Presentación

Licenciada en Traducción e Interpretación.

Experiencia en manuales de uso de aparatos eléctricos y maquinaria, publicidad, arte, resúmenes e informes para congresos, relatos y textos de caracter divulgativo.

Realizo todo tipo de trabajos de traducción, revisión ortográfica, colaboraciones y acepto cualquier tipo de sugerencias y consultas.

Información de contacto

Si quieres ponerte en contacto conmigo puedes llamarme a mi teléfono o ponerme un e-mail. Si usas el e-mail puedes enviar directamente el texto que quieres traducir en cualquier formato de texto normal (TXT, DOC, WPS, etc.) o bien, si son páginas escaneadas, en algún formato gráfico (JPG, GIF, BMP, TIF, etc.). JPG y TIF son los más apropiados para internet debido a su compresión. 

Dirección de correo electrónico: uxia90@hotmail.com

Teléfono del trabajo: (+34) 669 24 48 45

Currículum

Puedes ver mi currículum si haces clic en el enlace.

Tarifas

Los precios se facturan por palabra del documento original. Como orientación, una página media A4 tiene unas 200 palabras.

Procedimiento:

1. Ponte en contacto conmigo o envíame directamente el texto que quieres traducir. Yo examinaré el texto y te haré un presupuesto. Si el texto es lo suficientemente extenso se aplicarán descuentos.

2. Te enviaré el presupuesto y fijaremos un plazo de entrega. Si lo aceptas abonas la tarifa y me pondré manos a la obra. Te enviaré la traducción de la forma que tú quieras. (papel, archivo electrónico, etc.).

Forma de pago:

• Puedes mandar un cheque de cualquier banco nacional a nombre de Eugenia Orizales Lage.

• También puedes enviar un giro postal a nombre de Eugenia Orizales Lage (Mira mi currículo para la dirección postal).

•  Puedes sugerirme otra forma de pago si las señaladas arriba no son adecuadas para ti.

• Ten en cuenta que  €1 = 166,38 pts.