Yunus Emre den deruni beyitler |
| BEN YURUREM YANE YANE Ben yururem yane yane,A$k boyadI beni kan e Ne akIlem ne Divane , Gel gor beni a$k neyledi Gah eserem yeller gibi,Gah tozaram yollar gibi Gah akaram seller gibi ,gel gor beni a$k neyledi *** *** Akan sulayIn caglaram , Dertli cigerem daglaram $eyhim anuban aglaram, gel gor beni a$k neyledi Ya elim al kaldIr beni,ya vaslIna erdir beni Cok agladIm guldur beni,gel gor beni a$k neyledi *** *** Mecnun oluban yururem , ol yari duste gorurem UyanIp melul oluram , gel gor beni a$k neyledi Miskin Yunus bicareyem,bastan asagI yareyem Dost ilinden avareyem ,gel gor beni a$k neyledi *** *** Akil:AkIllI Divane : Deli,Meczup Melul : elem SEVELiM SEViLELiM Hak cihana doludur,Kimseler HAKkI bilmez Onu sen senden iste , O senden ayrI olmaz Dunyaya gelen gecer,bir bir serbetin icer Bu bir koprudur gecer, Cahiller onu bilmez *** *** Gelin tanI$ olalIm,i$in kolayIn tutalIm Sevelim sevilelim,Dunya kimseye kalmaz Yunus sozun anlar isen,Mani'sini dinler isen Sana iyi dirlik gerek,Bunda kimseler kalmaz *** *** Mani:Anlam GONULLER YAPMAYA GELDiM Benim bunda kararIm yok,bunda gitmeye geldim BezirganIm mataIm cok ,Alana satmaga geldim. Ben gelmedim da'vi icin benim i$im sevi icin Dostun evi gonullerdir ,gonuller yapmaga geldim *** *** Dost esrugu deliligim , A$Iklar bilir neligim Devsuruben ikiligim ,Birlige bitmeye geldim Yunus Emre A$IK olmus , ma'$uka derdinden olmus Gercek erin kapIsInda omrum harcamaya geldim *** *** Bezirgan: Tuccar Mata : Mal,erzak dav'i : dava pesinde kosmak,kavga,dava. sev'i : sevgi esruk : sarhosluk devsuruben : KaldIrIp bitmek : kavusmak ma$uk : Allah(a$Ik olunan) DiLSiZLER HABERiN Dilsizler haberin kulaksIz dinleyesi Dilsiz kulaksIz sozu,can gerek anlayasI Dinlemeden anladIk,Anlamadan eyledik Gercek erin bu yolda yokluktur sermayesi *** *** Biz sevdik a$Ik olduk , Sevildik ma$uk olduk Her dem yeni dirlikte,bizden kim usanasI Miskin Yunus ol veli, Yerde gokte dopdolu Her ta$ altInda gizli,Bin imran oglu MUSi *** *** D˜rlik : Hayat imran oglu MUSi: MUSA peygamber A$K KiTABIN OKURUZ Soylememek harcIsI,soylemegin hasIdIr Soylemegin harcIsI,gonullerin pasIdIr Cumle yaratIlmI$a bir goz ile bakmayan Halka muderris ise,Hakikatte asidir *** *** $eriat haberini $erh ile eydem i$it $eriat bir gemidir,Hakikat deryasIdIr Ol geminin tahtasI her nice muhkem ise Deniz mevci kat olsa , tahta u$anasIdIr *** *** Bundan iceri haber i$it,eydeyin ey yar Hakikatin kafiri,$er'in evliyasIdIr Biz talib-i ilimleriz,A$k kitabIn okuruz Calap muderris bize , a$k hod medresedir *** *** HarcIsI : Uygunu Has : guzel $eriat : KuranIn DI$sal,acIk anlamI $erh : AcIklama Eydem : Soyleyim Hakikat : KuranIn gizli anlamlarInIn bilindigi makam Muhkem : Kuvvetli Mevc : Dalga Kat : Kesme U$anmak : KIrIlmak Kafir : inkar eden,gercegi orten $er'in : $eriatIn Evliya : Hak dostu,Hakiki dindar Talib-i ilim : ilim ogrenen Hod : Kendi,Zaten NiCE BESLEYESiN Nice bir besleyesin,bu kadd ile kameti Dustun dunya zevkine unuttun kIyameti Durus,kazan,ye yedir,Bir gonul ele getir Yuz KABEden yigrektir,Bir gonul ziyareti *** *** Uslu degil delidir Halka Salusluk satan Nefsin musluman etsin var ise kerameti Yunus imdi sen dahi,gerceklerden olagor Gercek erenler imi$,Cumlenin ziyareti *** *** Kadd : Boy,pos Kamet : Boy Durus : ToplayIp biraraya getirme Yigrek : Daha iyi Salusluk:HilekarlIk Keramet:Olaganustu i$ler,haller BU BiR ACAiB HALDiR Bu bir acaip haldir bu hale kimse ermez Alimle davi kIlar,Veli degme goz gormez ilm ile hikmet ile , kimse ermez bu sIrra Bu bir acaib sIrdIr,ilme kitaba sIgmaz *** *** Alem ilmi okuyan,Dort mezhep sIrrIn duyan Aciz kaldI bu yolda,Bu a$ka el uramaz Yunus canInI terk et,bildiklerini terk et Fena olmayan suret , $ahIna vasIl olmaz *** *** Davi : Savunulan sey Veli : Amma lakin Fena : Benligi terkedip yokluk halinde olma A$K MAKAMI A$k makamI al˜ dir,a$k kadim ezelidir A$k sozunu soyleyen,cumle kudret dilidir Diyen o ,isiten o gosteren o Her sozu soyleyen o,Suret can menzilidir *** *** Suret soz kanda buldu,Soz sahibi kacan oldu Surete kendi geldi,dil hikmetin yoludur Bu bizim isretimiz,oldur bu lezzetimiz icip esridigimiz,a$k $erbeti goludur Yunus sozunde yalan,gormedi mumin olan Omrun zulmete salan,Marifet yoksuludur *** *** Ali : Yuksek,yuce Menzil : UlasIlacak yer isret : Eglence Esrimek: Sarhos olmak Zulmet : KaranlIk Marifet: Tasavvufta ustun bir makam HAK BiR GONUL VERDi Hak bir gonul verdi bana,ha demeden hayran olur Bir dem gelir $adan olur,bir dem gelir giryan olur Bir dem gelir soyleyemez,bir sozu $erh eyleyemez Bir dem cehalette kalIr,nesne bilmez nadan olur *** *** Bir dem dev olur ya peri,Viraneler olur yeri Bir dem ucar BELKIS ile sultan-I ins u can olur Bir dem varIr mescitlere,yuz surer anda yerlere Bir dem varIr Deyre girer,incil okur ruhban olur *** *** Bir dem gelir iSA gibi olmu$leri diri kIlar Bir dem girer kibr evine, Firavn ile Haman olur Bir dem doner CEBRAiLe rahmet sacar her mahfile Bir dem gelir gumrah olur,Miskin Yunus hayran olur *** *** Hayran : $a$kIn $adan : Sevincli Giryan : Aglayan Be$aret: Mujdelenmek $erh : AcIKlama Nadan : Cahil Deyr : Kilise Ruhban : Rahip Mahfil : ToplantI yeri Gumrah : SapmI$ A$KIN ALDIN BENDEN BENi A$kIn aldI benden beni,bana seni gerek seni Ben yanarIm dun u gunu,bana seni gerek seni Ne varlIga sevinirim,Ne yokluga yerinirim A$kIn ile avunurum bana seni gerek seni *** *** A$kIn a$Iklar oldurur,A$k denizine daldIrIr Tecelli ile doldurur,bana seni gerek