|
Md; gpuhq;f;:
,Ugjhk; E}w;whz;L ,dtijapd; xU kdj;Jsp jkpopy;: Fapyp nts;spf;fpoik 21.08.1942 md;Gld; fpl;bf;F> vq;fSila kiwtplk; ,g;NghJjhd; rupahf mjd; ngaUf;F Vw;w khjpup ,Uf;fpwJ. kiwtplj;jpd; thrw;gbf; fjTf;F Kd;dhy; xU Gj;jf mykhupia itg;gJ $basT ghJfhg;ghdjhf ,Uf;Fk; vd;W cz;ikapy; fpuhsUf;Fj;jhd; Njhd;wpaJ. (Vnddpy; xspj;J itf;fg;gl;bUf;Fk; irf;fps;fSf;fhf epiwa tPLfs; NjLjYf;Fs;shfpd) Mdhy; itf;fg;gLk; mykhup xU fjitg; Nghy; jpUg;gpj; jpwf;ff; $bajhf ,Uf;fNtz;Lk;. jpU Nthrd; mjw;fhd xU Vw;ghl;ilr; nra;jhu;. vq;fSila kiwtplj;jpw;Fs; Vw;fdNt ehq;fs; mtiu mDkjpj;Jtpl;Nlhk;. mtuhy; vq;fSf;F NghjpasT cjtp nra;a Kbatpy;iy. fPo;khbf;Fg; NghfNtz;Lk; vd;why; ehq;fs; Kjypy; Fdpe;J mjd; gpd;G Fjpf;fNtz;Lk;. Vnddpy; Vw;fdNt mjpypUe;j gbf;fl;Lg; Ngha;tpl;lJ. Kjy; %d;W ehl;fSk; ehq;fs; vy;NyhUk; new;wp epiwa ngupa nghf;fsq;fSld; jpupe;Njhk;. Vnddpy; gjpthf ,Ue;j fjT epiyapd;kPJ ehq;fs; vy;yhUk; ,bj;Jf;nfhz;Nlhk;. ,g;NghJ ehq;fs; me;jf; fjTepiyapd; Nkw;gFjpapy; kuj;J}s; milj;j Jzp xd;iw Mzp nfhz;L mbj;J itj;jpUf;fpNwhk;. ,dpNky; Nkhjpf; fhaq;fs; tuhky; ,Ug;gjw;F mJ cjTfpwjh vd;W ghu;g;Nghk;! ehd; ,g;NghJ mt;tsthfg; gbg;gjpy;iy. nrg;nlk;gu; khjk; tiuAk; ehd; vdf;F yPT nfhLj;jpUf;fpNwd;. mjw;Fg; gpwF mg;gh vdf;Fg; ghlk; nrhy;ypj; jUthu;. Vw;fdNt vt;tsT tp\aq;fis ehd; kwe;J Ngha; ,Uf;fpNwd; vd;W epidf;f mjpu;r;rpahf ,Uf;fpwJ. vq;fsJ tho;f;if ,q;F mt;tsT ngupjhf xd;Wk; khwtpy;iy. jpU thd;lhDk; ehDk; mbf;fb nfhSTg;gLNthk;. Mdhy; khu;nfhl;Lk; mtUk; me;j khjpup xl;L. mtUf;F khu;nfhl;by; ey;y tpUg;gk;. mk;kh vd;idr; rpy rkaq;fspy; Foe;ijg; gps;is Nghy elj;Jfpd;wh. ,ij vd;dhy; rfpf;f Kbatpy;iy. kw;Wk;gb vy;yhk; ey;yhfg; NghfpwJ. vdf;Fg; gPw;wiu ,g;NghJ ,d;Dk; gpbf;ftpy;iy. xNu Nghu;. vg;g ghu;j;jhYk; gLj;jgbjhd;. VjhtJ mq;if njhl;L> ,q;if njhl;L ,uz;L Mzp mbj;Jg; Nghl;Lj; jpUg;gpAk; gLf;fg; NghLthd;. mg;gpb xU gpwtp! kpfTk; mUikahd fhy epiy. ey;y ntapYk; ntf;ifAk;. vy;yhtw;wpw;fpilapYk; ,ij vq;fshy; Kbe;jtiu mDgtpg;gjw;F njhq;fy; khbapy; cs;s ngupa ad;dy; nfhz;l miwf;Fr; nrd;W mq;F tUk; #upa ntspr;rj;ijAk; nta;apiyAk; kbg;Gf; fl;by;fspy; gLj;jpUe;jgb vq;fshy; Kbe;jtiu mDgtpj;Njhk;. ,g;gbf;F cd;Dila Md;.
