Colorado at Quebec

Shots
123OTT
Colorado 6 8 11 0 25
Quebec 7 6 13 0 26
Goals
123OTT
Colorado 0 2 1 0 3
Quebec 3 2 1 0 6


Scoring Summary


Period 1
1. QUEBEC, ZETTERBERG 1 (PRIMEAU, KWIATKOWSKI) (PP), 01:56
2. QUEBEC, NASLUND 1 (WILLSIE, KWIATKOWSKI), 09:10
3. QUEBEC, NASLUND 2 (DAMPHOUSSE, DEADMARSH) (PP), 16:39

PENALTIES: J. LILES COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:30, M. GABORIK COL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:44, J. DOIG QUE (ROUGHING, Minor) 04:38, J. LILES COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:56

Period 2
4. QUEBEC, WILLSIE 1 (DAMPHOUSSE, MILLER), 12:47
5. QUEBEC, NASLUND 3 (BOUMEDIENNE, DAMPHOUSSE), 13:38
6. COLORADO, ARNASON 1 (HANNAN, JOHNSON), 16:41
7. COLORADO, TANGUAY 1 (DOAN), 18:02

PENALTIES: M. JOHNSON COL (CHARGING, Minor) 03:55, D. PHANEUF COL (ELBOWING, Minor) 12:32, A. DEADMARSH QUE (BOARDING, Minor) 12:32

Period 3
8. QUEBEC, OVECHKIN 1 (NASLUND, DAMPHOUSSE), 07:53
9. COLORADO, DUMONT 1 (TANGUAY, DOAN) (PP), 13:26

PENALTIES: A. OVECHKIN QUE (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:56, K. MILLER QUE (ROUGHING, Minor) 13:12, A. TANGUAY COL (ELBOWING, Minor, Misconduct) 13:32

Goalie Statistics

Marc Denis (COL), 13 saves out of 14 shots
Roman Cechmanek (COL), 7 saves out of 12 shots, L, 0-1-0
Dan Cloutier (QUE), 22 saves out of 25 shots, W, 1-0-0

Power Play Conversions

Colorado 1 for 3
Quebec 2 for 5

Game Stars

1 - Markus Naslund (QUE)
2 - Vincent Damphousse (QUE)
3 - Alex Tanguay (COL)

Player Statistics

Colorado

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Alex Tanguay          1  1  2    +1  12  3   3 20
Marian Gaborik        0  0  0    -3   2  5   0 24
Joe Sakic             0  0  0    -3   0  0   0 25
John-Michael Liles    0  0  0    +1   4  1   0 19
Tyler Arnason         1  0  1  Even   0  1   1  9
Karlis Skrastins      0  0  0    -1   0  0   3 14
Filip Kuba            0  0  0  Even   0  1   0 12
Paul Kariya           0  0  0    -3   0  2   0 22
Scott Hannan          0  1  1  Even   0  1   5 13
Dion Phaneuf          0  0  0    -2   2  1   2 24
Mike York             0  0  0  Even   0  1   0  6
Eric Desjardins       0  0  0    -3   0  2   0 19
Shane Doan            0  2  2    +1   0  1   2 20
Jean-Pierre Dumont    1  0  1    +1   0  1   1 18
Magnus Arvedson       0  0  0  Even   0  1   0 13
Paul Mara             0  0  0    +1   0  1   1 18
Gary Roberts          0  0  0  Even   0  1   0  6
Mike Johnson          0  1  1  Even   2  2   1  9
   
Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Boyd Gordon           0  0  0    -1   0  2   0 14
Adam Deadmarsh        0  1  1  Even   2  2   1 20
Brian Willsie         1  1  2    +1   0  2   1  7
Josef Boumedienne     0  1  1    +2   0  1   4 24
Vincent Damphousse    0  4  4    +2   0  1   2 23
Jason Doig            0  0  0    +2   2  1   3 19
Keith Primeau         0  1  1  Even   0  2   3 19
Martin Gelinas        0  0  0    -1   0  0   3 14
Shaone Morrisonn      0  0  0    -1   0  0   2 17
Henrik Zetterberg     1  0  1  Even   0  1   0 19
Markus Naslund        3  1  4    +3   0  4   2 22
Alexander Ovechkin    1  0  1    +2   2  3   2 19
Kip Miller            0  1  1    +1   2  3   0  7
Bryan Allen           0  0  0    +1   0  1   1 25
Jared Aulin           0  0  0    -1   0  2   1 10
Eric Fehr             0  0  0  Even   0  0   0  0
Steve Eminger         0  0  0  Even   0  1   4 20
Joel Kwiatkowski      0  2  2  Even   0  0   2 15
   

Financial

Attendance: 19700
Net Profit: $827,400.00

Game Notes

Marc Denis enters game at 13:38 of 2nd period
Markus Naslund scores a hat trick

Minor League Box Score

Hershey        3
Laval          12
-------------------------------------
Jamie Langenbrunner 1 (Radoslav Suchy, Kurt Sauer)
Jamie Langenbrunner 2 (Mike Ricci, Brad Richardson)
Jean-Pierre Vigier 1 (Mike Grier, Dan Hinote)

Danny Irmen 1 (Brad May, Eric Belanger)
Serge Aubin 1 (Owen Fussey, Rick Berry)
Brooks Laich 1 (Nolan Yonkman, Michael Farrell)
Bates Battaglia 1 (Steve Bernier, Brian Sutherby)
Steve Bernier 1 (Matt Pettinger, Stephen Peat)
Bates Battaglia 2 (Greg Campbell, Scott Thornton)
Matt Pettinger 1 (Jakub Cutta, J-F Fortin)
Matt Pettinger 2 (Scott Thornton, Steve Bernier)
Owen Fussey 1 (Danny Irmen, Brian Sutherby)
Owen Fussey 2 (Greg Campbell, Rick Berry)
Brian Sutherby 1 (Eric Belanger, Steve Bernier)
Steve Bernier 2 (Greg Campbell, Brian Sutherby)

-------------------------------------
Goalies
Hershey: Marek Schwarz
Laval: Alexander Auld
-------------------------------------