seni A$kIn $arabIndan icem,Mecnun olup yola dusem Sensin dun u gun endi$em,bana seni gerek seni *** *** Sufilere sohbet gerek,Ahilere ahret gerek Mecnunlara Leyla gerek,bana seni gerek seni Eger beni oldureler,kulum goge savuralar TopragIm anda cagIrIr,bana seni gerek seni *** *** Cennet dedikleri ne ki,Bir kac ko$kle birkac huri isteyene ver onlarI,bana seni gerek seni Yunus-durur benim adIm,gungectikce artar odum iki cihanda maksudum,bana seni gerek seni *** *** Tecelli: Allah eserlerinin mevcut olanda gorunmesi Sufi : Dervi$ Maksud : Amac BiR KEZ GoNuL YIKTIN iSE Bir kez gonul yIktIn ise Bu kIldIgIn namaz degil Yetmi$iki millet dahi Elin yuzun yumaz degil *** *** Yol odur ki,dogru vara Goz odur ki,HakkI gore Er odur ki alcak dura Yuceden bakan goz degil iLiM iLiM BiLMEKTiR ilim ilim bilmektir,ilim kendin bilmektir Sen kendini bilmezsin,Ya nice okumaktIr Okumaktan mani ne,Ki$i HAKkI bilmektir Cun okudun bilemedin,Ha bir kuru emektir *** *** Okudum bildim deme,Cok taat kIldIm deme Eri hak bilmez isen,Abes yere yelmektir Dort kitabIn manisi,Bellidir bir elif te Sen elif dersin hoca,Manisi ne demektir *** *** Yunus der ki Ey hoca Gerekse var bin HACca Hepisinden iyice Bir gonule girmektir *** *** Taat : ibadet Abes : Bos yere,bosuna Yelmek : ArdIndan gitmek. Manisi : AnlamI. EY BENi AYIPLAYAN Ey beni ayIplayan , gel beni a$ktan kurtar Elinden gelmez ise , soyleme fasid haber Hic kimesne kendinden , halden hale gelmedi Cumlemizin halini , ma$uk eder mukarrer *** *** A$IklarIn her hali,Ma$uk katInda biter Sozun var ona soyle, benim elimde ne var Her kim a$k kadehinden,icti ise bir cura Ona ne yad ne bili$ , ona nesrik ne humar *** *** Dost yuzunden nikabI,her kim giderdi ise Hicap kalmadI ona,ayruk ne hayr u ne $er $eriat edebinden korkaram soylemeye Yokise eydeyidim daha ayrIksI haber Dost kIlIcIndan Yunus olurse gam degil Dost gogunden uyanan,Ma$uk burcundan dogar *** *** Fasid: Bozucu,fesat Mukarrer : Kararla$tIrIlmI$ Cur'a : Yudum Yad :YabancI Bili$ : TanIdIk Humar :ickinin verdigi ba$agrIsI Nesrik : Sarho$ AYrIksI :AykIrI Nikap : Perde,Yuz ortusu HABER EYLEN A$IKLARA Haber eylen a$Iklara,A$ka gonul veren benem A$k bahrisi oluban denizlere dalan benem Gordum gogun meleklerin,her biri bir i$teymis Hak CalabIn zikrin eden iNCiL benem KURAN benem *** *** Gordum diyen degil,goren Bildim diyen degil,bilen Bilen O'dur, Gosteren O, A$ka esir olan benem *** *** Deli oldum adIm Yunus A$k oldu bana klavuz Hazrete degin yalInIz Yuz suruyu varan benem BU ZAMANDA MUSLUMANLAR Muslumanlar zamane yatlI oldu Helal yenmez,haram kIymetli oldu Fakirler miskinlikten cekti elin Gonuller yIkIben heybetli oldu *** *** Peygamber yerine gecen hocalar Bu halkIn ba$Ina zahmetli oldu Yunus gel a$Ik isen tevbe eyle Nasuh'a tevbe ucu kutlu oldu *** *** Nasuh tevbesi : Bir daha bozmamak uzere edilen tevbe A$IKLAR oLMEZ Ya rab bu ne derttir derman bulunmaz Benim garip gonlum a$ktan usanmaz A$Ik ki cana kaldI a$Ik olmaz CanIn terketmeyen,ma'$ukun bulmaz *** *** A$k pazarIdIr bu canlar satIlIr SatarIm canImI kimseler almaz A$Ik,bir ki$idir,Bu dunya malIn Ahiret korkusun bir pula saymaz *** *** Bu dunya ol ahiretten iceri A$IkIn yeri var kimseler bilmez Yunus oldu diye sela verirler olen hayvan imi$, A$IKLAR oLMEZ *** *** GONUL CALABIN TAHTI Miskinlikte buldular,kimde erlik var ise Merdivenden ittiler,yuksekten bakar ise Gonul yuksekte gezer,dem-be-dem yoldan azar DI$ yuzune o sIzar icinde ne var ise *** *** Ak sakallI pir hoca,bilemez hali nice Emek vermesin hacca,bir gonul yIkar ise SagIr i$itmez sozu,gece sanar gunduzu Kordur munkirin gozu,alem munevver ise *** *** Gonul CalabIn tahtI,CALAP gonule baktI iki cihan bedbahtI,kim gonul yIkar ise Sen sana ne sanIrsan ayrugada onu san Dort kitabIn manasI budur eger var ise *** *** Bildik gelenler gecmi$,konanlar geri gocmu$ A$k $arabIndan icmi$,kim mana duyar ise Yunus yoldan azuban,yuksek yerde durmasIn Sinle sIrat gormeye,sevdigi didar ise *** *** Dem-be-dem:Zaman zaman Munevver:Bilgili,AydIn Calap: ALLAH pir koca:ihtiyar Bedbaht:Talihsiz Sin :mezar SIrat :Cennet yolu Didar :Allaha kavusma,hakkIn yuzu KiME GONUL VERiR iSEM Kime gonul verir isem,benim ile yar olmadI Halim bilip derdim sorup bana vefadar olmadI Haktan meger takdir idi,A$Ik oldu gonlum sana Hic kimseler bencileyin,a$ka giriftar olmadI *** *** ibrahime Nemrud odunu,a$ktIr gulistan eden A$ktan nazar ericegiz,gulzar oldu nar olmadI A$kta KahIrlar cok olur,A$Iklara gayret gerek Yunus a$Ik oldun ise ,a$Iklarda ar olmadI *** *** giriftar :Tutkun olmak,tutulmak gulistan,gulzar : gul bahcesi nar : Ate$ ar : Utanma A$K VER BANA ilahi bir a$k ver bana, kandalIgIm bilmeyeyim YavI kIlayIm ben beni, isteyiben bulmayayIm Al gider benden benligi, doldur icime senligi Diriligimde oldur beni, varIp orda olmeyeyim *** *** Bulbul olup oteyim,Dost bahcesinde yatayIm Gul oluben acIlayIm, Ayruk dahi solmayayIm A$kdIr derdin dermanI, A$k yoluna koydum canI Yunus Emre eydur bunu, bir dem a$ksIz olmayayIm. *** *** Kanda : Nerede YavI kIlmak: Kaybetmek Ayruk : ArtIk,baska eydur : Soylemek dem : An,vakit A$K i$itin ey yarenler,kIymetli nesnedir a$k SultanlarI kul eyler,hikmetli nesnedir a$k Akilleri $a$IrIr deryalara du$urur KayalarI soyletir,kuvvetli nesnedir a$k *** *** A$ksIzlara verme ogut,ogudunden ala degil A$ksIz adem hayvan olur,hayvan ogut bilir degil SUFiYiM Halk iCiNDE Sufiyim halk icinde,tesbih elimden gitmez Dilim marifet soyler gonlum hic kabul etmez Soylerim marifeti,saluslanIrIm