|
Kate手扎之第十一篇：天與地的改變 作者：Kate |
Lma與Kate的家書（上）(From Taiwan)
希望Lma不要介意，Kate單純想和姊妹們分享不同的角度喔！Ima妳真的很棒喔。
親愛的kate,
也有可能是我這個讀者把自己的想法讀進去才造成的吧？
我覺得你寫每一篇手札時、似乎你的思緒會因妳當時的想法(情緒?)所引導、或者應該說你的當時想法會很明顯的傳遞在你的文章中。
所以我才會覺得好像從過去你的手札中，似乎不應該會認為翔澤在第一時間喜歡善美。
我很喜歡一句話，若這輩子我要寫小說，我會用這個書名：”最初的雙眸”
(原句是:你這一世對我的情分已在那最初的雙眸中用盡)
翔澤在最初的雙眸中，是好像對善美有點什麼，可是我覺得基本上翔澤是自我的
所以他應該只是想:一個同胞,又是女的,英文還不好﹒﹒﹒
如果有機會再看這一幕，你可以留意翔澤在善美離開前是有一點恥笑的樣子，原諒我！因為我想如你所說編劇在第一集以翔澤迎美家二場喪禮做對比，那麼在認識善美以前，編劇應該仍會強調翔澤自己的反應。
心理學家馬斯洛提出人學習的四個階段
1﹒無意識無能力:不覺得自己需要改變
2﹒有意識無能力:覺得要改變,但無能力
3﹒有意識有能力:有能力刻意作出突破
4﹒無意識有能力:自然流露的行動
我覺得翔澤在正式認識善美前(看善美揉信那次，他對善美說的話)對愛情是無意識無能力認識善美到返韓前是有意識無能力；而翔澤回到韓國面對善美願意祝福佑振到對愛情的學習進展到有意識有能力；而當善美在河邊說要離開他時，翔澤已經是無意識有能力了的，只知道願意一直等妳﹒﹒﹒
我自己是一直不相信一見鍾情，有一見驚艷啦！可是如果沒有後續動作，一見鍾情只會留在自己的日記簿裡，就沒有下文了﹒﹒﹒因為人原本是無意識無能力?
我想我自己現在是有意識無能力。所以﹒﹒﹒其實我好像回應的太快了，你的第九篇其實是有說明翔澤在過程中的轉變，可是誰叫我有我的主觀一貫性
Lma
Dear Lma,
就如同妳所言及之處，我整個人的確跟著我的思緒飄流。
至於妳說的我過去的手扎給妳的感覺:似乎不應該會認為翔澤在第一時間喜歡善美，這是有原因的！
我第一次看愛上女主播是從第十五集開始，而那時我已經開始動手寫手扎，
所以很多的感覺我選擇用模擬兩可的手法混過去，因為我不確定故而用如果我是翔澤的概念去描述他的心境，
不知是不是這樣的關係導致有前後不一的感覺，是吧！畢竟我真的不是翔澤啊！
說實話這齣戲我覺得根本不是為蔡琳及張東健量身打造的戲，所以對他們倆性格上的描述並不完整，到後來因為收視率之故才改弦易轍的主打他們倆的戲份，因此有很多留白的地方可供我們想像。
我覺得也因為尹翔澤這個角色並沒有把個性說死，反倒是給了所有影迷莫大的想像空間，妳可以說他溫柔也可以說他冷酷，因為他是一個不確定的因子，也可以說尹翔澤的想像空間很大！
我也不覺得見翔澤對善美是〝一見鍾情〞，我覺得或者用〝難忘〞兩字比較適當，這是我要修正的地方。
但你所提及的那四個階段我有一個比較有趣的看法了，基本上我覺得韓國那個編劇應該沒顧及那麼多層面，簡而言之就是妳唸的書一定比他們多太多，可是有一點我比較想提出的觀點是我個人覺得翔澤沒有前面那兩點的行為，就是不具備1﹒無意識無能力及2﹒有意識無能力的行為。
妳覺得的翔澤在正式認識善美前(看善美揉信那次,他對善美說的話)對愛情是無意識無能力，但我覺得他已經是有意識有能力，因為他告訴善美不要在意救命恩人及勇敢的對佑振表白這類的話，我認為他是用他的意識要善美去面對自己的問題進而用他的能力去給予善美力量支持她；而認識善美到返韓前卻讓我感覺翔澤是無意識有能力的思考模式，他無意識的等待學業完成有能力的選擇回到韓國，自然流露出的行動是主動的關懷善美；當翔澤回到韓國面對善美願意祝福佑振到對愛情的學習進展到的地方也是無意識有能力的階段，他對善美的所有作為全然是自然流露的行動，我真的找不到刻意的地方，抱歉！唯一和妳相同感覺的地方在當善美在河邊說要離開他時,翔澤已經是無意識有能力了的只知道願意一直等妳﹒﹒﹒不論對工作、親情友情、及愛情翔澤一直都處於有意識有能力的思維及行為，尤其對善美的種種行行為都十分明顯的。
