DBGT: Gokú, Trunks y Pan (que accidentalmente reemplazó a Goten) marchan por el universo en busca de unas dragon balls de estrella negra que Garlic había usado para convertir (accidentalmente) a Gokú en un niño. En el transcurso de su búsqueda encontrarán un robot al que llamarán Giru y sería su mascota y compañero de viaje, pero también se enfrentarían a enemigos menores, hasta que se encuentran con Baby (creación del androide conocido como Dr.Myuu). Baby es un androide biológico que posee las células del Rey Tsufur y pretende vengarse de todos los saiyajines ya que su especie fue exterminada por ellos. Al no poder vencer a Gokú, Pan y Trunks ni apoderarse del cuerpo de éste se marcha a la Tierra y luego de pasar por los cuerpos de Goten y Gohan finalmente se apodera del cuerpo de Vegeta, nace así Vegeta - Baby. Cuando Gokú y los demás regresaron a la Tierra se dieron con la sorpresa de que toda su familia y amigos habían sido posesionados por Baby, junto con todos los habitantes de la Tierra. Trunks es posesionado y Pan protegida por su abuelo Satán en el estómago de Mr. Boo. Gokú se enfrenta a Vegeta - Baby pero el SSJ3 no fue suficiente para vencerlo. Ya en el Planeta Plant Gokú (nuevamente con cola) se enfrenta a Vegeta - Baby, transformandose en Gold Ozharu, perdiendo el control hasta que las lagrimas de Pan y los recuerdos de los momentos felices vividos con su familia lo hacen reaccionar y al mirar hacia la Tierra y gracias a las ondas luds que ésta emite alcanza el nivel SSJ4 pero al ser distinto a los otros niveles de SSJ se le conoce también en éste caso como Super Gokú 4. Vegeta - Baby también logró el estado de Gold Ozharu sin necesidad de tener cola gracias a unas ondas amplificadoras de las ondas luds que emite la Tierra que construyó Bulma. Finalmente Super Gokú 4 cortó la cola que le había crecido a Vegeta-Baby Gold Ozharu, salvando así a Vegeta ya que Baby tuvo que abandonar el cuerpo de éste porque retornó a la normalidad y Baby había crecido. Primero Gokú dice que hay que preocuparse por Vegeta antes que por Baby, todos se acercan a ver si Vegeta está bien y luego Gokú SSJ4 ataca a Baby (que había huido en una nave espacial) y lo vence con un Kame Hame Ha. Gokú, Vegeta, Gohan, Trunks, Goten, Pan, Mr. Satán, Super Oob (fusión de Oob y Mr. Boo) regresan a la Tierra, pero como las esferas de estrella negra no fueron reunidas y puestas en el mismo lugar (habían sido usadas por Vegeta-Baby para crear New Plant) la Tierra estaba a punto de explotar porque sólo faltaban 15 días para que se cumpla un año desde que fueron utilizadas por primera vez. Se van a refugiar a New Plant la Tierra explota y Piccoro con ella luego van a Namekusei para pedirle a Porunga que reconstruya la Tierra. Luego hubo una fiesta en Capsule Corp. para celebrar la derrota de Baby. Trunks le da una sorpresa a Pan al reparar a Giru.

Hay un nuevo Tenkaichi Budokai. Mr. Satán quiere elegir a su sucesor y quiere que sea Pan, al enterarse ella del deseo de su abuelo abandona el Torneo. Gokú también participa pero en el Torneo Infantil, perdiendo de manera ridícula, Vegeta llega y siente una gran humillación al ver la menera tan tonta en la que perdió Gokú. Le dice para pelear pero finalment no lo hacen porque a Gokú le da hambre.

Un extraño fenomeno acontece este mundo y el otro mundo se han unido, los muertos del infierno se escapan y entre ellos todos los enemigos que los Z Warriors han enfrentado. Pero eso no es todo, en el infierno el Dr. Myuu y el Dr. Guero fabricaron un nuevo Androide # 17 he hicieron contacto mental con el hermano gemelo de # 18. # 17 de la Tierra ataca a Trunks y le dice que Gokú debe ir al infierno Gokú va y pelea contra Cell y Freezer pero queda encerrado en el infierno sin que Enmasama pueda hacer algo, mientras tanto Vegeta, Trunks , Gohan, Goten, Oob y Pan se enfrentan contra los muertos del infierno. Vegeta vuelve a matar a Nappa y en eso aparece el Androide # 17 construido en el infierno, luego llega el # 17 de la Tierra y se fusionan fomando el Super Androide # 17 contra el cual ni Vegeta ni los demás podían hacer nada. Piccoro causa destrozos en el Paraiso para poder ser enviado al infierno allí establece comunicación con Kamisama Dende para que uniendo sus mentes telepáticamente pudieran unir el infierno con la Tierra a través de un agujero para que Gokú pueda regresar. Gokú regresa y pelea contra Super 17 venciéndolo finalmente con ayuda de # 18 que quería vengar la muerte de Krillin. Bulma y Bra se percatan que la Tierra está sufriendo cambios climatológicos y geológicos tan graves como extraños.

