AAEµ§°OªY½à°Ï

·R¤W¤k¥D¼½(All About Eve)¤p»¡³Ð§@¡B¼@±¡µû½×

¤å³¹¨Ó·½

·R¼@§ø

¡m¤ß¤§©ÒÅÊ¡n¡]1¡^¡ã(31)¥þ¤å§¹

¤ß¤§©ÒÅÊ¡]9¡^                    2005/05/22                        §@ªÌ¡Gªü¬¥00

µ½¬ü»·»·ªº¬Ý¨ìªï¬ü°ª¬Dªº¨­¼v¡A¨ºÄƶhªºªø¾v¡A¥X¦âªº¤­©x¡A»{ÃѦoªº¤H¡A¥ô½Ö³£¥i¥H¦b¤H¸s¤¤»´©ö±N¦o»{¥X¨Ó¡A¥i¬O¥Oµ½¬ü·P¨ì§x´bªº¬O¡A³­¦ñ¦b¦o¨­Ã䪺¬O¤@­Ó°ª°ª½G½Gªº¨k¤l¡A§ó¥O¦o·P¨ì¦YÅ媺¬O¡Aªï¬ü¥¿¿Ë¼ö¦a®¾µÛ¹ï¤èªº¤âÁu¡AÁy¤W¯º·Nº¡·¸¡A¨â¤H¥¿§CµÛÀY»¡¯ºµÛ¤°»ò¡A¬Ý¼Ë¤l«Ü¶}¤ß¦üªº¡C 
¦o¤£¸T©Ã¦í¤F¡C 
¨º¨k¤l¡A¨Ã¤£¬O¦ö®¶­ô¡C 
¨º»ò¡A¥L¬O½Ö¡H 
¬°¤°»ò------ 
¬°¤°»òªï¬ü¸ò¥L¦p¦¹ªº¿Ë±K¡H 
¤@¸£¤lªº°Ý¸¹¸ò·P¼Û¸¹¥ß®É¦b¦o¸£¸Ì«_°_¡C 
±À¶}¬Á¼þªù¡A¨«¶i­s²Qªü«¼©Ò¶}ªº¶W¥«¡A¬Ý¨ì­s²Qªü«¼¥¿¦£µÛ±N·s¨Óªº³fª«Â\¤W³f¬[¤W¡A³s¦£¨«¹L¥hÀ°¦£¡C 
¡uµ½¬ü¡H¡v§º­s²QÅå³ß¦a¬ÝµÛµ½¬ü¡C 
¦o¦n¤@¬q®É¶¡³£¨S¬Ý¨ìµ½¬ü¤F¡C¦Û±q¨à¤l¦ö®¶¸òªï¬ü¨«¦b¤@°_«á¡Aµ½¬ü´N«Ü¤Ö¹L¨Ó¡C¦o¬O©ú²´¤H¡Aª`·N¨ì¨C¦¸µ½¬ü¬Ý¨ì¦ö®¶¸òªï¬ü¿Ë¿Ë¼ö¼ö®É¡A¦o©ú«Gªº²´¯«Á`¬OÅfµMµLªö¡A¾¨ºÞ¦o±»¹¢±o«Ü¦n¡A¦ý¬O­s²QÁÙ¬O¬Ý¨ì¦o¤p¤ß¾¬¾¬¦a±»Âõ۪º¨ü¶Ëªí±¡¡A¨C¦¸­s²Q¤ß¤¤¤]¤£¦n¨ü¡A¸òµÛÃø¹L¡C 
¡u­s²Qªü«¼¡C¡vµ½¬ü¯ÜÁn¥sµÛ¡AÁy¤Wºy°_­s²Q¼ô±xªº¥i·Rªº¯º®e¡C 
¡uµ½¬ü¡A¦n¤[¨S¨£§A¤F¡A«ç»ò³£¤£¹L¨Ó¤F©O¡H§ÚÁÙ¥H¬°§A§Ñ¤F§A­s²Qªü«¼¤F¡C¡v§º­s²Q¤S¯k¤S·R¦a»´»´®º®º¦o¶ê¶ê·R¯ºªºÁy³J¡A¬G·N¥b®I«è¥b¥Í®ð¯ë»´ÄWµÛ¡C 
¡u¤£¬O°Õ¡A­s²Qªü«¼¡A­è½Õ¤F¤u§@±^¦ì¡A³Ìªñ§Ú¦n¦£§r¡C¹ï¤£°_°Õ¡C¡vµ½¬ü»´»´´|µÛ³Q§º­s²Q®º±o¦³ÂIµo¯kªºÁyÃe¡AÁy¤W±¾µÛ²¢²¢ªº¯º®e¡C 
¡u¥u¬O»¡¤@¥y¹ï¤£°_´Nºâ¤F¶Ü¡H´N»@§A¤µ¤Ñ±ß¤W³­§Ú¦Y¶º¡C¡v§º­s²Q®i¶}¬ÜÀY¡A¯º·N¦b²´¸Ìºy¶}¡C 
¡u¦n§r¡A§Ú¥h¶Rµæ¡C¡vµ½¬ü¤@¤fµªÀ³µÛ¡A¤@Ã䤣ºò¤£ºC¦a¡A¡u¦ö®¶­ô¸òªï¬ü¤]¦^¨Ó¦Y§a¡A¨º§Ú±o·Ç³Æ¦h¤@ÂI¤~¥i¥H¡C¡v 
¡uªï¬ü¨ì¥ú¦{¥X®t¥h¤F¡C¡v 
µ½¬ü¤ß¤¤¤@¸õ¡A®³µÛªF¦èªº¤â¤£¥Ñ°±¦í¤F¡C 
¥X®t¤F¡H¥i¬O¤µ¤Ñ¤U¤È¡A¦o¤À©ú¬Ý¨ìªï¬ü¦bº~«°­¥¥~¡C¨º»ò´N¬O»¡¡Aªï¬ü¦o»¡ÁÀ¤F¡A¦o®Ú¥»´N¨S¦³¥X®t¡C 
