Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CHICAGO, BURE 2 (SJOSTROM, KUBINA), 07:17
2. BUFFALO, AFINOGENOV 2 (MARTIN) (PP), 16:11
PENALTIES: D. BRIERE BUF (ELBOWING, Minor) 03:23, K. VERNARSKY CHI (BOARDING, Minor) 09:15, R. FEDOTENKO CHI (ELBOWING, Minor) 14:02, F. SJOSTROM CHI (BOARDING, Double Minor) 14:08, A. ZHITNIK BUF (CHARGING, Major) 18:37
Period 2
3. CHICAGO, WARD 2 (YAKUBOV, BURE) (PP), 02:19
4. BUFFALO, AFINOGENOV 3 (UNASSISTED) (SH), 02:58
5. CHICAGO, FEDOTENKO 2 (SVOBODA, VERNARSKY), 07:22
6. BUFFALO, KOTALIK 2 (DRURY, BOUWMEESTER), 15:26
7. BUFFALO, GAUSTAD 2 (PIVKO, MARTIN), 16:23
PENALTIES: C. DRURY BUF (ELBOWING, Minor) 03:08, M. PECA CHI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:07, C. DRURY BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:34, A. KOTALIK BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 18:00
Period 3
8. CHICAGO, SJOSTROM 1 (BURE, KUBINA), 11:34
PENALTIES: V. BURE CHI (ROUGHING, Minor) 01:31, J. BOUWMEESTER BUF (ELBOWING, Minor) 01:31, M. YAKUBOV CHI (BOARDING, Minor) 05:40, J. MCKEE BUF (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 12:18, J. BOUWMEESTER BUF (HIGHSTICKING, Minor) 12:51, P. BURE CHI (BOARDING, Minor) 14:24, C. DRURY BUF (HIGHSTICKING, Minor) 16:28, A. ZHITNIK BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:47
Overtime
NO SCORING
Goalie Statistics
Curtis Joseph (CHI), 25 saves out of 29 shots, T, 1-2-1
Martin Biron (BUF), 32 saves out of 36 shots, T, 1-2-2
Power Play Conversions
Chicago 1 for 9
Buffalo 1 for 6
Game Stars
1 - Pavel Bure (CHI)
2 - Fredrik Sjostrom (CHI)
3 - Maxim Afinogenov (BUF)
Player Statistics
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Aaron Ward 1 0 1 -1 0 1 1 21
Pavel Bure 1 1 2 +1 2 6 1 26
Stephane Robidas 0 0 0 +1 0 0 2 15
Jaroslav Svoboda 0 1 1 +1 0 3 0 17
Deron Quint 0 0 0 Even 0 1 1 5
Fredrik Sjostrom 1 1 2 +1 4 3 2 24
Mathieu Schneider 0 0 0 -1 0 2 0 14
Pavel Kubina 0 2 2 +1 0 3 0 25
Martin Rucinsky 0 0 0 -1 0 5 0 25
Michael Peca 0 0 0 +1 2 2 6 23
Duncan Keith 0 0 0 Even 0 0 2 7
Oleg Tverdovsky 0 0 0 +1 0 3 1 15
Ruslan Fedotenko 1 0 1 +1 2 2 1 12
Mikhail Yakubov 0 1 1 -1 2 1 0 25
Chris Bourque 0 0 0 Even 0 0 1 4
Valeri Bure 0 1 1 -1 2 2 1 23
Kris Vernarsky 0 1 1 +1 2 1 3 16
Steve McCarthy 0 0 0 +1 0 1 1 16
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Alexei Zhitnik 0 0 0 -2 7 2 4 27
Chris Drury 0 1 1 +1 6 2 0 22
Daniel Briere 0 0 0 -1 2 2 0 17
Dimitri Kalinin 0 0 0 +1 0 1 7 24
Jay McKee 0 0 0 -1 12 2 5 22
John Madden 0 0 0 +1 0 4 2 22
Maxim Afinogenov 2 0 2 -2 0 5 1 18
Derek Roy 0 0 0 Even 0 1 0 4
Paul Martin 0 2 2 -1 0 0 1 21
Thomas Vanek 0 0 0 Even 0 0 0 5
Tim Connolly 0 0 0 Even 0 1 0 18
Paul Gaustad 1 0 1 Even 0 1 1 17
Jason Pominville 0 0 0 Even 0 1 0 6
Ales Kotalik 1 0 1 +1 2 3 1 17
Henrik Tallinder 0 0 0 -1 0 1 0 17
Jay Bouwmeester 0 1 1 +1 4 3 5 24
Libor Pivko 0 1 1 -1 0 0 0 8
Alexei Zhamnov 0 0 0 -1 0 0 0 15
|
Attendance: 15330
Net Profit: $643,860.00
Game Notes
Minor League Box Score
Norfolk 1 Rochester 1 ------------------------------------- Andreas Lilja 2 (Burke Henry, Joel Perreault) Jan Hejda 1 (Chris Thorburn, Patrick Dwyer) ------------------------------------- Goalies Norfolk: Michael Leighton Rochester: Marty Magers -------------------------------------