Línguas faladas em cada país:

Afeganistão - pushtu e dari (dialeto persa, oficial)
África do Sul - inglês, africâner, línguas bantas, tâmil e hindi
Albânia - albanês
Alemanha - alemão
Andorra - catalão (oficial), francês e espanhol
Angola - português (oficial), ovimbundo, quimbundo e línguas indígenas
Antígua - inglês e inglês crioulo
Arábia Saudita - árabe
Argélia - árabe (oficial), francês e dialetos berberes
Argentina - espanhol
Armênia - armênio, azerbaijano, russo e curdo
Austrália - inglês
Áustria - alemão
Azerbeijão - azerbaijano, russo e armênio

Bahamas - inglês
Bahrein - árabe (oficial), inglês e farsi (persa)
Bangladesh - bengali (oficial) e dialetos tribais
Barbados - inglês
Belarus - bielo-russo, russo, polonês, ucraniano, iidiche
Bélgica - francês (wallon), holandês (flamengo) e alemão
Belize - inglês (oficial), inglês crioulo, espanhol e maia
Benin - francês (oficial), bariba, fulani, fon e ioruba
Bolívia - espanhol, quêchua e aimará
Botswana - inglês (oficial) e setswana
Brasil - português
Brunei - malaio (principal), chinês e inglês
Bulgária - búlgaro (oficial), turco, grego e armênio
Burkina Fasso - francês (oficial), mossi e vários dialetos indígenas
Burundi - francês, kirundi e swahili
Butão - dzongkha

Cabo Verde - português (oficial) e português crioulo
Camarões - francês, inglês e dialetos africanos
Cambodja - khmer
Canadá - inglês e francês
Cazaquistão - cazaque, russo, ucraniano e tártaro
Chade - francês, árabe e várias línguas indígenas
Chile - espanhol
China - chinês (dividido em vários dialetos)
Chipre - grego e turco
Colômbia - espanhol
Congo - francês (oficial) e várias línguas e dialetos locais
Coreia do Norte - coreano
Coreia do Sul - coreano
Costa do Marfim - francês (oficial) e várias línguas africanas
Costa Rica - espanhol
Croácia - servo-croata
Cuba - espanhol

Dinamarca - dinamarquês
Djibuti - árabe e francês (oficiais)
Dominica - inglês (oficial) e francês crioulo

Egipto - árabe
El Salvador - espanhol (oficial), náuatle
Emirados Árabes - árabe
Equador - espanhol (oficial) e quêchua
Eslováquia - tcheco, eslovaco e húngaro
Eslovênia - esloveno
Espanha - espanhol, catalão e basco
Estados Unidos - inglês e espanhol
Estônia - estoniano, russo, ucraniano, bielo-russo, finlandês
Etiópia - amárico (oficial) e várias línguas africanas
Fiji - inglês e fijiano
Filipinas - cebuano, tualog, iloco, ifugao, inglês e espanhol
Finlândia - finlandês, sueco e lapão
França - francês, bretão (na Bretanha), alemão (na Alsácia e Lorena), flamengo (no norte), espanhol, basco e catalão (no sudoeste), provençal e italiano (no sul)
Gabão - francês (oficial), fang e línguas bantas
Gâmbia - inglês (oficial), malinka, fulani e wolof
Gana - inglês (oficial) e oito línguas indígenas
Georgia - georgiano, armênio, russo, arzebaijano, ossetiano, abkhaz
Granada - inglês
Grécia - grego moderno
Guatemala - espanhol (oficial) e mais 20 línguas indígenas
Guiana - inglês (oficial), hindo, urdo e línguas indígenas
Guiné - francês (oficial), soussou, manika e outras línguas indígenas
Guiné-Bissau - português (oficial) e português crioulo
Guiné Equatorial - espanhol (oficial), fang, bubi e outras
Haiti - francês e francês crioulo
Holanda - holandês e frísio
Honduras - espanhol
Hungria - húngaro
Iemen - árabe e dialetos sudarábicos
Ilhas Comores - árabe, francês e comorense
Índia - hindi (oficial), inglês
Indonésia - bahasa indonésio
Irão - farsi (persa), línguas túrquicas, curso, balúchi e árabe
Iraque - árabe (oficial) e curdo
Irlanda - irlandês e inglês
Islândia - islandês
Israel - hebraico (oficial), árabe, inglês
Itália - italiano, alemão e reto-romano (na fronteira com a Áustria), francês, esloveno e grego
J ugoslávia - servo-croata, esloveno, albanês, húngaro e macedônio
Jamaica - inglês (oficial) e patois local
Japão - japonês
Jordânia - árabe