¨º¦o¬°¤°»ò­n»¡ÁÀ¡H 
­s²Q¬Ý¨ìµ½¬ü©Ã©Ã¥X¯«ªºªí±¡¦³ÂI©_©Ç¤F¡A¡u«ç»ò¤F¡Aµ½¬ü¡H¡v 
Å¥¨ì­s²Qªº¥s³ê¡A¦o³s¦£¦^¹L¯«¨Ó¡A¯ºµÛ»¡¡A¡u¨S¤°»ò¡Cªï¬ü¦o±`±`³£­n¥X®tªº¶Ü¡H¡v 
¡u¹ï§r¡A§ÚÅ¥¦ö®¶»¡¡A¤@­Ó¤ëÁ`¦³¨º»ò¨â¤T¦¸¡A¦ý¬O¡A¨C¦¸³£¥u¬O¤@¨â¤Ñ¡C¡v­s²Q½Ì¸Ñ¦a¯ºµÛ»¡¡A¡uªï¬ü³o­Ó«Ä¤l¨Æ·~¤ß¯S§O±j¡AÁ`¬O·Q°µ¨ì³Ì¦nªº¡C¡u 
¡u¹ï§r¡A§Ú¤]ı±oªï¬ü¦n¯à·F¡A«ÜÁo©ú¡C¡v 
Å¥¨ìµ½¬ü²@¤£±»¹¢¹ïªï¬üªºÆg¬ü»PªY½à¡A­s²Q¤£¥Ñ©w©wªº¬ÝµÛµ½¬ü¡A²´¸Ì±aµÛºp·N¡A¡uµ½¬ü¡C¡v 
Å¥¥X­s²Q»y®ð¤¤ªº¤£¦w»P¬Ý¥X²´¤¤ªººp·N¡A¦B³·Áo©ú¦p¦o«ç¤£ª¾­s²Qªü«¼±µ¤U¨Ó·Q»¡ªº¬O¤°»ò¡A¦o»´»´ªº§l¤F¤f®ð¡AÁy¤W®i¥Ü¥X¤@­Ó«i´±ªº¯º®e¡A¡u­s²Qªü«¼¡A§O»¡¤F¡A³£¹L¥h¤F¡A¥u­n¦ö®¶­ô¯à±o¨ì¶}¤ß©M§Ö¼Ö¡A¤°»ò³£¤£­«­n¡C¡v 
Áy¤W¯º®e¬O¦p¦¹ªº«i´±¡Aªí±¡¬O¦p¦¹ªº¹ï°í±j¡A¥i¬O¦oªº¤ßÁÙ¬O§Ô¤£¦íªº§èµhµÛ¡C 
­s²Q¤@ª½¥H¨Ó³£²M·¡µ½¬ü¤ß¤¤¨º­Ó¯µ±K¡A¦Ó¦o¤]°J¤ßªº§Æ±æ¥L­Ì¨â­Ó¦³­Ó¦nªºµ²§½¡A¥u¬O¨Æ±¡©¹©¹¥X¤H·Nªí¡C©Ò¥H·í¦oª¾¹D¦ö®¶·R¤Wªï¬üªº®É­Ô¡A¦oªº¤º¤ß¦³¬q®É¶¡¤]¯S§Oªº¹û§á¡A¤]¬°µ½¬ü·P¨ìÃø¹L¡C¥i¬O¬Ý¨ì¨à¤l±`±`¥Rº¡§Ö¼Ö©M©¯ºÖªºªí±¡¡A·P¨ü¨ìªï¬ü¹ï¦Û¤vªº´L·q»P·RÅ@¡A¦o¹ïªï¬ü¤]¤éº¥¿Ëªñ°_¨Ó¡A¦ý¬O¨C·í·Q°_µ½¬ü¡AÁ`¬O¤´µM·P¨ì¤£¦w»Pºp·N¡C 
¦Ó²{¦b­±«e³o­Ó¦o±q¤p´N¬ÝµÛªø¤jªº¤k«Ä¤l«o¦p¦¹ªºµ½¸Ñ¤H·N¡A¦p¦¹ªº©ú¥Õ¨Æ²z¡A¤ß¤¤¹ï¦oªº·U¥[¯k·R¤F¡C 
¦bª÷®aªº¾ã­Ó±ß¤W¡A±q¦ö®¶ªºªí±¡©M»y®ð¤¤¨S¦³¬Ý¥X¥L¸òªï¬ü¥X¤F¤°»òª¬ªp¡A´£°_ªï¬üªº®É­Ô¡A¦ö®¶ªºªí±¡¬O´r§Öªº¡A²¢»eªº¡C¦ý¬O¡Aµ½¬ü¸£¸Ìº¡¬Oªï¬ü¸ò¨º­Ó°ª½Gªº¨k¤lªº¼v¤l¡C 
²Ä¤G¦¸¬Ý¨ìªï¬ü¸ò¨º­Ó¯«¯µªº¨k¤l¦b¤@°_¬O¤@­Ó¬P´Á«áªº¨Æ±¡¡A¦o¬Ý¨ìªï¬ü©M¥L¨«¶i¤@¶¡°Ó©±¡A¨º¬O¤@¶¡°â½æ¤º¦çªº±Mªù©±¡A·í¥L­Ì¥X¨Óªº®É­Ôªï¬ü¤â¤W´N¬O´£µÛ¨â­Ó³U¤l¡C³o¤@¦¸¡A¦o²M·¡ªº¬Ý¨ì¨º­Ó¨k¤lªº¯u­±¥Ø¤F¡A¨º­Ó¨k¤l¤ñªï¬ü¦~¬öµyªø¤@ÂI¡A¼Ë¤lªø±o¬Û·íªº²M¨q¡AÁy¦â¤ñ¥­±`¤H»a¥Õ¨Ç¡C 
¤@³s¨â¦¸³£Åý¦o¹J¨ì¤F¡A±q¥L­Ì¨â¤Wªº¯«±¡¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì¬Û·íªº¿Ë±K¡C³o¤@¹õÅý³o¥Oµ½¬ü·P¨ì¬Û·íªº¤£¦w¡C 
