Carolina at Quebec

Shots
123OTT
Carolina 9 5 9 0 23
Quebec 16 15 9 0 40
Goals
123OTT
Carolina 1 0 2 0 3
Quebec 0 1 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CAROLINA, MURRAY 1 (RICHMOND) (PP), 11:19

PENALTIES: J. KWIATKOWSKI QUE (ELBOWING, Minor) 09:30, C. ADAMS CAR (CHARGING, Minor) 14:23, D. TANABE CAR (ROUGHING, Minor) 17:02

Period 2
2. QUEBEC, OVECHKIN 4 (NASLUND, DAMPHOUSSE), 01:58

PENALTIES: J. BOUMEDIENNE QUE (HOOKING, Minor) 03:46, B. ST-JACQUES CAR (ELBOWING, Minor) 06:33, A. OVECHKIN QUE (ROUGHING, Minor) 16:13, P. BRENDL CAR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:35, J. BOUMEDIENNE QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:10

Period 3
3. CAROLINA, STAAL 7 (VLASIC, BRENDL) (PP), 02:59
4. QUEBEC, MILLER 2 (PRIMEAU, ALLEN) (PP), 07:43
5. CAROLINA, WILLIAMS 3 (ROURKE, KOVALCHUK), 16:00

PENALTIES: J. BOUMEDIENNE QUE (CHARGING, Minor) 01:32, M. MURRAY CAR (HIGHSTICKING, Minor) 03:51, B. ST-JACQUES CAR (ELBOWING, Minor) 06:07, B. ALLEN QUE (ELBOWING, Minor) 10:14, A. DEADMARSH QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:53, A. OVECHKIN QUE (GOALIE INTERERENCE, Minor) 18:17

Goalie Statistics

Maxime Ouellet (CAR), 38 saves out of 40 shots, W, 6-3-0
Dan Cloutier (QUE), 20 saves out of 23 shots, L, 5-3-2

Power Play Conversions

Carolina 2 for 8
Quebec 1 for 6

Game Stars

1 - Maxime Ouellet (CAR)
2 - Alexander Ovechkin (QUE)
3 - Justin Williams (CAR)

Player Statistics

Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Igor Grigorenko       0  0  0  Even   0  0   0  3
Evgeni Malkin         0  0  0    +1   0  2   0 21
Eric Staal            1  0  1  Even   0  3   3 21
Bruno St-Jacques      0  0  0  Even   4  0   1 16
Craig Adams           0  0  0    -1   2  0   1  7
David Tanabe          0  0  0  Even   2  1   0 26
Danny Richmond        0  1  1  Even   0  0   3 23
Marcel Goc            0  0  0  Even   0  0   0  5
Justin Williams       1  0  1    +1   0  5   1 16
Marty Murray          1  0  1  Even   2  1   0 13
Pavel Brendl          0  1  1  Even   2  1   0 18
Allan Rourke          0  1  1  Even   0  2   1 16
Mike Zigomanis        0  0  0    -1   0  0   2 13
Ilya Kovalchuk        0  1  1    +1   0  3   2 22
Ryan Bayda            0  0  0    -1   0  1   1 10
Tomas Malec           0  0  0  Even   0  1   0 19
Scottie Upshall       0  0  0  Even   0  0   1 19
Marc-Edouard Vlasic   0  1  1  Even   0  3   3 20
   
Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Boyd Gordon           0  0  0  Even   0  0   0 18
Adam Deadmarsh        0  0  0  Even   2  4   0 23
Josef Boumedienne     0  0  0    -1   6  2   1 21
Vincent Damphousse    0  1  1  Even   0  2   0 13
Jason Doig            0  0  0  Even   0  0   0 19
Keith Primeau         0  1  1  Even   0  4   2 20
Martin Gelinas        0  0  0  Even   0  1   4 22
Shaone Morrisonn      0  0  0    +1   0  2   1 19
Henrik Zetterberg     0  0  0  Even   0  2   0 15
Markus Naslund        0  1  1  Even   0  5   1 18
Alexander Ovechkin    1  0  1  Even   4  8   3 14
Andrew Cassels        0  0  0  Even   0  2   0  4
Kip Miller            1  0  1  Even   0  1   0  2
Bryan Allen           0  1  1  Even   2  1   1 23
Jared Aulin           0  0  0  Even   0  1   0  4
Scott Thornton        0  0  0  Even   0  2   2 11
Steve Eminger         0  0  0  Even   0  2   1 22
Joel Kwiatkowski      0  0  0  Even   2  1   1 17
   

Financial

Attendance: 19700
Net Profit: $827,400.00

Game Notes


Minor League Box Score

Raleigh        0
Laval          0
-------------------------------------


-------------------------------------
Goalies
Raleigh: Patrick DesRochers
Laval: Alexander Auld
-------------------------------------