New Jersey at Carolina

Shots
123OTT
New Jersey 12 10 8 6 36
Carolina 8 18 6 2 34
Goals
123OTT
New Jersey 1 2 1 0 4
Carolina 2 1 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, RASMUSSEN 4 (GIONTA, RUPP), 00:35
2. CAROLINA, KOVALCHUK 10 (MALKIN, ST-JACQUES) (PP), 15:59
3. CAROLINA, TANABE 1 (KOVALCHUK, BRENDL) (PP), 19:32

PENALTIES: T. KLOUCEK NJ (CHARGING, Double Minor) 05:12, P. ELIAS NJ (ROUGHING, Minor) 08:59, T. KLOUCEK NJ (BOARDING, Minor) 15:26, T. GLEASON NJ (ELBOWING, Minor) 19:21

Period 2
4. NEW JERSEY, GIONTA 6 (ELIAS, RASMUSSEN), 05:34
5. NEW JERSEY, HRDINA 6 (ELIAS, JILLSON) (PP), 10:37
6. CAROLINA, TANABE 2 (MALKIN, KOVALCHUK), 16:41

PENALTIES: S. BROWN NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 02:26, T. GLEASON NJ (BOARDING, Minor) 02:49, T. GLEASON NJ (HIGHSTICKING, Minor) 05:43, R. WARRENER NJ (ELBOWING, Minor) 05:55, I. KOVALCHUK CAR (ELBOWING, Minor) 05:55, I. GRIGORENKO CAR (ROUGHING, Minor) 10:31, E. RASMUSSEN NJ (HOOKING, Minor) 13:12

Period 3
7. CAROLINA, UPSHALL 2 (GRIGORENKO, MALEC), 01:54
8. NEW JERSEY, HALE 1 (RASMUSSEN, RUPP), 15:57

PENALTIES: S. GOMEZ NJ (ROUGHING, Minor) 08:57, T. MALEC CAR (ELBOWING, Minor) 08:57, T. MALEC CAR (BOARDING, Minor) 12:39

Overtime
NO SCORING



Goalie Statistics

Patrick Lalime (NJ ), 30 saves out of 34 shots, T, 7-11-4
Maxime Ouellet (CAR), 32 saves out of 36 shots, T, 11-8-2

Power Play Conversions

New Jersey 1 for 2
Carolina 2 for 8

Game Stars

1 - Erik Rasmussen (NJ )
2 - Ilya Kovalchuk (CAR)
3 - Brian Gionta (NJ )

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Zach Parise           0  0  0  Even   0  0   0  4
Niklas Sundstrom      0  0  0    -1   0  1   1 16
Jeff Friesen          0  0  0    -1   0  1   0 21
Sean Brown            0  0  0    -1   2  3   0 20
Jan Hrdina            1  0  1    -1   0  6   2 21
Erik Rasmussen        1  2  3    +3   2  3   1 18
Patrik Elias          0  2  2  Even   2  3   2 23
Scott Gomez           0  0  0    -1   2  1   1 19
Rhett Warrener        0  0  0  Even   2  0   2  9
David Hale            1  0  1    +3   0  2   3 17
Brian Gionta          1  1  2    +3   0  1   0 13
Jeff Jillson          0  1  1    -1   0  3   4 26
Mike Rupp             0  2  2    +2   0  4   0 19
Garnet Exelby         0  0  0    -1   0  5   3 21
Daymond Langkow       0  0  0    -1   0  0   0 15
Tomas Kloucek         0  0  0    -1   6  1   5 20
Jochen Hecht          0  0  0  Even   0  0   0  8
Tim Gleason           0  0  0    +3   6  2   2 19
   
Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Igor Grigorenko       0  1  1    +1   2  4   0 20
Evgeni Malkin         0  2  2  Even   0  2   0 20
Bret Hedican          0  0  0  Even   0  2   5 27
Bruno St-Jacques      0  1  1    +1   0  3   0 20
Craig Adams           0  0  0    -1   0  2   0 20
David Tanabe          2  0  2    -1   0  2   0 27
Danny Richmond        0  0  0    -1   0  1   0  4
Kevyn Adams           0  0  0    -1   0  0   0 13
Marty Murray          0  0  0    -1   0  1   2 20
Tyler Wright          0  0  0    +1   0  1   3 19
Mike Watt             0  0  0    -1   0  1   0  5
Pavel Brendl          0  1  1    -1   0  2   0 20
Allan Rourke          0  0  0    -1   0  1   2 17
Mike Zigomanis        0  0  0    -1   0  0   0  6
Ilya Kovalchuk        1  2  3  Even   2  3   0 23
Tomas Malec           0  1  1    +1   4  1   0 14
Scottie Upshall       1  0  1    +1   0  6   2 23
Marc-Edouard Vlasic   0  0  0    -1   0  2   1 21
   

Financial

Attendance: 13963
Net Profit: $586,446.00

Game Notes


Minor League Box Score

Albany         10
Raleigh        0
-------------------------------------
Adrian Foster 4 (Steve Kariya, David Bolland)
Benoit Pouliot 2 (Teemu Laine, Ivan Khomutov)
Stanislav Gron 2 (Robert Dome, Luke Sellars)
Marek Zagrapan 2 (Matt Niskanen, Grant Marshall)
Aaron Voros 7 (Barry Tallackson, Cam Janssen)
Robert Dome 4 (Marc-Andre Cliche, Jamie Heward)
Steve Kariya 5 (Tuomas Pihlman, Jiri Bicek)
Adrian Foster 5 (Shane Hnidy, Petr Vrana)
Grant Marshall 4 (Kevin Klein, Tom Gilbert)
Robert Dome 5 (Marek Chvatal, Fedor Tyutin)


-------------------------------------
Goalies
Albany: Ari Ahonen
Raleigh: Patrick DesRochers
-------------------------------------