Gjd;fpoik 02.09.1942 md;Gld; fpl;bf;F thd;lhd; jk;gjpfs; fpl;lbapy; gaq;fur; rz;il gpbj;jhu;fs;. ,g;gpb xU rz;ilia ehd; ,jw;F Kjy; ghu;f;fNt ,y;iy. vq;fSila mk;khTk; mg;ghTk; Misahs; ghu;j;Jf; fj;JtJ gw;wpf; fdT $lf; fhzkhl;lhu;fs;. ,e;jr; rz;ilf;F ve;j tpjkhfTk; nrhy;yf;$ba fhuzk; vJTk; ,Uf;ftpy;iy. vy;yhNk mepahak;. Mdhy; ,d;Dk; xt;nthUtUk; mtutu;fSf;Fg; gpbj;j khjpupNa ,Ue;jhu;fs;. cz;ikahfNt ,J gPw;wUf;F kpfTk; mnrsfupakhdJk; re;Njh\kpy;yhjJkhd xU epfo;Tjhd;. ,uz;L NgUf;Fkpilapy; erpgLtJ mtd;jhd;. mtid ahUk; nghUl;gLj;JtNj ,y;iy. mtd; xU Nrhk;Ngwp. rpd;d tp\aj;Jf;Fk; nehe;J Nghthd;. New;W mtd; kpfTk; Fok;gpg;Ngha; ,Ue;jhd;. Vndd;why; mtDila ehf;F rptg;ghf ,Ug;gjw;Fg; gjpyhf ePykhf ,Ue;jJ. mJ mg;gb te;j fzj;jpNyNa ,Ue;j ,lk; njupahky; kiwe;J NghdJ. mNjhil fOj;Jf;Fs;is ROf;fpg; Nghl;LJ vd;W ,d;iwf;F mtd; fOj;jpw;F xU Jz;L Rj;jpf;nfhz;L jpupfpwhd;. mJf;Fs;is jiytUf;F ehupg; gpbg;ghk;. neQ;R Neh> KJFtyp> ehupf;Fj;J ,Jfnsy;yhk; tof;fkhdJjhd;. ,g;gpbahdJfis cz;ikah jiy foz;lJfs; vz;LjhNd nrhy;yyhk;. Ntiw vg;gpbr; nrhy;YwJ? mk;khTf;Fk; thd;lhdpd;iu kdprpf;Fkpilapiy ngupa xl;L vd;W ,y;iy. mg;gpb ,Uf;fpwj;Jf;Fg; gy fhuzq;fs; cz;L. mjpiy xU rpd;d cjhuzk;. thd;lhdpd;iu kdprp> nghJtha; vy;yhw;iu gLf;ifr; rhkhd;fSk; itf;fpw> mYkhupf;Fs;is ,Ue;j %d;W fl;by; rPw;WfisAk; vLj;Jg;Nghl;lh. mk;khtpd;iu rPw; vq;fs; vy;yhUf;Fk; fhZk; vd;W mt jdf;Fs;is fzf;Fg; Nghl;bl;lh. mttpDila ey;y cjhuzj;ij mk;khTk; gpd;gw;wp ,Uf;fpwh vd;W njupa tNuf;if kdprpf;Fg; Nga; t pru; tug;NghFJ. mtTf;F ehq;fs; vq;fSila rhg;ghl;Lf; Nfhg;igfisg; ghtpf;fhky; jd;DilaijNa ehq;fs; ghtpj;Jf; nfhz;bUg;gJ vupr;ryhf ,Ue;jJ. mt neLf ehq;fs; vq;fil rhg;ghl;Lf; Nfhg;igfis vq;if itj;jpUf;fpwk; vd;W fz;Lgpbf;fpwj;Jf;F Kaw;rp nra;fpwh. mt epidf;fpwij tpl kpff; fpl;lbapiyjhd; mJfs; ,Uf;F. mit vy;yhk; xU fhl;Nghl; ngl;bf;Fs; itj;jgb