ENERGÍA HUMANA


Carte de méridiens par Jonas Ryktis Skardis. 1975.

Quoi que l'on fasse ou ne fasse pas avec son corps physique, on le fait également avec son corps non-matériel. La vie quotidienne est donc notre médecine la plus importante. L'on traite sa maladie chaque jour avec l'alimentation. La lumière et les rayons solaires sont aussi des aliments. Mangez, respirez, travaillez et jouez bien et vous vous traiterez à vous-même contre mille et une maladies. 

Whatever we are doing or not doing with our physical coby, we are doing it as well with our non material body. Daily life is our most important  medicine. We our curing our sickness every day by means of food, but also with sun light and sun beams. Eat well, inhale  well, work and play well and you willl cure yourself from thousands of illnesses.

Wat men ook doet of niet doet met zijn fysiek lichaam, doet men oeveneens met zijn niet-materieel lichaam. Het dagelijks leven is dus ons belangrijkste  medicijn. Men
behandelt zijn lichaam dagelijks met de voeding, maar het licht en de zonnestralen zijn
eveneens voedsel. Eet goed, adem goed, werk en speel goed  en ge zult uzelf
beschermen tegen duizend en een ziektes. 

Was mann auch mit seinem physischen Körper macht oder nicht macht, macht mann
auch mit seinem nicht-materiellen Körper. Das tägliche Leben ist unseres beste
Heilmittel. Nann behandelt sein Körper täglich mit Nahrung, aber auch das Licht und die
Sonnewellen sind Nahrung. Iss gut, atme gut, arbeite und spiel gut und du wirst 
dichselbst von tausend und einem Krankheiten heilen. 


 
 

back