Quebec at New Jersey

Shots
123OTT
Quebec 11 15 10 1 37
New Jersey 9 3 14 0 26
Goals
123OTT
Quebec 2 1 1 1 5
New Jersey 2 0 2 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, GIONTA 3 (RASMUSSEN, RUPP), 01:29
2. QUEBEC, ZETTERBERG 3 (PRIMEAU) (PP), 07:51
3. NEW JERSEY, GOMEZ 2 (HRDINA, ELIAS), 09:46
4. QUEBEC, GELINAS 3 (GORDON, MORRISONN) (SH), 11:21

PENALTIES: A. DEADMARSH QUE (HIGHSTICKING, Minor) 00:52, T. KLOUCEK NJ (HIGHSTICKING, Minor) 00:52, J. JILLSON NJ (HOOKING, Minor) 03:31, T. KLOUCEK NJ (HIGHSTICKING, Minor) 07:13, S. EMINGER QUE (HIGHSTICKING, Major) 10:19, B. GIONTA NJ (CHARGING, Minor) 14:48

Period 2
5. QUEBEC, NASLUND 5 (DAMPHOUSSE, BOUMEDIENNE), 14:48



Period 3
6. NEW JERSEY, FRIESEN 8 (BROWN, SUNDSTROM), 06:07
7. NEW JERSEY, HRDINA 3 (HECHT, PARISE), 14:53
8. QUEBEC, NASLUND 6 (OVECHKIN, DAMPHOUSSE), 19:37

PENALTIES: S. MORRISONN QUE (CHARGING, Minor) 17:16, T. GLEASON NJ (HIGHSTICKING, Minor) 17:16

Overtime
9. QUEBEC, PRIMEAU 5 (ZETTERBERG, DEADMARSH), 01:24



Goalie Statistics

Dan Cloutier (QUE), 22 saves out of 26 shots, W, 6-3-2
Patrick Lalime (NJ ), 32 saves out of 37 shots, L, 3-8-1

Power Play Conversions

Quebec 1 for 3
New Jersey 0 for 1

Game Stars

1 - Markus Naslund (QUE)
2 - Henrik Zetterberg (QUE)
3 - Jan Hrdina (NJ )

Player Statistics

Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Boyd Gordon           0  1  1    -2   0  2   0 13
Adam Deadmarsh        0  1  1    +1   2  4   3 23
Josef Boumedienne     0  1  1  Even   0  3   2 26
Vincent Damphousse    0  2  2  Even   0  2   2 24
Jason Doig            0  0  0  Even   0  1   1 25
Keith Primeau         1  1  2    +1   0  1   1 18
Martin Gelinas        1  0  1    -2   0  3   1 14
Shaone Morrisonn      0  1  1    -2   2  1   1 13
Henrik Zetterberg     1  1  2    +1   0  4   0 17
Markus Naslund        2  0  2  Even   0  7   4 26
Alexander Ovechkin    0  1  1  Even   0  2   1 25
Andrew Cassels        0  0  0  Even   0  0   0  5
Kip Miller            0  0  0  Even   0  0   0  0
Bryan Allen           0  0  0    +1   0  2   3 25
Jared Aulin           0  0  0  Even   0  0   0  5
Scott Thornton        0  0  0    -2   0  2   0 11
Steve Eminger         0  0  0    +1   5  3   0 19
Joel Kwiatkowski      0  0  0    -2   0  0   3 15
   
New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Zach Parise           0  1  1  Even   0  0   0  4
Niklas Sundstrom      0  1  1  Even   0  4   0 17
Jeff Friesen          1  0  1  Even   0  2   1 18
Sean Brown            0  1  1  Even   0  2   3 17
Jan Hrdina            1  1  2  Even   0  5   0 25
Erik Rasmussen        0  1  1    +1   0  0   1 19
Patrik Elias          0  1  1  Even   0  2   0 25
Scott Gomez           1  0  1  Even   0  2   0 21
Rhett Warrener        0  0  0  Even   0  0   1  8
David Hale            0  0  0  Even   0  2   2 20
Brian Gionta          1  0  1    +1   2  2   3 14
Jeff Jillson          0  0  0    +1   2  0   2 22
Mike Rupp             0  1  1    +1   0  1   1 15
Garnet Exelby         0  0  0  Even   0  0   2 22
Daymond Langkow       0  0  0  Even   0  4   1 16
Tomas Kloucek         0  0  0  Even   4  0   4 15
Jochen Hecht          0  1  1  Even   0  0   0  5
Tim Gleason           0  0  0    +1   2  0   4 19
   

Financial

Attendance: 13484
Net Profit: $566,328.00

Game Notes


Minor League Box Score

Laval          0
Albany         6
-------------------------------------

David Bolland 2 (Jamie Heward, Steve Kariya)
Grant Marshall 2 (Benoit Pouliot, Ivan Khomutov)
Steve Kariya 2 (Petr Vrana, Cam Janssen)
Stanislav Gron 1 (Matt Niskanen, Robert Dome)
Matt Niskanen 1 (Kevin Klein, Tuomas Pihlman)
Marek Zagrapan 1 (Adrian Foster, Marc-Andre Cliche)

-------------------------------------
Goalies
Laval: Alexander Auld
Albany: Ari Ahonen
-------------------------------------