njhq;fy; khb miwf;Fs; fd rhkhd;fSf;F ,ilapy; ,Uf;fpd;wd. ehq;fs; ,q;F ,Uf;Fk;tiuAk; mtw;iw vLg;gJ fbdk;. mJ xUtpjj;jpy; ey;yJk;$l. vdf;F vg;gTk; mjpu;\;lkpy;iy. thd;lhdpd; kdprpapd; rhg;ghl;Lf; Nfhg;ig xd;iw New;Wr; Rf;F E}whf cilj;Jtpl;Nld;. "Xa;! xUf;fhy; vz;lhYk; cdf;Ff; ftdkha; ,Uf;fj; njupahNj? mJjhd; vd;dl;il ,Ue;j filrpf; Nfhg;ig" vz;W fj;jpdh. thd;lhNdhilAk; ,g;g nfhQ;r ehsha; xNu gpLq;Fg;ghLjhd;. vt;tsT ehisf;F ePbf;fg;NghFNjh! ,z;ilf;Ff; fhyik mk;khtpl;ilAk; vdf;Fg; gaq;fug; g+ir. ,itaspd;iu njhy;iy jhq;fKbNay;iy. vq;fSila rpe;jidfs; vy;yhk; Nenujpuhdit. mg;gh mr;rhf; FQ;R. rpy Ntisfspy; mg;gh vd;Dld; Nfhgpj;Jf;nfhs;s Neu;e;jhYk; mJ mQ;R epkprj;Njhil rup. Nghdfpoik vq;fSila toikahd tho;f;if Xl;lj;jpy; xU rpwpa jil my;yJ khWjy; te;jJ. mJ gPw;wUk; ngz;fs; gw;wpa xU Gj;jfKk; rk;ge;jg;gl;lJ. Kjypy; ehd; cdf;F xd;W nrhy;y Ntz;Lk;. gPw;wUk; khu;nfhl;Lk; jpU $g;Gtp]; vq;fSf;F nfhz;L te;J jUk; Gj;jfq;fspy; mNefkhf vy;yhtw;iwAk; thrpg;gjw;F mDkjp toq;fg;gl;bUe;jhu;fs;. Mdhy; ngz;fs; gw;wpa ,e;jf; Fwpg;gpl;l Gj;jfj;ij kl;Lk; ngupa Mf;fs; vLj;J kiwj;J itj;jpUe;jhu;fs;. gPw;wupDila Mty; ,Ue;jhw;Nghy; tPWnfhz;L vOe;jJ. mg;gb ,uz;L NgiuAk; thrpf;f Ntz;lhk; vd;W nrhy;YksTf;F me;jg; Gj;jfj;jpy; mg;gb vd;d ,Uf;fpwJ? mtDila mk;kh fPo;khbapy; ,Ue;J fijj;Jf; nfhz;bUe;jNghJ xspj;J if;fg;gl;bUe;j Gj;jfj;ijf; fs;skhfj; J}f;fpf; nfhz;L njhq;fy; khbapy; cs;s miwf;Ff; fk;gp ePl;btpl;lhd;. nfhQ;r ehisf;F xU gpur;rpidAk; ,Uf;Nfy;iy. mtd;iu mk;khTf;F mtd; vd;d nra;jhd; vd;W njupAk;. Mdhy; mtdpd;iu mg;gh mijf; fz;Lgpbf;Fk;tiuAk; mt xU fijAk; nrhy;Nyy;iy. mtUf;Fg; Nga;f; Nfhgk; te;Jtpl;lJ. Gj;jfj;ij vLj;Jf; nfhz;L Nghl;lhu;. mNjhil vy;yhg; gpur;rpidAk;; KbQ;R tpLk; vd;W epidj;Jtpl;lhu;. vg;gbNah jd;Dila kfdpd; Mtiy mtu; kjpf;ftpy;iy. mtDila je;ijapd; nra;if mtDila Mtiy ,y;yhkw; Nghfr; nra;tjw;Fg; gjpyhf mtdJ Mtiy ,d;Dk; J}z;baJ. gPw;wu; mij vg;gbAk; thrpj;J Kbg;gJ vd;W fq;fzk; fl;bf;nfhz;lhd;. me;j trPfukhd Gj;jfj;ij vg;gbf; ifg;gw;WtJ vd;gjw;Fk; xU top fz;L gpbj;jhd;. ,jw;fpilapy; thd;lhdpd; kdprp mk;khtplk; Nfl;lh ,e;jr; rk;gtq;fisg;gw;wp mk;kh vd;d epidf;fpwh vd;W. mk;kh ,e;jf; Fwpg;gpl;l Gj;jfj;ij khu;nfhl; thrpg;gJ mt;tsT ey;yjpy;iy vd;W Nahrpj;jh. Mdhy; gy Gj;jfq;fisAk; thrpf;f mDkjpg;gJ ey;yJ vd;W vz;zpdh. mk;kh nrhd;dh> "khu;nfhl;Lf;Fk; gPw;wUf;Fkpilapy; xU ngupa tpj;jpahrk; ,Uf;fpwJ. Kjyhtjhf khu;nfhl; xU ngz;gps;is. ngz;gps;isfs; Mz;gps;isfistpl $basT tsu;r;rpaile;jtu;fs;. ,uz;lhtjhf> khu;nfhl; epiwa rPupa]hd Gj;jfq;fs; thrpj;jpUf;fpwh. mNjhil jdf;F mDkjp kWf;fg;gl;l tp\aq;fisj; Njbr; nry;ykhl;lh. %d;whtjhf khu;nfhl; gPw;wiutpl kpfTk; $ba tsu;r;rpAk; Gj;jprhypj;jdKk; cilats;. mts; gs;spf;$lj;jpy; ehd;fhk; ghuj;jpy; ,Ug;gjpy; ,Ue;J ,J njupfpd;wJ" vd;W. jpUkjp thd;lhd; ,ij xj;Jf; nfhz;lh. Mdhy; tsu;e;jtu;fSf;fhd Gj;jfq;fis rpwpatu;fs; thrpg;gnjd;gJ gpio vd;Wjhd; ,d;dKk; epidj;jh.,e;j ,il Neuj;jpy; gPw;wu;> mtidg; gw;wpNah Gj;jfj;ijg; gw;wpNah ahUk; ftdpf;fhj xU nghOijf; fz;Lnfhz;lhd;. khiy Neuk; 7:30 - vy;yhUk; gpuj;jpNaf mYtyf miwf;Fs; ,Ue;J NubNah Nfl;Lf; nfhz;bUe;jhu;fs;. me;j Neuj;jpy;jhd; kPz;Lk; jd;Dila Gijaiy vLj;Jf;nfhz;L njhq;fy; khb miwf;F kPz;Lk; nrd;whd;. mtd; fPo;khbapy; kPz;Lk; 8:30 kzpf;F ,Ue;jpUf;fNtz;Lk;. Gj;jfk; kpfTk; rpypu;g;g+l;Ltjhf ,Ue;jjdhy; mtd; Neuj;ij kwe;J tpl;lhd;. mtDila mg;gh miwf;F te;j Neuj;jpy;jhd; kPz;Lk; mtd; fPo;khbf;F te;jhd;. mjw;Fg; gpwF vd;d ele;jpUf;Fk; vd;W cd;dhy; fw;gid gz;zpg; ghu;f;f KbAk; jhNd! xU miwAld; Gj;jfk; gpLq;fg;gl;L NkirNky; tpOe;jJ. gPw;wu; njhq;fy; khb miwf;Fs; kPz;Lk;. ehq;fs; vy;NyhUk; Nkirapy; ,Ue;jnghOJ ,Jjhd; ele;jJ. gPw;wu; Nky;khbapy; ,Ue;jhd;. vtUk; mtidg;gw;wpf; ftiy