ì¤@Âù¬ïµÛµµ¦â½v¾cªºÁd¸}¨«¶i©Ð¤º¡A«oÅ¥±o¨º¨k¤HªºÁn

­µ»¡¹D¡G¡§­ü¡A§Ú­n§A­I¨Ó­I¥h¡A¹ê¦b¬O¤ÓÁ¶Âp¤F©h®Q.¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§«¥­Ì¤@­Ó

ª¼¡A¤@­Ó¶_¡A¥u¦n¤¬¬Û·Ó®Æ.¡¨ÄÁÆF¤j©_¡A¤ß¹D¡G¡§­ì¨Ó¤ý©h®Q¬O­Ó½M¤l¡A¦o±Nªí

­ô­t¦b­I¤W¡A¦]¦¹§ÚÁ@¤£¨£¨º¨k¤Hªº¸}.¡¨

¡@¡@ªüµµ±N´å©Z¤§©¹§É¤W¤@©ñ¡A»¡¹D¡G¡§«x!³o§É­è¤~¦³¤HºÎ¹L¡A®u¤l¤]ÁÙ¬O¼öªº.

¡¨

¡@¡@¥uÅ¥±o¯yªº¤@Án¡A¤jªù³Q¤H½ð¶}¡A´X­Ó¤H¨R¤F¶i¨Ó.¤@¤H²ÊÁn»¡¨ì¡G¡§²øÀ°¥D¡A

À°¤¤¤j¨Æ¥¼¤F¡A§A³o»ò¼»¤â«K·È¡Aºâ¬O¤°»òª±·N?¡¨¥¿¬O§ºªø¦Ñ.¥L²v»âµÛ¨â¦W¤C

³U§Ì¤l,¨â¦W¤»³U§Ì¤l¡A¦b³o¤@±a°l´M´å©Z¤§.

¡@¡@¿½¤ó¤÷¤l,¼}®e¤÷¤l¥H¤Î¤ÖªL¸s¹¬,¤¤­ì¸s¶¯¯É¯É©b¶i¤ÖªL¦x«á¡A¸s¤¢Ä±±o¤µ

¤éÃC­±³àºÉ¡A¦p¤£«æ¦æ³]ªk¡A¥u©È³o¤¤­ì²Ä¤@¤jÀ°¦AÃø¦bªZªL¤¤¥ß¨¬¡A¿½¤ó¤÷¤l©M

¼}®e³Õ«è¤³ªÈÄñ¡A¸s¤¢¨Æ¤£Ãö¤v¡A¤]¤£·Q´¡¤â¡AÁöµM¹ï¥]¤£¦P»¡¦P¤³¼Ä·Z¡A­n§ä¿½

®pªº±â®ð¡A²¦³º¥»À°¤µ¤é¦p¦ó¦w¨­¥ß©R¡A¤~¬O¤@µ¥¤@ªº¤j¨Æ¡A¤j®a¥u±¾©ÀµÛ¤@¥ó¨Æ¡G

¡§¶·±o¥t¥ß­^¥D¡A²v»âÀ°²³¡A­«®¶¶¯­·¡A®¾¦^¤¢À°¤w¥¢ªº¥OÅA.¡¨´M²ø»E½å®É¡A¦¹

¤H¦b²V¶Ã¤¤¤w¤£ª¾¥h¦V.¸s¤¢§¡·Q¥LÂù¨¬¤wÂ_¡A¨«¨ì¨ì»·³B¡A·í¤U¤À¸ô´M§ä.¦Ü¤_

§ä¨ì«á¦p¦ó³B¸m¡A¸s¤¢Ä³½×¥¼©w¡A¤]¨S·Q¨ì¸Ó·í®³¥L«ç»ò¼Ë¡A¦ý¦¹¤H¨M­p¤£¯à¦A¬°

¤¢À°À°¥D¡A«o¬O²³¤f¤@µü¡Aµ´µL²§Ä³.¦³¤H¤j½|¥L«ô¬P±J¦Ñ©Ç¬°®v¡A¥áºÉ¤F¤¢À°ªº

Áy¡F¦³¤H½|¥L¬£¤H±þ®`¥»À°¥S§Ì¡A«D¦n¦n¸ò¥Lºâ±b¤£¥i.¦Ü¤_¥þ«a²M¡A¦­¤w¥Ñ§ºªø

¦Ñ,§dªø¦Ñ¦X¤O¾à¤U¡A¸j¿£°_¨Ó¡A«Ý®³¨ì²ø»E½å«á¤@¨Ã³Bªv.

¡@¡@§ºªø¦Ñ²v»âµÛ¥|¦W§Ì¤l¦b¤Ö«Ç¤sªF«n¤è´M§ä¡A»·»·±æ¨£¾ðªL¤¤µµ¦â¦ç­m¤@°{¡A

¦³¤H¶i¤F¤@¶¡¹AªÙ¤§¤¤¡A»{±o¥¿¬Oªüµµ¡A¤S¨£¦o­I­t±o¦³¤H¡A¨Ìµ}¬O²ø»E½åªº¼Ò¼Ë¡A

·í§Y°l¤F¤U¨Ó¡AÂô¶i¹AªÙ¤º©Ð¡AªG¨£²ø»E½å©Mªüµµ¨ÃªÓ§¤¦bª¡¤W.

¡@¡@ªüµµ§N§Nªº¹D¡G¡§§ºªø¦Ñ¡A§A¬JµM¤´ºÙ¬°À°¥D¡A«ç»ò¤j©I¤p¥s¡A¨S¥bÂI¿Ö¨£À°

¥Dªº³W¯x?¡¨§ºªø¦Ñ¤@©Ã¡A¤ß·Q¦oªº¸Ü­Ë«DµL²z¡A«K¹D¡G¡§À°¥D¡A«¥­Ì¼Æ¤d¥S§Ì¡A

¦¹¨è³£¯d¦b¤Ö«Ç¤s¤W¡A¦p¦ó¥´ºâ¡A­n½ÐÀ°¥D¥Ü¤U.¡¨´å©Z¤§¹D¡G¡§§A­ÌÁÙ·í§Ú¬OÀ°

¥D»ò?§A·Q¥s§Ú¦^¥h¡A¥u¤£¹L¬O­n±þ¤F§Ú¥X®ð¡A¬O¤£¬O?§Ú¤£¥h!¡¨

¡@¡@§ºªø¦Ñ¦V¥|¦W§Ì¤l¹D¡G¡§§Ö¥h¶Ç°T¡AÀ°¥D¦b³o¸Ì.¡¨¥|¦W§Ì¤lÀ³¹D¡G¡§¬O!¡¨

Âਭ¥X¥h.ªüµµ³Ü¹D¡G¡§¤U¤â!¡¨´å©Z¤§À³Án¤@´x©ç¥X¡Aª¡©³¤UÄÁÆF©M¬qÅA¥uı©Ð

¤¤¬ðµM¤@°}´H§N¹ý°©¡A¨º¥|¦W¤¢À°§Ì¤l­ó¤]¨S­ó¤@Án¡A¤wµM¤r¾î´N¦a.§ºªø¦Ñ¤SÅå

¤S«ã¡AÁ|´x·í¯Ý¡A³Ü¹D¡G¡§§A¡K¡K§A¡K¡K§A¹ïÀ°¤¤¥S§Ì¡A³ºµM¤U³oµ¥¬r¤â!¡¨ªüµµ

¹D¡G¡§±N¥L¤]±þ¤F.¡¨´å©Z¤§¤S¬O¤@®±¡A§ºªø¦ÑÁ|®±¤@¾×¡A¡§°Ú¡¨ªº¤@ÁnºG©I¡AºL

¥X¤F¤jªù.

¡@¡@ªüµµ®æ®æ¤@¯º¡A¹D¡G¡§³o¤H¤]¬¡¤£¦¨¤F!§A¾j¤£¾j?«¥­Ì¥h§ä¨Ç¦Yªº.±N´å©Z¤§

­t¦b­I¤W¡A¨â¤H¦P¨ì¼p©Ð¤§¤¤¡A±NÄÁÆFµN¦n¤Fªº¶ºµæ®³¨ìÆU¤W¡A¦Y¤F°_¨Ó.

¡@¡@ÄÁÆF¦b¬qÅA¦ÕÃ仡¹D¡G¡§³o¤G¤H¦n¤£­nÁy¡A¦b³Ü§Úµ¹§AµNªºÂû´ö.¡¨¬qÅA§CÁn

¹D¡G¡§¥L­Ì¤ß¬½¤â»¶¡A¤@¥X¤â«K±þ¤H¡A«Ý·|©wµM¤S¶i©Ð¨Ó.«¥­Ì§Ö±q«áªù·È¤F¥X¥h.

¡¨ÄÁÆF¤£Ä@¥L©M¨º­Ó¡§¤ý©h®Q¡¨¬Û¨£¡AÅ¥¥L³o»ò»¡¡A¥¿¬O¨D¤§¤£±o.

¡@¡@¨â¤H»´¤â»´¸}ªº±qª¡©³ª¦¤F¥X¨Ó.ÄÁÆF¨£¬qÅAº¡Áy·Ñ¦Ç¡A§Ô¤£¦í¦n¯º¡A¦ù¤â©×

¦í¤F¼L.¥X¤F©Ðªù¡A¬ï¹L¨_¶¡¡A­è½ñ¥X«áªù¡A¬qÅA§Ô¤F¦h®Éªº¼QÀ¡¤wµLªk¦A§Ô¡A¡§

¤^¶á¡¨¤@Án¡A¥´¤F¥X¨Ó.

¡@¡@¥uÅ¥±o´å©Z¤§¥s¹D¡G¡§¦³¤H!¡¨ÄÁÆF²´¨£¥|¤U¸ÌµL³B¥i¸ú¡A¥u¨_¶¡«á­±¦³¶¡®ã

©Ð¡A¤@©Ô¬qÅA¡AÆp¶i¤F®ã¯ó°ï¤¤¡A¥uÅ¥ªüµµ¥s¹D¡G¡§¤°»ò¤H?°­°­±R±Rªº¡A§Öºu¥X

¨Ó!¡¨´å©Z¤§¹D¡G¡§¦h¥b¬O¶m¤UºØ¥Ð¤H¡A§Ú¬Ýªc²z·|.¡¨ªüµµ¹D¡G¡§¤°»ò¤£¥²²z·|?

§A¦p¦¹²Ê¤ß¤j·N¡A±N¨Ó©w¦Y¤jÁ«¡A§O§@Án!¡¨¦o²´ª¼¤§«á¡A¦Õ¦·¯S§O±Ó¾U¡A¨Ìµ}Å¥

±o¦³®ã¯ó¨F¨F¤§Án¡A»¡¹D¡G¡§®ã¯ó°ï¸Ì¦³¤H!¡¨

¡@¡@ÄÁÆF¤ß¤UÅå´q¡A©¿Ä±¦³¤ôºw¸¨¨ìÁy¤W¡A¦ù¤â¤@ºN¡AÀã¿°¿°ªº¡A¸òµÛ¤S»D¨ì¤@°}

¦å¸{®ð¡A¤j¦Y¤@Åå¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡§§A¡K¡K§A¶Ë¤f«ç»ò°Õ?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§§O§@Án!¡¨

¡@¡@ªüµµ¦V®ã©Ð¤@«ü¡A¥s¹D¡G¡§¦b¨ºÃä.¡¨´å©Z¤§¤ì°û²M©Mªº¤@´x¡A¦V®ã©Ð¯e©ç¹L

¥h¡A³Ø³â³â¤@ÁnÅT¡AªùªO¯}¸H¡A¤ì¤ù»P®ã¯ó»ô­¸.

¡@¡@ÄÁÆF¥s¹D¡G¡§§O¥´¡A§O¥´¡A§Ú­Ì¥X¨Ó°Õ!¡¨§ßµÛ¬qÅA¡A±q®ã¯ó°ïª¦¤F¥X¨Ó.¬q

ÅA¥ý«eµ¹¹§¼¯´¼¨ë¤F¤@¤M¡§¤õµK¤M¡¨¡A¨ü¶ËµÛ¹ê¤£»´¡A±qª¡¤Wª¦¨ìª¡©³¡A¤S±qª¡©³

¸ú¤J®ã©Ð¡A³o»ò²¾°Ê´X¦¸¡A¶Ë¤f°nµõ¡AÂA¦å¨gÂm.¥L¤@¨ü¶Ë¡A«K§Y°«§Ó¥þ¥¢¡AÁöµM

¤º¤O¤´¬O¥R¨K¤§·¥¡A«o¹D¦Û¤v©R¦b³¼¨è¡A¥þµM·Q¤£°_­n¥H¤»¯ß¯«¼C±s¼Ä.

¡@¡@ªüµµ¹D¡G¡§«ç»ò¦³­Ó¤p©h®QªºÁn­µ?¡¨´å©Z¤§¹D¡G¡§¦³­Ó¨k¤H±a¤F­Ó¤p©h®Q¡A

¸ú¦b®ã¯ó°ï¤¤¡Aº¡¨­³£¬O¦å¡A³o¤p©h®Q²´·ú°©·È·È¦a¡A¥u¬OÁ@µÛ§A.¡¨ªüµµ²´ª¼¤§

«á¡A³Ì¤£³ß®Ç¤H´£¨ì¡§²´·ú¡¨¤G¦r¡A´å©Z¤§¤£¦ý»¡¨ì¡§²´·ú¡¨¡A¦Ó¥B¬O¡§¤p©h®Qªº

²´·ú¡¨¡A§ó¥[IJ°Ê¦o¤ß¨Æ¡A°Ý¹D¡G¡§¤°»ò°©·È·È¦a¡A¦oªº²´·úªø±o«Ü¦n¬Ý»ò?¡¨´å

©Z¤§ÁÙ¨Sª¾¹D¦o¤w¤Q¤À¥Í®ð¡A»¡¹D¡G¡§¦o¨­¤W¦Ã©±oºò¡A¬O­ÓºØ¥Ð¤H®a¤k«Ä¡A³oÂù

²´·ú»ò¡A­Ë¬Oº£¶Â¨âÂI¡AÆF¬¡±oºò.¡¨ÄÁÆF¦bª¡©³¤Wªg±oº¡ÀYº¡ÁyºÉ¬O¹Ð¨F¬´®h¡A

¤@Âù²´·ú«o¤´¬O¶Â¦pÂIº£¡A®Ô¦ü¬î¤ô.

¡@¡@ªüµµ«ã·¥¡A»¡¹D¡G¡§¦n!²ø¤½¤l¡A§A§Ö±N¦o²´¯]«õ¤F¥X¨Ó.¡¨´å©Z¤§¤@Åå¡A¹D¡G

¡§¦nºÝºÝªº¡A¬°¤°»ò«õ¦o²´·ú?¡¨ªüµµÀH¤f¹D¡G¡§§Úªº²´·úµ¹¤B¦Ñ©Ç§Ë½M¤F¡A§A¥h

±N³o¤p©h®Qªº²´«õ¤F¥X¨Ó¡Aµ¹§Ú¸Ë¤W¡AÅý§Ú­«¨£¤Ñ¤é¡A°Z¤£¬O¦n?¡¨

¡@¡@´å©Z¤§·t·t¦YÅå¡A´M«ä¡G¡§­Õ­Y¦o²´·ú¤S¬Ý±o¨£¤F¡A¨£¨ì§Úªº¤¡¤K©Ç¼Ò¼Ë¡A¥ß

§Y«K¤£¸B§Ú¤F¡A»¡¤£©w§ó»{¥X§Úªº¯u­±¥Ø¡Aª¾¹D§Ú«K¬O¨º­Ó¡¥ÅK¤¡¡¦¡A¨º¥iÁV¿|¤§

·¥¤F¡A³o¥ó¨Æ¸U¸U¤£¯à°µ.¡¨»¡¹D¡G¡§­Õ­Y§Ú¯àÂå¦n§AªºÂù²´¡A¨º·í¯u¦n±o«Ü¡K¡K

¤£¹L¡A§A³oªk¤l¡A®£©È¡K¡K®£©È¤£¦¨§a?¡¨

¡@¡@ªüµµ©úª¾¤£¯à«õ§O¤Hªº²´¯]¨Ó¶ñ¸É¦Û¤vª¼¤FªºÂù²´¡A¦ý¦o²´ª¼¤§«á¡A¤@¨{¤lªº

«è®ð¡A¥u¬ß¤Ñ¤U­Ó­Ó¤H³£¨S²´·ú¡A³o¤~§Ö¬¡¡A»¡¹D¡G¡§§A¨S¸Õ¹L¡A«çª¾¹D¤£¦¨?§Ö

°Ê¤â¡A±N¦o²´¯]«õ¥X¨Ó.¡¨¦o¥»±N´å©Z¤§­t¦b­I¤W¡A·í§YÁÚ¨B¡A¦V¬qÅA©MÄÁÆF¤G¤H

¨«¥h.

¡@¡@ÄÁÆFÅ¥¤F¥L¤G¤Hªº¹ïµª¡A¤ß¤¤·¥©È¡A©Þ¸}¨g©b¡A³¼¨è¶¡«K¤w¶]¦b¤Q§E¤V¥~.ªü

µµÂù²´ª¼¤F¡A¤S­t¤W­Ó´å©Z¤§¡A¦ÛµMÃø¥H°l¤W¡A¦óªp´å©Z¤§¨Ã¤£·Q°l¤WÄÁÆF¡A«üÂI

®É¤è¦V¬J¬n¤F¡A¥X¨¥¤]¬O§]§]¦R¦R¡A¥¢¤F¥ý¾÷.

¡@¡@ªüµµÅ¥¤FÄÁÆFªº¸}¨BÁn¡Aª¾¹D°l»°¤£¤W¡A¦^ÀY¥s¹D¡G¡§¤k«½¤l¬JµM°k¨«¡A±N¨º

¨kªº®_¤F«K¬O!¡¨

¡@¡@ÄÁÆF»»»»Å¥±o¡A¤j¦Y¤@Åå¡A·í§Y¯¸©w¡A¦^Âਭ¨Ó¡A¥u¨£¬qÅA­Ë¦b¦a¤U¡A¨­®Ç¤w

¬y¤F¤@ÅyÂA¦å¡A¦o©b¤F¦^¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§¤p½M¤l!§A¤£¯à¶Ë¥L.¡¨³o®É¦o»Pªüµµ¥¿­±

¬Û¹ï¡A¨£¦o®e»ª«NÄR¡AªGµM¬O­Ó¤p¬ü¤H¨à¡A»¡¤°»ò¤]·Q¤£¨ì¤ß¸z³º¦p¦¹¬r»¶.