¯¸¦b¤H¨Ó¤H©¹ªºµó¤W¡A¾ã­Ó¤H³´¤J¤F¤@ºØ²V¶Ãªºª¬ºA¡C 
¤@°¦¦³¤Oªº¤â±N¥X¯«ªº¦o©Ô¶}¡C 
¤@½ø¸}½ñ¨®¥¿±q¦o¨­«á§Ö³t±°¹L¡C¦pªG¤£¬O¦³¤H©Ô¦o¤@§â¡A¦oÅK©w³Q¼²­Ó¥¿µÛ¡C 
¡u¦b·Q¤°»ò©O¡H¡v§C¨Iªº²¤±aºÏ©Êªº¨k©Ê¶Ú­µ¡A¸¨¦bµ½¬üªº¦Õ¤¤¦p¤ÑÁP¯ë°ÊÅ¥¡C 
¦oÅå©_ªº©ï°_ÀY¡A¥¿¥¿ªº±¼¶i¤@­Ó²`¤£¥i´úªº²`¼æ¤¤¡A¥O¦o«ä·Q¦³Àþ¶¡ªº°g¥¢¡C 
¡u¾Çªø¡H¡vµ½¬üÁy¤W¤@°}ªºµo¼ö¡C 
¥O¦o·P¨ìÁy¤Wµo¼öªº¬O¨º¥u¨ÌµMºò´¤µÛ¦Û¤v¤âÁuªº¤â¡A¨º¨`¼öªº¨k©ÊÅé·Å¥¿³z¹L¦çªA¶Ç»¼¨ì¦oªº¨­¤W¡C 
¡uºÂµ½¬ü¡A¡v¥O¦o°g¥¢ªº¨ºÂù¶Â²¶ªº¥D¤H»´¼ÛµÛ®ð¡A¡u¯à¤£¯à«ô°U§A¤@¥ó¨Æ¡C¡v 
¡u«ô°U¡H¡v¦oÀüµøµÛ¹ï¤è»{¯uªºªí±¡¡C 
¤°»ò·N«ä¡H 
¡u§A¯à¤£¯à¤£­n°µ¥XÅý¤H¾á¤ßªº¨Æ±¡¡H¡v¨ºÂù¶Â²¶ªº¥D¤H¨Ìºòºòªº¨nµÛ¦Û¤v¡C 
Åý¤H¾á¤ßªº¨Æ±¡¡H 
¨º­Ó¤H¡H¬O½Ö¡H 
¥L¶Ü¡H 
­±«e³o­Óªø±o«T¬ü±o¥O¤H¯t¥Ø¡A¦³µÛ¤@ÂùÅý¤H·P¨ì¤ß¸õ¥[³t²`¹E²´²¶¡A¦³µÛ·Å¬XªºÅé¶K­Ó©Ê¡A¥O¤H·P¨ìÃø¥H¦Û«ùªº¨k¤H¶Ü¡H 
¤@ºØªñ¥G·w¯tªº·Pı¥O¦o¥þ¨­ªº¦å²G³£¦bÅw§Öªº¬y°ÊµÛ¡C 
¡u§Ú-------§Ú¥u¬O¨S¦³ª`·N¨ì¡C¡v¦o©~µM¦³ÂI¤f¦Y°_¨Ó¡C¤@ÂI¤]¤£¹³¬O¥­±`ªº¦o¡C 
¬Ý¥X¦oªºµ~ª¬¡A¥L»´¯º¤F°_¨Ó¡A©ñ¶}´¤µÛ¦oªº¤â¡C 
¡u¬ù§Ú¥X¨Ó¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v 
¬Ý¨ì¥L¡A¦o´X¥G§Ñ¤F¥L¬ù¥L¥X¨Óªº¥Øªº¤F¡C 
©Ç¥u¯à©Ç¥L»¡¥X¥O¤H­J«ä¶Ã·Qªº¸Ü¨Ó¡A§_«h¡A¦o¤S«ç»ò·|¦p¦¹ªº¥¢ºA¡C 
¡u§c¡A¬O³o¼Ëªº¡A³o­Ó¡AÁÙ§A¡C¡v¦o±q´£¥]¸Ì®³¥X¬~°®²bªº¤â©¬¨Ó¡A¦Û±q¤W¦¸­É¤F¥H«á¡A¤@ª½¨S¾÷·|ÁÙµ¹¥L¡C¡u§Ú¤w¸g¬~°®²b¤F¡CÁÂÁ§A¡C¡v 
¥L§t¯ºµÛ±µ¹L¡C 
¡u­è¤~¦b·Q¤°»ò©O¡H³o»òªº¤J¯«¡C¡v 
¡u§Ú¦b·Q¦ö®¶­ô¡C¡vÅ¥¨ì¥L³o¤@°Ý¡A¦o¤£¸T²æ¤f¦Ó¥X¡C 
¦o¬Ý¨ì¥L²`¨Iªº²´²¶³¼¨è¤ñ­è¤~§ó²`¤F¡A¥ß®É¦a¡A¦o·P¨ì­è©Ôªñªº¶ZÂ÷¤@¤U¤l©Ô¶}¤F¡C 
¡u¬O¶Ü¡H¡v¥L¥u¬O»´Án¦a©MÀ³µÛ¡A¨Ã¨S¦³¦A°Ý¤°»ò¡C 
¤@®É¤§¶¡¡A¨â¤H³£¨S¦³¶}¤f¡C 
µ½¬ü¤ß¤¤¦³ÂI³d©Ç¦Û¤v»¡¿ù¤F¸Ü¡C 
¡u§A²{¦b¦³ªÅ³­§Ú¨ì¤@­Ó¦a¤è¶Ü¡H¡v 
 