nfhs;stpy;iy. mtd; ,uTr; rhg;ghL ,y;yhky;jhd; gLf;iff;Fg; NghfNtz;b ,Ue;jJ. ehq;fs; kpfTk; re;Njh\khf mul;il mbj;Jf;nfhz;L rhg;gpl;Lf;nfhz;bUe;Njhk;. mg;nghOJ fhijj; Jisf;Fk; tprpy; rj;jk; xd;W jpBnud;W Nfl;lJ. ehq;fs; rhg;gpLtij epWj;jptpl;L ntSj;j Kfq;fSld; Misahs; ghu;j;Njhk;. gpwF gPw;wupd; rj;jk; Nfl;lJ. Giff;$z;bDs;shy; $g;gpl;lhd;. "ehd; vg;gbAk; fPNo tug; Nghtjpy;iy" vd;whd;. thd;lhd; Js;sp vOe;jhu;. mtuJ ehg;fpd; epyj;jpy; tpOe;jJ. Kfk; rptf;ff; fj;jpdhu; ",Jfnsy;yhj;NjhilAk; vdf;Fg; NghJk; NghJk; vd;whfptpl;lJ." mg;gh jd;Dila MAjj;ij vLj;Jf; nfhz;lhu;. vd;d elf;FNkh vd;W gae;Jnfhz;L ,uz;L Mk;gpisaSk; njhq;fy; khbf;Fg; Nghdhu;fs;. ePz;l Nghuhl;lj;jpw;Fg; gpwF gPw;wu; njhq;fy; khb miwf;Fr; nrd;W g+l;bf;nfhz;lhd;. ehq;fs; rhg;ghl;ilj; njhlu;e;Njhk;. thd;lhdpd; kidtp xU rpd;dj;Jz;L ghiz jd;Dila md;Gg; igaDf;fhf vLj;J itf;fg; ghu;j;jh. Mdhy; gPw;wUila mg;gh mtDf;Fr; rhg;ghL Njitapy;iy vd;gjpy; kpfTk; cWjpahf ,Ue;jhu;. "mtd; nfjpahf kd;dpg;Gf; Nfl;fhtpby; njhq;fy;khbapy; jhd; gLf;fNtz;b tUk;" vd;W nrhd;dhu;. vy;NyhUk; rj;jkhf ,ij vjpu;j;Njhk;. Vw;fdNt mtd; ,uT rhg;gplhky; tpl;lJ mtDf;Fg; NghJkhd jz;lid vd;W xl;Lnkhj;jkhf vy;NyhUk; Nahrpj;Njhk;. vy;yhj;Jf;Fk; Nkyhy; mtDf;Ff; Fspu; gpbj;J jbkd; fha;r;ryhf;fp tpLk;. mg;gb ele;jhy; gpwF lhf;liuAk; $g;gplKbahJ vd;W vz;zpNdhk;.gPw;wu; kd;dpg;Gf; Nfl;ftpy;iy. mtd; Vw;fdNt njhq;fy; khbapy;jhd; ,Ue;jhd;. thd;lhd; mijg;gw;wp vJTk; Nkw;nfhz;L Ngrtpy;iy. Mdhy; mLj;jehl; fhiy gPw;wupd; fl;biyg; ghu;j;jNghJ mjpy; gLj;jjw;fhd milahsk; ,Ue;jJ. gPw;wu; 7:00kzpf;F kPz;Lk; njhq;fy; khbapy; ,Ue;jhd;. vq;fSila mg;ghjhd; mtDld; rpwpJ el;ghfg; Ngrp mtDf;F ek;gpf;ifa+l;b kPz;Lk; fPNo ,wq;fp tur; nra;jhu;. Ruj;jpy;yhj Kfq;fSk; gpbthjkhd mikjpAk; %d;W ehl;fSf;Fj; njhlu;e;jd. mjd; gpwF kPz;Lk; xU Kiw vy;yhk; rupahapw;W. ,g;gbf;F cd;Dila Md;. 