¡@¡@ªüµµ³Ü¹D¡G¡§ÂI¤F¦o¥Þ¹D!¡¨´å©Z¤§ÁöµM¤£Ä@¡A¦ý¹ï¦oªº§h©J±q¨Ó¤£´±¦³¥b¤À

¹H©í¡A¦b¤j¿ñ«n¨Ê«n°|¤j¤ý©²¤¤¬O¦p¦¹¡A°µ¤¢À°À°¥D«á¤´¬O¦p¦¹¡A·í§Y­Á¨­¦ù«ü¡A

±NÄÁÆFÂI­Ë¦b¦a.ÄÁÆF¥s¹D¡G¡§¤ý©h®Q¡A§A¤d¸U§O¶Ë¥L¡A¥L¡K¡K¥L¦b¹Ú¤¤¤]¥s§Aªº

¦W¦r¡A¹ï§A¹ê¦b¬O¤@¤ù¯u¤ß!¡¨ªüµµ©_¹D¡G¡§§A»¡¤°»ò?½Ö¬O¤ý©h®Q?¡¨ÄÁÆF¹D¡G¡§

§A¡K¡K§A¤£¬O¤ý©h®Q?¨º»ò§A¬O½Ö?¡¨ªüµµ·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§­ó¡A§A½|§Ú¡¥¤p½M¤l¡¦

¡A§A¦Û¤v³o´N§ÖÅܤp½M¤l¤F¡AÁÙªF°Ý¦è°Ý·F»ò?­¼µÛ³o®É­ÔÁÙ¦³¤@¹ï²´¯]¤l¡A§Ö¦h

Á@´X²´¬O¥¿ºò.¡¨±N´å©Z¤§©ñ¦b¦a¤U¡A»¡¹D¡G¡§±N³o¤p©h®Qªº²´¯]¤l«õ¥X¨Ó§a!¡¨

¡@¡@´å©Z¤§¹D¡G¡§¬O!¡¨¦ù¥X¥ª¤â¡A§ì¦í¤FÄÁÆFªºÀYÀV.ÄÁÆFÀ~±o¤j¥s¡G¡§§O«õ§Ú

²´·ú¡A§O«õ§Ú²´·ú.¡¨

¡@¡@¬qÅA°g°g½k½kªº½ö¦b¦a¤U¡A¦ý¤]ª¾¹D³o¤G¤H¬O­n«õ¥XÄÁÆFªº²´¯]¡A¨Ó¸Ë¤Jªüµµ

ªº²´²µ¡A¤]ª¾ÄÁÆF©ú©ú¤wµM²æ¨­¡A¥u¦]¬°¬Û±Ï¦Û¤v¡A³o¤~¦Û§ëùºô¡A¥L´£¤@¤f®ð¡A

»¡¹D¡G¡§§A­Ì¡K¡KÁÙ¬O­æ¤F§Úªº²´¯]¡A«¥­Ì¡K¡K«¥­Ì¬O¤@®a¤H¡K¡K§ó¥[¦X¥Î¨Ç¡K¡K¡¨

¡@¡@ªüµµ¤£©ú¥Õ¥L»¡¨Ç¤°»ò¡A¤£¥[²z¸B¡A¶Ê´å©Z¤§¹D¡G¡§«ç»òÁÙ¤£°Ê¤â?¡¨´å©Z¤§

µL¥i©`¦ó¡A¥u±oÀ³¹D¡G¡§¬O¡¨±NÄÁÆF©Ôªñ¨­¨Ó¡A¥k¤â­¹«ü¦ù¥X¡A¦V¦o¥k²´«õ¥h.

¡@¡@

¡@¡@©¿Å¥±o¤@­Ó¤k¤HÁn­µ¹D¡G¡§³Þ¡A§A­Ì¦b³o¸Ì·F¤°»ò?¡¨´å©Z¤§¤@©ïÀY¡Aµn®ÉÁy

¦â¤jÅÜ¡A¥u¨£¤s¼î©Ð¬h¾ð¤U¯¸µÛ¤G¨k¥|¤k.¨â­Ó¨k¤H¬O¿½®p©Mµê¦Ë¡A¥|­Ó¤Ö¤k«h¬O

µê¦Ëªº¨Í¤k±öÄõµâ¦Ë¥|¼C.

¡@¡@¿½®p¤@¿h³o¶¡¡A«K¨£¨ì¬qÅA½ö¦b¦a¤U¡A¤@­Ó½b¨B·m¤F¹L¨Ó¡A±N¬qÅA©ê°_¡A½K¬Ü

¹D¡G¡§¶Ë¤f¤S¯}¤F¡A¥X¤F³o³\¦h¦å.¡¨¥ª»L¸÷¤U¡A±N¥L¨­¤l­Ê¦b»L¤W¡AÀ˵ø¥L¶Ë¤f.

µê¦Ë¸òµÛ¨«ªñ¡A¬Ý¤F¬qÅAªº¶Ë¤f¡A¹D¡G¡§¤j­ô¤£¥²Åå·W¡A§Ú³o¡¥¤EÂີ³D¤Y¡¦ªv¶Ë

¤j¦³ÆFÅç.¡¨ÂI¤F¬qÅA¶Ë¤f©P³òªº¥Þ¹D¡A¤î¦í¦å¬y¡A±N¡§¤EÂີ³D¤Y¡¨³Þ¥LªA¤U.

¡@¡@¬qÅA¥s¹D¡G¡§¤j­ô,¤G­ô¡K¡K§Ö¡K¡K§Ö±Ï¤H¡K¡K¤£³\¥L«õÄÁ©h®Qªº²´¯].ÄÁ©h

®Q¬O§Úªº¡K¡K§Úªº¡K¡K¦n©f¤l.¡¨¿½®p©Mµê¦Ë¦P®É¦V´å©Z¤§Á@¥h.´å©Z¤§¤ß¤UÅå·W¡A

¦óªp¥»¨Ó´N¤£·Q«õÄÁÆF²´¯]¡A·í§Y©ñ¶}¤F¦o.

¡@¡@ªüµµ¹D¡G¡§©n¤Ò¡A§Ú©n©nÁ{¦º®É»¡¤°»ò¨Ó?§A±N¦o¥´¦º¤§«á¡A«K±N¦oªºÅñ©J¥þ

µM©ñ¦b¸£«á¤F¶Ü?¡¨¿½®pÅ¥¦o¤S´£¨ìªü¦¶¡A¤S¬O¶Ë¤ß¡A¤S¬O®ð´o¡A­ó¤F¤@Án¡A¨Ã¤£

µª¸Ü.ªüµµ¤S¹D¡G¡§§A¨S¦n¦n·ÓÅU§Ú¡A¤B¦Ñ©Ç±N§Ú²´·ú§Ë½M¡A§A¤]¥þ¨S©ñ¦b¤ß¤W.

©n¤Ò¡A¤H®a³£»¡§A¬O·í¥@²Ä¤@¤j­^¶¯¡A«o¤£¯à«OÅ@§Aªº¤p«¼¤l.Ãø¹D¬O§A¨S¥»¨Æ¶Ü?

­ó¡A¤B¦Ñ©Ç©ú©ú¥´§A¤£¹L.¥u¤£¹L§A¤£¨Ó·ÓÅU§Ú,«OÅ@§Ú¦Ó¤w.¡¨

¡@¡@¿½®pÅfµM¹D¡G¡§§Aµ¹¤¢À°¾Û¥h¡A¥H­PÂù¥Ø¥¢©ú¡A³£¬O§Ú«OÅ@¤£©P¡A§Ú½T¬O¹ï¤£

°_§A

¡@¡@¥Lªì®É¨£¨ìªüµµ¤S¦b­J§@«D¬°¡A¥s¤H«õÄÁÆFªº²´·ú¡A¤ß¤¤¬Æ¬O®ð´o¡A¦ýÀH§Y¨£

¨ì¦o¯íµMµL¥úªº²´¯«¡A¥ß®É«K·Q°_ªü¦¶Á{¦º®ÉªºÅñ©J.¦b¨º­Ó¤j¹p«Bªº±ß¤W¡A«C¥Û

¤p¾ô¤§¯`¡Aªü¦¶¨ü¤F¥L­P©Rªº¤@À»¤§«á¡A¦b¥LÃh¤¤»¡¹D¡G¡§§Ú¥u¦³¤@­Ó¦P¤÷¦P¥Àªº

¦n©f¤l¡A§Ú­Ì¦Û¥®¤£±o¦b¤@°_¡A¨D§A·Ó¬Ý¤_¦o¡A§Ú¾á¤ß¦o¤J¤Fª[³~.¡¨¦Û¤v´¿»¡¡G

¡§§O»¡¤@¥ó¡A¦Ê¥ó¤d¥ó¤]µª¤¹§A.¡¨¥i¬O¡Aªüµµ²×¤_¤S¥¢¤F¤@Âù²´·ú¡A¤£ºÞ¦o¦p¦ó

¤£¦n¡AÁ`¬O¦Û¤v«OÅ@¤£©P.¥L·Q¨ì³o¸Ì¡A¯Ý¤f»Äµh¡A²´¥ú¤¤¬yÅS¥X·Å¬Xªº¯«¦â.

¡@¡@ªüµµ©M¥L¬Û³B¤é¤[¡A²`ª¾¿½®pªº©Ê±¡¡A¥u­n¦Û¤v¤@´£¨ìªü¦¶¡A¨º¯u¬O¦Êµo¦Ê¤¤¡A

¦A¬°Ãøªº¨Æ±¡¤]¯àµª¤¹.¦o«ë·¥ÄÁÆF½|¦Û¤v¬°¡§¤p½M¤l¡¨¡A·t¹D¡G¡§§Ú«D¥s§A¤]¹Á

¹Á°µ¡¥¤p½M¤l¡¦ªº¨ý¹D¤£¥i¡¨.·í¤U«Õ«Õ¹Ä¤F¤f®ð¡A¦V¿½®p¹D¡G¡§©n¤Ò¡A§Ú²´·ú½M

¤F¡A¤°»ò¤]Á@¤£¨£¡A¤£¦p¦º¤F­Ë¦n.¡¨

¡@¡@¿½®p¹D¡G¡§§Ú¤w±N§A¥æµ¹¤F§A¯R¯R,¶ý¶ý¡A«ç»ò¤S¸ò³o²øÀ°¥D¦b¤@°_¤F?¡¨³o

®É¥L¤w¬Ý¤F¥X¨Ó¡Aªüµµ»P³o²ø»E½å¦b¤@°_¡A¹ê¥X¦ÛÄ@¡A¦Ó¥B²ø»E½åÁÙ«ÜÅ¥¦oªº¸Ü¡A

¤S¹D¡G¡§§AÁÙ¬O¸ò§A¯R¯R¦^¤j²z¥h§a.§A²´·úÁöµMª¼¤F¡A¦ý¤j²z¤ý©²¤¤¦³³\¦h±A¹²

ªA¨Í¡A´N¤£·|¤Ó¤£¤è«K.¡¨ªüµµ¹D¡G¡§§Ú¶ý¶ý¤S¤£¬O¯uªº¤ý¦m¡A§Ú¨ì¤F¤j²z¡A¤ý©²

¤¤¤Ä¤ß°«¨¤ªº¨Æ¨à¼h¥X¤£½a¡A¯R¯R¨º¨Ç¤â¤U¤H­Ó­Ó«ë±o§Ú­n©R¡A§Ú²´²´½M¤F¡AÁöµ¹

¤H¿Ñ®`¤£¥i.¡¨¿½®p¤ß·Q¦¹¨¥­Ë¤]¦³²z¡A«K¹D¡G¡§¨º»ò§AÀH§Ú¦^«n¨Ê¥h¡A¦w¦wÀRÀR

ªº¹L¬¡¡A³Ó¤_¦b¦¿´ò¤W«_ÀI.¡¨

¡@¡@ªüµµ¹D¡G¡§¦A¨ì§A¤ý©²¥h?­ü³é¡A§Ú¥H«e·ú·ú¤£½M¡A¤]´e±o­n¥Í¯f¡A«ç»ò¯à¦A

¥h©O?§A¤S¤£ªÖ¹³³o¦ì²øÀ°¥D¨º¼Ë¡A±q¨Ó¤£¹H©í§Úªº¸Ü¡A§Ú¹ç¥i¦b¦¿´ò¤WÄA¨K¬yÂ÷¡A

¤é¤lÁ`¹L±o¶}¤ß¨Ç.¡¨

¡@¡@¿½®p¦V´å©Z¤§Á@¤F¤@²´¡A¤ß·Q¡G¡§¬Ý¨Ó¤pªüµµ¦ü¥G¬O³ßÅw¤W¤F³o­Ó¤¢À°À°¥D.¡¨

»¡¹D¡G¡§³o²øÀ°¥D¨ì©³¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡A§A¥i°Ý¹L¥L»ò?¡¨

¡@¡@ªüµµ¹D¡G¡§§Ú¦ÛµM°Ý¹Lªº.¤£¹L¤@­Ó¤H»¡°_¦Û¤vªº¨Ó¾ú¡A¥¼¥²«K¾a±o¦í.©n¤Ò¡A

±q«e§A°µ¹L¤¢À°À°¥D¤§®É¡AÃø¹DªÖ¹ï®Ç¤H»¡§A¬O«´¤¦¤H»ò?¡¨

¡@¡@¿½®pÅ¥¦o¸Ü¤¤§tÃÕ±a¨ë¡A­ó¤F¤@Án¡A«K¤£¦A»¡¡A¤ß¤¤¤@®É®³¤£©w¥D·N¡A¤£ª¾¬O

§_À³¸Ó¥ô¥Ñ¦o¸òÀH³o¤H«~¨õ¤Uªº²øÀ°¥D¦Ó¥h.

¡@¡@ªüµµ¹D¡G¡§©n¤Ò¡A§A¤£²z§Ú¤F»ò?¡¨¿½®p½K¬Ü¹D¡G¡§§A¨ì©³·Q«ç¼Ë?¡¨ªüµµ¹D¡G

¡§§Ú­n§A«õ¤F³o©h®Qªº²´¯]¥X¨Ó¡A¸Ë¦b§Ú²´¤¤.¡¨¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡§²øÀ°¥D¥»¨Ó

¥¿¦bµ¹§Ú¿ì³o¥ó¨Æ¡A§A¤£¨Ó¥´§Ã¡A¥L¦­¿ì§´°Õ¡A¶â¡A§A¨Óµ¹§Ú¿ì¤]¦n¡A©n¤Ò¡A§Ú­Ë

·Qª¾¹D¡A¨ì©³¬O§A¹ï§Ú¦n¨Ç¡AÁÙ¬O²øÀ°¥D¹ï§Ú¦n.±q«e¡A§A©êµÛ§Ú¥hÃöªFÀø¶Ë¡A¨º

®É­Ô§A¤]¹ï§Ú¤d¨Ì¦Ê¶¶¡A§Ú»¡¤°»ò§A¬O·F¤°»ò.Å¥­Ç¦í¦b¤@­Ó±b³{¤§¤¤¡A§A¤£»{¤é

©]¡A³£¬O©êµÛ§Ú¤£Â÷¨­¤l.©n¤Ò¡A«ç»ò§A±N³o¨Ç¨Æ³£§Ñ°O¤F¶Ü?¡¨

¡@¡@´å©Z¤§²´¤¤®g¥X¤¿¬½«è¬rªº¯«¦â¡A±æµÛ¿½®p¡A¦ü¥G¦b»¡¡G¡§ªüµµ©h®Q¬O§Úªº¤H¡A

¦Û¤µ¥H«á¡A§A§O·Q¦A½í¦o¤@½í.¡¨

¡@¡@¿½®p¹ï¥L¨Ã¨S¯d·N¡A»¡¹D¡G¡§¨º®É§A¨­¨ü­«¶Ë¡A§Ú¬°¤F¥Î¯u®ð´À§AÄò©R¡A¤£±o

¤£¶¶µÛ§A¨Ç¨à.³o¦ì©h®Q¬O§Ú§â§ÌªºªB¤Í¡A«ç¯à«õ¦o²´·ú¨Ó§U§A´_©ú?¦óªp¥@¤WÀ£

®Ú¨à´N¨S³o¼ËªºÂå³N¡A§A³o©ÀÀY·í¯u¬O²§·Q¤Ñ¶}!¡¨

¡@¡@µê¦Ë©¿µM´¡¤f¹D¡G¡§§ÚÁ@¬q©h®QªºÂù²´¡A¤£¹L¬O¥~­±¤@¼hµ¹¨bÃa¤F¡A­Õ­Y¦³¤@

¹ï¬¡¤Hªº²´¯]µ¹´«¤W¡A»¡¤£©w¯à´_©úªº.¡¨³p»»¬£ªº°ª¤âÂå³N³q¯«¡AÀF¤ý¥¢±æÁ§¯«

Âå«K¬Oµê¦Ëªº®v˼.µê¦Ë¤_Âå³NÁöµM©Òª¾µL¦h¡A¦ý¸òÀH¤Ñ¤sµ£«¾¼Æ¤ë¡A¤°»òÄò¸},

´«¤âµ¥½Ñ¯ëªkªù¡A«o¤]´¿Å¥¦o»¡¹L.

¡@¡@ªüµµ¡§°Ú¡¨ªº¤@Án¡AÅw©I°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§µê¦Ë¥ý¥Í¡A§A³o¸Ü¥i¤£¬OÄF§Ú§a?¡¨

µê¦Ë¹D¡G¡§¥X®a¤H¤£¥´»¥¡K¡K¡¨·Q°_¦Û¤v¤£¬O¡§¥X®a¤H¡¨¡AÁy¤W·L·L¤@¬õ¡A¹D¡G¡§

§Ú¦ÛµM¤£¬OÄF§A¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹L¡K¡K¡¨ªüµµ¹D¡G¡§¤£¹L¤°»ò?¦nµê¦Ë¥ý¥Í¡A§A©M§Ú

©n¤Ò¸qµ²ª÷Äõ¡A«¥¤G¤H«K¬O¤@®a¤H.§A­è¤~Á`¤]Å¥¨ì§Ú©n¤Òªº¸Ü¡A¥L¥i³Ì¯k§Ú°Õ.

©n¤Ò¡A©n¤Ò¡AµL½×¦p¦ó¡A§A±o½Ð§A¸q§Ìªv¦n§Ú²´·ú.¡¨µê¦Ë¹D¡G¡§§Ú´¿Å¥®v§B¨¥¹D¡A

­Õ­Y²´·ú¨S¥þÃa¡A´«¤W¤@¹ï¬¡¤Hªº²´¯]¡A¦³®É­Ô½T¯à´_©úªº.¥i¬O³o´«²´ªºªk¤l§Ú

«o¤£·|.¡¨

¡@¡@ªüµµ¹D¡G¡§¨º§A®v§B¦Ñ¤H®a¤@©w·|³oªk¤l¡A½Ð§A¥N§Ú¨D¨D¥L¦Ñ¤H®a.¡¨µê¦Ë¹Ä

¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡§§Ú®v§B¤w¤£©¯³u¥@.¡¨ªüµµ¹y¨¬¥s¹D¡G¡§­ì¨Ó§A¬O½s¨Ç¸Ü¨Ó®ø»º

§Ú.¡¨µê¦Ë³s³s·nÀY¡A¹D¡G¡§¤£¬O¡A¤£¬O!§ÚÁe½z®pÆFøl®c©ÒÂÃÂå®ÑÃč嬯¦h¡A¬Û

«H³o´«²´¤§ªk¤]¥²Âæb®c¸Ì.¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K¡¨ªüµµ¤S¬O³ßÅw¡A¤S¬O¾á¤ß¡A¹D¡G

¡§³o³o»ò¤@­Ó¤j¨k¤H®a¡A«ç¦a»¡¸Ü¦Ñ¬O§]§]¦R¦R¡A­ü¡A¤S¦³¤°»ò¡¥¥i¬O¡¦¤£¡¥¥i¬O¡¦

¤F?¡¨

¡@¡@µê¦Ë¹D¡G¡§¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K²´¯]¤l¦óµ¥Ä_¶Q¡A¤S¦³½ÖªÖ´«¤Fµ¹§A?¡¨

¡@¡@ªüµµ¼H¼H¤@¯º¡A¹D¡G¡§§ÚÁÙ¹D¦³¤°»ò¬°Ãøªº¨Æ¨à¡A­n¬¡¤Hªº²´¯]¤l¡A¨ºÁÙ¤£®e

©ö?§A§â¤p©h®Qªº²´·ú«õ¥X¨Ó«K¬O.¡¨

¡@¡@ÄÁÆF¤jÁn¥s¹D¡G¡§¤£¦¨¡A¤£¦¨¡A§A­Ì¤£¯à«õ§Ú²´¯].¡¨

¡@¡@µê¦Ë¹D¡G¡§¬O°Ú!±N¤ß¤ñ¤ß¡A§A¤£Ä@½M¤FÂù²´¡AÄÁ©h®Q¦ÛµM¤]¤£Ä@¥¢¤F²´·ú.