katI Miskinlige donmeye gonlumden kibir gitmez *** *** Gorenler elim oper,tac u hIrkaya bakar Soyle sanIrlar beni,zerrece gunah etmez DI$Imda ibadetim sohbetim ho$ taatIm ic pazara gelince bin yIllIk ayyar etmez *** *** DI$IM dervis icim bo$ ,dilim tatlI sozum ho$ Amma ettigim i$i dinin degi$en etmez Yunus eksikligini AllahIna arz eyle Onun keremi coktur sen ettigin o etmez *** *** Saluslanmak : HilekarlIk,duzenbazlIk. DERViSLiK DEDiKLERi Dervi$lik dedikleri hIrka ile tac degil Gonlun dervis eyleyen hIrkaya muhtac degil Durmu$ marifet soyler,erene Yunus Emrem Yol eriyle yoldadIr,yolsuza yolda$ degil HiC BiR Ki$i BiLMEZ BiZi Hic bir ki$i bilmez bizi,biz ne i$in icindeyiz Ne hIrsImIz baydIr bizim,ne nefsimiz icindeyiz Bir kimsenin devletine,ta'nediben biz gulmeyiz Ne munkiriz alimlere,Ne tersanIn HacIndayIz Yunus eydur hey sultanIm,ozge $ahIm vardIr benim Ko dunya altIn gumu$un,Ne bakIr-u tacIndayIz *** *** Bay : Zengin Ta'netmek : Yermek,kInamak ozge : Ba$ka Tersa : Hristiyan Munkir : inkar eden ERENLER YOLU CanIm erenler yolu inceden ince imi$ Suleymana yol kesen $ol bir karInca imi$ Eydurler idi bana a$Ik avare olur, Geldi ba$ma gordum, ol soz yerince imi$ *** *** Dort kitabIn manisin okudum hasIl ettim A$ka gelicek gordum,bir uzun hece imi$ iki ki$i soylesir Yunus'u gorsem diye Biri eydur ben gordum bir A$IK koca imi$ AB-I HAYAT Ab-I hayatIn ce$mesi asIklarIn visalidir Sohbeti a$k ile eder,susamI$larI yakmaya A$k mI derim ben ona TanrInIn ucmaGIn seve Ucmak hod bir tuzaktIr eblehler canIn tutmaga *** *** A$Ik olan miskin olur Hak yoluna teslim olur Her ne dersen boyun tutar Care yok gonul YIkmaya *** *** Ab-I hayat:olumsuzluk suyu.ledun ilmi,Hakka kavusma. Visal: Kavusma Ucmak: Cennet Hod: Kendi. Ebleh: Budala Miskin: Benligi terketmis. Boyun tutmak: Teslim olmak i$iTiN EY YARENLER i$itin ey yarenler A$k bir gune$e benzer A$k olmayan gonul Misal-i ta$a benzer *** *** Ta$ gonulde ne biter Dilinde agu tuter Nice yumusak soylese Sozu savasa benzer *** *** Gec Yunus endiseden Gerekse bu bi$eden Ere a$k gerek evvel Ondan dervi$e benzer *** *** Yaren : Dost Agu : Zehir bi$e : Orman SENSiN KERiM Sensin kerim sensin rahim,Allah sana sundum elim Senden artuk yoktur emim,Allah sana sundum elim Ecel geldi vade erdi Bu omrum kadehi doldu Kimdir ki icmeden kaldI Allah sana sundum elim *** *** Gozlerim goge suzuldu,canIm gogusten uzuldu Dilim tetigi bozuldu Allah sana sundum elim Geldim salacam sarIlIr Dort yana sela verilir El namazIma derilir , Allah sana sundum elim *** *** Cun cenazeden $e$tiler, ustume toprak sactIlar Hep koyubeni kactIlar , Allah sana sundum elim Yunus tap uzattIn sozu,AllahIna tutgIl yuzu Didardan ayIrma bizi , Allah sana sundum elim *** *** emim : ilacIm salaca: Tabut tasIyan Tahta sela : olum haberinin duyurulmasI $e$mek: cIkarmak tap : yeter,kafi didar : AllahIn cemali,yuzu. CAGIRAYIM MEVLAM SENi Daglar ile ta$lar ile cagIrayIm mevlam seni Seherlerde kuslar ile cagIrayIm mevlam seni Sular dibinde mahi ile,sahralarda ahu ile Abdal olup ya hu diye cagIrayIm mevlam seni *** *** Gokyuzunde iSA ile Tur dagInda MUSA ile Elindeki asa ile cagIrayIm mevlam seni Derdi okus EYYUP ile,gozu ya$lI YAKUP ile Ol MUHAMMED mahbub ile cagIrayIm mevlam seni *** *** Hamd u sukrullah ile,vasf-I kulhuvallah ile Daim zikrullah ile cagIrayIm mevlam seni Yunus okur diller ile,ol kumru bulbuller ile HakkI seven kullar ile cagIrayIm mevlam seni *** *** Mahi : BalIk Ahu : Ceylan Abdal : Dervi$ ya hu : Allah Okus : Cok Mahbub: Sevgili DERTLi DOLAP Dolap nicin inilersin,Derdim vardIr inilerim Ben Mevlaya A$IK oldum ,Onun icin inilerim Benim adIm dertli dolap ,suyum akar yalap yalap Boyle emreyledi CALAP ,Derdim vardIr inilerim *** *** Beni bir dagda buldular, Kolum kanadIm kIrdIlar Dolaba layIk gorduler, derdim vardIr inilerim Ben bir dagIn agacIyIm, Ne tatlIyIm ne AcIyIm Ben Mevlaya duacIyIm, Derdim vardIr inilerim *** *** $ol dulgerler beni yondu, her azam yerine kondu Bu iniltim Haktan geldi, Derdim vardIr inilerim Yunus burda gelen gulmez, Ki$i muradIna ermez Bu fanide kimse kalmaz, Derdim vardIr inilerim. *** *** CALAP : Allah LA $ERiKE OKURSUN la $erike okursun, sonra $erik katarsIn Bire iki demegil ,fitne kimden tutarsIn Cun KURAN gokten indi,Onu Allah buyurdu Ondan haber ver bana,ha kitaptan otersin *** *** ilim okumaktan gerek kendozunu bilmektir Kendozunu bilmezsen bir hayvandan betersin KIlarsIn riya namaz,gunahIn cok hayrIn az Dinle neye varIr soz,Cehennemde bitersin *** *** Halka fetva verirsin,Ne icin sen tutmazsIn ihlas ile gelirsen bizden nesne utarsIn Sen fakihsin ben fakir, sana hic tan'umuz yok ilmin var amelin yok, gunahlara batarsIn *** *** utarsIn : KazanIrsIn tan : kInama CANIM KURBAN OLSUN CanIm kurban olsun senin yoluna AdI guzel kendi guzel Muhammed $efaat eyle bu kemter kuluna AdI guzel kendi guzel Muhammed *** *** Mu'min olanlarIn coktur cefasI Ahirette olur zevk u sefasI Onsekiz bir alemin Mustafa'sI AdI guzel kendi guzel Muhammed *** *** Yedi gokleri seyran eyleyen Kursi'nin ustunde cevlan eyleyen Mi'racda ummetini dileyen AdI guzel kendi guzel Muhammed *** *** Dort caryar anun gokcek yaridur AnI seven gunahlardan beridur On sekiz bin alemin sultanIdur AdI guzel kendi guzel Muhammed *** *** A$Ik Yunus nider dunyayI sensiz Sen hak Peygambersin $eksiz $uphesiz Sana uymayanlar gider imansIz AdI guzel kendi guzel Muhammed *** *** Kemter : Degersiz Cevlan : Dola$ma $ek : $uphe $efaat : BagI$lanmasInI dileme CANLAR CANINI BULDUM