episode 55: supersonic battle