摩納哥GP：週三賽前記者會
David
Coulthard (Red Bull)
Giancarlo
Fisichella (Renault)
Kimi
Raikkonen (McLaren)
Jacques Villeneuve (Sauber)
Q：David、你在這裡贏過兩次，應該是相當的回味無窮吧！很多人已經熱烈的在談本週的比賽，你的看法呢？
David Coulthard：摩納哥賽道於幾年前在第一個彎道加了些路沿，後來在最後的游泳池部分也有修改，就像加拿大的賽道更為符合現代賽道的需求，先不談跟加拿大賽道有什麼不同點，主要這裡的特點就是柵欄的緊迫性，尤其是在Casino廣場跟Loews彎道都非常的窄，但是這兩個地方過去所扮演的重大影響性已經逐漸消退了，現在最主要的還是看看車手和車子的配合能跑的最快就會是贏家，前面的五場比賽根據賽道的不同，我們已經看到稍微相互的消長情勢，至於我們應該也不太可能因為摩納哥站就能突然像麻雀變鳳凰般的一鳴驚人。
Q：儘管如此、你目前應該還算滿意車隊研發的進展吧？
David Coulthard：嗯、其實車子方面只有很小的進展，像在巴塞隆納低油量的單圈時間整整慢了竿位有一秒，而且無庸置疑的要是Kimi沒有失誤應該是會比Jarno快一點，所以我們還有很多進步的空間，而且我們跟其他使用Michelin輪胎的人應該有同樣的優勢，只是需要更多的馬力和下壓力。
Q：很好玩的是你現在有兩個小鬼換著當你隊友喔….
David Coulthard：講這樣..輪家偶也還速個少年仔啊！
Q：ㄟ….但是別人都叫你茶米叔叔(Uncle
David)了吧？
David Coulthard：哪有、他們都會亂叫很多不同的啦….
Q：這類狀況有沒有影響你？算是優勢還是不利條件？
David Coulthard：我覺得沒差啦、在這項運動中，不管你是幾歲拿到超級駕照或者你已經34歲，並不會有優勢上的差異，他們不會因為你年紀比較大一些就給你優待票或是在排位賽給你點甜頭，你還是得要靠自己去爭取，我跟Tonio及Christian都很合得來，對我來說最重要的是跟車隊能夠相處融洽。
Q：我想意思是有不同的隊友，你會得到來自兩個不同人的資訊，會不會對你造成困擾？
David Coulthard：嗯、對我來說是還好，因為他們兩個每一站都會出現，唯一不同的只是誰下場比賽而已，測試的工作我們也都會分攤，比賽方面他們可能會輪流，像明天Christian就會出來測試輪胎之類的。
Q：Jacques、回顧今年賽季到目前為止的發展，你有什麼看法？
Jacques Villeneuve：我很高興在Imola的成績，讓我現在還能不會很難堪的坐在這裡啊，比賽當中我們的速度還不錯，但是排位賽總是使不上力，除非要像在Imola使用較軟配方的輪胎，所以我想來到這裡應該會比在巴塞隆納好一點。
Q：你覺得有擺脫賽季一開始所面臨的那些問題了嗎？
Jacques Villeneuve：有啊、隨著跟車隊合作經驗的增加，車子的研發也越來越適應我，車隊也能了解到我需要的程度，加上賽季期間增加一些新的空力套件也有很大的幫助。
Q：所以有點得看臨場囉，看來你是沒法確保維持良好的狀況，你覺得整個賽季的進展會如何？最終有訂定什麼目標嗎？
Jacques Villeneuve：很難來訂定目標啦、只要能有幾場像Imola那樣的表現我就很滿意了，希望別再有巴塞隆納那樣的結果，我想要是所有的賽道都需要用到硬胎，那我們八成是死定了。
Q：那你覺得有哪些比較有希望？
Jacques Villeneuve：我不會妄想每場比賽，但是總會有的賽道是需要用上較軟輪胎，像是Nurburgring和其他一些有長直線的賽道通常會使輪胎過熱，這種狀況應該會比較適合我們。