Canlar canInI buldum bu canIm yagma olsun AssI ziyandan gectim dukkanIm yagma olsun Ben benligimden gectim gozum hicabIn actIm Dost vaslIna eri$tim gumanIm yagma olsun *** *** Benden benligim gitti hep mulkumu dost yuttu La-mekana kavm oldum mekanIm yagma olsun Taalluktan uzustum ol dosttan yana uctum A$k divanIna dustum divanIm yagma olsun *** *** ikilikten usandIm birlik hanIna kandIm Derd-i $arabIn ictim dermanIm yagma olsun VarlIk cun sefer kIldI dost andan bize geldi Viran gonul nur doldu cihanim yagma olsun *** *** Gectim bitmez sagInctan usandim yaz u kIstan Bostanlar basIn buldum bostanIm yagma olsun Yunus ne hos demissin bal u seker yemissin Ballar balInI buldum kovanIm yagma olsun *** *** AssI : Kar, kazanc Hicab : Perde, ortu, utanc Vasl : Kavusma Guman : Suphe La-mekan : MekansIz Kavm : Kavim,YasanIlan yer,Topluluk Taalluk : Alaka, ilgi Uzusmek : Kesilmek, koparIlmak SagInc : Emel, istek DERVi$LiK DER Ki BANA Dervi$lik der ki bana sen dervi$ olamazsIn Gel ne diyeyim sana sen dervi$ olamazsIn Dervi$ bagrI ta$ gerek gozu dolu yas gerek Koyundan yava$ gerek sen dervi$ olamazsIn *** *** Dogene elsiz gerek sogene dilsiz gerek Dervi$ gonulsuz gerek sen dervi$ olamazsIn Dilin ile $akIrsIn cok maniler dokursun Vara yoga kakIrsIn sen dervi$ olamazsIn *** *** KakImak varmI$sa ger Muhammed de kakIrdI Bu kakImak sende var sen dervi$ olamazsIn Dogruya varmayInca Mur$ide ermeyince Hak nasib etmeyince sen dervi$ olamazsIn *** *** Dervi$ Yunus gel imdi ummanlara dal imdi Ummana dalmayInca sen dervi$ olamazsIn *** *** KakImak : KIzmak, ofkelenmek Umman : Buyuk deniz, okyanus TA$TIN YiNE DELi GONUL Ta$tIn yine deli gonul sular gibi caglar mIsIn AktIn yIne kanlI ya$Im yollarImI baglar mIsIn Nidem elim ermez yare bulunmaz derdime care Oldum ilimden avare beni bunda egler misin *** *** YavI kIldIm ben yoldasI onulmaz bagrImIn basI Gozlerimin kanlI ya$I Irmak olup caglar mIsIn Ben toprak oldum yoluna sen a$IrI gozetirsin $u kar$Ima gogus geren ta$ bagIrlI daglar mIsIn *** *** Harami gibi yoluma arkurI inen karlI dag Ben yarimden ayrI du$tum sen yolumu baglar mIsIn KarlI daglarIn ba$Inda salkIm salkIm olan bulut SacIn cozup benim icin ya$In ya$In aglar mIsIn *** *** Esridi Yunusun canI yoldayIm illerim kanI Yunus du$te gordu seni sayru mIsIn saglar mIsIn *** *** YavI kIlmak : Kaybetmek Ya$In ya$In : Gozya$larI doke doke Sayru, sayrI : Hasta $OYLE GARiP BENCiLEYiN Acep $u yerde varmola $oyle garip bencileyin BagrI baslI gozu yaslI $oyle garip bencileyin Gezerim rum ile $amI,yukarI illeri kamu Cok istedim bulamadIm,$oyle garip bencileyin *** *** Soyler dilim aglar gozum,gariplere goynur ozum Megerki gokte yIldIzIm,$oyle garip bencileyin Nice bu dert ile yanam,ecel ere bir gun olem Meger ki sinim de bulam,$oyle garip bencileyin *** *** Bir garip olmu$ diyeler,Uc gunden sonra duyalar Soguk su ile yuyalar,$oyle garip bencileyin Hey Emrem Yunus bicare,bulunmaz derdine care Var imdi gez $ardan $are ,$oyle garip bencileyin *** *** Bencileyin : Benim gibi BagrI baslI : Gonlu yaralI Goynumek : icten yanmak Sin : Mezar $ar : $ehir SELAM OLSUN Azrail alIr canImIz,kurur damarda kanImIz YuyIcagIz kefenimiz,saranlara selam olsun Gider olduk dostumuza,eremedik kastImIza Namaz icin ustumuze,duranlara selam olsun *** *** Sozdur soylenir araya,kimse degmez bu yaraya iltup bizi makbereye,koyanlara selam olsun A$IK oldur HAKkI seve,HAK derdine kIla deva Bizim icin hayIr dua edenlere selam olsun *** *** A$IK Yunus soyler sozu,Kan ya$ ile doldu gozu Bilmeyenler bilsin bizi,Bilenlere selam olsun *** *** Makbere : Kabir iltmek : iletmek,goturmek DERVi$LiK YOLU Bu dervi$lik yoluna,a$k ile gelen gelsin Ya dervi$lik neydigin,bir zerre duyan gelsin Hele biz i$ bu yola ,gelmedik riya ile Bu melametlik donun,bizimle giyen gelsin *** *** Gozuyle gordugunu,orte etegi ile Bu yol cok ince yoldur,yuregi duyan gelsin Her kim sever AllahI,rahmet kIlar vallahi Dil sevgisiyle olmaz,A$k ile yanan gelsin *** *** i$bu sozu diyenden,bize ni$an gerektir Sozun kIsasI budur,canIna kIyan gelsin Yunus soz ile kimse,kabliyete gecmedi Bud u vucud dermiyan ortaya koyan gelsin *** *** Melamet : KInanma Kabliyet : One gecmek Bud u vucud dermiyan :VarlIgInI vucudunu aradan CIkaran $OL CENNETiN IRMAKLARI $ol cennetin IrmaklarI akar Allah deyu deyu CIkmI$ islam bulbulleri oter Allah deyu deyu SalInIr tuba dallarI,Kuran okur hem dilleri Cennet bagInIn gulleri,kokar Allah deyu deyu *** *** Kimi yiyip kimi icer,hep melekler rahmet sacar idris nebi hulle bicer,bicer Allah deyu deyu AltIndandIr direkleri,Gumu$tendir yapraklarI UzandIkca dudaklarI,biter Allah deyu deyu *** *** Aydan arIdIr yuzleri,misk-i amberdir sozleri Cennette Huri kIzlarI,gezer Allah deyu deyu Hakka a$Ik olan ki$i,akar gozlerinin ya$I Pur nur olur ici dI$I,soyler Allah deyu deyu *** *** Ne dilersen Haktan dile,Klavuzla gir bu yola Bulbul a$Ik olmu$ gule,oter Allah deyu deyu AcIldI gokler kapIsI,rahmetle doldu hepisi Sekiz cennetin kapIsI,acar Allah deyu deyu *** *** RIdvan-durur kapI acan,idris-durur hulle bicen Kevser $arabInI icen,kanar Allah deyu deyu Miskin Yunus var yarIna,koma bugunu yarIna YarIn HAKkIn divanIna,varam Allah deyu deyu *** *** Tuba : Cennet AgacI Hulle : Elbise Nebi : Peygamber RIdvan : Cennet , Cennet melegi ELHAMDULiLLAH Haktan gelen $erbeti ictik elhamdulillah $ol kudret denizini gectik elhamdulillah $ol kar$Iki daglarI,me$eleri baglarI SaglIk safalIk ile a$tIk elhamdulillah *** *** Kuru idik ya$ olduk,kanatlandIk