¤ß¤§©ÒÅÊ¡]10¡^                 2005/06/13                     §@ªÌ:ªü¬¥00


¤Ñ®ð±q¤U¤È¶}©l´NÂàÃa¡A¶³¼hº¥º¥ªº«p°_¨Ó¡A¶VÀ£¶V§C¡A¤j¦³­·­·«B±ý¨Óªº®ð¶Õ¡C 
µ¾¿A¤@ª½¨S¦³»¡¨ì­þ¸Ì¥h¡Aµ½¬ü¤]¨S°Ý¡C 
¥L¤µ¤Ñ¬ïµÛ¤@¾ã®Mªº²`¶Â¦âªº¦è¸Ë¡A¦X¨­ªº°Åµô¡AŨ¦«µÛ¥L°ª¤j­×ªøªº¨­Âß¡Aµ²¦X¥L¥»¨Ó»P¨­¨ã¨Óªº°ª¶Q®ð½è¡A§óÅã±o®æ¥~ªº®¼©Þ¡AÀu¶®°g¤H¡C 
¨â¤H¦n¹³¦³Àq«´¯ëªº¡A½Ö¤]¤£¶}¤f¡A©Î³\¥Oµ½¬ü¤£¶}¤fªº­ì¦]¬O¦]¬°¬Ý¨ì¤µ¤Ñªº¾Çªø¸ò¥­®É¥­©öªñ¤H¦³ÂI¤£¦P¡A¥L¬Ý°_¦³´X¤À§N®m¡A´X¤À¨I­«¡Aº¡Ãh¤ß¨Æ¡C 
¦Ó¥L¤£¶}¤fªº­ì¦]©O¡H 
¦o¤£¥Ñ¤SÂà¹LÀY¬Ý¤F¬Ý¥¿±Mª`¶}¨®ªºµ¾¿A¡A¥­®ÉµÎ®iªºÂù¬Ü¦¹®É·L·Lªº½KµÛ¡A²`¹EªºÂù²¶¤ñ©¹¤é§ó²`«Õ¡A²´¤¤±aµÛ¤@©Ù²ö¦Wªºµh·¡¡A¥Ø¥úª½ª½ªºª`µøµÛ«e¤è¡A§Ï©»·Q¬ï¹L®É¥úªº¹E¹D¡A¬Ý³z«e¤è¦üªº¡C 
µ½¬ü³ºµMµo²{¦Û¤vªº¤ß·L·Lªºµh°_¨Ó¡A³oºØµh¬O­¯¥Íªº¡A¬O¦o±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¡A´N¹³¬O¦³¤H¥Î¤â®ºµÛ¦Û¤vªº¤ß¤@¼Ë¡C 
¥L¬Ý¨Ó«Ü¼~¶Ë¡H 
¬O¤°»ò¥O¥L¦p¦¹¡H 
¦o¬ðµM¦³ºØ½Ä°Ê¡A½Ä°Ê±o·Q¦ù¤â¥h¼¾¥­¥L¬Ü¶¡ªº¨º©Ù¶Ëµh¡C 
»·Â÷¥«°ÏªºÁc³Ù¶VÅã±o­¥¥~ªº±IÀR¡C 
·í¥L­Ì¤U¨®ªº®É­Ô¡A«BÂI¶}©lº©¤Ñ¦aÄÆÅx¤U¨Ó¡A¥L±q¨®´[¸Ì©ê¥X¤@§ô¥Õª´ºÀ¡A³o®É¦o¤~©ú¥Õ¥L­n¥h«ô²½¬Y¤H¡C 
¥Ñ¤s©³¦V¤WÁÙ¦³¤@¬q¤£µuªº¸ôµ{¡A»Ý­n¬ï¹L¤@±Æ±Æªº¾ðªL¡A¥x¶¥¦n¹³¤@±ø¬ï©µ¦bªL¶¡ªº¥Õ±a¡Aºøºø¦V¤W¡A©µ¦ù¨ì¾ðªLªº²`³B¡C 
¥L¨S¦³¥´³Ê¡AµLµø©óºwºwªº«BÂI¡A¥ô¨ä¥´Àã¥LªºÀY¾v¤Î¨âªÓ¡A¥ô«B¤ôºCºC¦a¡A¤@ÂI¤@ºw¦a±N¥Lªº¦çªAº¯³z¡C«B¤ô¥´¦b³·¥Õªºª´ºÀªáä¤W¡A´¹¼ü¦p²\¡C 
¥LªºÁy¦â¶Vµo¾®­«¡A²`¨Iªº²´²¶¦¹¨è§ó²`¤£¨£©³¡AÁy¤Wªº´d¶Ë¯«¦â§ó¿@¡C 
¾ã±Æªº¾ðªL±N³Ù¾x§¹¥þ¹jµ´¡A¥uÅ¥¨ì¨ì«BÂI¥´¦b¸­ªK¤WºwÜÖªºÁn­µ¡A­·§j©ØµÛºóº¡«B¤ôªº¾ð¸­¡Aµo¥X¨I´eªºÁnÅT¡AªÅ®ð¤¤±aµÛ¿@¯Pªº¼éÀã¨ý¹D¡A¥O¤H«Ì®§Ä±±o¤ßÀY¨I­«ªº«o¬O¨º¦p¤d¦~®ü©³¯ëªº±IÀR¡C 