ÁöµMÄÀ­{¦È¥§«e¥Í§@µÐÂĮɡAÀY¥Ø¦å¦×¡A¤â¨¬¸£Åè³£ªÖ¥¬¬Iµ¹¤H¡AµM¦ÓÄÁ©h®Q¤S«ç

¯à¸ò¦p¨Ó¬Û¤ñ?¦A»¡¡AÄÁ©h®Q¬O§Ú¤T§Ìªº¦nªB¤Í¡K¡K¡¨¬ðµM¶¡ÀYÀY¤@¾_¡G¡§°Ú³é¡A

¤£¦n!·í¤é¦bÆFøl®c¸Ì¡A§Ú©M¤T§Ì¤G¤H°s«á¦RÅS¯u¨¥¡A­ì¨Ó¥Lªº·N¤¤¤H«K¬O§Úªº¡¥

¹Ú©h¡¦.¦¹¨è¬Ý¨Ó¡A¤T§Ì¹ï³o¦ìÄÁ©h®Q¹ê¦b·¥¦n.¾A¤~Å¥¥L¹ïªüµµ¨¥¹D¡A¹ç¥i­æ¤F

¥Lªº²´¯]¡A«o¤£Ä@¦o¶Ë®`ÄÁ©h®Q¡A¤@­Ó¤Hªº¤­©x¥|ªÏ¡A¥H²´·ú³Ì¬O­«­n¡A¤T§Ì©~µM

ªÖ¬°ÄÁ©h®QªÙ¥hÂù¥Ø¡A«h¹ï¦o±¡·N¤§²`¡A¥i·Q¦Óª¾¡AÃø¹D³o¦ìÄÁ©h®Q¡A«K¬O¦b¦Bµ¢

¤§¤¤©M§Ú¬Û»E¤T¤iªº¹Ú©h»ò?¡¨

¡@¡@¥L·Q¨ì³o¸Ì¡A¤£¥Ñ±o¥þ¨­µo§Ý¡AÂàÀY°½°½¦VÄÁÆFÁ@¥h.¦ý¨£¥LÁöµMÀY¤WÁy¤Wªg

º¡¤F·Ñ¦Ç¯ó®h¡A¦ý¤£±»¨ä¨q¬ü¤§¦â.µê¦Ë©M¡§¹Ú©h¡¨¬Û»Eªº®É¨è»á¤£¬°¤Ö¡A¥u¬O³B

¨­¤_·t¤£¨£¤Ñ¤éªº¦Bµ¢¤§¤¤¡A¨º¡§¹Ú©h¡¨ªº¬Û»ª¨ì©³¦p¦ó¡A¦Û¤v«o¥bÂI¤]¤£ª¾¹D¡A

°£«D¦ù¤â¥hºNºN¦oªº­±Ãe¡A¤~¨Ìµ}¥i¦³¨ÇºÝ­Ù¡A¦p¯àºO¤@ºO¦oªºÁd¸y¡A¨º«K¤S¦h¤F

¤T¤À§â´¤¡A¦ý¦b³o¥ú¤Ñ¤Æ¤é,²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¥L¦p¦ó´±¦ù¤â¥hºNÄÁÆFªºÁy?¦Ü¤_ºO

ºO©ê©ê¡A§ó¥[¤£¥²´£¤F.

¡@¡@¤@·Q¨ìºO©ê¡§¹Ú©h¡¨¡AÁy¤Wµn®Éµo¿N¡AÄÁÆFªºÁn­µÅãµM©M¡§¹Ú©h¡¨»á¤£¬Û¦P¡A

¦ý·Q¤@­Ó¤Hªº¸ÜÁn¡A¦b¦Bµ¢¤¤©MªÅÃm³BÅ¥¨Ó®t§O®í¤j¡A¦óªp¡§¹Ú©h¡¨¸òµÛ¥L»¡³£¬O

¬XÁn²Ó»y¡Aºøºø±¡¸Ü¡AÄÁÆF«o¬OÅ宣¤§»Úªº¦yÁn©I¥s¡A±¡´º¬JµM¤£¦P¡A»y­µ¦³²§¡A

¤]¤£¨¬¬°©_.µê¦Ë¾®µøÄÁÆF¡A¤ß¤¤¦ü¥G¦ù¥X¤@¥u¤â´x¨Ó¡A¦b¦oÁy¤W»´»´¼¾ºN¡A­nª¾

¹D¦o¨s³º¬O¤£¬O¦Û¤vªº¡§¹Ú©h¡¨.¥L¤ß¤¤±¡·N¤j²±¡AÁy¤W¦ÛµM¦ÓµM²{¥X·Å¬X´Ú´Úªº

¯«¦â.

¡@¡@ÄÁÆF¨£¥L¯«±¡©Mħ¥i¿Ë¡A¬Ý¨Ó¤£·|«õ¦Û¤vªº²´¯]¡Aµyı¼e¤ß.

¡@¡@ªüµµ¹D¡G¡§µê¦Ë¥ý¥Í¡A§Ú¬O§A¤T§Ìªº¿Ë©f¤l¡A³oÄÁ©h®Q¥u¤£¹L¬O¥LªB¤Í.©f¤l

©MªB¤Í¡A³o¤¤¶¡ªº¤À§O¥i´N¤j¤F.¡¨

¡@¡@¬qÅAªA¤FÆFøl®cªº¡§¤EÂີ³D¤Y¡¨«á¡A¤ù¨è¶¡¶Ë¤f«K¤wµL¦å¬y¥X¡A¯«´¼¤]º¥º¥

²M¿ô¡A¤°»ò´«´«²´¯]¤§¨Æ¡A¨Ã¥¼Å¥±o©ú¥Õ¡Aªüµµ³Ì«á³o´X¥y¸Ü¡A«o¤Q¤À²M´·ªº¶Ç¤J

¤F¦Õ¤¤¡A§Ô¤£¦í­ó¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§­ì¨Ó§A¦­ª¾§Ú¬O§Aªº­ô­ô¡A«ç»ò¤S¥s¤H¨Ó¶Ë§Ú©Ê

©R?¡¨

¡@¡@ªüµµ¯º¹D¡G¡§§Ú±q¨Ó¨S¸ò§A»¡¹L¸Ü¡A«ç»{±o§AªºÁn­µ?¬Q¤ÑÅ¥¨ì¯R¯R,¶ý¶ý»¡

°_¡A¤~ª¾¹D¸ò§Ú©n¤Ò,µê¦Ë¥ý¥Í«ô§â¤l¡A¥´±o¼}®e¤½¤l¤@±ÑÒ\¦aªº¤j­^¶¯¡A­ì¨Ó¬O

§Ú¿Ë­ô­ô¡A³o¥i§®±o«Ü°Ú.§Ú©n¤Ò¬O¤j­^¶¯,§Ú¿Ë­ô­ô¤]¬O¤j­^¶¯¡A¯u¥¿¤F¤£°_!¡¨

¬qÅA·nÀY¹D¡G¡§¤°»ò¤j­^¶¯?¥á¤H²{²´¡A¶M¯º¤j¤è.¡¨ªüµµ¯º¹D¡G¡§°Ú³é¡A¤£¥Î«È

®ð.¤p­ô­ô¡A§A¸ú¦b®ã©Ð¤¤®É¡A§Ú«çª¾¹D¬O§A?§Ú²´·ú¤SÁ@¤£¨£.ª½¨ìÅ¥±o§A¥s§Ú

©n¤Ò§@¡¥¤j­ô¡¦¡A¤~ª¾¹D¬O§A.¡¨¬qÅA¤ß·Q­Ë¤]¤£¿ù¡A»¡¹D¡G¡§¤G­ô¬Jª¾ªv²´¤§ªk¡A

¥LÁ`·|³]ªkµ¹§AÂåªv¡AÄÁ©h®Qªº²´¯]¡A«o¸U¸U½í¥L¤£±o.¦o¡K¡K¦o¤]¬O§Úªº¿Ë©f¤l.

¡¨

¡@¡@ªüµµ®æ®æ¯º¹D¡G¡§­è¤~¦b¨ºÃä¤s¤W¡A§ÚÅ¥±o§A©é©R¦V¨º­Ó¤ý©h®Q°Q¦n¡A«ç»ò¤@

Â಴¶¡¡A¤SÁ@¤W³o­ÓÄÁ©h®Q¤F?©~µM³s¡¥¿Ë©f¤l¡¦¤]¥s¥X¨Ó°Õ¡A¤p­ô­ô¡A§A¤]¤£®`

íë?¡¨¬qÅAµ¹¦o»¡±oº¡Áy³q¬õ¡A¹D¡G¡§­J»¡¤K¹D!¡¨ªüµµ¹D¡G¡§³oÄÁ©h®Q­Õ­Y¬O§Ú·A

¤l¡A¦ÛµM°Ê¤£±o¦oªº²´¯]¤l.¦ý­Y¤£¬O§Ú·A¤l¡A¬°¤°»ò°Ê¦o¤£±o?¤p­ô­ô¡A¦o¨ì©³

¬O¤£¬O§Ú·A¤l?¡¨

¡@¡@µê¦Ë±×²´¦V¬qÅA¬Ý¥h¡A¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A¹ê¤£ª¾ÄÁÆF¬O¤£¬O¡§¹Ú©h¡¨¡A°²¦p¤£¬O¡A

¦ÛµMµL§«¡A¦ý¦p¦oªG¯u«K¬O¡§¹Ú©h¡¨¡Aµ¹¬qÅA°ù¤F¬°©d¡A¨º¥i¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¤F.

¥Lº¡Áy¼~¦â¡Aµ¥«Ý¬qÅA¦^µª¡A³o¤@Àþ¤§¶¡¹L±o¤ñ¦n´X­Ó®É¨°ÁÙªø.

¡@¡@ÄÁÆF¤]¦bµ¥«Ý¬qÅA¦^µª¡A´M«ä¡G¡§­ì¨Ó³o©h®Q¬O§A©f¤l¡A³s¦o¤]¦b»¡§A¦V¤ý©h®Q

°Q¦n¡A¨º»ò§A¤ß¤¤Åw³ß¤ý©h®Q¡A¨M¤£¬O°²ªº¤F.¨º¬°¤°»ò­è¤~§A¤S»¡§Ú¬O©¨¦Ñ¤Tªº

¡¥®v®Q¡¦?¬°¤°»ò§A¤SªÖ¥Î§Aªº²´¯]¤l¨Ó´«§Úªº²´¯]¤l?¬°¤°»ò§A·í²³¥s§Ú¡¥¿Ë©f¤l¡¦

?¡¨

¡@¡@¥uÅ¥±o¬qÅA»¡¹D¡G¡§Á`¦Ó¨¥¤§¡A¤£³\§A¶Ë®`ÄÁ©h®Q.§A¤p¤p¦~¬ö¡A¦Ñ¤£¬O°µ¦n

¨Æ¡A«¥­Ì¤j²zªº»u¸U¨½»u¤j­ô¡A«K¬Oµ¹§A¬¡¬¡®ð¦ºªº.§A¦A°_¤ï¤ß¡A§Ú¤G­ô«K¤£ªÖ

µ¹§Aªv²´¤F.¡¨

¡@¡@ªüµµ«ó¤F«ó¼L¡A¹D¡G¡§­ó!­Ë·|Â\¥Sªø¬[¤l.²Ä¤@¦¸¥Í¥­¸ò§Ú»¡¸Ü¡A¤]¤£¿Ë¿Ë

¼ö¼öªº¡A«o±Ð°V°_¤H¨Ó°Õ!¡¨

¡@¡@¿½®p¨£¬qÅAºë¯«Áö¤´¤Q¤Àµä¹y¡A¦ý»¡¸Ü³s³e¡A¤¤®ðº¥©ô¡Aª¾¹DÆFøl®cªº¡§¤E

Âີ³D¤Y¡¨¤w¥Í©_Åç¡A¥L©Ê©R¤wµMµLê¡A«K¹D¡G¡§¤T§Ì¡A«¥­Ì¦P¨ì«Î¸Ì·²¤@·²¡A°Ó

¶q¦æ¤î.¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¬Æ¦n!¡¨¸y¤@®¼¡A«K¯¸¤F°_¨Ó.ÄÁÆF¥s¹D¡G¡§­ü³é¡A§A¤£¥i

¶Ã°Ê¡A§OÅý¶Ë¤f¤S¯}¤F.¡¨»y­µ¥Rº¡Ãö¤Á¤§±¡.¿½®p³ß¹D¡G¡§¤G§Ì¡A§Aªºªv¶ËªºÆF

Ãįu¬O¯«©_µL¤ñ.¡¨

¡@¡@µê¦Ë¡§¶â¤F´XÁn¡¨¤ß¤¤«o¦bµZ¿iÄÁÆF³o´X¥y±¡·N´Ú´ÚªºÃöÃh¨¥»y¡A«é«é±«±«¡A

¯í¯í­Y¥¢.

¡@¡@²³¤H¨«¶i«Î¥h.¬qÅA¤Wª¡ºÎª×¡A¿½®pµ¥«K§¤¦bª¡«e.³o®É¤Ñ¦â¤w±ß¡A±öÄõ¦Ëµâ

¥|ÎgÂI«G¤Fªo¿O¡A¤À§O²i¯ù°µ¶º¡A¨Ì¦¸©^µ¹¿½®p,¬qÅA,µê¦Ë©MÄÁÆF¡A¹ï´å©Z¤§©M

ªüµµ«o¤£²z¤£¸B.ªüµµ¤ß¤U´o«ã¡A¨Ì¦o©¹¤é¥Í©Ê¡A«K­n¹ïÆFøl®c¥|Îg¤U·t®`¡A¦ý¦o

·Q¨ì­YÂù¥Ø´_©ú¡A°ß¦³¨DÀµµê¦Ë¡A¥u±o±j§í«ã¤õ.

¡@¡@¿½®p­þ¸Ì¥h²z·|ªüµµ¬O§_¦bµoµÊ®ð¡A¶¶¤â©Ô¶}ª¡Ã䪺®à¤lªº¤@¥u©â±P¡A¤£¸T

¤@©Ã.¬qÅA©Mµê¦Ë¨£¸Ì­±©ñµÛªº³£¬O¨Ç¤p«Ä¤lªºª±ª«¡A¦³¤ìÀJªº¦Ñªê¡Aªd®ºªº¤pª¯¡A

¯ó½sªºÂÎÅ¢¡AÃöÁµÁ¬ªº¦Ëµ©¡AÁÙ¦³´X§â¥Í¤Fùתº¤p¤M.³o¨Çª±ª«¬Ò¬O¹A®a±`¨£¤§ª«¡A

²@¤£¥X©_.¿½®p«o®³°_¨º¥u¤ìªê¨Ó¡AÁ@µÛ§b§bªº¥X¯«.

¡@¡@ªüµµ¤£ª¾¥L¦b·F¤°»ò¡A¤ß¤¤®ð´e¡A¦ù¤â«o±°ÀYµo¡A¤â¨y©çªº¤@¤U¡A¼²¨ì¨­Ãä¤@

¬[¯¼´Öªáªº¯¼¨®.¦o±q¸y¶¡©Þ¥X¼C¨Ó¡A¨êªº¤@Án¡A«K±N¨º¯½¨®¼A¨âºI.

¡@¡@¿½®p°~µMÅܦâ¡A³Ü¹D¡G¡§§A¡K¡K§A·F¤°»ò?¡¨ªüµµ¹D¡G¡§³o¯¼¨®¼²µh¤F§Ú¡A¼A

Äê¤F¥¦¡A¤Sê§A¤°»ò¨Æ¤F?¡¨¿½®p«ã¹D¡G¡§§Aµ¹§Ú¥X¥h!³o«Î¸ÌªºªF¦è¡A§A«ç´±ÀH«K

·l·´?¡¨

¡@¡@ªüµµ¹D¡G¡§¥X¥h«K¥X¥h!¡¨§Ö¨B©b¥X.¦o¨g«ã¤§¤U¡A¨«±o§Ö¤F¡A¯yªº¤@Án¡AÃB

ÀY¼²¦bªù®Ø¤W.¦o¤@ÁnªÖ¡AºN²M¥h¸ô¡A¤´¬O«æ«æ¨«¥X.¿½®p¤ß¤¤¤@³n¡A·m¤W¥h®¾¦í

¦oªº¥kÁu¡A¬XÁn¹D¡G¡§ªüµµ¡A§A¼²µh¤F»ò?¡¨ªü¦^¨­¹L¨Ó¡A¼³¦b¥LÃh¸Ì¡A©ñÁn­ú¤F

¥X¨Ó.

¡@¡@¿½®p»´©ç¦o­I¯á¡A§CÁn¹D¡G¡§ªüµµ¡A¬O§Ú¤£¦n¡A¤£¸Ó¹ï§A³o¯ë²ÊÁn¤j®ðªº.¡¨

ªüµµ­ú¹D¡G¡§§AÅܰաA§AÅܰÕ!¤£¹³±q«e¨º¼Ë«Ý§Ú¦n¤F.¡¨¿½®p¬XÁn¹D¡G¡§§¤¤U·²

¤@·|¨à¡A³Ü¤f¯ù¡A¦n¤£¦n?¡¨ºÝ°_¦Û¤v¯ù¸J¡A°e¨ìªüµµ¤fÃä¡A¥ª¤â¦ÛµM¦ÓµMªº¦ù¹L

¥hºOµÛ¦oªº¸y.·í¦~ªüµµ³Q¥L¥´Â_¦Ø°©¤§«á¡A¿½®p¨¬¨¬ªA¨Í¤F¦o¤@¦~¦³§E¡A§O»¡°e

¯ù°e¶º¡A³s§ó¦ç,®ÞÀY,¤j¤p«Kµ¥µ¥¿Ë©Oªº¨Æ¤]¤£±o¤£¬°¦o°µ.·í®Éªüµµ¦Ø°©Â_«á¡A

µLªk§¤ª½¡A¿½®p³ÞÃÄ,³Þ´ö¤§®É¡A©w¶·¥H¥ª¤âºO¦í¦o¨­¤l¡A¿n¤[¦¨²ß¡A¦¹¨è³Þ¦o³Ü

¯ù¡A¦Û¤]¦p¦¹.ªüµµ¦b¥L¤â¤¤³Ü´X¤f¯ù¡A¤ß±¡¤]µÎºZ¤F¡A¹äµM¤@¯º¡A¹D¡G¡§©n¤Ò¡A

§AÁÙ»°§Ú¤£»°?¡¨

¡@¡@¿½®p©ñ¶}¦o¨­¤l¡AÂàÀY±N¯ù¸J©ñ¨ì®à¤W¡A³±¨I¨Iªº¼Ç¦â¤§¤¤¡A¬ð¨£¨â¹D³¥Ã~¯ë

ªº¤¿¬½¥Ø¥ú¡A«è¬rµL¤ñªº®g¦V¦Û¤v.¿½®p·L·L¤@©º¡A¥u¨£´å©Z¤§§¤¦b«Î¨¤¸¨¦a¤U¡A

ºò«r¤ú¾¦.»ó¤Õ¤@±i¤@¦X¡A«K¦ü­n¼³¤W¨Ó¦V¦Û¤v¼¹«r¤@¯ë.¿½®p¤ß·Q¡G¡§³o¤H¤£ª¾

¨ì©³¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡A¥i³B³B³zµÛ¥j©Ç.¡¨¥uÅ¥ªüµµ¤S¹D¡G¡§©n¤Ò¡A§Ú¼AÄê¤@¬[¯}¯¼¨®¡A

§A¤S¦ó¥²¥Í³o»ò¤jªº®ð?¡¨

¡@¡@¿½®pªø¹Ä¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O§Ú¸q¤÷¸q¥Àªº®a¸Ì¡A§A¼AÄꪺ¡A¬O§Ú¸q¥Àªº¯¼

¨®.¡¨

¡@¡@²³¤H³£¦Y¤F¤@Åå.