kus olduk Birbirmize e$ olduk,uctuk elhamdulillah VardIgImIz illere $ol safa gonullere Halka tapduk manisin sactIk elhamdulillah *** *** Beri gel barI$alIm,yad isen bili$elim AtImIz egerlendi estik elhamdulillah indik Rum'u kI$ladIk,cok hayIr $er i$ledik U$ bahar geldi geri goctuk elhamdulillah *** *** Dirildik pInar olduk,irkildik Irmak olduk ArtIk denize dolduk,tastIk elhamdulillah Taptugun tapusuna,kul olduk kapusuna Yunus miskin cig idik,pi$tik elhamdulillah *** *** HAKKI BULDUM CAN iCiNDE Ba$tan ayaga degin,HAKtIr ki seni tutmu$ HAKtan ayrI ne vardIr,Kalma guman icinde Bir isen birlige gel,ikiyi bIrak elden Butun mana bulasIn ,sIdk u iman icinde *** *** Girdim gonul $ehrine,daldIm onun bahrine A$K ile gider iken ,iz buldum can icinde Bu izimi izledim, sagIm solum gozledim Cok acaibler gordum, yoktur cihan icinde *** *** Yunus senin sozlerin, manadIr bilenlere Soylenecek sozlerin devr-i zaman icinde *** *** guman : Suphe bahri : deniz CAN iCiNDE CAN OL Can olgIl can icinde,kalma guman icinde istedigin bulasIn,yakIn zaman icinde Ruku secde de kalma ,Ameline dayanma ilm u amel gark olur,naz u niyaz icinde *** *** ikiligi terketgil birlik makamIn tutgIl Canlar canIn bulasIn,i$bu dirlik icinde $eriat korucudur,hakikat ordusunda Senin icin korunur ,hasIl ordu icinde *** *** Aynel-yakin goruptur,Yunus mecnun oluptur BiR ile bir oluptur, Hakkel-yakin icinde *** *** Aynel-yakin : Hakka A$Ik olanlarIn ulastIgI mertebe Hakkel-yakin: A$KIn artIp,HAK ile BiR olma,(ayrIlIGIn kalkmasI) BUTUN ALEM BiR iCiNDE Onsekizbin alemin cumlesi BiR icinde Kimse yok BiR den ayruk,soylenir BiR icinde Cumle BiR onu BiRler,cumle ona giderler Cumle dil onu soyler,her BiR tebdil icinde *** *** Kim gordu onu ayan,ne nak$u ne hod ni$an Soz "len terani" dir,Musa'ya Tur icinde Yunus sen ne dilersin,dostu gorem der isen AyandIr gorenlere, ol gonuller icinde *** *** Tebdil : Degisik gorunmek,degisik ayruk : Baska Len terani : AllahIn,Musa Peygambere "Beni goremezsin" hitabI. Ayan : AcIk,AcIkca ortada OL CALABIMIN A$KI Ol CALABImIn a$KI bagrImI ba$ eyledi AldI benim gonlumu,sIrrImI fa$ eyledi Hergiz gitmez gonulden hic eksik olmaz dilden Calab kendi nurunu gozume tu$ eyledi *** *** Can gozu onu gordu,dil ondan haber verdi Can icinde oturdu,gonlumu ar$ eyledi Bir kadeh sundu cana,can icti kana kana Dolu geldi peymane,canI sarho$ eyledi *** *** Esruk oldu canImIz,dur doker lisanImIz Ol CALABImIn a$kI,beni sarho$ eyledi Yunus imdi avunur, dostu gordu sevinir Erenler mahfilinde a$ka cunbu$ eyledi *** *** Fa$ : gizliyi acIklama Tu$ etmek : yonelmek,yoneltmek Peymane : Buyuk Kadeh Mahfil : meclis,toplantI yeri SUN KADEHi EY SAKi Doldur bize sun kadehi,A$k $arabIndan ey saki Ol denizden icir bize,k'andan icer seyh u faki Kim ki bir dem sohbet ola,mufti muderris mat ola Bir ilahi devlet ola,ondan icen oldu baki *** *** Okudun yedi mushafI,ha taat gosterir safi Cunki amel eylemedin,gerekse var yuzyIl oku Bin kez hacca vardIn ise,Bin kez gaza kIldIn ise Bir kez gonul kIrdI ise gerekse var yollar doku *** *** Gonul mu yeg,Kabe mi yeg ,eyit bana aklI eren Gonlu yeg-durur zira kim gonuldedir dost duragI Yunus isin budur , hemen tutgIl gonuller etegin Dilersen baki olasIn,gonuller oldu baki *** *** K'andan : ki ondan faki : FIKIH alimi YA MUHAMMED CANIM ARZULAR SENi ArayI arayI bulsam izini izinin tozuna sursem yuzumu Hak nasip eylese gorsem yuzunu Ya Muhammed canIm arzular seni *** *** Bir mubarek sefer olsa da gitsem Kabe yollarInda kumlara batsam Hub cemalin bir kez du$te seyretsem Ya Muhammed canIm arzular seni *** *** Yunus metheyledi seni dillerde Sevilirsin butun bu gonullerde AglayI aglayI gurbet ellerde Ya Muhammed canIm arzular seni *** *** GELDi GECTi OMRUM BENiM Geldi gecti omrum benim,$ol yel esip gecmi$ gibi Hele bana $oyle geldi,$ol goz yumup acmI$ gibi i$bu soze hak tanIktIr,Bu can govdeye konuktur Bir gun ola cIka gide,kafesten ku$ ucmu$ gibi *** *** Bir hastaya vardIn ise ,bir icim su verdin ise YarIn anda kar$I gele,Hak $arabIn icmi$ gibi Bir miskini gordun ise,bir eskice verdin ise, YarIn anda kar$I gele,Hak libasIn bicmi$ gibi Yunus Emre bu dunyada iki ki$i kalIr derler Meger HIZIR,iLYAS ola,Ab-I hayat icmi$ gibi *** *** A$IK - MA$UK Helal kIldI ma$uka,A$Ik kendi kanInI Ma$uk nak$Indan okur,A$k eri kuranInI Yardan ayrI olunca,asIlIp olmek yegdir A$Ik kendi bIrakIr boynuna urganInI *** *** Gitmez a$Ik gozunden,hergiz ma$uk hayali Nitekim ZELHA verir YUSUF un ni$anInI Dirlik budur ma$uka,A$Ik yolunda ole Sorarlar ise eydem a$IkIn burhanInI *** *** BELKIS ile SULEYMAN a$ka du$tu bir zaman isteyip bulmadIlar bu derdin dermanInI Gokteki HARUT MARUT,A$kicin indi yere Zuhre yuzun gorunce unuttu rahmanInI *** *** FERHAD bu a$k yolunda ba$In kulunge tuttu HUSREV SiRiN derdinden dosta verdi canInI LEYLA ile MECNUN isi aceb gelir bu halka Abdurrezzak terketti a$k icin imanInI Zamane vefalarI cefa gelir Yunus'a Bir dogru yar bulunca feda kIlar canInI *** *** burhan:delil Guzaf :Bos laf kulung:Kazma SEVEREM BEN SENi CANDAN iCERi Severem ben seni candan iceri Yolum vardIr bu erkandan iceri Beni sorma bana benden degilem Suretim bo$ yurur dondan iceri *** *** Tecelliden nasib erdi kimine Kiminin maksudu bundan iceri Senin a$kIn beni benden alIptIr Ne $irin dert bu dermandan iceri *** *** $eriat tarikat yoldur varana Hakikat Marifet andan iceri SULEYMAN ku$ dili bilir dediler SULEYMAN var SULEYMAN dan iceri *** *** Unuttum din diyanet,kaldI benden Bu ne mezheptir,dinden iceri Dinin terk