Ottawa at Buffalo

Shots

	1	2	3	OT	T
Ottawa	15	12	1	0	28
Buffalo	14	12	9	3	38

Goals

	1	2	3	OT	T
Ottawa	0	2	0	0	2
Buffalo	0	1	1	0	2

Scoring Summary

Period 1
NO SCORING

PENALTIES: K. LETANG OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:11, P. MARTIN BUF (ELBOWING, Minor) 01:11, K. LETANG OTT (BOARDING, Minor) 03:27, M. FISHER OTT (ROUGHING, Minor) 08:08, J. MCKEE BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 17:29

Period 2
1. OTTAWA, LETANG 1 (ALFREDSSON, SPEZZA), 06:40
2. OTTAWA, VERMETTE 3 (RICHARDS, CHELIOS), 13:56
3. BUFFALO, MARTIN 1 (MCKEE, BRIERE) (PP), 19:26

PENALTIES: R. BONK OTT (ROUGHING, Minor) 03:36, M. HAVLAT OTT (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 10:39, A. ZHITNIK BUF (HIGHSTICKING, Major) 14:24, B. MCCABE OTT (ROUGHING, Minor) 17:39

Period 3
4. BUFFALO, AFINOGENOV 1 (BRIERE, ZHITNIK), 15:00

PENALTIES: T. WHITE OTT (BOARDING, Double Minor) 02:54, J. BOUWMEESTER BUF (ELBOWING, Minor) 09:55, M. HAVLAT OTT (ROUGHING, Minor) 17:33

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: Z. CHARA OTT (ROUGHING, Minor) 00:34, M. FISHER OTT (ROUGHING, Minor) 02:07

Goalie Statistics

Chris Osgood (OTT), 36 saves out of 38 shots, T, 2-0-1
Martin Biron (BUF), 26 saves out of 28 shots, T, 1-2-1

Power Play Conversions

Ottawa 0 for 3
Buffalo 1 for 9

Game Stars

1 - Chris Osgood (OTT)
2 - Daniel Briere (BUF)
3 - Martin Biron (BUF)

Player Statistics

Ottawa

G A P +/- PIM S HT IT -------------------------------------------------- Kristopher Letang 1 0 1 Even 4 1 1 12 Chris Phillips 0 0 0 -1 0 2 3 21 Mike Richards 0 1 1 +1 0 1 0 11 Daniel Alfredsson 0 1 1 +1 0 4 0 30 Chris Chelios 0 1 1 +1 0 1 2 26 Peter Schaefer 0 0 0 +1 0 2 1 8 Jason Spezza 0 1 1 +1 0 0 0 17 Rem Murray 0 0 0 Even 0 2 0 19 Bryan McCabe 0 0 0 Even 2 3 1 27 Marian Hossa 0 0 0 Even 0 1 0 16 Martin Havlat 0 0 0 Even 14 1 1 17 Mike Fisher 0 0 0 -1 4 1 3 17 Todd White 0 0 0 Even 4 3 1 10 Radek Bonk 0 0 0 Even 2 2 0 21 Bobby Holik 0 0 0 Even 0 0 1 11 Antoine Vermette 1 0 1 +1 0 2 1 5 Wade Redden 0 0 0 Even 0 0 1 16 Zdeno Chara 0 0 0 +1 2 2 3 20

Buffalo

G A P +/- PIM S HT IT -------------------------------------------------- Alexei Zhitnik 0 1 1 -1 5 3 6 27 Chris Drury 0 0 0 Even 0 3 4 23 Daniel Briere 0 2 2 Even 0 5 0 19 Dimitri Kalinin 0 0 0 Even 0 1 2 18 Jay McKee 0 1 1 Even 2 4 3 22 John Madden 0 0 0 Even 0 3 1 22 Maxim Afinogenov 1 0 1 Even 0 5 0 23 Derek Roy 0 0 0 -1 0 0 0 3 Paul Martin 1 0 1 Even 2 2 1 24 Thomas Vanek 0 0 0 -1 0 1 0 6 Tim Connolly 0 0 0 Even 0 2 1 14 Paul Gaustad 0 0 0 Even 0 1 0 14 Jason Pominville 0 0 0 -1 0 0 0 5 Ales Kotalik 0 0 0 Even 0 0 1 22 Henrik Tallinder 0 0 0 Even 0 3 1 24 Jay Bouwmeester 0 0 0 -1 2 1 1 20 Libor Pivko 0 0 0 Even 0 0 1 12 Alexei Zhamnov 0 0 0 Even 0 4 0 18

Financial

Attendance: 18600
Net Profit: $781,200.00

Game Notes

Minor League Box Score

Binghamton     11
Rochester      1
-------------------------------------
Chris Kelly 1 (Brandon Bochenski, Brandon Segal)
Darren McCarty 1 (Shawn Weller, Charlie Stephens)
Brandon Bochenski 1 (Alexei Kaigorodov, unknown)
Jack Skille 1 (Raymond Sawada, Clayton Stoner)
Jack Skille 2 (Josh Langfeld, Peter Smrek)
Shawn Weller 1 (Matt Jones, Dallas Drake)
Chris Kelly 2 (Jan Platil, Mattias Karlsson)
Jack Skille 3 (Matt Jones, unknown)
unknown (Charlie Stephens, unknown)
Chris Kelly 3 (Brandon Bochenski, unknown)
Raymond Sawada 1 (unknown, unknown)

Adam Mair 2 (Daniel Paille, Brad Brown)

-------------------------------------
Goalies
Binghamton: Billy Thompson
Rochester: Mika Noronen
-------------------------------------