¡@¡@¿½®p¤â´x¦«µÛ¨º¥u¤p¤p¤ìªê¡A¾®¥Øª`µø.¿O¤õ©ü¶À¡A¥L¥¨¤jªº¨­¼v·Ó¦bªd¾À¤W.

¥L¤â´x´¤Ãl¡A¤¤«ü©M­¹«ü¦b¤ìÀJ¤pªê­I¤W»´»´¼¾ºN¡AÁy¤WÅS¥X·R¼¦¤§¦â¡A»¡¹D¡G¡§

³o¬O§Ú¸q¤÷µ¹§Ú¨èªº¡A¨º¤@¦~§Ú¬O¤­·³¡A¸q¤÷¡K¡K¨º®É­Ô§Ú¥s¥L¯R¯R¡K¡K´N¦b³o¤@

·øªo¿O®ÇÃä¡Aµ¹§Ú¨è³o¥u¤p¦Ñªê¡A¶ý¶ý¦b¯¼¯½.§Ú§¤¦b¯R¯R¸}Ãä¡A²´¬Ý¤p¦Ñªêªº¦Õ

¦·¥X¨Ó¤F¡A»ó¤l¥X¨Ó¤F¡A¤ß¸Ì¯u°ª¿³¡K¡K¡¨

¡@¡@¬qÅA°Ý¹D¡G¡§¤j­ô¡A¬O§A±Ï§Ú¨ì³o¸Ì¨Óªº?¡¨¿½®pÂIÀY¹D¡G¡§¬O.¡¨

¡@¡@

¡@¡@­ì¨Ó¨º¦Ñ¦W¦Ñ¹¬¥¿¬°²³¤H»¡ªk¤§®É¡A¹§¼¯´¼¬ð¬I¬r¤â¡A¶Ë¤F¬qÅA.µL¦W¦Ñ¹¬³T

³S¤@©Ø¡A±N¹§¼¯´¼±À¥X¼Æ¤V¤§¥~.¹§¼¯´¼¤£¤]°±¯d¡AÂਭ­¸©b¤U¤s.

¡@¡@¿½®p¨£¬qÅA¨­¨ü­«¶Ë¡A¤ß¥[¬I±Ï¡A¥È¥Í¨ú¥Xªv¶ËÆFÃÄ¡Aµ¹¬qÅA¼Å¤W.¹§¼¯´¼³o

¤@©Û¡¥¤õµK¤M¡¦¶Õ¹D­â¼F¤§·¥¡A­Y¤£¬O¬qÅA¤º¤O²`«p¡A¤M¶Õ¤Î¯Ý¤§®É¦ÛµM¦ÓµM¥Í¥X

·t«l©è±s¡A·í³õ«K¤w¦º¤_«D©R.

¡@¡@¿½®p²´¨£¤s­·²r¯P¡A¬qÅA­«¶Ë¤§§E¡A¤£©y¦h¨ü­·§j¡A«K±N¥L©ê¨ì¦Û¤v©õ¦~ªº¬G

©~¤¤¨Ó.¥L±N¬qÅA©ñ¦bª¡¤W¡A¥ß§YÂਭ¡A¬J­n¥h©M¤÷¿Ë¬Û¨£¡A¤S¶·¦w¹y¤@¤Q¤K¦W«´

¤¦ªZ¤h¡A¸U¨S®Æ¨ì¥L¸q¤÷¥À¦º«á¿ò¤U¨ÓªºªÅ«Î¡A³o´X¤Ñ¨Ó³ºµM¦³¤H©~¦í¡A¦Ó¥B©Ò¦í

ªº§ó¬O¬qÅAªºÂÂÃÑ.

¡@¡@¥L¦A¤W¤ÖªL¦x¤¤¡A¦x¤¤¯ÉÂZ¤w¤î.¿½»·¤s©M¼}®e³Õ¤w¦bµL¦W¹¬¦òªkÂI¤Æ¤§¤U¡A

¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A¦b¤ÖªL¦x¥X®a.¨â¤H¤£¦ý¸Ñ¤³ÄÀ«è¡A¦Ó¥B¦¨¤F®v¥S§Ì.

¡@¡@¿½»·¤s©Ò¾Ç¨ìªº¤ÖªL¬£ªZ¥\¬J¤£­P¶Ç¨ì¿ñ°ê¡A¤¤­ì¸s¶¯«K³£©ñ¤F¤ß.¿½®p¼vÂÜ

¤£¨£¡A¤Q¤K¦W«´¤¦ªZ¤h¦bÆFøl®c§ÈÅ@¤§¤U¡AµLªk¥[®`.¦U¸ô­^¶¯¨£¤j¨Æ¤w¤F¡A·í§Y

¯É¯É§iÃã¤U¤s.¿½®p¤£Ä@©M¤H¬Û¨£¡A¦A°_ª§ºÝ¡A·í¤UÂè­¤_¦x®Çªº¤@­Ó¤s¬}¤§¤¤¡A

ª½¨ì³Ä±ß¡A¤~¨ì¤sªù¨D¨£¡A­n©M¤÷¿Ë¬Û·|.

¡@¡@¤ÖªL¦xªºª¾«È¹¬¶i¥h¸[³ø¡A¹L¤F¤@·|¡A¦^¨­¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¿½¬I¥D¡A¥O´L¤w¦b

¥»¦x¥X®a¬°¹¬.¥L­n§ÚÂà§i¬I¥D¡A¥L¹Ð½t¤w¤F¡A¤ß±o¸Ñ²æ¡A²`·P¥­¦w³ß¼Ö¡A¤µ«á¤@

¤ß¾Ç¦ò°ÑÁI¡AÄ@¬I¥D¤Å¥H¬°©À.¿½¬I¥D¦b¤j¿ñ¬°©x¡A¥u¬ß§º¿ñ¥Ã®§¤z¤à.¿ñ«Ò­Y¦³

«I§º¤§·N¡A½Ð¬I¥Dµo·O´d¤ß¸z¡A²²ÅU¨â°ê¤d¸U¥ÍÆF.¡¨

¡@¡@¿½®p¦X¤°¹D¡G¡§¬O!¡¨¤ß¤¤¤@°}´d¶Ë¡A´M«ä¡G¡§¯R¯R¦~¨Æ¤w°ª¡A¤µ¤é¤£Ä@©M§Ú

¬Û¨£¡A¦¹«á¥u©È§óµL­«·|¤§´Á¤F.¡¨¤S·Q¡G¡§§Ú¬°¤j¿ñ«n°|¤j¤ý¡A¨­­t«næ­«±H.

¤j§º­Y­n«I¿ñ¡A§Ú¦Û¬O½Õ§L»º±N¡Aªý¨ä¥_¤W¡A¦ý¬Ó¤W¦p±ý±þ§L©º§º¡A§Ú¦Û¥ç·í·¥¤O

¿Ïªý.¡¨

¡@¡@¥¿´M«ä¶¡¡A¥uÅ¥±o¸}¨BÁnÅT¡A¦x¤¤¥X¨Ó¤C¤K¦W°ª¹¬¡A«o¬O¯«¤s¤W¤H,­õù¬Pµ¥

¤@¤z¥~¨Ó°ª¹¬.¥È±I,¥È¥Íµ¥¦æÂ§¬Û°e.¨ºªiù¬P¯¸¦b¥È±I¨­«á¡A¤@¯ëªº¦X¤°°e«È.

¡@¡@­õù¬P¹D¡G¡§®v§Ì¡A§Ú¦è¥h¤ÑªÇ¡A¤µ¤é¤@§O¡A±q¦¹¬Û¹j¸U¨½¡A¤£ª¾¦ó®É¦A±o­«

·|.§A·í¯u¨M·N¤£Ä@¦^¥h¬G¶m¡A­n²×¦Ñ¤_¤¤¤g»ò?¡¨¥L¥HµØ»y¦V®v§Ì»¡¸Ü¡A¦ü¬O¨¾

¤ÖªL¦x¹¬¤H°_ºÃ.ªiù¬P·L¯º¹D¡G¡§®v¥S«ç¦a¤´¬O°Ñ®©¤£³z?¤ÑªÇ§Y¤¤¤g¡A¤¤¤g§Y

¤ÑªÇ¡A¦¹«K¬O¹F¼¯¯ª®vªF¨Ó·N.¡¨­õù¬P¤ß¤¤¤@»þ¡A»¡¹D¡G¡§®v§Ì¤@¨¥ÂI¿ô.§A¤£

¬O§Ú®v§Ì¡A¬O§Ú®v¤÷.¡¨ªiù¬P¯º¹D¡G¡§¤Jªù¥ý¤À«á¡A®©¹D¦³¿ð¦­¡A¿ð¤]¦n¡A¦­¤]

¦n¡A¯à°Ñ®©§ó¦n.¡¨¨â¤H¬Û¹ï¤@¯º.

¡@¡@¿½®pÁצb¤@®Ç¡A«Ý¯«¤s,¹D²M,­õù¬Pµ¥¬Û°º¤U¤s¡A¥L¤~ºCºC¸ò¦b«á­±.¥u¨«

±o´X¨B¡A¦x¤¤¤S¥X¨Ó¤@¤H¡A«o¬Oµê¦Ë.¥L¨£¨ì¿½®p¡A¤j³ß¤§¤U¡A·m¨B¨«ªñ¡A»¡¹D¡G

¡§¤j­ô¡A§Ú¥¿¦b¨ì³B§ä§A¡AÅ¥»¡¤T§Ì­«¶Ë¡A¤£ª¾¶Ë¶Õ¦p¦ó?¡¨¿½®p¹D¡G¡§§Ú±Ï¤F¤U

¤s¡A¦w¹y¦b¤@®a²ø½[¤H®a¸Ì.¡¨µê¦Ë¹D¡G¡§«¥­Ì³o«K¦P¥hÁ@Á@¥i¦n?¡¨¿½®p¹D¡G¡§

¬Æ¦n¡A¬Æ¦n!¡¨¨â¤H¨ÃªÓ¦P¦æ¡A¨«¥X¤Q§E¤V«á¡A±öÄõ¦Ëµâ¥|Îg±qªL¤¤¥X¨Ó¡A¸ò¦bµê

¦Ë¤§«á.µê¦Ë»¡°_¡AÆFøl®c½Ñ¤k©M¤C¤Q¤G®q,¤T¤Q¤»¬}¸s»¨§¡¤w¤U¤s¡A«´¤¦¤@¤Q¤K

¦WªZ¤h»P²³¤H¬Û°º¡A®Æ·Q¤¤­ì¸s»¨¤£´±»´©ö¬Û¥Ç.¿½®p·í§YºÙÁ¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú³o­Ó

¸q§Ì¨Ó±o¬Æ©_¡A¬O¤T§Ì¥N§Úµ²«ô¦Ó¦¨ª÷Äõ¤§¥æ¡A¤£®Æ±wÃø¤§¤¤¡A±o¥L¤j§U.¡¨

¡@¡@µê¦Ë¤S»¡°_¤w±N¤B¬K¬î¥æµ¹¤F¤ÖªL¦x§Ù«ß°|¬ÝºÞ¡A¨C¦~ºÝ¤È©M­«¶§¨â¸`¡A¤ÖªL

¦x¹¬µ¹¥LªA­¹ÆFøl®cªºÃĤY¡A¥H¸Ñ¥L¥Í¦º²Å®Éµo¥Í®Éªº­W·¡¡A¥L¥Í¦ºÄa¤_¤H¤â¡A®Æ

¨Ó¤£´±¬°«D§@¤ï.¿½®p̹´x¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤G§Ì¡A§A¬°ªZªL¤¤°£¥h¤@­Ó¤j®`.³o¤B

¬K¬î¦b¦òªk³³ªv¤§¤U¡A±N¨Ó¯à³v¨B¤Æ¥h¥Lªº©Ñ®ð¡A¥ç¥¼¥iª¾.¡¨µê¦Ë´sµM¤£¼Ö¡A»¡

¹D¡G¡§§Ú·Q¦b¤ÖªL¦x¥X®a¡A®v¯ª,®v¤÷¥L­Ì«o»°¤F§Ú¥X¨Ó.³o¤B¬K¬î¶Ë¤Ñ®`²z¡A§@

´c¦hºÝ¡A«o¯à¦b¤ÖªL¦x²M­×¡A«ç¦a§Ú©M¥L¤G¤H­W¼Öªº·~³ø¦p¦¹¤£¦P?¡¨¿½®p·L·L¤@

¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤G§Ì¡A§A¸r¼}¤B¦Ñ©Ç¡A¤B¦Ñ©Ç¥i§ó¥[¤d­¿¸U­¿ªº¸r¼}§A¤F.§A¨­¬°ÆF

øl®c¥D¤H¡A²Î²v¤T¤Q¤»¬}¬}¥D,¤C¤Q¤G®q®q¥D¡A«Â¾_¤Ñ¤U¡A¦³¦ó¤£¬ü?¡¨µê¦Ë·nÀY

¹D¡G¡§ÆFøl®c¤H³£¬O¤k¤H¡A§Ú¤@­Ó¤p©M©|¡A³B¨­¨ä¶¡¡A¹ê¦b¤j¤jªº¤£«K.¡¨¿½®p«¢

«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§§AÃø¹DÁÙ¬O¤p©M©|»ò?¡¨

¡@¡@µê¦Ë¤S¹D¡G¡§¬P±J¬£¨º¨Ç§j¤û©ç°¨¤§½ú¡A¤S³£Äñ¦í¤F§Ú¡A¤£ª¾¦p¦ó¥´µo¤~¬O.¡¨

¿½®p¹D¡G¡§³o¨Ç¤H¤]¤£³£¬O¤Ñ¥Í³o¯ë¡A¥u¦]¦b¬P±J¦Ñ©Çªù¤U¡A­Y¤£§j¤û©ç°¨¡A«KÃø

¥H¬¡©R.¤G§Ì¡A¤é«á§AÄY¥[ºÞ±Ð¡A­Õ­Y¥L­Ì¦º¤£ªÖ§ï¡A¤@­Ó­ÓÅF¤F¥X¥h«K¬O.

¡@¡@µê¦Ë·Q°_¤÷¿Ë¥À¿Ë¦b¤@¤Ñ¤§¤¤¬Û»{¡A«o¤SÂùÂù¦Ó¦º¡A§ó¬O´d¶Ë¡A§Ô¤£¦í«Kºw¤U

²\¨Ó.

¡@¡@¿½®p¦w¼¢¥L¹D¡G¡§¤G§Ì¡A¥@¤H¤£¦p·N¨Æ¡A¦b©Ò¦h¦³.·í¦~§Ú³Q³v¥h¤¢À°¡A´¶¤Ñ

¤U­^¶¯»¨ªN¡A¤H¤H±ý±þ§Ú¦Ó«á§Ö¡A§Ú¤ß¤¤¦Û¬O¤Q¤ÀÃø¹L¡A¦ý¹L¤@¨Ç®É¤é¡AºCºC¤]´N

¦n¤F.¡¨µê¦Ë©¿¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤£¿ù.¦p¨Ó·í¦~¦b¤ýªÙ«°ÆFøl¤s»¡ªk¡AÆFøl¨â¦r¡A­ì

»P¦òªk¦³½t.Á`¦³¤@¤é¡A§Ú­n±NÆFøl®c§ï§@¤FÆFøl¦x¡A¥s¨º¨Ç±C±C,·A¤l,©h®Q­Ì

³£°µ¥§©h.¡¨¿½®p¥õ¤Ñ¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§©M©|¦x¤¤¦íªº³£¬O¥§©h¡A¨º½T¬O¤Ñ¤U©_»D.¡¨

¡@¡@¨â¤H½Í½Í»¡»¡¡A¨Ó¨ì³ì¤Tºi«Î«á®É¡A­è¦n½í¤W´å©Z¤§­n«õÄÁÆFªº²´¯]¡A©¯±o¤Î

®Éªý¤î.

¡@¡@

¡@¡@¬qÅA°Ý¹D¡G¡§¤j­ô,¤G­ô¡A§A­Ì¨£¨ì§Ú¯R¯R¨S¦³?¡¨¿½®p¹D¡G¡§«á¨Ó¨S¦A¨£¨ì.

¡¨µê¦Ë¹D¡G¡§²V¶Ã¤¤¸s¶¯¤@«¡¤@´²¡A¤p¥S¨S¯à¥h«ô­Ô¦Ñ§B¡A¬Æ¬O¥¢Â§.¡¨¬qÅA¹D¡G

¡§¤G­ô¡A¤£¥²«È®ð.¨º¬q©µ¼y¬O§Ú®a¤j¹ïÀY¡A§Ú©È¥L¸ò§Ú¯R¯R¬°Ãø.¡¨¿½®p¹D¡G¡§

¦¹¨Æ¤£¥i¤£¼{¡A§Ú«K¥h§ä´M¦Ñ§B¡A¥´­Ó±µÀ³.¡¨

¡@¡@ªüµµ¹D¡G¡§§A¤f¤fÁnÁn¦Ñ§B,¤p§Bªº¡A«ç»ò¤£¥s¤@Án¡¥©¨¤÷¤j¤H¡¦?¡¨

¡@¡@¿½®p¹Ä¹D¡G¡§³o¬O§Ú²¦¥Í«ë¨Æ¡AÁÙ¦³¤°»ò¸Ü¦n»¡?¡¨»¡µÛ¯¸°_¨­¨Ó¡A­n¨«¥X©Ð

¥h.

¡@¡@³o®É±ö¼CºÝµÛ¤@¸JÂû´ö¡A¥¿¶i©Ð¨Óµ¹¬qÅA³Ü¡AÅ¥¨ì¤F¦U¤Hªº¨¥»y¡A»¡¹D¡G¡§¿½

¤j«L¡A¤£¥Î³Ò§A¾r¥h§ä´M¡A±A¤l³o«K¶Ç¤U¥D¤H¸¹¥O¡A©RÆFøl®cÄݤU¥|©P¨µÅÞ¡A­n¬O

¨£¨ì¬q©µ¼y¦³¦æ¤¿¤§·N¡A«K©ñ·Ïªá¬°¸¹¡A«¥­Ì«e©¹­u´©¡A§AÁ@¦p¦ó?¡¨¿½®p³ß¹D¡G

¡§¬Æ¦n!ÆFøl®cÄݤU¤d§E¤§²³¡A¤ÀÀY·Ó¬Ý¡A¦Û¤ñ§Ú­Ì´X­Ó¤H§ä´M¦n±o¦h¤F.¡¨

¡@¡@·í¤U±ö¼C¦Û¥hµo¬I¸¹¥O.ÆFøl®c½Ñ³¡¬Û¤¬Ápµ¸ªºªk¤l·¥¬O¨³±¶¡Aµê¦Ë¤@¨ì³ì¤T

ºi«Î¤¤¡A¥È¤Ñ³¡½Ñ¤k«K¤w±o¨ì°T®§¡A¦b²Å±Ó»ö²v»â¤§¤U¡A»°¨ìªþªñ¡A·t¥[«OÅ@.