jpq;fl;fpoik 21.09.1942
md;Gld; fpl;bf;F> cdf;F ,d;iwf;F vq;fSila nghJthd Gjpdq;fs; gw;wpr; nrhy;yg; NghfpNwd;. thd;lhdpd; kdprpapd; njhy;iy jhq;fKbatpy;iy. ehd; neLf myk;gpf; nfhz;bUf;fpwjhiy kdprpapl;il xNu Vr;Rj;jhd;. vg;g ghu;j;jhYk; VNjh xU tpjj;jpy; vq;fis mupnaz;lg; gLj;jpf; nfhz;LjhdpUf;Fk;. filrpg; Gjpdk; ,Jjhd;: xU nrhl;Lr; rhg;ghL ghj;jpuj;jpy; kpr;rk; ,Ue;jhYk; mt ghj;jpuj;ijf; fOtkhl;lh. kpr;rj;ij vLj;J fz;zhbr; rl;bf;if Nghl;bl;L (ehq;fs; vy;yhUk; ,Jtiu tof;fkha;r; nra;apwJ Nghy;) fOTwj;Jf;Fg; gjpyha; mJ gOjhfpg; NghFk; tiuAk; ghj;jpuj;Njhil itg;gh. mLj;j rhg;ghl;Lf;Fg; gpwF khu;nfhl; fOTwj;Jf;F Vnol;Lg; ghj;jpuq;fs; Nru;e;jpLk;. mg;g thd;lhdpd; kdprp nrhy;Yth "ey;yJ gps;is khu;nfhl;! cdf;Ff; fdf;f Ntiy Nghy!"ehd; mg;ghTld; mtUila guk;giuj; njhlu; gw;wpa tp\aq;fisr; Nru;g;gjpy; gp]pahf ,Ue;Njd;. Ngrpf;nfhz;L NghFk;NghJ xt;nthUtiug;gw;wpAk; nfhQ;rf; nfhQ;r tp\aq;fs; nrhy;Ythu;. mJ kpfTk; Rthurpakhdjhf ,Uf;Fk;. xd;W tpl;L xU fpoikf;F $g;Gtp]; vdf;F tpNr\khd rpy Gj;jfq;fs; jUthu:;. Joopter Heul njhlu; vdf;F kpfTk; jpfpiyj; je;jJ. Cissy van Marxveldt KOtijAk; ehd; kpfTk; ed;whf urpj;Njd;. Een ZomerzotheidI ehd;F jlitfs; thrpj;Njd;. mjpy; tUk; rpy tprpj;jpukhd fl;lq;fis epidj;J ,g;NghJk; rpupg;Ngd;.gs;spf;$lk; njhlq;fptpl;lJ. ehd; gpnuQ;irj;jhd; ed;F f\;lg;gl;Lg; gbf;fpNwd;. xU ehisf;F Ie;J (xOq;fw;w) tpidr;nrhw;fs; tPjk; cs;thq;FfpNwd;. gPw;wu; KZKZj;Jf;nfhz;Lk; ngU%r;R tpl;Lf;nfhz;Lk; f\;lg;gl;L Mq;fpyk; gbf;fpwhd;. nfhQ;rg; ghlrhiyg; Gj;jfq;fs; ,g;NghJ te;Jtpl;ld. gapw;rpg; Gj;jfq;fs;> ngd;rpy;fs;> mop wg;gu;fs;> ,d;Dk; xl;Lk; Jz;Lfs; vd;gd Fwpg;gplj;jf;fsT ifapUg;gpy; cs;sd. ehd; ,itfis vd;Dld; nfhz;L te;jpUe;Njd;. ehd; rpyrkaq;fspy; ,yz;ldpy; ,Ue;J xypgug;ghFk; lr;Rr; nra;jpfisf; Nfl;Ngd;. mjpy; ,sturd; Ngu;dhl; Ngrpaijf; Nfl;Nld;. ,sturp a+ypahdh fu;g;gkhf ,Ug;gjhfTk; mLj;j [dtup khjkstpy; Foe;ij ngw;Wf;nfhs;sg; NghtjhfTk; mtu; nrhd;dhu;. ,J trPfukhdJ. ehd; mur FLk;gj;jpdiug;gw;wp ,t;tsT