¨º¬O¤@ºØÀ£§íªº¡A¨I´eªº±IÀR¡C 
¨I­«±o¥O¤H³s©I§l¤]ı±o§xÃø¡C 
¬M¤J²´¹õªº¬O¤@±Æ±Æ¨IÀqµLÁnªº¥Õ¦â¥Û¸O¡A¨C¤@­Ó¥Û¸O¦n¹³¦b¶D»¡µÛ¤@­Ó­Ó¤£¦Pªº´dÅwÂ÷¦X¬G¨Æ¡C 
¥L¼ô±x¦a¦b·í¤¤¬ï¶V¡A³Ì«á°±¤F¤U¨Ó¡C 
³·¥Õªº¥Û¸O¤W²`²`¦a¨èµÛ¤@±Æ¦r¡G 
·R©d¾G¤ß¹t¤§¹Ó¡A¥Í©ó1946¦~3¤ë14¤é¡A¨ò©ó1987¦~11¤ë26¤é¡C 
µ½¬ü¤ß¤¤¤@¨I¡A¤£¸T©ï°_ÀY¾®µø¨­Ãä¤@ª½¨IÀqµL¨¥ªºµ¾¿A¡C 
­ì¨Ó------------ 
­ì¨Ó¤µ¤Ñ¬O¥L¥À¿Ëªº¥Í§Ò¡C 
³o´N¬O¬°¤°»ò¤µ¤Ñªº¥L»P¥­±`ªº¥L¤£¦P¡A¤]´N¬°¤°»ò¥L¬Ý°_¨Ó¦p¦¹ªº¼~¶Ë¡A¤]´N¬O¬°¤°»ò¥Lªºªí±¡¬Ý°_¨Ó¦p¦¹ªº¨I­«¡C 
¦o±q½å¹F¤f¤¤ª¾¹D¥Lªº¥À¿Ë¬O¦b¥L¤E·³¨º¦~Â÷¥h¡A¦b¨º¥O¤H´dµhªº¥V©]¡A¥u¦³¥L¤@­Ó®z¤p©t¿Wªº¤p¨k«Ä¡A¿W¦Ûªº¦u¦b¤wÂ÷¥hªº¥À¿Ë¡C¾¨ºÞ·í®Éªº½å¹F¥Î¤@ºØ«Ü¥­²Hªº»y®ð¡A¦ý¬O¦o«o±q·í¤¤·P¨ü¨ì·í¦~¤p¨k«Äªº©t¥ßµL´©¡A´dµhµL¦Wªº¤ß±¡¡C 
¥À¿Ë¡A¬O¥L¤ß¤¤ªº¤@¹D¶Ë²ª¡C 
¤@¹DµLªk¼¾¥­ªº¶Ë¡C 
¹Ó«e¡A¦­¤w¦³¤@§ôªgº¡«B¤ôªº¥Õ¦âª´ºÀ¡A¬Ý¨Ó¦­¤w¦³¤H¥ý¨Ó¤F¡C 
¥LºCºCªºÃÛ¤U¨­¤l¡A§â¤â¤¤ªºªá§ô¸ò­ì¨Óªº¨º§ô©ñ¦b¤@°_¡C 
¥L´N³o¼ËÃÛµÛ¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¦p¤Æ¥Û¯ë¡C 
µL±¡ªº«B¤ô¹²¦b¨ºÀJ¹³¯ë²`¨èªº­±¤Õ¡A¤À¤£²M­þ¨Ç¬O«B¤ô­þ¨Ç¬O²\¤ô¡C 
µ½¬ü¬ÝµÛ¨ºÂùµo¬õªº²´²µ¡Aºò³¬µÛªº¤S®B¡Aµh·¡ªºªí±¡¡C¤ßÀY¤£¸T´é°_¤@ªÑ±j¯Pªº´d¶Ë¡A²´²µ¤]¤£¸T¸òµÛµoµhµo»Ä¡A²\¤ô¤]¤£¥Ñ¹Ü²µ¦Ó¥X¡C 
¤Ñ»Ú¡Aº©¤Ñªº¯Q¶³¦Û»·¤èºuºu¦Ó¨Ó¡A¶V»E¶V¨I¡A´X¥G­n±N¤Ñµ¹À£¸ó¡C 
·í¥L­Ì¦^¨ì¨®¤Wªº®É­Ô¡A«B¶Õ¤w¤j±o¥´¨ì¤Hªº¨­Åéµoµh¡C 
¦^µ{ªº¸ôÅý¤j«B¨R±o¤sªd¶ÉÂm¦ÓµLªk³q¹L¡Cµ¾¿A¥u±o§â¨®¾p¨ì¤¨®a¦b¥«­¥ªº¤@¼l´ç°²«Î¥h¡C 
«B¤ô§â¨â¤H¥þ¨­³£²OÀã¤F¡C 
¨«¨ì«Î¸Ì¡Aµ¾¿A§ä¥X¤@®M¥þ·sªº¦çªA¡A»¼µ¹µ½¬ü¡A©êºp¦a¡A¡u¯u¹ï¤£°_¡A¨S·Q¨ì©~µM·|¤U³o»ò¤jªº«B¡C³o¨Ç¦çªA¬O­^¼zªü«¼¶Rªº¡AÁÙ¨S¦³¥Î¹L¡C¡v 
