[IMAGE]

VAYR TECNOLOGIA
VIA VALDELLATORRE, 54
10040 CASELETTE TORINO ITALY
TEL/FAX 0039 011 9688960


[IMAGE]
SHOPPING


PRETENDERE IL MEGLIO

PHOTO-TRANS, CARTA TERMOTRASFERIBILE


[IMAGE]

PHOTO-TRANS Vi offre :

  1. Un procedimento ad una fase
  2. Una lavorazione senza inconvenienti con le Copiatrici laser a Colori Canon
  3. Un'ottima riproduzione grafica
  4. Risparmio e facilita' di applicazione
  5. Un'immagine luminosa e resistente al lavaggio su tee-shirt

PHOTO-TRANS

E' disponibile nel formato A3 normale
Si trasferisce
a 190 gradi per 15 secondi su magliette
a 190 gradi per 20 secondi su felpe
Si spela dopo 5-10 secondi


COME USARE PHOTO-TRANS

Importante
Trasferimento dell'immagine
Istruzioni di lavaggio


IMPORTANTE

IN OGNI CARTONE INSERIAMO DEI SACCHETTI DI POLIESTERE A CHIUSURA
LAMPO E PACCHETTI DI PRODOTTO ESSICCANTE, PER UN MIGLIOR CONTROLLO
DELL'UDIMITA' DELLA CARTA....VI PREGHIAMO DI PRENDERE NOTA
DELLE NUOVE ISTRUZIONI
(vedere #5)

  1. Quando usate PHOTO-TRANS in una copiatrice a colori, inserite il "mirror image switch" (interruttore immagine speculare). Questo rovescera' l'immagine per cui la Vostra iscrizione apparira' in modo corretto sulla maglietta.
  2. Inserite PHOTO-TRANS nella copiatrice, lato rivestito verso il basso. QUANDO L'ALIMENTAZIONE E' A CASSETTA, TOGLIERE LA CARTA NORMALE DALLA VASCHETTA PRIMA DI CARICARE PHOTO-TRANS. Sfogliare la pila per ridurre il deposito statico ed inserirla nella cassetta in piccoli gruppi.
  3. PHOTO-TRANS deve essere copiato in modo piu' chiaro delle carte normali. (Regolate l'equilibratore dei colori). Cio' assicurera' che l'immagine sulla maglietta corrisponda all'originale.
  4. Nelle CLC-200, per ottenere un miglior funzionamento, inserite la copia ad una distanza di 1/4" circa dal bordo del vetro. Cio' ridurra' la quantita' di toner (pigmento organico) sul margine del foglio e permettera di funzionare meglio.

  5. In condizioni di forte umidita', PHOTO-TRANS puo' raccogliere un'umidita' eccessiva, che puo' ridurre la qualita' dell'immagine stampata.

E' importante che PHOTO-TRANS venga conservata in un LUOGO
FRESCO E SECCO.

DOPO AVER APERTO LA CONFEZIONE DI PHOTO-TRANS (IN PLASTICA
TERMORETRATTILE), METTERE LA CARTA NEL SACCHETTO DI POLIETILENE
CON CHIUSURA LAMPO, COME PURE UNO DEI PACCHETTI DI PRODOTTO
ESSICCANTE...QUESTO ESSICCANTE ASSORBIRA' QUALUNQUE ECCESSO DI
UMIDITA' CONTENUTO NELLA CARTA.

CIO' CONTRIBUIRA' NON SOLO A MIGLIORARE LA QUALITA' DELL'IMMAGINE
STAMPATA MA RIDURRA' ANCHE GLI INCEPPAMENTI.


TRASFERIMENTO DELL'IMMAGINE

  1. Assicurarsi di aver scelto indumenti di tessuto fitto. Cio' e' particolarmente importante quando si trasferisce su magliette traspiranti (Per ottenere una perfetta lavabilita usare magliette in tessuto misto 50/50).
  2. Per una perfetta lavabilita', trasferire l'immagine alla temperatura, tempo e pressione giusta. Photo-Trans non deve essere trasferita con un ferro da stiro a mano.
  3. Mettere la maglietta sulla termopressa e preriscaldare per togliere eventuali pieghe. Mettere il trasfer sulla camicetta, LATO IMMAGINE VERSO IL BASSO
  4. e pressare a:
    Termopresse Manuali (*)
    190° C per 15 secondi - forte pressione
    Termopresse idrauliche o ad aria compressa (*)
    190° C. per 15 secondi - pressione 300-400 grammi cm.quadro di piano
    oppure a 210°C. per 5 - 10 secondi
  5. La carta transfer deve essere immediatamente spelata dalla maglietta, quando ancora calda.
  6. Per facilitare la tenuta del transfer e creare una superficie omogenea, coprire la zona dell'immagine con un foglio di carta liscia o al silicone e premere di nuovo per 3 - 5 secondi.

(* Nota) Le termopresse variano di accuratezza. Vogliate eseguire voi
stessi le prove per determinare il miglior tempo e temperatura
con la vostra attrezzatura.

