CONTENTS

01--Message from the Editor

04--Foreword

23--Preface 1
Emperor Yong Le of the Ming Dynasty

25--Preface 2
Sramana Zhi Jing

29--Usnisa Vijaya Dharani Sutra
Buddhapala

39--Mantra and Sutra of Usnisa Vijaya Dharani that Eradicates Karmic Obstruction
Tripitaka Master Divakara

42--The Tang Dynasty Records of Buddhapala in Wu Tai Mountain
Volume 2 of Records of High Priests in the Song Dynasty

44--The Miracle Stories of the Revised Usnisa Vijaya Dharani
Wu Che

51--Efficacious Records of Usnisa Vijaya Dharani
Wu che

54--Glossary

 

Instantly, the usnisa (crown of the head) of the Tathagata radiated multiple rays of light, illuminating the world in all ten directions - the light then returned, circling the Buddha three times before entering His mouth. Then the Buddha smiled and said to Lord Sakra, "Lord of Heaven, there is a Dharani known as the Usnisa Vijaya Dharani. It can purify all evil paths, completely eliminating all sufferings of birth and death. It can also liberate all miseries and sufferings of beings in the realms of hell, King Yama and animal, destroy all the hells, and transfer sentient beings onto the virtuous path."

"Lord of Heaven, if one hears this Usnisa Vijaya Dharani once, all the bad karma incurred from his previous lives that should cause him to fall into hells wiil be destroyed altogether. He will instead acquire a fine and pure body, Wherever he is reborn, he will clearly remember the Dharani - from one Buddhaland to another, from one heavenly realrn to another heavenly realm. Indeed, throughout the Trayastrimsa Heavens, wherever he is reborn, he will not forget."

"Lord of Heaven, if someone at death's door recalls this divine Dharani, even for just a moment, his lifespan will be extended and he will acquire purification of body, speech and mind. Without suffering any physical pain and in accordance with his meritorious deeds, he will enjoy tranquility everywhere. Receiving blessings from all the Tathagatas, and constantly guarded by devas and protected by Bodhisattvas, he will be honoured and respected by people, and all his evil hindrances will be eradicated."

"Lord of Heaven, if someone can sincerely read or recite this Dharani even for a short period of time, all his karmic retribution which would lead him to suffer in the hells, the animal realm, the realm of King Yama and the hungry ghost realm, will be completely destroyed and eradicated without leaving any trace. He will be free to go to any of the Buddhas' Pure Lands and heavenly palaces; all gateways leading to the Bodhisattvas' abode are opcn to him unobstructed."

After hearing the above discourse, Lord Sakra immediately appealed to the Buddha, "For the sake of all sentient beings, may the


<<Prev | 31 | Next >>