Party Night
Relena returns to her home after her adoptive father was killed to face her "mother".
Lady Un and Treize discuss future plans, and they agree that the next target is Relena Dorolin, who escaped the first assassination attemtpt.
Heero erases all records of him from the school computer on the night of a party. Relena hears rumours that Heero is about to transfer out of the school, and goes to confront him. Relena reveals that she has met Dr. J, and that they now fight for the same cause. Heero points his gun at ther again, but never shoots her.
Wufei attacks a base somewhere. Elsewhere, Trowa performs at the circus when Cathrine nearly misses her target because of his "dead eyes". When asked why he didn't dodge the knife, Trowa merely comments that he was just doing his job - standing still.
At the party, Relena has somehow convinced Heero to dance with her. She tells him she understand why he's fighting, and that she's fighting beside him now. Right then, the OZ mobile suits Lady Un sent out appear outside to school, and Heero rushes for his Gundam, thinking that they've found him. The suits attack the school before the Gundam unexpectedly appears and attacks.
Quatre discovers that there are more Gundams beside him and Trowa. Meanwhile, Duo enjoys the sight of the moon over the calm sea...
Back at the school, a battle has begun between the OZ suits and Heero's Gundam. As the OZ suits attack the school, Relena is about to get crushed by falling rubble when Heero intervenes and protects her, much to his own confusion. At the same time, Lady Un gets the order to return to the base, and leave Relena alone. It turns out that Noin has asked Treize to spare Relena for Zechs' sake - she is a survivor of his family. Heero once again attempts to kill Relena, but cannot do it. Even more confused now, Heero takes off.