這是我自己的感覺！妳可以不用理我。
再者我相信一見鍾情的原因是這世界什麼事情都有能發生，所以我也相信有尹翔澤這樣男人的存在是秉持一樣的理論，但我到目前從未發生一見鍾情這樣的事情，這是我必須承認的另一件事實！
很丟臉的是我是屬於無意識無能力的人！這是很殘忍的事實！最低等的族類--
天與地的改變（中） By Kate
前言：拿翔澤和俊元這兩個個性南轅北轍的男人作比較，對Kate而言著實有相當程度的唐突及難度，但Lma姊姊拿著皮鞭在Kate身後揮舞著，屈服在Lma姊姊淫威之下的Kate妹妹只好含著淚珠---。
相信眾家姊妹們已經對翔澤了若指掌，在過了這幾個月各位才女們的番外篇、續集等翻來覆去透視般解剖的洗禮下。但據Kate妹妹觀察近四個月來，眾家姊妹們均屬感官性的動物，絕大部份的姊妹們都獨厚如維納斯般五官的翔澤，而面對麵粉發酵過久似的俊元多投以冷冷的不屑一顧，因此Kate妹妹跪著懇求各位姊妹們能耐著性子看完這一篇又臭又長的「老太婆裹腳布」。
翔澤無論從任何角度看來都是屬於一個極度成熟心智、行事相當穩重的男人；而俊元充其量只能算是一個情感青澀、個性浮躁的大男孩罷了！
從翔澤的成長角度來度測，翔澤絕不會是一個快樂以及熱情的男人，當翔澤用冷峻嚴厲的眼神、冰的攝人似的口吻對自己的父親道了句：「我對母親說---恭喜她---這下---她終於解脫了---」時，Kate由衷的認為翔澤當下病的嚴重，翔澤當時的心理狀況可以說是畸形的、不健康的，Kate沒有辦法想像翔澤從小是如何承載著來自母親深沉的哀傷而長大，這樣藍色的翔澤心理會有多健康、這樣灰色的翔澤童年會有多快樂？
為什麼翔澤會恨他的父親，因為翔澤父親負了翔澤最深愛的母親，而細膩的翔澤對於母親的哀痛一直是感同深受的，這時Kate不禁要責怪翔澤母親了。「大人們的情緒不該移轉給小孩知曉，即便是訴苦也不行！」孩子們的童年稍縱即逝、孩子們的心卻也柔軟異常，童年時期任何微不足道的細末小事都會造成孩子們心裏無法消除的「烙印」。Kate相信翔澤和他的母親一定非常親近，所謂「愛的深就傷的重」，因為翔澤對母親深深的愛產生翔澤對父親重重的恨！
Kate至今仍然不解之處在於韓國編劇的故事鋪陳無法說服Kate的是：深愛母親的翔澤怎會放母親一人獨居韓國多年呢？又不是翔澤母親已經去世、更不是翔澤和母親不親近，到底是什麼樣的牽強理由讓深愛母親的翔澤竟狠心的去國多年呢？千萬別告訴Kate那句翔澤對善美說的鬼話：「怕別人注意到翔澤的心情不好而躲到沒多少好天氣的倫敦。」這樣鬼扯蛋的話只有善美會信。若真如翔澤自己所言那不如到臺灣基隆留學更好，一年365天、基隆有300天是下雨天，翔澤哭死在基隆港口也不會有人發現，不是嗎？
因此Kate大膽假設翔澤的血液有自我放逐的因子、而翔澤的性格深處多少比常人冷漠！只有自我放逐的因子讓翔澤不想再面對母親的哀痛、性格深處的冷漠讓翔澤逼自己忽視韓國有一顆「分崩離析的心」一天天的凋零，翔澤的母親！
而屬於單細胞生物的俊元讓Kate覺得分析完複雜的翔澤後有一種比較後的清明及輕鬆。
俊元這隻單細胞生物比翔澤更早接觸民主、自由的開放社會（美國及英國），雖然俊元有個全韓國”最最”保守的家庭，但這都只是合理化俊元大男人主義的藉口，這要命的沙文主義是天生的個性使然而非耳濡目染就能造成的！
俊元曾經說過：「他受不了女人的大呼小叫---如果姝英看過他的母親就明白了解等---」。Kate真的覺得俊元真是給他單細胞尚未進化完成，他是在美國長大、求學的吧？美國又不是”一言堂”，父親打、罵他的母親，但美國的學校教育呢？美國的師長朋友呢？俊元應該知道自己有足夠的選擇權去對待自己心愛女人的方式吧？﹒
Kate因此認為俊元是一個自卑沒有自信的男人。雖然Kate實在不知道俊元自卑又沒自信些什麼？可能是發酵過了頭的臉龐還什麼的，總之俊元一定不是有自信的男人，Kate百分之百確定！
| |