µ½¬ü±q¯D«Ç¥X¨Óªº®É­Ô¡A´N»D¨ì¤@ªÑ­»¨ý¡A³o®É­Ô¦o¤~ı±o¨{¤l¥¿¾j±oµo·W¡C 
¬ï¹L«ÈÆU¨«¶i¼p©Ð¡A¦o¬Ý¨ìµ¾¿A¦£¸Lªº¨­¼v¡C±Mª`ªºªí±¡¡A¦³±ø¤£¸lªº°Ê§@¡A¤@¤Á¨º»ò¦ÛµM¡A¨º»ò¼ô½m¡C 
¥L©ï°_ÀY¬Ý¨ì¤@ÁyÅå©_ªí±¡ªº¦o¡A¼L¨¤¯B°_¤@µ·¯º·N¡A¡u¦Aµ¥¤@¤U´N¥i¥H¦Y¤F¡C¤£¹L¡A§A¥i¤£­n¬D­ç¡A¦]¬°¨S¤°»ò·Ç³Æ¡A¥u¯à¦Y¤è«K­±¡C¡v 
¡u¦Y¤è«K­±¤]­n·d¨º»ò¦hªF¦è¶Ü¡H¡v¦o¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛ¥L¬Ý°_¨Ó«Ü¦£ªº¼Ë¤l¡C 
¦b¦oªº¸£®ü¸Ì¡A¤è«K­±´N¬O¦b­±©ñ¦b¸J¸Ì¡AµM«á¥Î¤ô´Nªw¶}¤F¡C­þ¥Î·d³o»ò¦hªF¦è¡C 
¥i¬Ý¥L¡A¤S¬O¤õ»L¡B¤S¬O«¸¡A¤S¬O¥VÛ£¡A¤S¬O³Jªº¡C 
¥L¥u¯º¤F¯º¡A¨S¦³¦^µª¡C 
¦o§¤¦bÆU¸Ì¡A¤£®É¦^¹LÀY¥h¬Ý¡A¬Ý¬Ý¥L±Mª`¦Ó¦£¸Lªº¨­¼v¡A¦Ó¦^À³¦oªº¬O¡A¦£¸L¤¤ªº¥L¤]¤£®É¦^¹LÀY¡Aµ¹¤©¤@­Ó·Å·x¦w©wªº¯º®e¡Aµ½¬ü¥uı±o¦Û¤v¥þ¨­³QÃd·Äªº·RÅÊ©M·x¬v¬vªº©¯ºÖ¥]³òµÛ¡C 
µ²ªG¡A¦o¦Y¤F¦³¥Í¥H¨Ó»{¬°³Ì¦n¦Yªº¤è«K­±¡C 
«Î¥~ªº«B¶Õ¨S¦³°±·²ªº·N«ä¡C 
¦¹¨èªº¨â¤H¡A¤â¸Ì±·µÛµ½¬üªwªº©@°Ø¡A¥¿³z¹L©ú«Gªº¸¨¦a¬Á¼þ¬ÝµÛ«Î¥~©]ªÅ¤Uªº¨ì«B´º¡C 
¡u¬Ý¨Ó¡A¤µ±ß¬O¦^¤£¥h¤F¡C¡vµ½¬ü»´Án¼Û¹D¡C¡uÁÙ©¯¦n©ú¤Ñ¤£¥Î¤W¯Z¡C§_«h´NºG¤F¡C¡v 
¡u§B¤÷·|¾á¤ß¶Ü¡H¡v 
¡u§Ú­è¥´¹L¹q¸Üµ¹¥L¡C¡v 
¡uµ½¬ü¡AÁÂÁ§A¡C¡v·P¿Eªº§C»y¡C 
¦o©ï°_ÀY¡A¹ï­±ªº¥L¡A¼L¨¤¶h¥Xªº¯º®e¬O¦o¼ô±xªº·Å©M¡A²´¤¤¬yÅSªº¬O¼ôŪªº¿Ë¤Á¡C 
§YµM¬O¦p¦¹ªº¼ô±x¡A¥i¬O¬°¤°»ò·|ı±o·w¯t¡Aı±o­±¬õ¤ß¸õ¡H 
ãn¬õªºÁyÃe¡A¦p¾K¡B²ÛÀß¡A«o±aµÛ´X¤À´Á«Ýªº²´¯«¡A»óºÝÄñ¶ÄÝ©ó¦oªº·L­»¡A³o¤@¤Á«ç¤£¥O¥L¤ß°Ê¡A¥¿·í¥L·Q¦ù¤â±·¦í³o¨èªº²¢»e¡A¦ý¤ß¤¤«o³Q¬ðµM¦Ó¨Óªº¤@­Ó©ÀÀYµ¹¥Í¥Íªº¹y¦í¤F¡C 
¥L±N¨â¤Hªº¶ZÂ÷©Ô¶}¡A±N¨º¥÷·ÅÄɪº¬X±¡±j¦ÛÀ£¤U¥h¡C 
¡u­¥¥~ªº±ß¤W¯S§Oªº²M²D¡A¤×¨ä¤µ¤Ñ¬O¤U«B¤Ñ¡A§OµÛ¤F²D¡C¡v 