Risultati migliori sono ottenuti usando Termopresse VAYR appositamente studiate.
Vi permettono di aumentare la pressione, il che produce un'immagine non screpolata
sulla maglietta, cosa particolarmente importante su quelle di cotone al 100%.

PRODUZIONE TERMO-PRESSE MANUALI SERIE -COMBY-
TERMO-PRESSE AUTOMATICHE SERIE -V7-
TERMO-PRESSE PER BERRETTI


ISTRUZIONI DI LAVAGGIO

Rivoltare l'indumento. Lavare col Ciclo Delicato.
NON USARE CANDEGGIO IN ACQUA CALDA.
Far asciugare a regolazione bassa e togliere subito.
Dopo parecchi lavaggi i colori possono affievolirsi leggermente. Per riportare i colori al vigore originale, mettere un foglio di carta bianca normale sull'immagine e stirare a bassa regolazione.


PHOTO-TRANS OPAQUE

(PER TRASFERIRE SU MAGLIETTE DI COLORE SCURO)

[IMAGE]

PHOTO-TRANS OPAQUE


Vi offre :

  1. Una maggiore luminosita'
  2. Un tocco piu' leggero sulla maglietta
  3. Un risparmio ed una facile applicazione
  4. Un'immagine luminosa e resistente al lavaggio su T-shirts e magliette traspiranti

PHOTO-TRANS OPAQUE
disponibile nel seguente formato:
cm 28.7 x 44 (A3)

Per i prezzi ed informazioni tecniche
Contattare: ITALIA VAYR TEL/FAX 0039 011 9688960
vayrtec@vayrtec.com

PHOTO-TRANS OPAQUE non deve essere utilizzata con la Copiatrice a
Colori ma va applicato in una seconda fase!


PHOTO-TRANS OPAQUE

Per colori scuri

PHOTO-TRANS OPAQUE

Un prodotto unico per il trasferimento su magliette di colore scuro. PHOTO-TRANS OPAQUE non deve essere utilizzato con la vostra copiatrice, ma unitamente al nostro normale PHOTO-TRANS ad uno stadio. Per ottenere i migliori risultati utilizzare magliette di cotone al 100%.

Vi preghiamo di confrontare PHOTO-TRANS OPAQUE con qualunque altro prodotto usato per magliette di colore scuro. Noterete che PHOTO-TRANS OPAQUE e' superiore per la sua luminosita', per la sensazione piu' fluida della maglietta e per il suo minor costo.

In allegato vi inviamo le istruzioni per l'uso di PHOTO-TRANS OPAQUE. Qualora aveste eventuali quesiti riguardo all'applicazione tecnica vogliate contattare il sig.VAYR in ITALIA al numero 011 9688960 che sara' lieto di aiutarvi.
vayrtec@vayrtec.com


ISTRUZIONI

  1. Copiare l'immagine su normale carta transfer PHOTO-TRANS.
  2. Sistemare PHOTO-TRANS OPAQUE sulla piastra metallica della termopressa, col lato liscio verso il basso. Mettere il normale PHOTO-TRANS stampato, col lato immagine verso il basso, sul lato bianco dell'Opacizzante e premere per 2-4 secondi a 190-210'C. (Questo tempo e' sufficiente per far aderire l'immagine all'opacizzante).
  3. A questo punto il PHOTO-TRANS ed il PHOTO-TRANS OPAQUE sono uniti insieme. Rifilare i due prodotti su una superficie da taglio piana. Utilizzare un coltello cutter con una riga a bordo metallico. Per un miglior risultato servirsi di un Coltello di Precisione.
  4. Separare lo strato liscio dal materiale opacizzante. NOTA: A QUESTO PUNTO NON SEPARARE LA NORMALE CARTA PHOTO-TRANS DAL MATERIALE OPACIZZANTE.
  5. Posizionare l'immagine sull'indumento, col lato bianco verso il basso e le parole PHOTO-TRANS verso l'alto. Applicare, a 190-210'c. e per 20-30 secondi, ad una pressione medio-alta. NOTA: LASCIAR TRASCORRERE 5-10 SECONDI AFFINCHE' SI RAFFREDDI PRIMA DI SPELARE. SOLAMENTE LO STRATO SUPERIORE, (PHOTO- TRANS) DEVE ESSERE SPELATO.
  6. Se si desidera una finitura "mattata" (opaca), una volta che il transfer si sara' raffreddato, stirare di nuovo con un foglio al silicone.
  7. Rivoltare l'indumento. Lavare in acqua tiepida (senza candeggio) e far asciugare, usando la Posizione per capi delicati.

L'obbligo massimo del Venditore e del Produttore e' di sostituire
qualunque carta che risultasse difettosa. Ne' il venditore ne' il produttore
sono responsabili per qualsiasi danno, diretto o conseguente
causato dall'uso o dall'incapacita' di usare questa carta.

Prima di usare la PHOTO-TRANS OPAQUE in produzione, assicurarsi
di averla provata per stabilire l'idoneita' della carta ad essere
utilizzata sulla vostra apparecchiatura.


[IMAGE]

HOME [IMAGE]

[IMAGE]

[IMAGE]

Condizioni Generali di Vendita