Toronto at Carolina

Shots
123OTT
Toronto 9 10 18 0 37
Carolina 8 9 10 0 27
Goals
123OTT
Toronto 0 3 1 0 4
Carolina 1 2 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. CAROLINA, ROURKE 1 (MALKIN), 19:57

PENALTIES: T. MALEC CAR (ROUGHING, Minor) 00:33, T. MALEC CAR (CHARGING, Minor) 14:08

Period 2
2. TORONTO, BATES 2 (PAHLSSON, SCHUBERT), 00:55
3. TORONTO, JOHNSSON 3 (MARKOV, SOMIK), 02:52
4. TORONTO, RICHARDS 8 (LECAVALIER, SYDOR), 09:32
5. CAROLINA, WILLIAMS 4 (KOVALCHUK, TANABE), 17:02
6. CAROLINA, KOVALCHUK 4 (TANABE, ZIGOMANIS), 18:54

PENALTIES: S. BATES TOR (ELBOWING, Minor) 04:38, D. HATCHER TOR (BOARDING, Double Minor) 11:41, S. UPSHALL CAR (HIGHSTICKING, Minor) 11:41, V. LECAVALIER TOR (HIGHSTICKING, Minor) 12:25, E. MALKIN CAR (BOARDING, Minor) 12:25, D. SYDOR TOR (HIGHSTICKING, Minor) 16:30, M. ZIGOMANIS CAR (HIGHSTICKING, Minor) 16:30

Period 3
7. TORONTO, RICHARDS 9 (HATCHER, WEIGHT), 15:28

PENALTIES: C. ADAMS CAR (BOARDING, Minor) 04:50, R. TORRES TOR (ELBOWING, Minor) 08:35, M. ZIGOMANIS CAR (BOARDING, Minor) 11:42, A. ROURKE CAR (ELBOWING, Minor) 13:10

Goalie Statistics

Kari Lehtonen (TOR), 24 saves out of 27 shots, W, 8-7-1
Maxime Ouellet (CAR), 33 saves out of 37 shots, L, 8-7-0

Power Play Conversions

Toronto 0 for 5
Carolina 0 for 3

Game Stars

1 - Brad Richards (TOR)
2 - Ilya Kovalchuk (CAR)
3 - Justin Williams (CAR)

Player Statistics

Toronto

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Brad Richards         2  0  2    +1   0  4   0 25
Derian Hatcher        0  1  1    +1   4  4   4 22
Raffi Torres          0  0  0    +1   2  2   1 14
Wes Walz              0  0  0  Even   0  2   2  7
Danil Markov          0  1  1    -1   0  1   4 24
Miroslav Satan        0  0  0    +1   0  3   0 20
Brian Pothier         0  0  0  Even   0  0   0  4
Kim Johnsson          1  0  1  Even   0  4   2 18
Samuel Pahlsson       0  1  1    +1   0  0   3 11
Vincent Lecavalier    0  1  1  Even   2  1   0 20
Darryl Sydor          0  1  1  Even   2  1   1 20
Christoph Schubert    0  1  1    +1   0  3   1 15
Radovan Somik         0  1  1    -1   0  2   1 18
Doug Weight           0  1  1  Even   0  3   0 24
Shawn Bates           1  0  1    +1   2  2   0 13
Jeremy Williams       0  0  0  Even   0  0   1  4
Dick Tarnstrom        0  0  0    +1   0  4   0 16
Marc Savard           0  0  0    -1   0  1   0 18
   
Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Igor Grigorenko       0  0  0  Even   0  0   0  6
Evgeni Malkin         0  1  1  Even   2  3   1 32
Bruno St-Jacques      0  0  0    +2   0  2   0 15
Craig Adams           0  0  0  Even   2  1   2 12
David Tanabe          0  2  2    +2   0  1   2 25
Marcel Goc            0  0  0  Even   0  0   0  0
Justin Williams       1  0  1    +2   0  3   0 15
Ladislav Smid         0  0  0    -1   0  1   0 18
Marty Murray          0  0  0  Even   0  0   1 12
Pavel Brendl          0  0  0    -2   0  4   0 15
Allan Rourke          1  0  1    -1   2  1   2 17
Mike Zigomanis        0  1  1    -1   4  2   2 28
Ilya Kovalchuk        1  1  2    +1   0  3   1 19
Ryan Bayda            0  0  0  Even   0  1   1 13
Tomas Malec           0  0  0    -2   4  2   4 19
Scottie Upshall       0  0  0    -2   2  2   2 16
Marc-Edouard Vlasic   0  0  0    -2   0  1   1 18
Nolan Pratt           0  0  0    -1   0  0   0  8
   

Financial

Attendance: 16870
Net Profit: $708,540.00

Game Notes

Marcel Goc injured at 00:33 of the 1st Period

Minor League Box Score

St. John's     2
Raleigh        2
-------------------------------------
Roman Voloshenko 1 (Brad Leeb, Wade Belak)
Turner Stevenson 3 (Marc Moro, Jozef Stumpel)

Byron Ritchie 2 (Craig MacDonald, Glen Metropolit)
Tomas Kurka 4 (Mike Watt, Stanislav Chistov)

-------------------------------------
Goalies
St. John's: Sebastien Centomo
Raleigh: Rob Zepp
-------------------------------------