CONTENTS
01--Message from the Editor
04--Foreword
23--Preface 1
Emperor Yong Le of the Ming Dynasty
25--Preface 2
Sramana Zhi Jing
29--Usnisa Vijaya Dharani Sutra
Buddhapala
39--Mantra and Sutra of Usnisa Vijaya Dharani that Eradicates Karmic
Obstruction
Tripitaka Master Divakara
42--The Tang Dynasty Records of Buddhapala in Wu Tai Mountain
Volume 2 of Records of High Priests in the Song Dynasty
44--The Miracle Stories of the Revised Usnisa Vijaya Dharani
Wu Che
51--Efficacious Records of Usnisa Vijaya Dharani
Wu che
54--Glossary
|
|
assistance and guidance. We hereby gratefully
acknowledge their contributions, especially,
1) Upasaka Liu Guo Xiang, a prominent Buddhist practitioner in Taiwan, who
graciously contributed the Usnisa Vijaya Dharani Sutra and The
Miracle Stories of the Revised Usnisa Vijaya Dharani in Modern
Chinese version for publication and also helped in editing
the relevant information.
2) Upasaka Chua Boon Tuan (President of the Rawang Buddhist Association,
Malaysia), who translated the Sanskrit version of the Revised
Complete Usnisa Vijaya Dharani into Romanised phonetic
transcriptions. He also revised and edited the Siddham
Sanskrit version of Usnisa Vijaya Dharani, sourced from the
Tripitaka.
3) Upasika Lim Ah Lan (associate professor, University of Malaya); her daughter
Koh Li Wearn, and Wu Swee Ting (of Sunway College Buddhist
Society, Malaysia), who worked together to translate the Usnisa
Vijaya Dharani Sutra, Prefaces, the Miracle Records of the Revised
Usnisa Vijaya Dharani and other materials into the English and
Malay languages.
4) Upasaka Tony K. Lin from Taiwan, who contributed various materials and
publications related to the Japanese version of the Usnisa Vijaya
Dharani.
5) Upasaka Gan Boon Tai (former vice principal of Chung Hua High School in
Seremban, Malaysia), and Mr. Vipin Patel (former English
Department Head from the same school), who assisted in editing the
English and Malay translations.
6) Ms. Christine Chin Shuh Fah (former lecturer in Sunway College, Malaysia),
who also helped in editing the English translation.
7) Upasaka Lim Boon Hee (postgraduate from Universiti Kebangsaan Malaysia)
and Upasaka Lim Chee Men (teacher from Xun Ren Secondary School,
Kuala Lumpur, Malaysia) who helped to improve the Chinese version
of this publication.
<<Prev | 2 | Next >>
|