Gokú, Trunks y Pan parten nuevamente en busca de las esferas del dragón (las de siempre) pero esta vez alrededor de la Tierra, pero éstas están rajadas aún así las reunen y luego regresan a Capsule Corp. y al invocar a Sheng Long algo extraño ocurre, en vez de salir el dragón de siempre sale un dragón negro, gordo, vulgar y que fuma un puro gigante que le hecha la culpa de todo lo que está ocurriendo a Bulma por haber creado - cuando era una niña - el Radar del Dragón, ni Trunks se atreve a defender a su madre, el dragón dice que si no hubiesen utilizado las esferas de manera tan seguida e indiscriminada no hubiese pasado nada, pero como no fue así las esferas se cargaron de la energía negativa de los deseos concedidos y de los enemigos que los Z Warriors enfrentaron. El dragón negro se separó en 7 dragones que se dispersaron por distintas partes del planeta y tenían que vencerlos para purificar y recuperar las esferas del dragón. Gokú y Pan fueron a luchar contra esos dragones, vencieron a casi todos, menos a los 3 últimos, al de 4 estrellas - que se hizo amigo de Gokú por ser de la esfera que heredó de su abuelo postizo - lo mató su hermano el dragón de 3 estrellas y a éste el dragón de una estrella, que luego absorvería las demás esferas del dragón (que Pan y Gokú habían recuperado) para así tener más poderes y ser Li Sheng Long Malvado, Trunks y los hijos de Gokú junto con Pan le dieron su energía a Gokú para que pudiera convertirse de nuevo en SSJ4 (durante la pelea había perdido esa transformación al agotar su energía). Pero ni el SSJ 4 era suficiente hasta que Vegeta y Bulma que habían ideado un plan llegan al campo de batalla y Vegeta se transforma - sin tener cola - en Ozharu, gracias a un rayo de ondas y les jugó una pequeña broma al hacerles creer que había perdido la razón, luego se transformó en Gold Ozharu y finalmente en SSJ 4. Super Vegeta 4 le dijo a Kakarotto para hacer la fusión en SSJ4 para así poder ganarle al Dragón de una Estrella, se fusionaron y nació super Gogeta 4, pero se pusieron a hacer bromas con el dragón y como la fusión en SSJ4 es tan poderosa el tiempo de duración es menor al de la fusión en estado normal o en SSJ1; es así como perdieron tiempo se les acabó la fusión y no derrotaron a Li Sheng Long.

Más adelante Gokú recibió un fuerte ataque de parte del dragón y todos pensaron que había muerto. Vegeta le ordenó a Trunks y a los hijos de Kakarotto que se marchen de la Tierra que se lleven a su familia y que se preparen para poder ser más fuertes y derrotar algún día a Li Sheng Long y así Gohan y Goten vengarían la muerte de su padre. Ellos se fueron del lugar de la batalla llevándose a Bulma, Milk, Videl, y a los demás del lugar pero a medio camino Trunks decidió retornar para pelear al lado de su padre, Gohan y Goten también quisieron pelear al lado de su tío Vegeta y se despidieron de su familia. Vegeta se sintió muy orgulloso de los muchachos que querían pelear hasta la muerte como verdaderos saiyajines, pero Li Sheng Long los atacó a todos y los dejó medio muertos, Vegeta le pedía a Kakarotto que le diera un poco de su poder cuando en eso es envestido por el temible dragón y queda tirado a un costado del inmenso forado que había quedado luego de la explosión en la que supuestamente había muerto Gokú, cuando de pronto Vegeta vio que Gokú estaba vivo y que estaba haciendo una Genkidama Universal. Gokú salió desde el fondo de este forado y luego de reunir la energía suficiente proveniente de todo el universo se la arrojó a Li Sheng Long y éste murió y volvieron a aparecer las esferas del dragón pero esta vez no eran ni negras ni rajadas sino sanas y como siempre habían sido y sin que nadie lo invocara apareció Sheng Long, el mismo dragón de siempre, pero el cielo no se oscureció, Gokú pidió un último deseo al dragón revivir a todos los muertos los últimos días a cambio de irse con Sheng Long para siempre es decir a cambio de su vida y luego se despidió de todos, nadie excepto Vegeta se dio cuenta que la despedida de Gokú era para siempre, Gokú no quería que lo supiesen, Gokú subido en el lomo de Sheng Long se fue pasando a despedirse desde lejos de Yamcha, Chaoz, Ten Shin Han, y si bajo a despedirse en Kame House, donde estaban el maestro Roshi, la "Tortura" Marina (como siempre la llamó Gokú) y Krillin que estaba de visita allí luego de ser revivido y luego fue al infierno para despedirse de Piccoro y agradecerle por todas las veces que le ayudó a pelear contra los enemigos y por su sacrificio final al morir cuando explotó la Tierra. Luego Gokú se fue en el lomo de Sheng Long y desapareció en él.

Pan encontró la ropa de su abuelito en el piso luego de que todos se habían ido, ahora tendrían que reparar los daños ocasionados en la Tierra sin ayuda de las esferas que habían desaparecido para siempre. Pan presintió que la despedida de su abuelito había sido definitiva y confirmó sus sospechas cuando Vegeta le dice que guarde esa ropa con todo cariño como si fuera un tesoro.