Q：反正你對某些分站還是抱著蠻大的期許囉？
Jacques Villeneuve：是啊、如果沒出錯的話應該有幾場會有還不錯的表現，不過當前我們還是缺乏了速度上的競爭性。
Q：Giancarlo、你在這個賽道好像運氣都不太好勒，回溯過去只有1998年拿到第二名還不錯，之後就都沒啥建樹，你有什麼想法？
Giancarlo Fisichella：嗯、來到這裡我還是感到很愉快啊，因為這是我最喜歡的賽道之一，而且我也非常有信心，我有很棒的車子跟新研發出來的空力套件，所以讓我有充分的把握能好好的在摩納哥大展身手，你們應該可以感覺到我期待又興奮的心情，而且週六的排位賽我的出發順序應該能跑出好成績。
Q：你們車隊贏了前四場比賽，然後Kimi贏了第五場，所以你們的主要對手是McLaren囉？是否還有Ferrari？
Giancarlo Fisichella：看得出來McLaren在最近幾場比賽的優異表現，他們的新套件使得車子獲得很大的改善，特別是在巴塞隆納，至於Ferrari則是在Imola跑的相當犀利，但是到巴塞隆納就沒那麼強勢，所以看來目前McLaren應該是比Ferrari的穩定性好。
Q：接下來我們就要進入4次連續週的緊密出賽期，11週內有8場比賽，你對Renault的研發進度還滿意嗎？你有更多的期望嗎？
Giancarlo Fisichella：我對於車隊到目前為止以及未來發展方向的努力都感到非常滿意，接下來的幾個月我們將會非常忙碌，但是車隊已經有了充分的準備，尤其是空力套件將會有更進一步的成果，這將會是相當忙的一段時間，加上幾個月內要跑這麼多場比賽，不過我喜歡比賽勝過作測試，所以我覺得還不錯哩！
Q：這麼說來你反而還比較喜歡這樣的賽程囉？
Giancarlo Fisichella：是啊！
Q：Kimi、那麼你來說說看在這種緊密比賽期間，車手應該作什麼樣的準備呢？
Kimi Raikkonen：我覺得沒啥兩樣啊，就像他剛剛說的，我也覺得還好，因為能比賽就是爽咩，我喜歡比賽，而且這樣子有速戰速決的快感啊！
Q：目前為止車隊的進展如何，應該是相當的順利吧？
Kimi Raikkonen：是的、經過了一開始幾場比賽的低潮以及霉運之後，我們回到歐洲地盤來用上新的套件終於進步神速，特別是上一場又用上了新引擎，如果能保持下去應該會有越來越好的成績，我們始終都在不斷的改良車子。
Q：2003年你在這裡從頭排出發最後拿到第二名，除此之外就沒什麼佳績，你怎麼看這場比賽？有點像在看個人秀的味道嗎？
Kimi Raikkonen：其實我還蠻喜歡這裡，雖然總是不太輕鬆，但即使像去年在我們的車子不太好的狀況下還是跑的不差，直到後來引擎出了問題，我覺得還算有幾分信心能有不錯的表現，而且我擁有最好的車子，看看去年的情況我們就還不算差了，所以應該是OK的，不過還是要小心謹慎，各方面都不能疏忽才能真的拿到好成績。
Q：你在巴塞隆納的驚人速度想必將延續到摩納哥囉？
Kimi Raikkonen：這也不見得啦、因為這兩個地方有很多差異，這裡需要有相當好的循跡控制，我認為Renault在這方面很有優勢，他們在這類的賽道都非常的強，去年就是如此，但是今年我們已經好很多，絕對有希望挑戰分站冠軍。
Q：Kimi、目前看起來是你們跟Renault之間在拼年度冠軍喔，還是說你仍然認為Ferrari即使落後了這麼多，還是有急起直追的希望？
Kimi Raikkonen：我真的不知道啦，談這些都還太早，還有很多場比賽要跑，什麼事情都可能發生囉，我們跟Renault的積分還有一段差距，不過要是他們來個幾場衰運可能很快就看到翻盤囉！此外也不能提早判Ferrari出局，其他車隊搞不好也會是程咬精，所以等著瞧吧！