Mtyhf ,Ug;gJ kw;wtu;fis Mr;rupag;gLj;JfpwJ. vd;idg;gw;wp mtu;fs; tpyhthupahff; fijj;J mjd; gpw;ghL ehd; mt;tsTf;F Nkhrkhd tprup ,y;iy vd;W KbntLj;jhu;fs;. mtu;fs; ,g;gbr; nrhd;dJ vdf;F vd;kPJ NkYk; xU ek;gpf;ifiaf; nfhLj;jJ. mLj;j ehs; Kd;diu tpl mjpfkhf Ntiy nra;tjw;F mJ cjtpaJ. vdf;F ,g;g gjpdhY gjpide;J tarhfpg; Nghl;LJ. ,dpAk;; Kjyhk; ghuj;jpy; (Mwhk; tFg;gpy;) ,Ue;J nfhz;bUf;f vdf;F cz;ikapy; tpUg;gkpy;iy. ,jpy; ,d;Dk; xU Kf;fpakhd tp\ak; vd;dntd;why; ve;j xU fzprkhd Gj;fj;ijAk; thrpg;gjw;F vdf;F ngUk;ghYk; mDkjp toq;fg;gltpy;iy. mk;kh ,g;g Heeren Vrouen en Knechten thrpj;Jf; nfhz;bUf;fpwh. ,ij khu;nfhl; thrpf;fyhk;. Mdhy; ehd; thrpf;ff;$lhJ. vd;Dila nfl;bf;fhu mf;fh khjpup vd;id ehd; tsu;j;Jf; nfhs;sNtz;Lk; my;yJ Kd;Ndw;wpf; nfhs;s Ntz;Lk;. ehd; jj;JttpaiyAk; kNdhtpaiyAk; Kw;whff; fz;L nfhs;tNj ,y;iy. ,it gw;wp vdf;F xU kz;Zk; njupahJ. xUNtis mLj;j tUlk; ehd; ,g;Nghijiatpl $basT Gj;jprhypahf ,Uf;fyhk;. (ehd; ,e;jf; fbdkhd nrhw;fis cldbahf mfuhjpapy; ghu;j;Jf; nfhz;Nld;)Fspu;fhyj;jpw;Fg; NghLtjw;F vd;dplk; %d;W ];ntl;lu;fSk; xU ePsf;if KOr;rl;ilAk;jhd; ,Ue;jd. ,J epidg;Gf;F tu vdf;Ff; f\;lkhf ,Ue;jJ. nts;isf; fk;gsp E}ypy; xU ePskhd ];ntl;lu; gpd;Dtjw;F mg;gh mDkjp je;jhu;. mJ mt;tsT gQ;R Nghd;w E}y; ,y;iy. Mdhy; vt;tsTf;nft;tsT mJ Fspu; jhq;FfpwNjh mJ tiuf;Fk; NghJk;. mJjhd; Njit. vq;fSila ez;gu;fs; rpyupd; tPl;by; vq;fs; cLg;Gfisf; nfhz;L Ngha;g; Nghl;bUe;Njhk;. Mdhy; Jujpu;\;ltrkhf Aj;jj;jpw;Fg; gpd; ehq;fs; mtu;fisf; fhztpy;iy> mjhtJ mtu;fs; ,d;Dk; mq;Nf ,Ue;jhYk;. thd;lhdpd; kdprp cs;Sf;Fs; te;jNghJ ehd; mtitg;gw;wpj;jhd; vd;dNth vOjpf; nfhz;bUe;Njd;. glf;nfd;W Gj;jfj;ij %bNdd;. "Va; Md;! vdf;F xUf;fh me;jg; Gj;jfj;ijf; fhl;l khl;bah? " ",y;iy! ehd; khl;ld;" "Mff; filrpg; gf;fj;ij kl;Lk; fhl;L" ",y;iy. vd;dhy; KbahJ. kd;dpj;Jf;nfhs;Sq;fs;" mt vd;id ,g;gbf; Nfl;lJ vdf;Fg; gaq;fu mjpu;r;rpjhd;. Vndd;why; ehd; mtitg;gw;wp kpf Nkhrkhf me;jg; gf;fj;jpy; vOjp itj;jpUe;Njd;. ,g;gbf;F cd;Dila Md;.
[Top] |