¡@¡@¬qÅA©ñ¤U¤F¤ß¡A¸òµÛ«K¬Û«H°_¤ý»y¹ä¡A´M«ä¡G¡§¦o¤ß¤¤«ë§Ú¤§·¥¡A¥u©È¦¹«á·|

­±¡A¦A¤]¤£·|¸B§Ú§Ú.¡¨¨¥©À¤Î¦¹¡A§Ô¤£¦í¹Ä¤F¤f®ð.

¡@¡@ÄÁÆF¬Æ¬OÃöÃh¡A°Ý¹D¡G¡§§A¶Ë¤fµh»ò?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¤]¤£¤jµh.¡¨

¡@¡@ªüµµ¹D¡G¡§ÄÁ©h®Q¡A§AÁö³ßÅw§Ú¤p­ô­ô¡A«o¤£©ú¥Õ¥Lªº¤ß¨Æ¡A§ÚÁ@§Aµf¬Û«ä¡A

±N¨Ó´ù¯í±oºò.¡¨ÄÁÆF¹D¡G¡§§Ú¤S¤£¬O¸ò§A»¡¸Ü¡A½Ö­n§A´¡¼L?¡¨ªüµµ¯º¹D¡G¡§§Ú

¤£´¡¼L¡A¨º¤£¬Û¤z.§Ú¥u©È¦³­Ó¤ñ§A¬üÄR¤Q­¿,·Å¬X¤Q­¿,Åé¶K¤Q­¿ªº©h®Q´¡¤F¶i

¨Ó¡A§Ú­ô­ô«K¦A¤]¤£±N§A©ñ¦b¤ß¤W¤F.§Ú­ô­ô¬°¤°»ò¹Ä®ð¡A§A¤£ª¾¹D»ò?¹Ä®ð¡A«K

¬O¤ß¦³¤£¨¬.§A³­µÛ§Ú­ô­ô¡A¤ß¸Ì«Üº¡¨¬¤F¡A¦]¦¹´N¤£·|¹Ä®ð.§Ú­ô­ô«oªø¦Sµu¹Ä¡A

·íµM¬O¬°¤F¥t¥~ªº©h®Q.¡¨ªüµµµLªk«õ¨ìÄÁÆFªº²´¯]¡A«K¥H¨¥»y¬Û¨ë¡AÁ`¬O­n¦o¤j

·P¶Ëµh¡A³o¤~§Ö·N.

¡@¡@ÄÁÆF¤@Å¥¤§¤U¡A¬Æ¬O´o«ã¡A¦ý·Q¦o³o´X¥y¸Ü­Ë¤]¦³²z¡A´o«ã¤§±¡µn®ÉÅܤF·T´e.

¦n¦b¦o¦~¬ö¥®¤p¡A¦V¨Ó¤Ñ¯u¬¡¼â¡AÁö¹ï¬qÅAÄÁ±¡¡A«o¤£¬O»Ê¤ß¨è°©ªº¬ÛÅÊ¡A¥u¬Oı

±o©M¥L¦b¤@°_¬Û»E¡A¤ß¤¤»¡¤£¥Xªº¦w¼¢§Ö¼Ö¡A¬qÅA¤ß¤¤©ÀµÛ§O¤H¡A¤£¤j²z¸B¦Û¤v¡A

§ó¬O»á¬°Ãø¹L¡AµM¦Ó°£¦¹¤§¥~¡A«o¤]¤£Ä±±o¦p¦ó¤F.

¡@¡@¬qÅA¦£¹D¡G¡§ÄÁ¡K¡KÄÁ¡K¡KÆF©f©f¡A§A§OÅ¥ªüµµ½M»¡.¡¨

¡@¡@ÄÁÆFÅ¥¬qÅA¥s¦Û¤v¬°¡§ÆF©f©f¡¨¡A¤£¦A¥s¡§ÄÁ©h®Q¡¨¡AÅã±o¬Æ¬O¿Ë¼ö¡Aµn®É¯º

³vÃC¶}¡A»¡¹D¡G¡§¦o»¡¸Ü·R¨ë¤H¡A§Ú¤~¤£²z©O.¡¨

¡@¡@ªüµµ«o¤ß¤¤¤j«ã¡A¦o²´·ú½M¤F¤§«á¡A³Ì«ë¤H®a´£°_³o­Ó¡§½M¡¨¡A¬qÅA­Õ­Y¬O»¡

¦o¡§­J»¡¡¨,¡§¶Ã»¡¡¨¡A¦o¥u¤£¹L¤@¯º¡A°¾°¾¥Lº©¤£¸g·Nªº¥Î¤F¡§½M»¡¡¨¤G¦r¡A«K

¹D¡G¡§­ô­ô¡A§A¨ì©³³ßÅw¤ý©h®Q¦h¨Ç©O¡AÁÙ¬O³ßÅwÄÁ©h®Q¦h¨Ç?¤ý©h®Q¸ò§Ú¬ù¦n¤F¡A

©w¤_©ú¤é¬Û·|.§A¿Ë¤f»¡ªº¸Ü¡A§Ú­n·í­±¸ò¦o»¡.¡¨

¡@¡@¬qÅA¤@Å¥¡A·í§Y§¤°_¡A¦£°Ý¡G¡§§A¬ù¤F¤ý©h®Q¨£­±?¦b¤°»ò¦a¤è?¤°»ò®É­Ô?¦³

¤°»ò¨Æ±¡°Ó¶q?¡¨

¡@¡@¨£¤F¥L¦p¦¹±¡«æ¼Ò¼Ë¡A¤£¥Î¥L¦A»¡¤°»ò¸Ü¡AÄÁÆF¦Û¤]ª¾¹D¦b¥L¤ß¥Ø¤§¤¤¡A¨º­Ó

¤ý©h®Q¤ñ¤§¦Û¤v¤£ª¾¬Oºò¦h¤Ö­¿.¦o©Ê¤l²n®Ô¡A¥ý«e¤ß¤¤¤@°}Ãø¹L¡A¨ì³o®É¤w²H¤F

³\¦h.­Õ­Y¤ý»y¹ä©M¦o©ö¦a­@¦Ó³B¡A±oª¾¦Û¤v·N¤¤¤H²¾±¡§OÅÊ¡A¦Û¥²²YµM±ýµ´¡F¤ì

°û²M¦h¥b¬O¥ß§Y¤@½b¦V¬qÅA®g¥h¡Fªüµµ«h¬O³]ªk¥h±N¤ý»y¹ä®`¦º.ÄÁÆF«o¹D¡G¡§§O

°_¨­¡A¤p¤ß¶Ë¤f¯}µõ¡A¤S·|¬y¦å.¡¨

¡@¡@µê¦Ë¦b°¼®ÇÆ[¤T¤H±¡ª¬¡A´M«ä¡G¡§ÄÁ©h®Q¹ï¤T§Ì¦p¦¹¤@©¹±¡²`¡A¦h¥b¤£¬O§Úªº

¹Ú©h.§_«h¦oÅ¥¨ì§Úªº»¡¸ÜÁn¡A°Z¦³Áy¤W²@µL²§ª¬¤§²z?¡¨¦ýÂà©À¤@·Q¡A¤ß¤¤¤S¹D¡G

¡§°Ú³é¡A¤£¹ï!µ£«¾®v§B,§õ¬î¤ô®v¨B¡A¥H¤Î§E±C,¥Û·A,²Å©h®Qµ¥µ¥³o¤@À°¤k¤H¡A

­Ó­Ó¤ß²´¨à¬Æ¦h¡A¸ò§Ú­Ì¨k¤lº~¤j¤£¬Û¦P.»¡¤£©wÄÁ©h®Q«K¬O¹Ú©h¡A¦­¤w»{¤F§Ú¥X

¨Ó¡A«oµ·²@¤£°ÊÁn¦â¡A±N§Ú»X¦b¹ª¸Ì.

¡@¡@¬qÅA¤´¦b¶Ê°Ýªüµµ¡A¦o©ú¤é©M¤ý»y¹ä¬ù©w¦b¦ó³B¬Û¨£.ªüµµ¨£¥L¦p¦¹±¡«æ¡A¤ß

¤U½Lºâ¦p¦óÀ¸§Ë¥L¤@µf¡A»¡¤£©wÁÙ¥i¾ß¨Ç«K©y¡A·í¤U¥u¬O¶¶¤f¼Å­l.

¡@¡@Äõ¼C¶i¨Ó¦^³ø¡A»¡¹D¥È¤Ñ³¡¤w±N¸¹¥O¶Ç¥X¡A½Ð¬qÅA©ñ¤ß.¬qÅA»¡¹D¡G¡§¦hÁ©n

©n¶O¤ß¡A¦b¤U·P¿E¤£ºÉ.¡¨Äõ¼C¨£¥L¥H¤j²z°ê¤ý¤l¤§´L¡A¨¥»yºA«×µ´µL¥bÂI¬[¤l¡A

¹ï¥L»á¦³¦n·P¡AÅ¥¥L¤S°Ýªüµµ¸ß°Ý©ú¤é¤§¬ù¡A§Ô¤£¦í´¡¤f¹D¡G¡§¬q¤½¤l¡A§A©f¤l¦b

¸ò§A¶}ª±¯º©O¡A§A«o¤]·í§@¤F¯uªº.¡¨¬qÅA¹D¡G¡§©n©n«çª¾ªÙ©f¸ò§Ú¶}ª±¯º?¡¨Äõ

¼C¯º¹D¡G¡§§Ú­n¬O»¡¤F¥X¨Ó¡A¬q©h®Q©wµM©Ç§Ú¦h¤f¡A¤]¤£ª¾¥D¤H³\¬O¤£³\.¡¨

¡@¡@¬qÅA¦£¦Vµê¦Ë¹D¡G¡§¤G­ô¡A§A­n¦o»¡§a!¡¨

¡@¡@µê¦ËÂI¤FÂI¶¡¡A¦VÄõ¼C¹D¡G¡§¤T§Ì©M§Ú¤£¤À©¼¦¹¡A§A­Ì¤°»ò¨Æ³£¤£¥²Áô¿f.¡¨

¡@¡@Äõ¼C¹D¡G¡§­è¤~§Ú­Ì¨£¨ì¼}®e¤½¤l¤@¦æ¤H¤U¤Ö«Ç¤s¥h¡AÅ¥¨ì¥L­Ì°Ó¶qµÛ­n¨ì¦è

®L¥h¡A¤ý©h®Q¸ò¤F¦oªí­ô¦P¦æ¡A³o·|¨à¦­¦b¼Æ¤Q¨½¤§¥~¤F.©ú¤é¤S«ç»ò¯à¸ò¬q©h®Q

¬Û·|?¡¨

¡@¡@ªüµµÔu¹D¡G¡§¯ä¤XÀY!©úª¾§Ú­n©Ç§A¦h¤f¡A§A°¾°¾¤S»¡¤F¥X¨Ó.§A­Ì¥|©n©f­Ì

³£¬O¤@¯ëªº§Ö¼L§Ö¦Þ¡A¥D¤H®a¦b³o¸Ì»¡¸Ü¡A§A­Ì¦n¨S³W¯x¡A«o¨Ó´¡¼L.¡¨

¡@¡@©¿µMµ¡¥~¤@­Ó¤Ö¤kÁn­µ»¡¹D¡G¡§¬q©h®Q¡A§A¬°¤°»ò½|§Ú©n©n?ÆFøl®c¤¤¯«¹A»Õ

ªºÆ_°Í¬O§ÚºÞªº¡A§Aª¾¤£ª¾¹D?¥D¤H­n§ä´Mµ¹§Aªv²´ªºªkªù¡A«D¨ì¯«¹A»Õ¥h´M®Ñ,

³VÃĤ£¥i.¡¨»¡¸Üªº¥¿¬O¦Ë¼C.

¡@¡@ªüµµ¤ß¤¤¤@»þ¡G¡§³o¯ä¤XÀY»¡ªº¥i©ÈªG¬O¹ê±¡¡A¦bµê¦Ë³o¦º©M©|¦b§Úªv¦n²´·ú

¤§«e¡A¥i¤£¯à±o¸o¥L¨­Ã䪺¤XÀY¡A§_«h¦o­Ì·o°_³J¨Ó¡A·t¤¤±NÃĪ«±¼´«¤W´X¼Ë¡A§Ú

ªº²´·ú¥iÁV¿|¤F.­ó¡A­ó!§Ú²´·ú¤@ªv¦n¡AÁ`­n¥s§A­Ìª¾¹D§Úªº¤â¬q.¡¨·í¤UÀq¤£

§@Án.

¡@¡@¬qÅA¦VÄõ¼C¹D¡G¡§¦hÁ©n©n§iª¾.¥L­Ì¨ì¦è®L¥h?«o¤S¬°¤F¤°»ò?¡¨

¡@¡@Äõ¼C¹D¡G¡§§Ú¨SÅ¥¨ì¥L­Ì»¡¥h·F¤°»ò.¡¨

¡@¡@µê¦Ë¹D¡G¡¦¤T§Ì¡A³o¤@¸`§Ú«oª¾¹D.§ÚÅ¥±o¤½§M¥ý¥Í¦V¤¢À°½Ñªø¦Ñ»¡¹D¡G¡§¥L

­Ì¦b³~¤¤¹J¨ì¤@­Ì±q¦è®L¦^Âk¤¤¤gªº¤¢À°§Ì¤l¡A´¦¨ì¤@±i¦è®L°ê°ê¤ýªºº]¤å¡A»¡¹D

¸Ó°ê¤½¥D¤w¨ì¤F±B°tªº¦~¬ö¡A©w¤K¤ë¤¤¬î©Û´B.¦è®L¥H¤}°¨¥ß°ê¡A¬O¥HÁܽд¶¤Ñ¤U

­^¶¯»¨ªN¡A¦P¥hÅãºtªZ¥\¡A¥H³Æ°ê¤ý¿ï¾Ü¤~»ªÂù¥þ¤§¤h¡A©Û¬°¾t°¨.¡¨

¡@¡@±ö¼C§Ô¤£¬W©×¼L»¡¹D¡G¡§¥D¤H¡A§A¬°¤°»ò¤£¨ì¦è®L¥h¸Õ¸Õ?¥u­n¿½¤j«L©M¬q¤½

¤l¤£¨Ó¸ò§Aª§¹Ü¡A§A°µ¦è®L°êªº¾t°¨·Ý¥i»¡¬O©ö¦p¤Ï´x.¡¨

¡@¡@±öÄõ¦Ëµâ¥|­õ¾Ç¤Ñ©Ê¼béw¡Aµ£«¾«Ý¦o­ÌµS¦p¿Ë¥Íªº¤p½ú¤@¯ë¡AÁö¦³¥D¹²¤§¦W¡A

¹ê«h«K¦ü¯ª®].¥u¬Oµ£«¾©Ê¤lÄY®m¡Aµy¤£¦p·N¡A­«»@¥ß¦Ü¡A¥|©n©f­ËÁÙ¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº

¤£´±©ñ¸v.µê¦Ë«oÀH©M¤§·¥¡A¥­®É©M¥L­Ì¬Û³B¡A«D¦ý¨S¥b¤À¥D¤H´LÄY¡A¹ï¦o­Ì²ª½

ÁÙ®¥¦Ó·q¤§¡A¬O¥H¥|©n©f·Q¨ì¤°»ò«K»¡¤°»ò¡A¨S¦³µ·²@ÅU§Ò.

¡@¡@µê¦Ë³s³s·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤£¥h¡A¤£¥h!§Ú¤@­Ó¥X®a¡K¡K¡¨¶¶¤f¤S­n§â¡§¥X®a¤H¡¨

¤T¦r»¡¥X¨Ó¡AÁ`ºâ³Ì«á¤@­Ó¡§¤H¡¨«|¥X¸¡¤¤¡A©Ð¸Ìªº±ö¼C,Äõ¼C¡A©Ð¥~ªº¦Ë¼C,µâ

¼C«o¤w¦P®É¯º¤F¥X¨Ó.µê¦ËÁy¤W¤@¬õ¡AÂàÀY°½²´¦VÄÁÆFÁ@¥h¡A¥u¨£¦o©Ã©Ãªº±æµÛ¬q

ÅA¡A¹ï¦Û¤vªº¸Ü¦ü¥G¥þ¨S¯d·N.¥L¤ßÅZ¦a¤@°Ê¡G¡§¨ì¦è®L¥h¡A§Ú¡K¡K§Ú©M¹Ú©h¡A¬O

¦b¦è®LÆF¦{¬Ó®cªº¦Bµ¢¤§¤¤¬Û·|ªº¡A¹Ú©h¦¹¨è»¡¤£©w©|¦bÆF¦{¡A¤T§Ì¬J¤£ªÖ»¡¦o¦b

¦í¦b­þ¸Ì¡A§Ú¦ó¤£¨ì¦è®L¥h¥´Å¥¥´Å¥?¡¨

¡@¡@¥L¤ß¤¤³o»ò·Q¡A¬qÅA«o¤]»¡¹D¡G¡§¤G­ô¡A§AÆFøl®c©M¦è®L°ê¬Ûªñ¡A¤Ï¥¿­n¦^¥h¡A

¦ó¤£«K©¹©¹®L°ê¨«¤@¾D?³o¦ì¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¼Cªº©n©n¡K¡K¹ï¤£°_¡A§A­Ì¥|¦ì¬Û»ª¤@

¼Ò¤@¼Ë¡A§Ú¹ê¦b¤À¤£¥X¨Ó¡K¡K³o¦ì©n©n­n§A°µ¾t°¨·Ý¡AÁö¬O»¡¯º¡A¦ý·Q¨ì¤F¤K¤ë¤¤

¬î¤§¤é¡A¥|¤è»¨ªN²¦¶°ÆF¦{¡A©w¬O¤Q¤À¼ö¾x.¤j­ô¡A§A¤]¤£¥²«æ«æ¦£¦£ªº»°¦^«n¨Ê

°Õ¡A«¥­Ì¦P¨ì¦è®Lª±ª±¡AµM«á¦A¨ìÆFøl®c¥h¹Á¤@¹Á¤Ñ¤sµ£«¾ªº¦Ê¦~¨ÎÆC¡A¹ê¬O½à¤ß

¼Ö¨Æ.¨º¤é§Ú¦bÆFøl®c¡A©M¤G­ô¨â­Ó³Ü±oÄê¾K¦pªd¡A¦n¤£§Ö¬¡.¡¨

¡@¡@¿½®p¨Ó¨ì¤Ö«Ç¤s®É¡A¤Q¤K¦W«´¤¦ªZ¤h¥H¤j¥Ö³U²±¯P°sÀH¦æ.¦ý¦¹¨è²³ªZ¤h¤£¦b

¨­Ãä¡A¥L¥¼´¿¶¼°s¤§¤[¡AÅ¥¨ì¬qÅA»¡°_¨ìÆFøl®c¥h¶¼¤Ñ¤sµ£«¾ªº¦Ê¦~¨ÎÆC¡A¤£¥Ñ±o

¦Þ©³¥Í¬z¡A¼L¨¤ÃäÅS¥X·L¯º.