edenin kufurdur i$i Bu ne kufurdur imandan iceri Gecer iken Yunus $e$ oldu dosta Ki kaldI kapIda andan iceri *** *** Suret : Yuz,DI$ gorunus Don : Elbise Tecelli:Gorunme,belirme Gun : Gunduz,gune$ $e$ olmak:Kar$Ila$ma,Raslamak BULDUK OL CANI A$k ile ister idik yine bulduk ol canI Gomlek edinmi$ giyer suret ile bu teni Girmi$ surette gecer,cumle i$leri duzer Geri kendiye soyler, gevher ile bu kanI *** *** Bu dunya bir pazardIr,suretler dukkan olmu$ Bu dukkana giriben,oldur satan bu kanI Bir niceler kayIrIr, bunca malIm kaldI der Veren oldur alan ol,sormaz nedir ziyanI Yunus imdi sen senden,ayrI degilsin candan Sen sende bulmaz isen,nerde bulasIn anI *** *** Suret : yaratIlmI$ $eyler Kan : Maden BiR SAKiDEN iCTiK $ARAP Bir sakiden ictik $arap,Ar$tan yuce meyhanesi Ol sakinin mestleriyiz,canlar onun meyhanesi Bir meclistir meclisimiz,anda ciger kebap olur Bir $emdir burda yanan,gune$ onun pervanesi *** *** A$k oduna yananlarIn , Kulli vucudu nur olur Ol od bu oda benzemez, hic belirmez zebanesi Ondaki mest olanlarIn,"Enel hak" tIr sozleri Hallac Mansur gibidir en kemine divanesi *** *** Ol meclisin bekrileri,$ol $ah-I Edhem gibidir Belh $ehrinde yuzbin ola her gu$ede viranesi Yunus bu cezbe sozlerin cahillere soylemegil Bilmezmisin cahillerin nice gecer zamanesi *** *** Saki : ˜cki dagItan Mest : Sarho$ Peymane: Kadeh $em : Hepsi Zebane : Alev Kemine : En asagI Bekri : Sarho$ Gu$e : Ko$e cezbe : ilahi sarho$luk hali SOYLEYEMEM Ey yarenler eydemezem,canIm neye yandIgInI Dil ile vasfedemem,gonlumu kim aldIgInI Gonlum dolu sIgmaz dile,A$IktIr ol kim hal bile A$k niceyi verdi yele , anlayamaz noldugunu *** *** A$ktan haber bilenlerin,A$k derdiyle dolanlarIn Kufru iman olanlarIn, ayIplaman guldugunu Aglamak gulmektir a$Ika, dirilmek olmektir a$Iga Kahr ile lutfu bir bilir,bilmez melul oldugunu *** *** A$Ik yunus eyledi lal,Yunus kanI a$ka helal Koy verin etsin paymal, gormesin ayrIldIgInI *** *** Eydemezem:Soyleyemem Vasfetmek:Tasvir etmek Melul : Uzulen Kahr : Gucluk,zor lutuf : ihsan,iyilik Paymal : Ayak altInda Cignenmi$ EZELDEN VAR iDi Ezeliden var idi,canImda bu a$k odu E$kere etmez idim,bilirdim ki dost koydu Ben razIyam bu yolda ,gunde bin kez yanarsam $ekerden daha tatlI,$irindir a$kIn tadI *** *** A$k anadan dogmadI,kimseye kul olmadI Hukmune kIldI esir,cumle bili$i,yadI A$ka mecnun olanlar,assI ziyandan farig Korkmaz IssI soguktan , pes ne biliser odu *** *** Ezeli : Evveli olmayan E$kere : AcIklamak bili$ : TanIdIk yad : YabancI AssI : Kazanc,kar Is : Sahip Farig : vazgecmi$ SIRRA ERDiM Ben bunda seyr eder iken,aceb sIrra erdim ahi Bir siz dahi sizde gorun,dostu bende gordum ahi Bende baktIm bende gordum,benim ile BiR olanI Suretime can vereni,Kimdugini bildim ahi *** *** isteyuben bulamazam,o ben isem ya ben hani Secemedim ondan beni,bir kez o oldum ahi Ma$uk benimledir bile,ayrI degil kIldan kIla Irak sefer bizden kala,dostu yakIn gordum ahi *** *** Munim oldum yoksul iken,benim oldu kevn-i mekan Yerden goge magrib me$rik ,yere goge doldum ahi Nitekim ben beni bildim,bu oldu ki HAKkI buldum Korkum onu buluncadI,korkudan kurtuldum ahi Yunus kim oldurur seni,veren alIr tatlI canI Bu canlara hukmedenin,kim oldugun buldum ahi *** *** Acep : Garip Ahi : Karde$ Kimdugini: Kim oldugunu Munim : Nimet veren(Hak) Kevn-i Mekan:Var olan her $ey Magrib,Me$rik:Dogu,BatI A$K BAHRiSi Benem ol a$k bahrisi denizler hayran bana Derya benim katremdir zerreler umman bana KafdagI zerrem degil ay u gune$ bana HaktIr aslIm $ek degil,Mur$ittir kuran bana *** *** Yok iken ol barigah,var idi ol padi$ah Ah bu a$k elinden ah,dert oldu derman bana ADEM yaratIlmadan can kalIba girmeden $eytan lanet olmadan ar$ idi seyran bana *** *** YaratIldI MUSTAFA ,yuzu gul gonlu safa Ol kIldI bize vefa,ondandIr ihsan bana $eriat ehli Irak eremez bu menzile Ben ku$ dilin bilirim,soyler SULEYMAN bana Yunus bu halk icinde eksikliktir HAK bilir Divane olmu$ cagIrIr , dervi$lik buhtan bana *** *** Bahri : Bir cins deniz ordegi,deniz Derya : Deniz Katre : Damla Umman : Okyanus Zerre : En kucuk parca Mur$it : Rehber,Hak a$IgI,$eyh Ar$ : Gogun en yuksek katI Safa : BerraklIk vefa : Sozde durma, ihsan : Lutuf,bagI$ $eriat : KuranIn yuzeysel emirleri Ehil : i$ bilen Menzil : VarIlacak hedef Buhtan : iftira NiTELiGiM SORAN Niteligim soran isit hikayet Su vu toprak od u yel oldu suret Dort muhalif nesneden dort duvarIn SazIkar eyledi verdi keramet *** *** Yel ile topragI kIldI muallak Su icinde odu tuttu selamet RIzkI omru tamam eyledi henuz $e$ cihet olmadan tuttugu kisvet *** *** Baki tertiplerimi $erh edeyim inayet mevcudu sem'u basaret AklImIn haberi bugunku degil Onu er derisen evvelki ayet Yunus ile bu ne denli nasibim Gonul dost duragI , dilim $ehadet *** *** SazIkar : Uygun Muallak : AsIlI,havada duran $erh : AcIklama inayet : YardIm Sem : isitme Basaret : Gorme A$K iMAMDIR BiZE A$k imamdIr bize,gonul cemaat KIblemiz dost yuzu daimdir salat Dost yuzun goricek,$irk yagmalandI AnIncun kapIda kaldI $eriat *** *** Gonul secde kIlar,dost mihrabInda Yuzun yere vurup kIlar munacat Munacat gibi vakt olmaz arada Kim ola dost ile bu demde halvet *** *** $eriat eydur,sakIn $artI bIrakma $art ol ki$iye kim ede hiyanet Erenler nefesi devletli rumuz Onunla fitneden olduk selamet "Beli" kavlin dedik evvelki demde Henuz bir demdir , ol vakt u bu saat *** *** Derildi be$imiz , bir vakte geldi Be$i bir eyleyip,kim kIla taat Biz kimse dinine hilaf demeziz Din tamam olucak dogar muhabbet *** *** Dogruluk