Kuwait - árabe
Laos - laociano, francês e várias línguas tribais
Lesoto - inglês e sesotho
Letonia - letão, russo, bielo-russo, ucraniano, polonês
Líbano - árabe (oficial), francês
Libéria - inglês (oficial) e mais 15 línguas indígenas
Líbia - árabe
Liechtenstein - alemão
Lituânia - lituano, russo, polonês e bielo-russo
Luxemburgo - luxemburguês e francês são oficiais, o alemão é usado no comércio e na imprensa
Madagascar - malgaxe e francês
Malásia - bahasa malaysia (oficial), inglês, chinês, tâmil e iban
Malawi - inglês (oficial) e chichewa
Maldivas - dhivehi
Mali - francês (oficial), bambara, fulfude, sonrai, tamashek, soninke e dogon
Malta - maltês e inglês
Marrocos - árabe
Maurícias - francês crioulo, inglês, hindi e bhojpuri
Mauritânia - francês e árabe
México - espanhol e línguas indígenas
Moçambique - português (oficial) e várias línguas africanas
Moldovia - moldovo, ucraniano, russo, gaugaz, íidiche, búlgaro
Monaco - francês (oficial), monegasco, italiano, inglês
Mongólia - mongol khalkha e cazaque
Myanmar - birmanês (oficial), tâmil, chinês, hindi e línguas tribais
Namíbia - inglês (oficial), várias línguas africanas, africâner e alemão
Nauru - nauruano (oficial) e inglês
Nepal - nepali (oficial), maithir e bhojpuri
Nicarágua - espanhol
Niger - francês (oficial) e várias línguas indígenas
Nigéria - inglês (oficial), haussa, ibo e ioruba
Noruega - velho norueguês, neo-norueguês e lapão
Nova Zelândia - inglês (oficial) e maori

Oman - árabe
Panamá - espanhol
Paquistão - punjabi, pushtu, sindi, saraiki, urdo e balúchi
Paraguai - espanhol (oficial) e guarani
Peru - espanhol, quêchua e aimará
Polônia - polonês
Porto Rico - espanhol
Portugal - português
Qatar - árabe
Quênia - kiswahili (oficial), inglês, kikuyu e luo
Quirguistão - quirguiz, russo, uzbeque, ucraniano, tártaro
República Dominicana - espanhol
República Tcheca - tcheco
Romênia - romeno (oficial), húngaro e alemão
Ruanda - francês e kinayarwanda
Rússia - russo, tártaro, ucraniano, tchuvache

Samoa Ocidental - samoano e inglês
San Marino - italiano
Santa Lúcia - inglês (oficial) e um patois local baseado no francês
São Cristóvão e Névis - inglês
São Tomé e Príncipe - português (oficial) e dialetos nativos
São Vicente e Granadinas - inglês
Senegal - francês (oficial), wolof, serere, diola, bambara, sarakolé, toucouleur e peul
Serra Leoa - inglês (oficial), krio (inglês crioulo), mende, limba e temne
Seychelles - inglês crioulo

S ingapura - malaio, chinês, tâmil e inglês
Síria - árabe e curdo
Somália - somali, árabe, inglês e italiano
Sri Lanka - cingalês, tâmil e inglês
Suazilândia - inglês e siSwati
Sudão - árabe (oficial), inglês e línguas africanas
Suécia - sueco, finlandês e lapão
Suíça - alemão, francês, italiano e reto-romano
Suriname - holandês (oficial), hindustani, javanês, inglês crioulo e chinês
Tadjiquistão - tadjique, uzbeque, russo e tártaro
Tailândia - tai (oficial), chinês, malaio
Taiwan - chinês
Tanzânia - swahili e inglês
Togo - francês, kabiye e ewe
Tonga - tonganês e inglês
Trinidad e Tobago - inglês (oficial), francês, espanhol, hindi e chinês
Tunísia - árabe, dialetos berberes e francês
Turcomenistão - turcomeno, russo
Turquia - turco e curdo
Tuvalu - tuvaluano e inglês

Ucrânia - ucraniano, russo, bielo-russo, moldovo, polonês
Uganda - inglês (oficial) e línguas nativas
Uruguai - espanhol
Uzbequistão - uzbeque, russo, tártaro, cazaque, tadjique, kara-kalpákio
Vanuatu - inglês, francês, bislama
Vaticano - italiano e latim
Venezuela - espanhol
Vietnam - vietnamita

Zaire - francês
Zâmbia - inglês (oficial), nyanja, bemba, tonga, lozi, lunda e luvale
Zimbabwe - inglês (oficial), chishona e sindebele