¡@¡@ªüµµ·mµÛ¹D¡G¡§¥h¡A¥h¡A¥h!©n¤Ò¡A«¥­Ì¤j¥ë¤@°_³£¥h.¡¨¦oª¾¹D­nªv¦Û¤v²´

ª¼¡A°È¶·ÀHµê¦Ë¥hÆFøl®c¤¤¡A¦ý­YµL¿½®p¼µ¸y¡Aµê¦ËÁaµMªÖªv¡A¥L¤â¤U¨º¥|­Ó§Ö¼L

¤XÀY­n¬O¤@·N¬°Ãø¡A²×¤£§K©]ªø¹Ú¦h.¦oÅ¥¬qÅA¨I§u¥¼µª¡A¤ß·Q¡G¡§©n¤Ò¬Û»ª²Ê»¨¡A

¤ß¤¤«oµÛ¹êºë²Ó¡A¥L¦¹¨è¦­¤w®Æ¨ì§Úªº¥Î¤ß¡A¤£¦pª½¨¥¬Û¨D¡A§ó©ö±o¥Lµª¤¹.¡¨·í

§Y¯¸°_¨­¨Ó¡A§èµÛ¿½®pªº¦ç³S»´»´·n¤F´X¤U¡A¨DÀµ¹D¡G¡§©n¤Ò¡A§A¦p¤£±a§Ú¥hÆFøl

®c¡A§Ú¡K¡K§Ú«K²×¥Í¤£¨£¤Ñ¤é¤F.¡¨

¡@¡@¿½®p¤ß·Q¡G¡§¥O¦oÂù¥Ø´_©ú¡A½T¬O¤j¨Æ.¡¨¤S·Q¡G¡§§Ú¦b¤j¿ñ¦ì±æÁö´L¡A«o¨S

¤@­Ó½Í±o¨ÓªºªB¤Í.¤¤­ì»¨ªN³£±o¸o§¹¤F¡A¦n®e©öµ²¥æ¨ì³o¨â­ÓºB´n»¨«Lªº¥S§Ì¡A

­Y±o¦h»E´X¤é¡A¸Û¤j§Ö¨Æ.¦n¦bªüµµ¤w¸g´M¨ì¡A³o®É­Ô´Nºâ¦^¥h«n¨Ê¡A¨º¤]µL©Ò¨Æ

¨Æ¡A®ð´e±oºò.¡¨·í¤U«K¹D¡G¡§¦n¡A¤G§Ì,¤T§Ì¡A«¥­Ì¦P¥h¦è®L¨«¤@¾D¡AµM«á¦A¤W

¤G§ÌªºÆFøl®c¥h¡Aµh¶¼¼Æ¤é¡AÁÙ¶·½Ð¤G§Ì¬°¬q©h®QÂåªv²´·ú.¡¨

¡@¡@¦¸¤é²³¤H¬Û°º´N¹D.µê¦Ë¤S¹D¤ÖªL¦x¤sªù¤§«e¥n«ô¡A³ä³ä¯¬§i¡A¤@¨Ó«ôÁ¦ò¯ª

®¦¼w¡A¤G¨Ó«ôÁ¦x¤¤½Ñ®v¤G¤Q§E¦~¨Óªº¾i¨|±Ð¾É¡A¤T¨Ó¦V¤÷¿Ë¥È·O,¥À¿Ë¸­¤G®Qªº

¤`ÆF§i§O.

¡@¡@¨ì±o¤s¤U¡AÆFøl®c½Ñ¤k¤w¶±¤FÆj¨®¡AÅý¬qÅA©M´å©Z¤§ª×¦b¨®¸Ì¾i¶Ë.´å©Z¤§º¡

¤ß¤£¬O´þ¨ý¡A¦ý¹ç¥i§Ô°d¨ü®ð¡A»¡¤°»ò¤]¤£Ä@©Mªüµµ¤ÀÂ÷.¥u­nªüµµ°¸µM´¦¶}¨®±c¡A

©M¥L»¡¤@¨â¥y¸Ü¡A¥L«K­n¿³¾Ä¦n¥b¤Ñ¡A¥u¬OªüµµÃM¦b°¨¤W¡A«e«e«á«á¡AÁ`¬O¸òÀH¦b

¿½®p¨­Ãä.´å©Z¤§¤ß¤¤Ãø¹L¤§·¥¡A«o¤£´±¦V¦oµyÅS¤£®®¤§·N.

¡@¡@¨«¤F¨â¤Ñ¡AÆFøl®c½Ñ³¡³vº¥·|¦X.Æ}¤Ñ³¡­º»â¦Vµê¦Ë©M¬qÅA¸[³ø¡A¦o­Ì¤w·|¨ì

Âí«n¤ý¡A§iª¾¥L¬qÅA¶Ë¶Õº¥·U¡A¨ÃµL¤jê.Âí«n¤ý¬Æ¬O©ñ¤ß¡A­nÆ}¤Ñ³¡Âà§i¬qÅA¡A

¦­¤é¦^¥h¤j²z.Æ}¤Ñ³¡½Ñ¤k¤S¹D¡G¡§Âí«n¤ý¤@¦æ¤H¬O¦VªF¥_¥h¡A¬q©µ¼y©M«n®üÆs¯«,

¶³¤¤Åb¥h¬O¦V¦è¡AÂù¤è¨M­p½í¤£¨ìÀY.¡¨¬qÅA¬Æ³ß¡A¦VÆ}¤Ñ³¡½Ñ¤k¹DÁÂ.

¡@¡@ÄÁÆF°Ý¬qÅA¹D¡G¡§¥O´L­n§A¦­¦^¤j²z¡A¥L¦Û¤v«ç¦a¤S¦VªF¥_¤è¥h?¡¨¬qÅA·L·L

¤@¯º¡A©|¥¼¦^µª¡Aªüµµ¤S¯º¹D¡G¡§¯R¯R©w¬Oµ¹§Ú¶ý©Ô¦í¤F¡A¤£³\¥L¦^¤j²z¥h.ÄÁ©h

®Q¡A§A·Q©Ô¦í§Ú­ô­ôªº¤ß¡A±o¾Ç¾Ç§Ú¶ý.¡¨

¡@¡@³o¨â¤Ñ¤¤¡A¬qÅA¤@ª½¦b´M«ä¡A­n¤£­n»¡©úÄÁÆF«K¬O¦Û¤v©f¤l¡AÁ`ı³o¥ó¨Æ»¡°_

¨Ó¤Q¤ÀÀª§¼¡A¬J¶ËÄÁÆF¤§¤ß¡A¤S»á·l¤÷¿Ë¦WÁn¡AÁÙ¬O¼È¥B¤£»¡¬°§®.

¡@¡@ÄÁÆF©úª¾¬qÅA©Ò¥H­n¨ì¦è®L¡A¥þ¬O¬°¤F­n¥h©M¨º¤ý©h®Q¬Û·|¡A¦ý¦o¨C¤é±o»P¬q

ÅA¬Û¨£¡A¤ßÄ@¤w¨¬¡A¤]¤£¥h²z·|¤é«á¬qÅA©M¤ý©h®Q·|¨£¤§«á«o¤S¦p¦ó¡Aªüµµ§N¨¥§N

»yªºÃÕ¼J¤_¦o¡A¦o¤]¥þ¤£¤¶·N.

¡@¡@

¡@¡@ª¢´»¤Ñ®É¡A¤È¶¡¨ª¤é¦p¤õ¡A¦n¦bÂ÷¤¤¬î©|»·¡A²³¤H¥u´z²M±á,³Ä±ß»°¸ô¡A¨C¤é

¥u¦æ¤»¤C¤Q¨½¡A¤]´N·²¤F.¦b³~«D¤î¤@¤é¡A¬qÅA¶Ë¶Õ¦n±o¬Æ§Ö.µê¦Ë´À´å©Z¤§ªºÂ_

»L±µ¤W¤F°©¡A¥Î§¨ªO¨c¨c§¨¦í¤F¡A¬Ý¨Ó»á¦³´_­ì¤§±æ.´å©Z¤§¸ò½Ö¤]¤£»¡¸Ü¡Aµê¦Ë

´À¥LÂå»L¡A¬ÝÁy¦â¤´¬O±¢±¢µM¡A¤@­Ó¡§Á¡¨¦r¤]¤£»¡.

¡@¡@³o¤é¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¤F«w¶§¥j¹D¡A¬qÅA¦V¿½®pµ¥­z»¡·í¦~¼B,¶µª§ÅQªº¥v¸ñ.¿½®p

©Mµê¦Ë³£¨SŪ¹L¤°»ò®Ñ¡AÅ¥¬qÅA´­Ã@»¡©õ¤é­^»¨¡A³£¬O¤j·P¿³¨ý.

¡@¡@©¿µM¶¡°¨¿áÁnÅT¡A«á­±¨â­¼°¨§Ö¨B»°¨Ó.¿½®pµ¥±N§¤ÃM©¹¹D®Ç¤@©Ô¡A¦nÅý«á­±

ªº­¼«È¥ý¦æ.ªüµµ«o¤a¦ÛÄd¦b¸ô¤¤¡A«Ý¨º¨â­¼°¨±N»°¨ì¦o¨­«á®É¡A¦o´£°_°¨Ã@¤@©â¡A

«K¦V¨­«áªº°¨ÀY¤W©â¥h.«á­±¨ºÃMªÌ´£°_°¨Ã@¡A©¹ªüµµªºÃ@¤lªï¤W¡A¤f¤¤«o¥s°_¨Ó¡G

¡§¬q¤½¤l!¿½¤j«L!¡¨

¡@¡@¬qÅA¦^ÀY¬Ý®É¡A·í¥ý¨º¤H¬O¤Ú¤Ñ¥Û¡A«áÃ䨺¤H¬O¦¶¤¦¦Ú.¤Ú¤Ñ¥Û´§Ã@¾×¶}ªüµµ

À»¨Óªº°¨Ã@¡A©M¦¶¤¦¦Ú½¨­¤U¾b¡A¦V¬qÅA«ô¤F¤U¥h.¬qÅA¦£¤U¨­ÁÙ§¡A°Ý¹D¡G¡§§Ú

¯R¯R¥­¦w?¡¨¥uÅ¥±oÄBªº¤@ÁnÅT¡Aªüµµ¤S´§Ã@¦V¤Ú¤Ñ¥ÛÀY¤W©â¸¨.

¡@¡@¤Ú¤Ñ¥Û©|¥¼¯¸°_¡A¨­¤l¦V¥ª²¤®¿¡A¤´¬O¸÷¦b¦a¤U.ªüµµ¤@Ã@©âªÅ¡A¤Ú¤Ñ¥Û¥k½¨

¤@«ö¡A¤w±NÃ@±é±È¦í.ªüµµ¥Î¤O¦^©â¡A«o©â¤§¤£°Ê.¦oª¾¹D¦Û¤v¤º¤O¨M­p¤£¤Î¹ï¤è¡A

·í§Y¤â´x¤@´­¡A±NÃ@¤lªº¬`¨à¦V¤Ú¤Ñ¥Û¥Ï¤F¹L¥h.¤Ú¤Ñ¥Û´o¦o®ð¦º»u¸U¨½¡A­ì¬O¦³

²¤¥[Ãg§Ù¤§·N¡A¤£®Æ¦o²´·úÁöª¼¡A¦æ°Ê¤´¬O¾÷Åܤ§·¥¡AÃ@¬`¨Ó±o¤Q¤À¨³³t¡A¤Ú¤Ñ¥Û

Å¥±o­·Án¡A«æ¦£°¼ÀY¬ÛÁסAÀYÁyÁöµMÁ×¶}¡A¦ý©çªº¤@Án¡A¤w¥´¤¤¥LªÓÀY.

¡@¡@¬qÅA³Ü¹D¡G¡§µµ©f¡A§A¤S­J¾x!¡¨ªüµµ¹D¡G¡§«ç»ò§Ú­J¾x¤F?¥L­n§ÚªºÃ@¤l¡A§Ú

µ¹¤F¥L«K¬O.¡¨¤Ú¤Ñ¥Û¼H¼H¤@¯º¡A¹D¡G¡§¦hÁ©h®Q½çÃ@.¡¨¯¸°_¨­¨Ó¡A±qÃh¤¤¨ú¥X

¤@«Ê®Ñ«H¡AÂù¤â»¼µ¹¬qÅA.

¡@¡@¬qÅA±µ¹L¤@¬Ý¡A¨£«Ê¥Ö¤W¡§ÅA¨àÄý¡¨¤T¦r¥¿¬O¤÷¿Ëªº¤â®Ñ¡A¦£Âù¤â±·¤F¡A¾ã¤F

¾ã¦ç­m¡A®¥®¥·q·qªº©î¶}¡A¨£¬O¤÷¿Ë©R¥L¨ì¤F¦è®L¤§«á¡A¦p¦³¾÷½t¡A·í³]ªk°ù¦è®L

¤½¥D¬°©d.«H¤¤¨¥¹D¡G¡§§Ú¤j²z»÷³B«næ¡A°ê¤p§L®z¡AÃø§Ü¥~¼Ä¡A¦p±o»P¦è®Lµ²¬°

«Ã¿Ë¡A±o¤@±j´©¡A¹ê¬°«O¤g¦w¥Á¤§¤Wµ¦.§^¨à·í¦b¯ª©v°ò·~¬°­«¡A¥HªÀ½^¤l¥Á¬°­«¡A

ºÉ¤O¹Ï¤§.¡¨

¡@¡@¬qÅAŪ§¹¦¹«H¡AÁy¤W¤@°}¬õ¡A¤@°}¥Õ¡AÄÙÀ}¹D¡G¡§³o­Ó¡K¡K³o­Ó¡K¡K¡¨

¡@¡@¤Ú¤Ñ¥Û¤S¨ú¥X¤@­Ó¤j«H«Ê¡A¤W­±»\¤F¡§¤j²z°ê¬Ó¤Ó§ÌÂí«n¤ý«O°ê¤j±N­x¡¨ªº¦¶

¬õ¤j¦L¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O¤ý·Ý¼gµ¹¦è®L¬Ó«Ò¨D¿Ëªº¿Ëµ§¨ç¥ó¡A½Ð¤½¤l¨ì¤FÆF¦{¤§«á¡A

§e»¼¦è®L¬Ó«Ò.¡¨¦¶¤¦¦Ú¤]¯º«}«}¦a¹D¡G¡§¤½¤l¡A¯¬§A°¨¨ì¦¨¥\¡A°ù±o¤@¦ì¦pªá¦ü

¥Éªº¤½¥D¦^¥h¤j²z¡A¸m§Ú°ê¦¿¤s¦p½Y¥Û¤§¦w.¡¨¬qÅA¯«¦â§ó¬OÀª§¼¡A°Ý¹D¡G¡§¯R¯R

«çª¾§Ú¥h¦è®L?¡¨¤Ú¤Ñ¥Û¹D¡G¡§¤ý·Ý±oª¾¼}®e¤½¤l©¹¦è®L¥h¨D¿Ë¡A®Æ·Q¤½¤l¡K¡K¤]

¡K¡K¤]·|«e¥hÁ@Á@¼ö¾x.¤ý·Ý§h©J¡A¤½¤l¶¶·í¥H°ê®a¤j¨Æ¬°­«¡A¨à¤k¨p±¡¬°»´.¡¨

¡@¡@ªüµµ¼H¼H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§³o¥s°µª¾¤l²ö­Y¤÷°Õ.¯R¯RÅ¥»¡¼}®e´_¥h¦è®L¡A®Æ·Q

¤ý©h®Q©wµMÀH¤§¦Ó¥h¡A¥L¦Û¤v³o­ÓÄ_¨©¨à¤l¦ÛµM«K¤]·|¤Ú¤Úªº¸ò¤F¥h.­ó¡A¤W±ç¤£

¥¿¤U±ç¬n¡A¥L¦Û¤v«ç»ò¤S¤£¥H°ê®a¤j¨Æ¬°­«¡A¥H¨à¤k¨p±¡¬°»´?«ç¦aÂ÷°ê¦p¦¹¤§¤[¡A

«o¤£¦^¥h?¡¨

¡@¡@¤Ú¤Ñ¥Û,¦¶¤¦¦Ú,¬qÅA¤T¤HÅ¥ªüµµ¥X¨¥¹ï¦Û¤v¤÷¿Ë¦p¦¹¤£·q¡A³£¬OÀbµMÅܦâ.

¦o©Ò»¡ªºÁö¬O¹ê±¡¡A¦ý°µ¤k¨àªº¡A¦p¦ó¥i¥Hª½¨¥½s±Æ¤÷¿Ëªº¤£¬O?

¡@¡@ªüµµ¤S¹D¡G¡§­ô­ô¡A¯R¯R«H¤¤¼g¤F¤°»ò?¦³´£¨ì§Ú¨S¦³?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¯R¯R¤£ª¾

¹D§A©M§Ú¦b¤@°_.¡¨ªüµµ¹D¡G¡§¶â¡A¬O¤F¡A¥L¤£ª¾¹D.¯R¯R¨S¦³Åñ©J§A§ä¤F¶Ü?¦³

¨S¦³¥s§A³]ªk·ÓÅU§A³o­Ó½M¤F²´ªº©f¤l?¡¨

¡@¡@¬q¥¿²Eªº«H¤¤¨Ã¥¼´£¤Î¦¹¸`¡A¬qÅA¤ß·Q­Y¬O·Óª½¦Ó»¡¡A¤£§K¶Ë¤F©f¤lªº¤ß¡A«K

¦V¤Ú¦¶¤G¤H³s¨Ï²´¦â¡A­n¥L­Ì©Ó»{¤÷¿Ë´¿¦³§ä´Mªüµµ¤§©R.­þª¾¤Ú¦¶¤G¤H°²§@¤£À´¡A

¨Ã¥¼ªï¦X.¦¶¤¦¦Ú¹D¡G¡§Âí«n¤ý©R«¥¤G¤HÀH¨Í¤½¤l¡AÅ¥¥Ñ¤½¤l·Ý®t»º¡A°È¶·°ù¨ì¦è

®L°êªº¤½¥D.§_«h§Ú¤G¤H¦^¨ì¤j²z¡A¤ý·Ý´N¤£©Ç¸o¡A§Ú­Ì¤]¬OÁy¤WµL¥ú¡AÃø¥H¨£¤H.

¡¨¨¥¤U¤§·N¡A³º¬O¬q¥¿²E¬£¥L¤G¤HºÊµø¬qÅA¡A«D­n°µ¦è®Lªº¾t°¨¤£¥i.

¡@¡@¬qÅA­W¯º¹D¡G¡§§Ú¥»´N¤£·|ªZÃÀ¡A¦óªp­«¶Ë¥¼·U¡A¯u®ð´£¤£¤W¨Ó¡A«ç¯à©M¤Ñ¤U

ªº­^¶¯¦nº~¬Û¤ñ?¡¨

¡@¡@¤Ú¤Ñ¥ÛÂàÀY¦V¿½®p,µê¦Ë°`¨­»¡¹D¡G¡§Âí«n¤ý©R¤p¤H«ô¤W¿½¤j«L,µê¦Ë¥ý¥Í¡A

½Ð¤G¦ì©À¦bª÷Äõµ²¸q¤§±¡¡A¬Û§U§Ú­Ì¤½¤l¤@Áu¤§¤O.Âí«n¤ý¤S»¡¡G¡§¤Ö«Ç¤s¤W¥^¥^

¤§¶¡¡A¥¼±o»P¨â¦ì¦h©Ò¿Ëªñ¡A¬Æ¬°©ê¾Ù¡A¯S©R¤p¤H©^¤WÁ¡Â§.¡¨»¡µÛ¨ú¥X¤@¥uºÑ¥É

ÀJµZªº·à¤l¡AÂù¤â©^µ¹¿½®p.¦¶¤¦¦Ú±qÃh¤¤¨ú¥X¤@¬`¶H¤ú®°¤l¡A®°­±¦³¬q¥¿²Eªº®Ñ

ªk¡A§eµ¹µê¦Ë.