¡u§Ú·|·ÓÅU¦Û¤vªº¡C¡v¦o·L¯ºµÛ¡A«Ü¤p¤ß¦aÂð_¤ß¤¤¨ºªÑ±j¯Pªº¥¢¸¨¡C 
©úÅã¬Ý¨ì¦oµLªk±»¹¢ªº¥¢¸¨¡C 
¥L¤£¬O¦³¨S¦³¬ÝÀ´¦o¤ß¤¤ªº´Á«Ý¡A¥L¤]¤£¬O¨S¦³¬Ý¨ì¦o²´¤¤ªº¨ÌÅÊ¡A¥u¬O¡A¥L¤£·Q¦b¤µ¤Ñ³o­Ó±ß¤W¡C 
¡u±ß¦w¡C¾Çªø¡C¡v¦o»´Án»¡¡C 
¡u±ß¦w¡Aµ½¬ü¡C¡v¥L¤]»´Án¦a¡C 
¦o±N¤â¤¤ªº©@°ØªM©ñ¤U¡A¨«¦^©Ð¶¡¡C 
¤]³\¬O­¯¥Íªº§É¡A¤]³\¬Oµ¡¥~ªº«BÁn¡A¤]³\¬O¨º¨Ç©@°Ø¦]ªºÃö«Y¡A¤]³\§ó¦h¬O¦]¬°¤ß¤¤¨º¥÷¥¼¥­ªº¥¢¸¨¡C 
¦oÁÓÂàµÛµLªk¤JºÎ¡C 
·í¦o±q©Ð¸Ì¨«¥X¨Óªº®É­Ô¡A¤w¬O²`©]ªº¨âÂI¦hÄÁ¡A¥»¨Ó¡A¦o¥u¬O·Q°_¨Ó³ÜªM¤ô¡A«o¬Ý¨ì«ÈÆU¸Ì«GµÛ¤@·ø¸¨¦a¿O¡C 
¦Ó¥L¾a¦bªø¨Fµo¤W©~µM´N³o¼ËºÎµÛ¤F¡C 
¦o¤ß¤¤¤£¥Ñ»´¼Û¤F¤f®ð¡A³o­Ó¾Çªø¡A¤£¤[«e¤~¥mÅñ¦Û¤v§OµÛ²D¡A¦Ó¥L¦Û¤v«o´N³o¼Ëªº¦b«ÈÆU¸ÌºÎµÛ¤F¡C 
¨«¨ì¥Lªº©Ð¶¡¡A®³¥X³Q³æ©Ü¦b¥L¨­¤W¡C 
·x¶Àªº¿O¥ú¤U¡A¦o²Ä¤@¦¸³o»òªñ¶ZÂ÷ªº¬ÝµÛ¥L¡A¥LªºÀY·L·Lªº°¼µÛ¾a¦b¨Fµo­I¤W¡A´XÁ\¾vµ·««¤U¡A¥O¦oÅå©_ªº¬O¡A¥L©~µM¦³µÛªøªøªº·û¤ò¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨º»òªº¦n¬Ý¡A®¼ª½ªº»ó¼Ù¡A¸W¨¤¤À©úªº¼L¡C¦o¤@ª½ª¾¹D¾Çªøªø±o«Ü¦n¬Ý¡A¥u¬O·Q¤£¨ì¡A¨IºÎµÛªº¥L¡A¦p¦¹ªº§¹¬ü¡A¾¨ºÞ¦o¹ï§ÆÃ¾¯«¸Üªº»{ÃѨ䣦h¡A¦ý¬O¡A¦oªº²Ä¤@­Ó¤Ï¬M´N¬O¡A¥L´N¬O¶Ç»¡¤¤µÛ¦Wªº§ÆÃ¾¯«¸Ü¤¤¤Ó¶§¯«ªüªiù¡C 
¤@®É¤§¶¡¡A¦o³Q­±«eªº³o­Ó¨k¤H°g¦í¤F¡C 
´N³o¼Ë§Ñ§Ú¦a¾®µøµÛ¥L¡C 
¦oµLªk±±¨î¦a¡A¦ù¥X¤â¥h¼¾ºN³o­Ó¥X¦Ûµ´¥@ÃÀ³N®aÀJ¨è¤M¤Uªº¥X¦â§@«~¡C 
»´Å¸µÛ±a©Äªº«ü¦y¡A¶¶µÛµÎ®i¶}ªº¬Ü¡A·Æ¤U¦Ü®¼ª½ªº»ó¼Ù¡A¦A¨ìÁyÀU¡C 
¨º­Ó¨IºÎµÛªº¤Ó¶§¯«¡A§Ï©»¥¿¨I¾K¦p¦n¹Ú¤¤¡Aµ·²@¨S¦³¹îı¨ì¨­Ã䪺¤@¤Á¡C­Ë¬O¨º°½­»Åѥɪ̡A¤ß¦p¹ª°Ê¡AÂùÀUãn¬õ¡A¥Ø¥ú¦p°s¡C 
·íµ½¬ü¬ðµMÅåı¦Û¤vªºÁ|°Ê®É¡A·W¶Ã¦a¦¬¦^¤p¤â¡A¤ßµê¦a­¸§Ö¦a°k¦^©Ð¤¤¡A¾aµÛªù«á¡A¦¬¬B¦Û¤v¯T¯Vªº¤ß¸õ¡A«æ³ÝµÛªº©I§l¡C 
¾ã©]¡A¨º±i¦p¯«¬é¯ëªº­±®e¦b¦oªº¹Ú¤¤ªÈÄñµÛ¡AªÈÄñµÛ¡C 
 

