|
Откровения лидера ОРЕС
(по материалам BusinessWeek, 01.04.03)
По словам президента Организации стран-экспортеров нефти, миру не грозит нехватка «черного золота». Что же касается аналитиков, предрекающих неконтролируемый рост цен в случае затягивания войны с Ираком, то совет главы ОРЕС прост: не верьте им!
В преддверии войны с Ираком мировые цены на нефть подскочили до уровня, неслыханного со времен «Бури в пустыне». Однако, после того, как конфликт действительно начался, цены вновь опустились вниз и в настоящее время остаются относительно невысокими, если их сравнивать с недавними пиками. На нью-йоркской товарной бирже цена нефти в последние дни колеблется возле отметки $30 за баррель, тогда как еще несколько недель назад эта цифра вплотную подходила к $40 за баррель. При этом, по данным расположенной в Женеве консалтинговой компании Petrologistics, в марте ОРЕС увеличила величину своей совокупной нефтедобычи в общей сложности на 1.5 млн баррелей в день.
Тем не менее, до тех пор, пока война не подойдет к концу, мировой рынок нефти будет оставаться чрезвычайно волатильным, и многих трейдеров по-прежнему будет беспокоить вопрос: чего им ждать в будущем? 27 марта на этот вопрос читателям BusinessWeek попытался ответить Абдулла бин Хамад Аль Аттийя, президент ОРЕС и нефтяной министр Катара. Ниже мы предлагаем вашему вниманию фрагменты интервью, данного им корреспонденту Лауре Кох.
Вопрос: Что Вы делаете для того, чтобы обеспечить достаточное предложение на рынке энергоносителей?
Ответ: В последнее время мы производим и поставляем на рынок больше нефти, чем прежде, и именно этим объясняется существенное снижение цен [на данный товар]. Спросите у себя: из-за чего цены могли упасть настолько сильно – примерно на $7 [за баррель] за 10 дней? Просто на рынке появилось больше нефти, и она пользуется спросом.
Не забывайте и о том, что на рынок вновь возвращается Венесуэла. В декабре [из-за общенациональной забастовки в Венесуэле] с рынка внезапно исчезло 3 млн баррелей нефти в день. Хотя сегодня многих людей беспокоит обстановка в Нигерии, это всего лишь временные страхи.
Вопрос: Ирак обратился к другим арабским государствам с просьбой не увеличивать нефтедобычу. Как Вы отреагировали на это?
Ответ: У них было право обратиться с такой просьбой. Ирак является членом ОРЕС, а любая страна-член ОРЕС имеет право обсуждать любые вопросы с другими членами этой организации. Однако [в настоящее время] ОРЕС и другие ведущие производители нефти заняты совместной работой по стабилизации рынка.
Наша цель заключается не в производстве ради самого производства. Мы стремимся стабилизировать рынок нефти. Мы стремимся найти баланс между спросом и предложением. ОРЕС – это международная [экономическая] организация, и она не преследует политических целей.
Вопрос: Как часто Вы проводите консультации со своими коллегами по ОРЕС?
Ответ: Процесс консультаций идет постоянно, хотя мы и не встречаемся каждый день. Я активно совещаюсь как с моими коллегами по ОРЕС, так и представителями стран, не входящих в нашу Организацию. Мы пытаемся понять, как можно управлять ценами на нефть. На самом деле, в большинстве случаев трейдеры относятся к ценам предвзято, воспринимая их как чересчур высокие.
За период с 1985 по 2000 гг. средняя цена нефти составляла всего $18 за баррель, хотя иногда говорят, что [в упомянутом периоде] она была выше. Когда цена достигает $30 за баррель, покупатели нефти начинают выказывать свое недовольство. Однако, если посмотреть на средние показатели за последние 15 лет, то вы не станете обвинять производителей нефти [в завышении цен].
Вопрос: Планируете ли Вы провести экстренное заседание руководства ОРЕС?
Ответ: Зачем нам встречаться [таким образом]? На рынке не ощущается нехватки нефти, а цены на нее упали. Таким образом, сегодня перед нами не стоит никаких проблем, ради обсуждения которых мы могли бы созвать экстренное заседание. Безусловно, мы пойдем на этот шаг, если нас к этому заставит какой-то новый фактор, такой как существенная нехватка нефти или резкий рост цен.
Больше всего сегодня меня беспокоит падение цен, которое произойдет после завершения войны. В настоящее время мировой спрос на нефть и темпы роста мировой экономики находятся в далеко не самой лучшей форме. Мир находится в состоянии рецессии, и это обстоятельство отражается на объемах потребления нефти. В подобных условиях мы должны проявлять чрезвычайную осторожность.
Вопрос: Поднимутся ли цены вновь в том случае, если война затянется?
Ответ: Я не могу предсказать, что именно произойдет с ценами в этом случае. В свое время некоторые аналитики предсказывали, что, после начала боевых действий, цена нефти достигнет $100 за баррель. На самом деле, аналитикам не стоит слишком доверять. Когда в 1970 году я ходил в школу в США, я часто слышал песню, в которой были такие слова: «Улыбающиеся лица не всегда говорят правду». Аналитики никогда не говорят правду, и, на самом деле, события могут разворачиваться по абсолютно любому сценарию.
Вопрос: Как Вы считаете, чем был обусловлен столь существенный рост цен перед началом войны?
Ответ: Это было вызвано деятельностью спекулянтов, которые манипулировали рынком в своих целях. Мы всегда утверждали, что величина «военного премиума» в цене нефти была слишком высокой. Сегодня рынок ведет себя более прагматично.
|