¡@¡@¤G¤HºÙÁ±µ¹L¡A³£¹D¡G¡§¤T§Ì¤§¨Æ¡A§Ú­Ì¦Û·í¥þ¤O¬Û§U¡A¦ó³Ò¬q§B¤÷Åñ©J?»X

½ç¬Ãª«¡A§ó¬O¤£´±·í¤F.¡¨

¡@¡@ªüµµ¹D¡G¡§§A¹D¯R¯R¬O¦n¤ß»ò?¥L¬O¥s§A­Ì¤G¤H¤£­n©M§Ú­ô­ô¥hª§°µ¾t°¨.§Ú

¯R¯R¥ý©È¥LªºÄ_¨©¨à¤lª§¤£¹L§A­Ì¨â­Ó.§A­Ì³o»ò¤@¤fµªÀ³¡A¥i¤W¤F§Ú¯R¯Rªº·í¤F.

¡¨

¡@¡@¿½®p·L·L¹Ä¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡§¦Û§A©n©n¦º«á¡A§Ú°Z¦³¦A°ù¤§·N?¡¨ªüµµ¹D¡G¡§

§A¼L¸Ì¦ÛµM³o»ò»¡¡A½Öª¾¹D§A¤ß¸Ì«o¤S«ç¥Í·Q?µê¦Ë¥ý¥Í¡A§A©¾«p¦Ñ¹ê¡A¤£¦ü§Ú­ô

­ô³o»ò­·¬y¦n¦â¡A¨ì¥~¯d±¡¡A§A±q¨Ó¨S©M©h®Qµ²¹L±¡½t¡A¥h°ù¤F¦è®L¤½¥D¡A°Z¤£¬Æ

§®?¡¨µê¦Ëº¡­±³q¬õ¡A³s³s·n¤â¡A¹D¡G¡§¤£¡A¤£!§Ú¡K¡K§Ú¦Û¤v¨M­p¤£¦æ¡A§Ú¦Û·í©M

¤j­ô¬Û§U¤T§Ì¡A¦¨´N³oÀY¿Ë¨Æ.¡¨

¡@¡@¤Ú¤Ñ¥Û©M¦¶¤¦¦Ú¬Û¤¬Á@¤F¤@²´¡A¦V¿½®p©Mµê¦Ë«ô¤F¤U¥h¡A»¡¹D¡G¡§¦h©Ó¤G¦ì¤¹

¥i.¡¨ªZªL­^»¨¤@¨¥¬J¥X¡A¾o°¨Ãø°l¡A¿½®p©Mµê¦Ë¦P®Éµª¤¹¬Û§U¡A¤Ú¦¶¤G¤H¦A¨Ó¤@

­ÓºV°vÂà¸}¡A­Ë¤£¬O©È¥L¤G¤H¤Ï®¬¡A«o¬O­n¨Ï¬qÅA§óÃø±À¦«.

¡@¡@

¡@¡@²³¤H¤@¸ô¦V¦è¡Aº¥º¥¦æªñÆF¦{¡A¹D¤W¹J¨ìªºªZªL¤§¤h«K¦h¤F°_¨Ó.

¡@¡@¦è®Læ¤gÁö¸û¤j¿ñ,¤j§º¬°¤p¡A«o¤]¬O¦è¶«¤j°ê¡A¦¹®É¦è®L°ê¤ý¦­¤wºÙ«Ò¡A·í

¤µ¬Ó«Ò§õ°®¶¶¡A¥vºÙ±R©v¸t¤å«Ò¡A¦~¸¹¡§¤ÑÒé¥Á¦w¡¨¡A¨ä®É´Â¬F²M¥­¡A°ê®õ¥Á¦w.

¡@¡@ªZªL¤¤¤H¦p¯à°ù¨ì¤F¦è®L¤½¥D¡AºaµØ´I¶Q¡A³è¤â¦Ó±o¡A¥@¤W­þÁÙ¦³§ó«K©yªº¨Æ?

¥u¬OªZªL¤¤ªº¦¨¦W¤Hª«¤j³£¤w°ù©d¥Í¤l¡A·s¶i¤Ö¦~°¾¤SªZ¥\¤£°ª¡A«K¦³¤£¤Ö¦Ñ¦~­^

¶¯Äâ±a¤F¤l˼®{§Ì¡A«e¥h½í¤@½í¹B®ð.³\¦h¦¿¬v¤jµs,À°·|»¨«È¡A­Ë¬O©t¨­¤@¤H¡A

«K¤£¥Ñ±o¦s¤F¹®©¯¤§·Q¡A»ô©¹ÆF¦{¶iµo.³\¦h¤H·Q¡G¡§¤d¨½«Ã½t¤@½u²o¡A»¡¤£©w©R

¤¤ª`©w§Ú©M¦è®L¤½¥D¦³±B«Ã¤§¥÷¡A¤]¥¼¥²§ÚªZ¥\¤@©w³Ó¹L®Ç¤H¡A¥u¶·§Ú©M¤½¥D¦³½t¡A

¦oÁ@¤¤¤F§Ú¡A´N¦³°µ¾t°¨·Ýªº«ü±æ¤F.¡¨

¡@¡@¤@¸ô¦æ¨Ó¡A¦ý¨£¤@¯ë¤Ö¦~­^»¨­Ó­Ó¦çªAÂA©ú¡A³s§L¤b¥Î¨ã¤]³£¤Q¤ÀÁ¿¨s¡A³º¹³

¬O¥h»°¤°»ò¤jÁÉ·|¤@¯ë.±`¨¥¹D¡G¡§½a¤å´IªZ.¡¨¾ÇªZ¤§¤H®a¦h¥b¦³¨Ç»È¿ú¡A­Õ­Y

«~¦æ¤£ºÝ¡A»È¿ú¨Ó±o§ó¥[®e©ö¡A¬O¥H¥h¦è®LªºªZªL¤Ö¦~¤Q¤E¦çªAÄR³£¡A¥H¹Ï³Õ±o¤½

¥D«C·ý.¹D¤W¬ÛÃѤ§¤H¹J¨£¤F¡A¬Û¤¬¨ú¯º¤§§E¡A¤£§K¥´Å¥¤½¥D®e»ª¦p¦ó¡AªZÃÀ°ª§C¡F

­Y¬O¤£ÃÑ¡A©¹©¹«ã¥Ø¦Óµø¡A±N¹ï¤è·í§@¤F¼Ä¤H.

¡@¡@³o¤@¤é¿½®pµ¥¥¿«öů®}¦æ¡A©¿Å¥±o°¨¿áÁnÅT¡Aªï­±¨Ó¤F¤@­¼°¨¡A°¨¤W­¼«È¥kÁu

¥H¤@¶ô¥Õ¥¬¦Q¦bÀV¤¤¡A¦çªA¼¹¯}¡A·¥¬O¯T¯V.¿½®pµ¥¤]¤£¬°·N¡A¤ß·Q³o¤H¤£¬OºL¶^¡A

«K¬O³Q¤H¥´¶Ë¡A¨º¬O¥­±`±oºò.¤£®Æ¹L¤£¦h®É¡A¤S¦³¤T­¼°¨¹L¨Ó¡A°¨¤W­¼«È¤]³£¬O

¨­¨ü­«¶Ë¡A¤£¬OÂ_Áu¡A«K¬O§é¨¬.¦ý¨£³o¤T¤H­±¦â¦Ç±Ñ¡A¤j¬OºF·\¡A§CµÛÀY¥^¥^¦Ó

¹L¡A¤£´±¦V¿½®pµ¥¦hÁ@¤@²´.±ö¼C¹D¡G¡§«e­±¦³¤H¥´¬[»ò?«ç¦a¦³¦n¦h¤H¨ü¶Ë?¡¨

¡@¡@»¡¸Ü¥¼¤F¡A¤S¦³¨â¤Hªï­±¹L¨Ó.³o¨â¤H«o¨SÃM°¨¡Aº¡Áy¬O¦å¡A¨ä¤¤¤@¤HÀY¤W»q

¤F«C¥¬¡A¦å¤ô¤£¦í±q¥¬¤¤º¯¥X¨Ó.¦Ë¼C¹D¡G¡§³Þ¡A§A­n¶ËÃĤ£­n?«ç»ò¨ü¤F¶Ë?¡¨¨º

¤H¦V¦o´c¬½¬½ªºÀü¤F²´¡A¦V¦a¤U¦R¤F¤f³è¡A±¼ÀY¦Ó¥h.µâ¼C¤j«ã¡A©Þ¥Xªø¼C¡A«K­n

¦V¥L±Ù¥h.µê¦Ë·nÀY¹D¡G¡§ºâ¤F§a!³o¤H¨ü¶Ë¬Æ­«¡A¤£¥²¸ò¥L¤@¯ë¨£ÃÑ.¡¨Äõ¼C¹D¡G

¡§¦Ë©f¦n·N®t§O¥L­n¤£­n¶ËÃÄ¡A³o¤H«o¦p¦¹µL§¡AÅý¥Lµh¦º¤F³Ì¦n.¡¨

¡@¡@«K¦b¦¹®É¡Aªï­±¥|¤Ç°¨¼â­·¤]¦ü©b±N¹L¨Ó¡A¥ªÃä¨âÃM¡A¥kÃä¨âÃM.¥uÅ¥±o°¨¤W

­¼«È¬Û¤¬´u«ü¤j½|.¦³¤H¹D¡G¡§³£¬O§AÄî«¢Á°·Q¦Y¤ÑÃZ¦×¡A¤]¤£·Q·Q¦Û¤v¦³¦h¤j¹D

¦æ¡A«K·Q¤WÆF¦{¥h°µ¾t°¨.¡¨¥t¤@Ãä¤@¤H½|¹D¡G¡§§A­Y¦³¥»»â¡A·F»ò¤£Âô¹LÃö¥h?

¥´¿é¤F¡A°¾¨Ó¦V§Ú¥X®ð.¡¨¹ï­±ªº¤H½|¹D¡G¡§­Õ­Y¤£¬O§A¦b«á­±·t½b¶Ë¤H¡A§Ú¤S«ç

»ò·|±Ñ?¡¨³o¥|­Ó¤HÁa°¨©b¹£¡A»¡¸Ü¤S§Ö¡A¨S¯àÅ¥²M·¡¨ì©³¦bª§¨Ç¤°»ò¡AÀK®É¤§¶¡

«K¨ì¤F²´«e.¥|¤H¨£¿½®p²³¤H¦h¡A¤£´±»P¤§ª§¹D¡A©Ô°¨¦V¨â®Ç©b¤F¹L¥h.¦ý¤a¦Û«ü

«üÂIÂIªº¹ï½|¡A¨Ìµ}Å¥¨Ó¡A³o¥|¤H³£¬O¥hÆF¦{·Q°µ¾t°¨ªº¡A¦ý¦ü¦³¤@¹D¤°»òÃö¤f¡A

¥|­Ó¤H³£Âô¤£¹L¥h¡A¬Û¤¬¶¡¤S§è«á»L¡A¥H­P¸¨±oój¦Ð¦ÓÂk.

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§¤j­ô¡A§Ú¬Ý¡K¡K¡¨¤@¨¥¥¼²¦¡Aªï­±¤S¦³´X­Ó¤H®{¨B¨«¨Ó¡A¤]³£¨­¤W

¨ü¶Ë¡A¦³ªºÀY¯}¦å¬y¡A¦³ªº¤@Ãߤ@©ä.ÄÁÆF§í¤£¦í¦n©_¤§¤ß¡AÁa°¨¤W«e¡A°Ý¹D¡G¡§

³Þ¡A«e­±§âÃö¤§¤H¼F®`±oºò»ò?¡¨¤@­Ó¤¤¦~º~¤l¹D¡G¡§­ó!§A©h®Q¡A­n¹L¥h¨S¦³Ädªý.

¬O¨kªº¡AÁÙ¬O­¼¦­¦^ÀY§a.¡¨¥L³o»ò¤@»¡¡A³s¿½®p,µê¦Ëµ¥¤]·P©_©Ç¡A³£¹D¡G¡§¤W

¥hÁ@Á@!¡¨¶Ê°¨¯e¹£.

¡@¡@¤@¦æ¤H©b¥X¤C¤K¨½¡A¥u¨£¤s¹D°~®k¡A¤@±ø¶È®e¤@ÃMªº¤s®|»dãé¦V¤W¡A¥uÂà±o´X

­ÓÅs¡A«K¨£¶ÂÀ£À£ªº¤@°ï¤H»E¦b¤@¹Î.¿½®pµ¥¹£±Nªñ¥h¡A¦ý¨£¤s¹D¤¤¶¡¨ÃªÓ¯¸µÛ¨â

¦W¤jº~¡A³£¬O¨­°ª¤»¤Ø¦³§E¡A²§±`»í°¶¡A¤@­Ó¤â«ù¤jÅK±ì¡A¤@­ÓÂù¤â¦U´£¤@¬`»ÉÁè¡A

´c¬½¬½ªº±æµÛ²´«e²³¤H.

¡@¡@»E¦b¨â±ø¤jº~¤§«e¤Ö»¡¤]¦³¤Q¤C¤K¤H¡A¨¥Ãã¯É¯É¡A¦U»¡¦U»¡.¦³ªº»¡¡G¡§­É¥ú¡A

§Ú­Ì­n¤WÆF¦{¥h¡A½Ð¨â¦ìÅý¤@Åý.¡¨³o¬O·q¤§¦³Â§.¦³ªº»¡¡G¡§¨â¦ì¬O¦¬¶R¸ô¿ú»ò?

¤£ª¾¬O¤@¨â»È¤l¤@­Ó¡AÁÙ¬O¤G¨â¤@­Ó?¥u¶·¨â¦ì¶}¤U»ù¨Ó¡A¨Ã«D¤£¥i°Ó¶q.¡¨³o¬O

°Ê¤§¥H§Q.¦³ªº»¡¡G¡§§A­Ì¦A¤£Åý¶}¡A·S´o¤F¦Ñ¤l¡A§â§A¨â±ø¤jº~±Ù¦¨¦×Âæ¡A¦A­n

«÷´êÁÙ­ì¡A¥i¤£¦¨¤F¡AÁÙ¬O­¼¦­¨Ä¨ÄªºÅý¶}¡A§K±o¤jº×Á{ÀY¡A³o¬O¯Ù¤§¥H«Â.§ó¦³

¤H»¡¡G¡§¨â¦ì¬Û»ª°ó°ó¡A«Â­·»þ»þ¡A¦ó¤£¨ìÆF¦{¥h°µªþ°¨?¨º¦ì¦pªá¦ü¥Éªº¤½¥D­Y

¬O¥s®Ç¤H±o¤F¥h¡A°Z¤£¥i±¤?¡¨³o¬O»¤¤§¥H¦â.²³¤H¤C±i¤K¼L¡A¨º¨â±ø¤jº~©l²×¤£

²z.

¡@¡@¬ðµM¤H¸s¤¤¤@¤H³Ü¹D¡G¡§Åý¶}!¡¨´H¥ú¤@°{¡A®¼¼C¤W«e¡A¦V¥ª­º¨º¤jº~¨ë¹L¥h.

¨º¤jº~¨­§Î¥¨¤j¡A§L¤b¤S·¥¨I­«¡A®í¤£®Æ¦æ°Ê¨³±¶µL¤ñ¡AÂùÁ褬À»¡A±N¦n±Nªø¼C§¨

¦bÂùÁ褧¤¤.³o¤@¹ï¤K¨¤»ÉÁè¨C¤@¬`¦U¦³¥|¤Q¨Ó¤ç¡A·íªº¤@Án©I¡Aªø¼Cµn®ÉÂ_¬°¤Q

§EºI¡A¨º¤jº~­¸¥X¤@»L¡A½ð¦b¨º¤H¤p¸¡¤§¤W.¨º¤H¤j¥s¤@Án¡A¶^¥X¤C¤K¤V¥~¡A¤@®É

¤§¶¡ª¦¤£°_¨­.

¡@¡@¥u¨£¤S¦³¤@¤H¤â»RÂù¤M¡A¨R±N¤W¥h¡AÂù¤M»R¦¨¤F¤@¹Î¥Õ¥ú¡AÅ@¦í¥þ¨­.±N¨ì¨â

±ø¤jº~¨­«e¡A¨º¤H¤@Án¤j³Ü¡A¬ðµM¶¡ÅܤF¦a°ó¤Mªk¡AµÛ¦aºu¶i¡AÂù¤M¦V¨â¦W¤jº~

»L¤W§j¥h.¨º«ùªS¤jº~¤]¤£¥h¬Ý¥L¤M¶Õ¨Ó¸ô¦p¦ó¡A´£°_ÅKªS¡A«K©¹³o¹Î¥Õ¥ú¤W²rÀ»

¤U¥h.¦ýÅ¥±o¡§°Ú¡¨ªº¤@ÁnºG©I¡A¨º¤HÂù¤M³QÅKªS¥´Â_¡A¤MÀY¨Ã±Æ´¡¤J¯Ý¤¤¡A°©·È

·È¦a¦V¤sºu¥h.

¡@¡@¨â¦W¤jº~³s¶Ë¤G¤H¡A§E¤H¤£´±¦A¶i.©¿Å¥±o¿áÁn±oµªµª¡A¤s®|¤W¤@¤ÇÆj¤l¨«¤F

¤W¨Ó.Æj­I¤WÃMµÛ¤@­Ó¤Ö¦~®Ñ¥Í¡A¤]¤£·é¤Q¤K¤E·³¦~¬ö¡A¼e³T½w±a¡A¯«±¡¬J»á¾§¶®¡A

®e»ª¤S·¥«T¬ü.¥LÃMµÛÆj¤l¨«¹L¿½®pµ¥¤@¤z¤H¨­®Ç®É¡A²³¤Hı±o¥L»P¤@¸ô¤W©Ò¨£ªº

¦¿´ò»¨¤h¤£¤j¬Û¦P¡A¤£¥Ñ±o¦V¥L¦hÁ@¤F´X²´.¬qÅA¬ðµM¡§°Ú¡¨ªº¤@Án¡A¥s¤F¥X¨Ó¡A

¤S¹D¡G¡§§A¡K¡K§A¡K¡K§A¡K¡K¡¨¨º®Ñ¥Í¦V¥LÁ@¤]¤£Á@¡A®ÁµÛ¦U¤H§¤ÃM¡A·m¨ì¤F«eÀY.

¡@¡@ÄÁÆF©_¹D¡G¡§§A»{±o³o¦ì¬Û¤½?¡¨¬qÅAÁy¤W¤@¬õ¡A¹D¡G¡§¤£¡A§Ú¬Ý¿ù¤H¤F.¥L

¡K¡K¥L¬O­Ó¨k¤H¡A§Ú«ç»{±o?¡¨¥L³o¥y¸Ü¹ê¦b¦³ÂI¤£­Û¤£Ãþ¡Aªüµµµn®É«K¶áªº¤@Án

¯º¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§­ô­ô¡A­ì¨Ó§A¥u»{±o¤k¤l¡A¤£»{±o¨k¤H.¡¨¦o¹y¤F¤@¹y¡A°Ý¹D¡G

¡§Ãø¹D­è¤~¹L¥hªº¬O¨k¤H»ò?³o¤H©ú©ú¬O¤kªº.¡¨¬qÅA¹D¡G¡§§A»¡¥L¬O¤k¤H?¡¨ªüµµ

¹D¡G¡§·íµM°Õ¡A¦o¨­¤W¦n­»¡A¥þ¬O¤k¤Hªº­»®ð.¡¨¬qÅAÅ¥¨ì³o­Ó¡§­»¡¨¦r¡A¤ß¤¤Ì{

Ì{¶Ã¸õ¡G¡§²ö¡K¡K²ö«D·í¯u¬O¦o?¡¨

¡@¡@³o¸Ì¨º®Ñ¥Í¤wÃMÆj¨ì¤F¨â±ø¤jº~ªº­±«e¡A¥w¹D¡G¡§Åý¶}!¡¨³o¨â¦r»y­µ²M¯Ü¡A

ªG¯u¬O¤k¤lªº³ï­µ.