bekleyen dost kapIsInda GumansIz ol bulur ilahi devlet Yunus ol kapIda kemine kuldur Ezelden ebede dektir bu izzet *** *** $irk : Allaha ortak ko$ma Mihrab : KIbleyi gosteren yer Munacat : Yalvarma Halvet : YalnIz kalma Beli : YaratIlan ruhlarIn Allaha verdikleri soz (Evet sen rabbimizsin anlamInda) Rumuz : i$aret,soz,simge Fitne : Hile,ayartma Kavl : Soz Derilmek : Duzenlenmek Hilaf : Kar$I,Aksi Guman : $uphe Kemine : Aciz , en degersiz A$IKLARA DiN NE HACET Din umillet sorar isen,a$Iklara din ne hacet A$Ik ki$i harab olur, harab bilmez din diyanet A$IklarIn gonlu gozu ma$uk diye gitmi$ olur Ayruk surette ne kalIr kim kIlIsar zuhd u taat *** *** Taat kIlan ucmag icin din tutmayan tamu icin Ol ikiden farig olur,neye benzer bu i$aret Her kim dostu sever ise,dosttan yana gitmek gerek i$i gucu dost olucak,cumle i$ten olur azat *** *** Onun gibi ma$ukanIn haberini kim getirir CEBRAiL-i MURSEL sIgmaz ,boyle olundu i$aret Soru hesap olmayIsar,dunya ahret kovana MUNKER u NEKiR ne sorar terkolucak cumle murad Havf u reca gelmez onda varlIk yokluk bIrakana ilm u amel sIgmaz onda ne terazi var ne sIrat *** *** Ol kIyamet pazarInda her bir kula BA$ kaygIsI Yunus sen a$Iklar ile hic gormeyesin kIyamet *** *** Hacet : ihtiyac D˜yanet : Dini kurallar,yordamlar Farig : vazgecmek Havf u reca: Korku ve Umit CIKTIM ERiK DALINA CIktIm erik dalIna anda yedim uzumu Bostan IssI kakIyIp,der ne yersin kozumu AgrIlIk yaptI bana,buhtan eyledim ona Cerci de geldi dedi,niye aldIn kuzumu *** *** Kerpic koydum kazana , poyraz ile kaynattIm Nedir diye sorana, bandIm verdim ozunu iplik verdim culhaya sarIp yumak etmemi$ Becid becid Ismarlar,gelsin alsIn bezini *** *** Bir sercenin kanadIn, kIrk katIra yuklettim Cift dahi cekemedi,$oyle kaldI kazInI Bir sinek bir kartalI salladI urdu yere Yalan degil gercektir ben de gordum tozunu *** *** Bir kut ile gure$tim, elsiz ayagIm aldI Gure$ip basamadIm goyundurdu ozumu Kaf dagIndan bir ta$I $oyle attIlar bana Oylelik yola du$tu,bozayazdI yuzumu *** *** BalIk kavaga cIkmI$ , zift tur$usu yemege Leylek koduk dogurmu$ baka $unun sozunu Gozsuze fIsIldadIm sagIr sozum i$itmi$ Dilsiz cagIrIp soyler dilimdeki sozumu *** *** Tosbagaya sata$tIm , gozsuzsepek yolda$I Sordum sefer nereye ,Kayseriye azimli YUNUS BiR SOZ SOYLEDiN,HiC BiR SOZE BENZEMEZ MUNAFIKLAR YUZUNDEN ORTTUN MANA YUZUNU *** *** IssI : Sahibi KakImak: KIzmak Koz : Ceviz Buhtan : iftira Cerci : Seyyar satIcI Becid : Acele Kut : Koturum Goyundurmek:kendi kendine yanmak Koduk : SIpa Gozsuzsepek:Kostebek MunafIk: ici dI$I bir olmayan,sahte musluman SOZLERiN ASLI Ey sozlerin aslIn bilen,gel de bu soz kandan gelir Soz aslInI anlamayan,SanIr bu soz benden gelir Soz karadan aktan degil,yazIp okumaktan degil Bu yuruyen halktan degil,HalIk avazIndan gelir *** *** Ne elif okudum ne cim varlIgIndandIr kelecim Bilmeye yuzbin muneccim,taliim ne IldIzdan gelir $ule bize aydan degil,A$k eri bu soydan degil RIzkImIz bu evden degil,derya-yI ummandan gelir *** *** Biz bir bahane arada,Ayruk de elden ne gele Hak cun emir eyler,Cana bu keleci andan gelir Yunus bir dert ile ah et,Kahr evinde neyler rahat Bu derde derman keffaret,bir ah ile suzdan gelir *** *** Kandan : Nereden HalIk : Yaratan,Allah Elif,cim:Arap alfabesinden harfler Keleci : Soz Muneccim:YIldIz falcIsI IldIz : YIldIz $ule : I$Ik RIzk : Nimet Ayruk : Ba$ka Kahr : Dert Derman : ilac,$ifa Keffaret:Kar$IlIk Suz : YanIp tutu$ma KOGIL OLUM ENDi$ESiN KogIl olum endi$esin,A$Iklar olmez bakidir Olum a$IkIn nesidir cun nur-u ilahidir Olumden ne korkarsIn cunku hakka yararsIn Bil ki ebedi varsIn,Olmek fasid i$idir *** *** Kal u bela denmeden,Kadimde bile idik Biz bir ucar ku$ idik , vucut can budagIdIr Yunus be$aret sana, gel derler dosttan yana Ol kimseye ol ana KULLUN YERCi aslIdIr *** *** KogIl : BIrak Fasid : FesatcI,Bozguncu Kal u bela:YaratanIn,Rabligini ruhlara onaylattIgI soz. Kadim : Ezel,Oncesi olmayan zaman,Allah Bili$ : TanI$IKlIk Be$aret: Mujde Kullun yerci :Hersey doner(Haktan gelen hakka donecektir) A$IKMIDIR CanInI a$k yoluna vermeyen a$Ik mIdIr Cehdeyleyip ol dosta ermeyen a$IkmIdIr Dost sevgisin gonulde,can ile berkitmeyen Tul-i emel defterin durmeyen a$IkmIdIr *** *** Nefs arzusundan gecip,a$k kadehinden icip Dost yoluna er gibi,durmayan a$IkmIdIr Dun u gun u riyazetde halvetlerde diz cokup Sohbetlerde ba$ catIp,durmayan a$IkmIdIr *** *** Yunus imdi ol dostun,cefasIna sabreyle Yuregine a$k odun ,Urmayan a$IkmIdIr *** *** Cehd : Gayret Berkitmek:Peki$tirmek Tul-i emel:A$IrI isteklerden olu$an emeller Nefs : Oz varlIk,Can,arzular emeller kaynagI Riyazet :Nefs terbiyesi Halvet : YalnIzlIk Cefa : Zorluk,SIkIntI Od : Ate$ Urmak : Vurmak HAKiKATIN MANASI Hakikatin manisin $erh ile bilmediler Erenler bu dirligi,riya dirilmediler Hakikat bir denizdir, $eriattIr gemisi Coklar gemiden cIkIp,denize dalmadIlar *** *** Bunlar gelip kapIya,$eriatta durdular iceri giribeni ne vardIr bilmediler Dort kitabI $erh eden,Asidir Hakikatte Zira tefsir okuyup,Manisin bilmediler *** *** Yunus adIn sadIktIr,bu yola geldin ise AdIn deg$irmeyenler,bu yola gelmediler *** *** Hakikat: Gercek,SIrlarIn acIldIgI makam $eriat : Din yolunda dI$sal emirleri iceren ba$langIc a$amasI Tefsir : AcIklama VUCUD $EHRi i$bu vucud $ehrine bir dem giresim gelir icindeki sultanIn yuzun goresim gelir i$idirim sozunu,goremezem yuzunu Yuzunu gormeklige,canIm veresim gelir *** *** Erenlerin sohbeti,arttIrIr marifeti Bi-dertleri sohbetden,her dem suresim gelir Miskin