episode 38: the steel bison