¡@¡@¬qÅA§óµLÃhºÃ¡A¥s¹D¡G¡§¤ì©h®Q¡A°û²M¡A©f¤l!§A¡K¡K§A¡K¡K¡K§A¡K¡K§Ú¡K¡K

§Ú¡K¡K¡¨¤f¤¤¶Ã¥s¡A¶Ê§¤ÃM°l¤W¥h.µê¦Ë¥s¹D¡G¡§¤T§Ì¡A¤p¤ß¶Ë¤f!¡¨©M¤Ú¤Ñ¥Û,

¦¶¤¦¦Ú¨â¤H¦P®É©ç°¨°l¤F¤W¥h.

¡@¡@¨º¤Ö¦~®Ñ¥ÍÃM¦bÆj­I¤§¤W¡A¥uÀüµÛ¨â±ø¤jº~¡A«o¤£¦^¹LÀY¨Ó.¤Ú¤Ñ¥Û,¦¶¤¦¦Ú

±q°¼­±¬Ý¥h¡A¦ý¨£¥L«N¥Ø«TÁy¡AªGµM«K¬O·í¤éÀH¦P¬qÅA¨Ó¨ì¤j²zÂí«n¤ý©²ªº¤ì°û²M.

¤G¤H·t¥s¡G¡§ºF·\¡A«¥­Ì©ú²´¦³¡AÁÙ¤£¤Î­Ó½M¤l.¡¨®í¤£ª¾ªüµµ¥Ø¤£¤Îª«¡A¦Õ­µ¶å

ı«o¤ñ®Ç¤H±Ó¾U¡A¤ì°û²MÅ馳²§­»¡A¦o¤@»D¨ì«Kª¾¬O­Ó¤k¤l.²³¤H«o©ú©ú¬Ý¨ì¤@­Ó

¤Ö¦~®Ñ¥Í¥^¥^¤§¶¡¡AÃø¿ë¨k¤k.

¡@¡@¬qÅAÁa°¨¹£¨ì¤ì°û²M¨­®Ç¡A¦ù¤â©¹¦oªÓ¤W·f¥h¡A¬XÁn¹D¡G¡§©f¤l¡A³o¨Ç¤é¤l¨Ó

§A¦b­þ¸Ì?§Ú¥i·Q±o§A¦n­W!¡¨¤ì°û²M¤@ÁYªÓ¡AÁ×¶}¥L¤â¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A§N§Nªº¹D¡G¡§

§A·Q§Ú?§A¬°¤°»ò·Q§Ú?§A·í¯u·Q§Ú¤F?¡¨¬qÅA¤@§b¡A¦o³o¤T¥y°Ý¸Ü¡A¦Û¤v¥i¤@¥y¤]

µª¤£¤W¨Ó.

¡@¡@¹ï­±«ùªS¤jº~«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A­ì¨Ó§A¬O­Ó¤k«½¤l¡A§Ú«K©ñ§A¹L¥h.¡¨

«ùÁè¤jº~¥s¹D¡G¡§®Q¨à­Ì¥i¥H¹L¥h¡A¯ä¨k¤H«K¤£¦æ.³Þ¡A§Aºu¦^¥h¡Aºu¦^¥h!¡¨¤@

­±»¡¡A¤@­±«üµÛ¬qÅA¡A³Ü¹D¡G¡§§A³oºØ¤p¥ÕÁy¡A¦Ñ¤l¤@¨£«K¥Í®ð.¦A¤W¨Ó¤@¨B¡A¦Ñ

¤l¤£±N§A¥´¦¨¦×Âæ¤~©Ç.¡¨

¡@¡@¬qÅA¹D¡G¡§´L¥S¨¥¤§®t¨o!³o¬O¤H¤H¥i¦æªº¤j¹D¡A´L¥S¬°¦ó¤£³\§Ú¹L?Ä@»D¨ä¸Ô.

¡¨

¡@¡@¨º¦Ñº~¹D¡G¡§¦R¿»°ê¤ý©vÃÙ¤ý¤l¦³¥O¡G¦¹Ãö«Ê³¬¤Q¤Ñ¡A«Ý¹L¤F¤K¤ë¤¤¬î¦A¶}.

¦b¤¤¬î¸`¥H«e¡A¤k¹L¨k¤£¹L¡A¹¬¹L«U¤£¹L¡A¦Ñ¹L¤Ö¤£¹L¡A¦º¹L¬¡¤£¹L!³o¥s¡¥¥|¹L

¥|¤£¹L¡¦.¡¨¬qÅA¹D¡G¡§¨º¬O¤°»ò¹D²z?¡¨¨º¤jº~¤jÁn¹D¡G¡§¹D²z¡A¹D²z!¦Ñ¤lªº»É

Áè,¦Ñ¤GªºÅKªS«K¬O¹D²z.©vÃÙ¤ý¤lªº¸Ü«K¬O¹D²z.§A¬O¨k¤l¡A¬J«D©M©|¡A¤S«D¦Ñ

¯Î¡A­Y­n¹LÃö¡A°£«D¬O­Ó¦º¤H.¡¨

¡@¡@¤ì°û²M«ã¹D¡G¡§©A¡A°¾­n³o³\¦h­öªº¯ä³W¯x!¡¨¥k¤â¤@´­¡A¶á¶á¨âÁn¡A¬`ªT

¤p½b¤À¦V¨â¦W¤jº~®g¥h¡A¥uÅ¥±o©ç©ç¨â¤U¡A¦p¤¤±Ñ¯ó¡A²´¨£¤p½b®g¶i¤F¨â¦W¤jº~¯Ý

¤f¦ç­m¡A¦ý¤G¤H³º¦p¤@µL©Ò·l.«ùªS¤jº~«ã³Ü¹D¡G¡§¤£ÃѦn¤ïªº¤p©h®Q¡A§A©ñ·t¾¹

»ò?¡¨¤ì°û²M¤j¦Y¤@Åå¡A«æ¹D¡G¡§³o¤G¤H¦h¥b¨­©Ü³n¥Ò¡A§Úªº¬r½b©~µM®g¥L­Ì¤£¦º.

¡¨¨º«ù¬g¤jº~¦ù¥X¤j¤â¡A¦V¤ì°û²M´ª¨Ó.³o¤H¨­¤l°ª¤j¡A¤ì°û²MÁöÃM¦bÆj­I¡A¦ý¥L

¤@¤â¦ù¥X¡A«K´ª¦V¦o¯Ý¤f.

¡@¡@¬qÅA¥s¹D¡G¡§´L¥S¥ð±oµL§!¡¨¥ª¤â¯e¦ù¥h¾×.¨º¤jº~¤â´x¤@½¡A«K±N¬qÅA¤â

µÃ¨c¨c§ì¦í.«ùÁè¤jº~¥s¹D¡G¡§§®·¥!«¥­ô¨à­Ç±N³o¤p¥ÕÁy¼¹¦¨¨â¥b!¡¨±NÂùÁè¨Ã¤_

Âù¤â¡A¥k¤â¤@§â§ì¦í¤F¬qÅA¥ªµÃ¡A¥Î¤O«K§è.

¡@¡@¤ì°û²M«æ¥s¡G¡§¥ð±o¶Ë§Ú­ô­ô!¡¨¶á¶á¼Æ½b®g¥X¡A³£¦p¥Û¨I¤j®ü¡AÁöµM¤¤¦b³o

¨â¦W¤jº~¨­¤W¡A«o¬O¤£·l¨ä¤À²@¡A­n·Q®g¥L¤G¤HÀYÁy²´¯]¡A¥i¬O¤¤¶¡¹j¤F­Ó¬qÅA¡A

¤S©È¶Ë¤Î¤_¥L.¨â®Ç¤s®p¾À¥ß¡Aµê¦Ë,¤Ú¤Ñ¥Û,¦¶¤¦¦Ú¤T¤H³Q¬q¤ì¤G¤H§¤ÃMªý¦í¤F¡A

µLªk¤W«e¬Û±Ï.

¡@¡@µê¦Ë­¸¨­¤U¾b¡AÅD¨ì«ùªS¤jÅv¨­°¼¡A¦ù«ü¥¿­n©¹¥L¯Ù¤UÂI¥h¡A«oÅ¥±o¬qÅA«¢«¢

¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤j­ô¤£¶·Åå´q¡A¥L­Ì¶Ë§Ú¤£±o.¡¨

¡@¡@¥u¨£¨â±øÅK¶ð¤]¦üªº¤jº~º¥º¥¸G¤F¤U¨Ó¡A¨âÁû¤jÀY·n·nÂ\Â\¡A¯¸¥ß¤£©w¡A¹L¤£

¦h®É¡A¯y¯y¨âÁn¡A­Ë¦b¦a¤U.¬qÅAªº¡§¥_­ß¯«¥\¡¨±M§l¼Ä¤H¥\¤O¡A¨â±ø¤jº~ªº¤º¤O

¤@ºÉ¡A¤Ñ¥Í»M¤O¤]§YµL¥Î.¨â¤H©e¹y¦b¦a¡A§Î¦pµê²æ.¬qÅA»¡¹D¡G¡§§A­Ì¤w¥´¦º¤F

³o³\¦h¤H¡A¤]¸Ó¨ü¦¹Ãg»@¡A¤U¦¸¸U¸U¤£¥i.¡¨

¡@¡@ÄÁÆF«ê¤_³o®É»°¨ì¡A¯º¹D¡G¡§¥u©È¥L­Ì¤U¦¸¦A¤]¨S¥´¤Hªº¥»»â¤F.¡¨ÂàÀY¦V¤ì

°û²M¹D¡G¡§¤ì©n©n¡A§Ú¯u·Q¤£¨ì¬O§A!¡¨¤ì°û²M§N§Nªº¹D¡G¡§§A¬O§Ú¿Ë©f¤l¡A¥u¥s

¡¥©n©n¡¦«K¤F¡A¦ó¥²¥[¤W­Ó¡¥¤ì¡¦¦r?ÄÁÆF©_¹D¡G¡§¤ì©n©n¡A§A»¡¯º¤F¡A§Ú«ç»ò·|

¬O§Aªº¿Ë©f¤l?¡¨¤ì°û²M¦V¬qÅA¤@«ü¹D¡G¡§§A¥h°Ý¥L!¡¨ÄÁÆFÂà¦V¬qÅA¡A«Ý¥L¸ÑÄÀ.

¡@¡@¬qÅAµÈ¬õ¤FÁy¡A»¡¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡K¡K³o­Ó¡K¡K³o®É­Ô«o¤]¤£«K²Ó»¡¡K¡K¡¨

¡@¡@¥»¨Ó³Q¨â±ø¤jº~¾×¦íªº²³¤H¡A¤@­Ó­Ó±q¥L¨­Ãä·m¤F¹L¥h¡Aª½©bÆF¦{.

¡@¡@ªüµµ¥s¹D¡G¡§­ô­ô¡A³o¦ì¦n­»ªº©h®Q¡A¤]¬O§Aªº¦Ñ¬Û¦n»ò?«ç»ò¤£´À§Ú¤Þ¨£¤Þ

¨£?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§§O­J»¡¡A³o¦ì¡K¡K³o¦ì¬O§Aªº¡K¡K§Aªº¿Ë©n©n¡A§A¹L¨Ó¨£¨£.¡¨

¤ì°û²M«ã¹D¡G¡§§Ú­þ¨Ó³o»ò¦nºÖ®ð?¡¨¦bÆjÁu¤W»´»´¤@Ã@¡A®|©¹«e¦æ.

¡@¡@¬qÅAÁaÃM»°¤F¤W¥h¡A°Ý¹D¡G¡§³o¨Ç®É¨Ó¡A§A«o¦b­þ¸Ì?©f¤l¡A§A¡K¡K§A­n¯u²M

´î¤F.¡¨¤ì°û²M¤ß°ª®ð¶Æ¡A°Ê¤£°Ê¥X¤â±þ¤H¡A¦ýÅ¥¤F¥L³o¥y·Å¬X¨¥»y¡A¬ðµM¯Ý¤f¤@

»Ä¡A¤@¦~¦h¦~¹D¸ô¬yÂ÷¡AºØºØ­·Á÷«B³·¤§­W¡AµL¥i©`¦ó¤§±¡¡AÀK®É¤§¶¡³£Å§¤W¤F¤ß

ÀY¡A²\¤ô¦A¤]µLªk§í¤î¡A¼³ÁPÁPªº«Kºu±N²j.¬qÅA¹D¡G¡§¦n©f¤l¡A§Ú­Ì¤j¥ë¨à¤H¦h¡A

¦³­Ó·ÓÀ³¡A§A´N¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_§a.¡¨¤ì°û²M¹D¡G¡§½Ö­n§A·ÓÀ³?¨S¦³§A¡A§Ú¤@­Ó¤H

¤£¤]³o»ò¹L¤é¤l¤F!¡¨¬qÅA¹D¡G¡§§Ú¦³³\¦h¸Ü­n¸ò§A»¡¡A¦n©f¤l¡A§AµªÀ³¸ò§Ú­Ì¦b

¤@°_¦n¤£¦n?¡¨¤ì°û²M¹D¡G¡§§A¤S¦³¤°»ò¸Ü¸ò§Ú»¡¤F?¦h¥b¬O­J»¡¤K¹D.¡¨¼L¸ÌÁö¨S

µª¤¹¡A¤f­·«o¤w³n¤F.¬qÅA¬Æ³ß¡A·f°S¹D¡G¡§¦n©f¤l¡A§AÁöµM²M½G¤F¨Ç¡A¥i¶Vªø¶V

«T°Õ!¡¨

¡@¡@¤ì°û²MÁy¤@¨I¡A¹D¡G¡§§A¬O§Ú¥Sªø¡A¥i§O¸ò§Ú»¡³o¨Ç¸Ü.¡¨¦o¤ß¤U·Ð¶Ã¤w·¥¡A

©úª¾¬qÅA¬O¦Û¤v¦P¤÷²§¥Àªº­ô­ô¡A¦ý¹ï¥Lªº¬Û«ä·R¼}¤§±¡¡A§O¨Ó«D¦ý¨Ã¥¼µy´î¡A

§ó¥u¦³»P¤é­Ñ¼W.

¡@¡@¬qÅA¯º¹D¡G¡§§Ú»¡¨Ù¶Vªø¶V«T¡A¤]¨S¤°»ò¤£¹ï.¦n©f¤l¡A§A¬°¤°»òµÛ¤F¨k¸Ë¤W

ÆF¦{¥h?¬O¥h©Û¾t°¨»ò?³o§A³o»ò«T¬ü¨q®ðªº¤Ö¦~®Ñ¥Í¡A¨º¦è®L¤½¥D¤@¨£¤§«á¡A«D

·R¤W§A¤£¥i.¡¨¤ì°û²M¹D¡G¡§¨º§A¬°¤°»ò¤S¤WÆF¦{¥h¤F?¡¨¬qÅAÁy¤W·L·L¤@¬õ¡A¹D¡G

¡§§Ú¬O¥hÁ@Á@¼ö¾x¡A§óµL§O±¡.¡¨¤ì°û²M­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡§§A§OºÉÄF§Ú.¯R¯R¥s§A

¥h°µ¦è®L¾t°¨¡A©R³o©m¤Úªº,©m¦¶ªº°e«Hµ¹§A¡A§A·í§Ú¤£ª¾¹D»ò?¡¨

¡@¡@¬qÅA©_¹D¡G¡§«x¡A§A«ç»òª¾¹D¤F?¡¨¤ì°û²M¹D¡G¡§§Ú¶ý¼²¤W¤F«¥­Ìªº¦n¯R¯R¡A

§Ú¸ò¶ý¦b¤@°_¡A¯R¯Rªº¨Æ§Ú¦ÛµMÅ¥¨ì¤F.¡¨¬qÅA¹D¡G¡§­ì¨Ó¦p¦¹.§Aª¾¹D§Ú­n¤W

ÆF¦{¥h¡A¦]¦¹¸òµÛ¨ÓÁ@Á@§Ú¡A¬O¤£¬O?¡¨¤ì°û²MÁy¤W·L·L¤@¬õ¡A¬qÅA³o¸Ü¥¿¤¤¤F¦o

ªº¤ß¨Æ¡A¦ý¦o¤a¦Û¼Lµw¡A¹D¡G¡§§ÚÁ@§A¤°»ò?§Ú·QÁ@Á@¨º¦ì¦è®L¤½¥D¨ì©³¬O«ç¼Ë¬ü

ªk¡A¾x±o³o¯ë¤Ñ¤UÅF°Ê.¡¨¬qÅA·Q»¡¡G¡§¦o¯à¦³§A¤@¥b¬ü¡A¤]¤wºâ¤F¤£°_°Õ!¡¨ÀH

§Yı±o³o¸Ü¸ò±¡¤H»¡«h¥i¡A¸ò©f©f»¡«o¬O¤£¥i¡A¸Ü¨ì¤fÃä¡A¤S§Y§Ô¦í.¤ì°û²M¹D¡G

¡§§Ú¤S·QÁ@Á@¡A«¥­Ì¤j²z°êªº¬q¤ý¤l¡A¬O¤£¬O¯àÃk¤W³oªù¿Ë¨Æ.¡¨¬qÅA§CÁn¹D¡G¡§

§Ú¬O¨M­p¤£°µ¦è®L¾t°¨ªº¡A©f©f¡A³o¥y¸Ü§A¥i§Oªnº|¥X¥h.¯R¯R¯u­n¹G§Ú¡A§Ú«K°k

¤Ô¤Ô.¡¨

¡@¡@¤ì°û²M¹D¡G¡§Ãø¹D¯R¯R¦³©R¡A§A¤]´±¹H§Ü?¡¨¬qÅA¹D¡G¡§§Ú¤£¬O§Ü©R¡A§Ú¬O°k

¨«.¡¨¤ì°û²M¯º¹D¡G¡§°k¨«©M§Ü©R¡A¤S¦³¤°»ò¤À§O?¤H®aª÷ªK¥É¸­ªº¤½¥D¡A§A¬°¤°

»ò¤£­n?¡¨¦Û±q¨£­±¥H¨Ó¡A³o¬O¦oªì®i¯ºÁy¡A¬qÅA¤ß¤U¤j³ß¡A¹D¡G¡§§A·í©M¯R¯R¤@

¼Ë¶Ü?¨£¤@­±¡A·R¤@­Ó¡A¨ì«á¨Ó§Ë±o¤£¥i¶}¥æ.¡¨

¡@¡@¤ì°û²M¹D¡G¡§­ó¡A§ÚÁ@§A©M¯R¯R¤]¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A·í¯u¬O¦³¨ä¤÷¥²¦³¨ä¤l.¥u¤£

¹L§A¨S¯R¯R³o»ò¦nºÖ®ð.¡¨¦o¹Ä¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡§¹³§Ú¶ý¡A­I«á»¡°_¯R¯R¨Ó¡A«ë±o

¤°»ò¦üªº¡A¥i¬O¤@¨£¤F­±¡A«o¤S¬Ü¶}²´¯º¡A¤°»ò³£­ì½Ì¤F.²{¤Uªº¦~»´©h®Q­þ¡A¥i

¦A¨S§Ú¶ý³o»ò¦n¤F."