Yunusun canI,dort tabiat icinde A$k ile can sIrrIna pinhan varasIm gelir *** *** pinhan : Gizli A$K ODU A$kIn odu cigerimi yaka geldi yaka gider Garip ba$Im bu sevdayI ceke geldi ceke gider Kar etti firak canIma,A$Ik oldum sultanIma A$k zincirin dost boynuma,taka geldi taka gider *** *** Arada olmasIn na$I , onulmaz bagrImIn ba$I Gozlerimin kanlI ya$I,aka geldi aka gider A$Ik Yunusun sozleri efgan eder bulbulleri Dost bahcesinde gulleri,koka geldi koka gider *** *** Firak : AyrIlIk SEMA Bu sema'a girmeyen sonra pe$iman olur Eri$ir bizim ile ser-be-ser du$man olur Dosttur bizi okuyan,ustumuzde $akIyan $imd'ucbucuk okuyan derin DanI$man olur *** *** Hey bicare DanI$man,Et dervi$i dervi$han Dervi$lere eri$en, i$ine pi$man olur YUNUS eydur MEVLANA,epsem otur yerinde Bu sohbete doymayan sonra sevi$ken olur *** *** epsem : Dilsiz ARiFLER ORTASINDA Arifler ortasInda Sufilik satmayalar Cun Sufiye ihlas oldu,A$ka riya katmayalar Ya gel bildiginden eyit,yahut bilenlerden i$it Teslimin ucun tutup,hic sozu uzatmayalar *** *** Kuran'I virip idi, gonule evim dedi Gonul ev IssIn bilmez ademden tutmayalar Mumsuz baldIr $eriat,tortusuz yagdIr tarikat Dost icin balI yaga ne icin katmayalar *** *** Evvel ADEM yanIldI ,Ucmakta bugday yedi i$i HAKtan bilenler seytandan tutmayalar $irin huylar eylegil,tatlI sozler soylegil Sohbetlerde YUNUSu hergiz unutmayalar *** *** Arif : ˜lim irfan sahibi Sufi : dervi$,mutasavvIf Ucmak : Cennet Hergiz : Asla HAK iSTEYEN Ey dunu gun HAK isteyen,bilmezmisin HAK kandadIr Her kandasam anda hazIr,kanda bakarsam andadIr istemegil HAKkI Irak , Gonuldedir HAKka durak Sen senligin elden bIrak , tenden iceri candadIr *** *** Gir gonule bul andadIr,benliginin defterin dur Ol has gevher bil andadIr sanam kim ol ummandadIr Ol ummanda yuzbin gevher bir zerreden oldu kemter Ol cana zeval mi erer, canI ab-I hayvandadIr *** *** Eylegil suretin viran,can sIrrIdIr ona eren BatIn gozudur dost goren zahir gozu yabandadIr Kim ki gaflet icre gecer,canI zeval suyun icer Dervi$ gonlu ar$ta ucar,Cunki mekanI ondadIr *** *** Ab-I hayvan: Ebedilik veren su BatIn : ic,gizli Zahir : DI$,gorunen YAR YUREGiM YAR Yar yuregim yar,gor ki neler var Bu halk icinde bize guler var Ko gulen gulsun,HAK bizim olsun Gafil ne bilir , HAKkI seven var *** *** Bu yol uzaktIr menzili coktur Gecidi yoktur , derin sular var Girdik bu yola A$k ile bile Gurbetlik ile bizi salar var *** *** Her kim merdane,gelsin meydane KalmasIn cana kimde huner var Yunus sen bunda meydan isteme Meydan icinde merdaneler var *** *** A$KIN OKU Dost senin a$kIn oku key katI tastan gecer A$kIna du$en ki$i can ile bastan gecer Dun u gunu zar olur a$kIn ile yar olur Endi$esi sen olan , cumle tesvisten gecer *** *** A$kIna dusenlerin,yuregi yanar olur Kendini sana veren,dugeli i$ten gecer DunyanIn muhabbeti agulu a$a benzer AhIrIn sanan ki$i,Agulu a$tan gecer *** *** Ba$Inda aklI olan,ucrete amel etmez Hurilere aldanmaz,Goz ile ka$tan gecer Yunusun gonlu gozu ,Doludur HAK sevgisi Sohbet ihtiyar eden , yad u bili$ten gecer *** *** Key : Pek,cok Tesvis : Kargasa dugeli : Butun,hepsi ihtiyar : Secmek,Seckin ERENLER NEREDEDiR Bilirmisiniz ey yarenler,gercek erenler kandadIr Kanda baksam anda hazIr,Kanda isterem andadIr A$ksIzlara benim sozum,benzer kaya yankIsIna Bir zerre a$kI olmayan,belli bilin yabandadIr *** *** YalancIlIk eylemegil a$ka yalan soylemegil Bunda yalan soyleyenin,anda yeri zindandadIr Ey kend'ozun bilmeyen soz manisin bulmayan Hak varlIgIn istersen,Us ilm ile KurandadIr *** *** Allah benim dedigine,vermi$ verir a$k varlIgIn Kimdeki var bir zerre a$k Calap varlIgI ondadIr Niceler eydur Yunusa KocaldIn sen a$kI kogIl Bu a$k bize yeni geldi,henuz dahi turfandadIr *** *** A$KLA GELEN ERENLER A$kla gelen erenler icer aguyu nu$ eder Topuga cIkmayan sular,deniz ile sava$ eder Bu sohbete gelmeyenler ,HAK nefesi almayanlar Surun onu burdan gitsin,Durur ise cok i$ eder *** *** Cahildir mani'den almaz oturur kararI gelmez Olecegini hic sanmaz,yuzbin yIllIk te$vi$ eder Dag ne kadar yuksek ise yol onun ustunden a$ar Yunus Emrem yolsuzlara yol gosterdi vu hos eder *** *** Nu$ etmek:icmek Man'i : Anlam Tesvi$ : i$killenme CEFANIN ADI A$K Turlu turlu cefanIn,adInI a$k vermi$ler Bu cefaya katlanan,dosta halvet vermi$ler Kime ki a$k ula$a, her dem kaynaya ta$a iyi dirlik hem yavuz,dort yanInda durmu$lar *** *** Her kim a$k eri ise,a$ka mu$teri ise A$k onun yarI ise,canIna od urmu$lar Miskin Yunusun canI ba$Inda serencamI A$ka munkir ademi bu meydandan surmu$ler *** *** Halvet : YalnIzlIk Serencam: Ba$a gelen Munkir : inkar eden SOZ OLA KESE SAVA$I Sozu bilen ki$inin,Yuzunu ak ede bir soz Sozu pi$irip diyenin i$ini sag ede bir soz Soz ola kese sava$I,Soz ola bitire ba$I Soz ola agulu a$I,yag ile bal ede bir soz *** *** Ki$i bile soz demini,Demeye sozun kemini Bu cihan cehennemini,Sekiz cennet ede bir soz Yunus $imdi soz yatIndan,soyle sozu gayetinden Pek sakIn o sah katIndan,Seni Irak ede bir soz *** *** Dem : etki kem : Fena,degersiz Yat : Usul,yol yordam VUCUDDA BULDUK Mani evine daldIk ,vucuda seyran kIldIK iki cihan seyrini , cumle vucudda bulduk Yedi gok yedi yeri,DaglarI denizleri Cenneti cehennemi,cumle vucudda bulduk *** *** Tevrat ile incili,Furkan ile Zeburu Bunlardan beyanI cumle vucudda bulduk Yunusun sozleri hak,cumlemiz dedik saddak Kanda istersen anda HAK ,cumle vucudda bulduk *** *** Furkan : KURAN Saddak : Dogru Bu belge Gazi Unv. gopher ortamından indirilmistir . ( U.Ö. 2.Haziran 1999 ) |