CONTENTS

01--Message from the Editor

04--Foreword

23--Preface 1
Emperor Yong Le of the Ming Dynasty

25--Preface 2
Sramana Zhi Jing

29--Usnisa Vijaya Dharani Sutra
Buddhapala

39--Mantra and Sutra of Usnisa Vijaya Dharani that Eradicates Karmic Obstruction
Tripitaka Master Divakara

42--The Tang Dynasty Records of Buddhapala in Wu Tai Mountain
Volume 2 of Records of High Priests in the Song Dynasty

44--The Miracle Stories of the Revised Usnisa Vijaya Dharani
Wu Che

51--Efficacious Records of Usnisa Vijaya Dharani
Wu che

54--Glossary

 

Anuttara-samyak-sambodhi (complete enlightenment)."

"Lord of Heaven, let alone if one makes various offerings of flower wreaths, perfumes, incense, banners and flags, canopies decorated with gems, clothing, necklaces of precious stones, etc., to adorn and honour this Dharani; and at major routes, if one builds special stupas to house this Dharani, then most respectfully with palms together circumambulates the pagoda, bowing and taking refuge, Lord of Heaven, those who make such offerings are called the great Mahasattvas, Buddha's true disciples, and the pillars of Dharma. Such stupas will be regarded as the Tathagata's complete body sharira-stupa"

At that time, in the early part of the night, the ruler of the Hell Realm - King Yama, came to the abode of the Buddha. First, using various deva garments, beautiful flowers, perfumes and other adornments, he made offerings to the Buddha, then circumambulated the Buddha seven times before prostrating himself at the feet of the Buddha in reverence, saying, "I heard that thc Tathagata was giving a discourse in praise of upholding the powerful Dharani; I have come with the intention to learn and cultivate it. I shall constantly guard and protect those who uphold, read and recite this powerful Dharani, not allowing them to fall into hell because they have followed the teachings of the Tathagata."

At this time, the four Guardians of the World - the Catur-maharajas (Four Heavenly Kings) circumambulated the Buddha three times, and most respectfully said, "World Honoured One, may theTathagata kindly explain in detail the way to uphold this Dharani."

The Buddha then told the Four Heavenly Kings, "Piease listen attentively, for your benefit as well as for the benefit of all beings with short lifespans, I will now explain the method to uphold this Dharani. On a full-moon day - the 15th day of the lunar month, one should first bathe oneself and put on new clean clothes, uphold the profound precepts and recite this Dharani 1000 times. This will cause one to lengthen one's lifespan, and be permanently free from the sufferings


<<Prev | 35 | Next >>