Voici une "traduction-maison" de la description de la course, telle qu'on peut la lire en anglais sur le site de The Canadian Cyclist

Lyne Bessette
photo par Claude Perreault, sur CyclingNews

11h 25
Le peloton débute la première ascension de la journée. Geneviève Jeanson mène devant Luperini, qui se colle à sa roue.

11h45, 3e tour
Les Saturn lancent attaques après attaques sur les plats forçant Geneviève Jeanson à chasser. Leur tactique est de la fatiguer. Lors de la montée du 3e tour, Geneviève Jeanson est 3e. À la fin du 3e tour, Lyne Bessette est 5e, Geneviève Jeanson est 6e.

À la fin du 5e tour, Lyne Bessette est première, Geneviève Jeanson est 8e

13h00, 4 tours à faire
Bonanomi est en avant. Lyne Bessette l'attaque régulièrement. Geneviève Jeanson est 5e. À la fin du tour, Geneviève prend les devants et accélère. Lyne Bessette est tout près. À la fin du 7e tour, Lyne Bessette était 3e, Geneviève Jeanson était 9e. À la fin du 8e tour, Lyne était 2e et Geneviève était 4e.

À la fin 9e tour, Lyne était 5e, Geneviève 6e.

13h25, 20 km à faire
Jeanson et Bessette tentent de combler l'écart d'environ 20 secondes qui les séparent des 4 meneuses.

13h35, 2 tours à faire
Sundstedt et Luperini sont en avant. Melchers est 10 secondes derrière et se fait rattraper par un groupe de 4 mené par Lyne Bessette. Geneviève Jeanson est à environ 1 minute des meneuses.

10e tour
7- Lyne Bessette

11e tour
7- Lyne Bessette

page mise en ligne le 28 mai 2000 à 14h30 par SVP