Q：Kimi、巴塞隆納賽道通常可以充分展現車子的優異性能，所以現在有很多專家已經把你列為是Alonso的頭號競爭對手，你認為能追的上他嗎？
Kimi Raikkonen：我們的車在前兩場比賽都相當好，像巴塞隆納和Imola這種比較平緩的賽道上，有利於我們的新套件和新引擎，大致上來說是有進步，但話還是別說太滿，我還是同樣的答案，賽季還長的很，只要有幾場沒跑好或是根本沒跑完，到時候可能一切都重新洗牌了，所以我們還是管好自己，而且我們再也沒有輸掉的本錢了，必須爭取更多的分站冠軍，每場都要比領先車隊拿到更多的機分，盡量拼了就是囉！
Q：Michael
Schumacher上一次連續六場沒贏已經是96/97年的時候了，目前他從去年到現在也已經連六場槓龜，你們有什麼看法？Ferrari走下坡了嗎？是Michael已經失去了氣勢、或者只是短暫的低潮？
David Coulthard：我想大家都看得出來更主要的問題是在於輪胎，從Imola站就很清楚的了解到，賽季還很長，如果你想寫條『Ferrari大勢已去』的新聞就得快，因為可能賽季結束前就沒機會再寫了，即使他們狀況不佳仍然是很強的，基本上最大的問題還是在輪胎的因素，所以我不認為他已經失去競爭力。
Jacques Villeneuve：David說的沒錯！
Giancarlo Fisichella：在F1裡這種事情屢見不鮮，總是有個3、4年是Ferrari稱霸，然後接下來3、4年可能就風水輪流轉換成McLaren、Renault或是Williams等等的，也許Ferrari的王朝即將結束，但是也很難說，我覺得他們還是有相當好的車子跟套件，在Imola就可以整整比別人快上一秒半，輪胎當然是主要原因之一。
Q：所以你覺得Michael本身並沒有走下坡？
Giancarlo Fisichella：問題不是出在他身上。
Kimi Raikkonen：我想要是把同樣的Michelin輪胎裝在他們的車上，那麼最後應該就能名列前矛，他們的輪胎的確是有些問題，但是他們往往很快就能從比賽中找出新的配方來改良，然後再度贏得比賽，所以我不會輕忽他們的實力。
Q：Kimi、到底什麼樣的事情可以讓你生氣到暴跳如雷大吼大叫？
Kimi Raikkonen：很多啊、當然像退賽之類不爽的鳥事也包括在內，不過大多數在平常生活上碰到的機會比在場上還多吧！
Q：舉個例子來說說啦？
Kimi Raikkonen：ㄟ…不想勒！
Q：說一下咩、平常生活上是哪一類的事情會讓他抓狂啊？
Kimi Raikkonen：你再給我白目問下去就會了啦….哈哈哈哈哈…
Q：喔喔…那我來試試看啦…Kimi啊、啥事會讓你氣炸？不想說？說啦說啦？如果你生氣別人會有怎樣的反應勒？你幹麻老是那麼酷啊….
Kimi Raikkonen：其實小事也會讓我氣的要命，但是要看情況啦，如果有不識相人的突然跑過來揍我，我當然會抓狂啊！
Q：David、來到了摩納哥，以往一向有很多McLaren車隊的人喜歡住在你的旅館，今年還有嗎？
David Coulthard：當然囉！他們可都是很凱的客人哩！常常泡在酒吧裡面，我們最喜歡McLaren來光顧囉！
Q：那ITV電視台的人也在裡面囉？
David Coulthard：有嗎？我不太清楚耶，我只知道Martin (Brundle)是待在我的隔壁套房，但是不太確定還有沒有其他人。
(註：Martin Brundle是ITV的評論員)
Q：哦、那他要付錢嗎？
David Coulthard：不用啊、他算是我的貴賓囉！