![]() |
No
Avião:
Qualquer viagem em que esteja mais de duas horas sentado/a pode causar problemas circulatórios vários.
Antes da viagem siga os seguintes conselhos:
Se costuma sofrer com o jet-lag, vá a uma consulta de clínica geral antes da viagem e peça conselhos ao médico |
Vitamina B3 é indicada para minimizar efeitos de jet-lag, dando energia. Deve tomar uns dias antes da partida |
Vá correr ou nadar ou fazer uma aula de qualquer desporto em que dispenda energia o suficiente para activar a circulação. Ou vá á praia quando chegar. |
Se não sofre de problemas digestivos, tome acido salicílico (aspirina, aspegic ou outro) na dose máxima de 100 mg( consoante as horas que vai passar na mesma posição) |
Evite despedidas com álcool e estimulantes na noite anterior para não ter ressaca dupla na viagem. Durma muito e bem na noite antes. |
No Aeroporto:
![]() |
Não deixe as pilhas dentro dos aparelhos para não começarem a tocar quando não interessa |
![]() |
Ate uma fita ou cordão colorido invulgar á pega da mala para a poder visualizar a quilómetros |
![]() |
Não fume antes de entrar para o avião |
No Avião:
Se não fuma e não pediu no check-in peça á entrada do avião aos assistentes que o/a mudem de lugar assim que possível |
Ao levantar e aterrar para não ter dor de ouvidos, mastigue pastilhas |
Antes de levantar voo acerte o relógio para a hora do destino |
Vista-se confortavelmente (algodão, lã natural e linho). Calce meias de descanso se a viagem demorar mais de duas horas. |
Não vá de camisola de alças nem de camisola de gola alta; nos aviões é sempre Outono; nunca está calor e na hora de dormir a temperatura desce... |
Compre uma almofada daquelas de encaixar o pescoço |
Calce sapatos largos, ténis (nunca saltos altos, botas ou sapatos abertos) |
Não se descalce durante a viagem (porque é falta de educação, porque pode cheirar mal dos pés e porque depois eles não cabem outra vez nos sapatos) |
Levante-se em média uma vez em cada duas horas, ande pelos corredores ou vá inventar para a casa de banho( se não houver fila) |
Não cruze as pernas no assento e movimente os pés em círculos |
Beba água, sem exagero senão passa a vida a ir á casa de banho e evite café, bebidas gaseificadas, álcool, claro, e tomar estimulantes |
Ginger-ale é bom para o enjoo |
Leve creme hidratante para as mãos, batom, viseira e tampões para os ouvidos (imprescindíveis; os da natação são os melhores) |
Coma só o que gosta e o que não lhe faz mal ( se não costuma comer carnes vermelhas, molhos ou outras iguarias indigestas) |
Leve consigo uma garrafa de água mineral, analgésicos, pastilhas (para quando o avião descola), e se for o caso fruta ou sandwiches do que mais gosta |
Não vá a cantar em altos berros as músicas no walkman porque os outros podem não gostar |
Não vá fumar para a casa de banho porque é perigoso e proibido |
Não utilize telemóveis ou outro equipamento electrónico porque interfere com os instrumentos de navegação do avião |
Não incline a cadeira para trás porque o espaço do outro é igual ao seu; não o diminua |
Não se levante na altura em que os assistentes de bordo andam a servir porque não há espaço e atrasa o serviço |
Não seja galináceo com o parceiro do lado porque as pessoas á volta podem querer dormir |
Não vá para a casa de banho retocar a beleza exterior porque pode fazê-lo no lugar com um espelho e sem causar filas |
Não pense em filmes e notícias sobre desastres de avião |
Ao sair do avião leve tudo que puder (cobertor, talheres, toalhetes ...) |
Another potential risk to air passengers is radiation from the sun, which gets
stronger the higher you travel, and might cause certain cancers. A passenger
on a transatlantic flight gets a dose roughly the equivalent to that of a chest
X-ray, but the National Radiological Protection Board in the UK has claimed
that even frequent flyers would not be exposed to unacceptably high doses.
Airlines are taking the potential threat to passengers' health seriously, however.
Carriers within Europe have been measuring levels of radiation on flights for
the past two years and eventually this information will be used to assess the
real risk to both passengers and crew.
Until more is known about the effects of radiation, the International Commission
on Radiological Protection has recommended passengers fly no more than 200 hours
a year on trans-equatorial routes, where exposure is greatest.
Another concern is that air passengers could pick up bacterial or viral infections
from fellow travelers, and there are fears that the poor quality of cabin air,
a large proportion of which is recycled, could cause infections to spread more
rapidly.
These fears could prove unfounded as, according to WHO, the risk on board an
aircraft is no greater than in other confined spaces, but the longer the flight
the greater the risk.
There are also new concerns that frequent flyers are being exposed to toxic
organophosphate (OP) chemicals, which can cause confusion, nausea, loss of vision,
panic attacks and even severe neurological breakdown.
OPs, which are used in engine oil, can leak into the engine from where they
are sucked into the cabin air by the air-conditioning systems and absorbed through
the skin, nose and mouth.
The UK government has launched a study to analyze the effects of low-level OP
exposure on frequent flyers, following reports that pilots have been knocked
out by toxic fumes, and the United States Congress has ordered an investigation
into the quality of cabin air (SEE ARTICLE).
Ironically, jetlag, which is so often dismissed as nothing more than a minor
irritation, could pose the greatest health risk. Most travelers will suffer
from this condition at some time, and for many it will simply cause a few hours
lost sleep, irritability and possibly forgetfulness. But for others, it could
be much more serious.
A study published in the journal Nature Neuroscience last year suggested that
repeated jetlag could lead to diminished brain power, including short-term memory
loss.
Earlier studies have indicated that sleep disturbance, such as that experienced
by jetlag sufferers as well as shift workers, could be linked to both heart
disease and breast cancer.
WHO says it could take a week or even more to completely readjust after a long-haul
flight, depending on the number of time zones crossed. It adds, "It should
be noted that, with pressurization, the oxygen level and atmospheric pressure
in the cabin of an airplane flying at an altitude of 12,000 meters are equivalent
to conditions found at an altitude of 2,000 meters." This can lead to nausea,
extreme fatigue and insomnia.
Jetlag: Who's more at risk? Jetlag: How to avoid it
Passengers crossing one or more time zones Make sure you get plenty of rest
before your flight
Flying west to east may cause more jetlag than flying east to west Get as much
exercise on board as you can
Daytime flights are worse than night flights Drink plenty of water and avoid
alcohol
Those who like a fixed daily routine are the worst sufferers Avoid airline tea
and coffee as they have a higher than usual caffeine content
Women are affected more than men Ask a flight attendant to turn up the fresh
air supply on board as stale air can cause headaches
Take a shower during extended stopovers
Don't take sleeping pills in flight, but a short-acting sleeping pill on arrival
may help to readjust your body clock
Try the Feast-Fast-Feast-Fast Anti-Jetlag diet devised by Dr Ehret of Argonne's
Division of Biology and Medical Research in the US