¤ß¤§©ÒÅÊ¡]11¡^               2005/09/03                    §@ªÌ¡Gªü¬¥


½ñ¤J¤jÆU¡A·N¥~ªº¬Ý¨ì¦ö®¶©Mªï¬ü¥¿¦b¸ò¦Û¤vªº¤÷¿Ë¥¿²á±o¥¿Åw¡C 

¬Ý¨ì¦o¶i¨Ó¡A¦ö®¶±aµÛ¯º·N¥õ­ºª`µøµÛ¦o¡A¡§¶Ù¡Aµ½¬ü¡A³Ìªñ®¼¦£ªº¡A«ç麽¤£¨£§A¹L¨Ó§¤§¤¡A²á²á¤Ñ¡H¡¨ 

¦o§t¯ºµÛ»Pªï¬üÂIÀY¡AµM«á¬ÝµÛ¦ö®¶¡A¡§³Ìªñ¤ñ¸û¦£¡C«ç麽¤µ¤Ñ³o麽¦³ªÅ¹L¨Ó§¤¡C¡¨ 

¡§¬Oªï¬ü¡A¤W­Ó¬P´Á¥h¤¯¤t¥X®t¡A¬Ý¨ì¤@¨Ç¦³½ìªº¨©´ß¸Ë¹¢«~¡A·Q¥²§A·|³ßÅw¡A©Ò¥H¯S·N¶R¨Ó°e§A¡C¡¨»¡µÛ¤@Ãä¥ÎÆg½à»PÃd·Äªº¥Ø¥úª`µøµÛ¨­Ã䪺ªï¬ü¡C 

®à¤W©ñµÛ¨â­Ó¥]¸Ëºë¬üªºÂ§«~¡A¬Û¥²¬Oªï¬ü¤W­Ó¬P´Á¥h¤¯¤t®É¶R¦^¨Óªº¤â«H¡C 

¤W­Ó¬P´Á¡Hµ½¬ü¤ß¤¤¤@¸õ¡A¥i¬O¦oÁy¤W¤£°ÊÁn¦â¡AÅS¥X²¢¬ü¥i¤Hªº¯º®e¡A·P¿Eªº¬ÝµÛªï¬ü¡C¡§§A¯u¬O¤Ó¦³¤ß¤F¡AÁÂÁ§A¡Aªï¬ü¡C¡¨ 

ªï¬ü®i¬Ü¤@¯º¡A¡§§Æ±æ§A·|³ßÅw¡C¡¨ 

¡§µL½×¬O¤°麽¡A§Ú¤@©w·|³ßÅw¡C¡¨ 

ªï¬ü·Å¬Xªº¯ºµÛ,¥Ø¥ú²M«G¡C 

±µ¤U¨Ó¡Aµ½¬ü§N²´ªºÆ[¹îµÛ¦o¡A¦Óªï¬ü¡A§C¬Ü²L¯ºµÛ¡A¤£®É·Å¬Xªº¥Î¤â¼¾µÛªøªøªº¨q¾v¡A²´·ú¬X¬Xªº±æµÛ¦ö®¶¡A¹ïºÂ¶Q¦¨ªºªº°ÝÃD¤£®É¦³Â§ªºÂIÀY¡A©Î¬O§t¯ºµÛ¦^µª¡C¹ï¸Ü¤¤¡A¤£¥F¦³µÛ¦Û¤vªº¨£¸Ñ©Î·N¨£¡A¦ý¹ïªø½ú«o¬O´L·q¦³Â§¡A¤@¤Á¬O¦p¦¹ªº¦ÛµM¡AÁ|¤î¬O¦p¦¹ªºÀu¶®¡A¤£·W¤£¦£¡A±q®e¤£­¢¡C¥ô¦o¦p¦ó¬Ý¡A¤]¬Ý¤£¥Xªï¬ü¦b±»¹¢µÛ¤°麽¡A©Î¬O²`ÂõۨǤ£¥i§i¤Hªº¯µ±K¡C 

­Y¤£¬Oµ½¬ü¨â¦¸¿Ë²´¥Ø¸@¡A¦oÁÙ¯uªº¥H爲¦Û¤v¬Ý¿ù¤H¤F¡C 

¦o¹ïªï¬ü¤]­«·sªº¦ô¶q¤F¡C 

************************************************ 
µ½¬ü¨«¶i¶W¥«´N¬Ý¨ì­s²Qªº§b§bÀüµøµÛ­±«eªº±b¥»¡A©ú²´¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D¦oªº¤ß«ä§¹¥þ³£¤£¦b±b¥»¤W¡C 

¦o¤ß¤¤¤£¥ÑºÃ´b¤F¡A¦o±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì¹L­s²Qªü«¼¦³¹L³o¼Ëªºªí±¡¡C 

¡§ªü«¼¡C¡¨µ½¬ü¨«¹L¥h»´»´ªº¥sµÛ¡A¥Í©È¤jÁn¤F·|À~µÛ¦o¡C 

½Ö®Æ­s²Q§¹¥þ³´¤J¦Û¤vªº«ä·Q¤¤¥h¡A®Ú¥»¨S¦³Å¥¨ì¦oªº¥s³ê¡C 

¡§ªü«¼¡I¡¨µ½¬ü³o¦^¤£±o¤£§âÁn­µ´£°ª¤F¡C 

³o¤@¦¸Á`ºâ³ê¨ì¤F¹ï¤èªºª`·N¤O¡C 

­s²Q¥é¦òÀ~µÛªº擡°_ÀY¨Ó¡A·í¬Ý²M¬Oµ½¬üªº®É­Ô¡A»´»´Æ~¤F¤f®ð¡A 

¡§­ì¨Ó¬O§A§r¡Aµ½¬ü¡C¡¨ 

¡§ªü«¼¡A§A«ç麽¤F¡H¤£µÎªA¶Ü¡H¡¨¦o¬Ý¨ì­s²QÁy¦â¦³ÂI»a¥Õ¡A¬ÜÀY²`Âê¡A¤@Áy¼~¦â¡C 

¡§¤£¬O¡C¡§­s²Q·n·nÀY¡A¬ÜÀY¨Ìºò½K¡C 

¥i¦oªºªí±¡¬Ý¨ÓÁÙ¬O³Q¬Y¥ó¨Æ±¡§x¦í¤F¡Cª`·N¤OÁÙ¨S¦³¶°¤¤¦bµ½¬ü¨­¤W¡C 

¡§µo¥Í¤°麽¨Æ¤F¡H¡¨µ½¬ü¬Ý¨ì¦oªº¯«±¡»P¥­®É¤j¤£®|¦P¡A¤ß¤¤ªººÃ°Ý§ó¤j¤F¡C 

¡§ªï¬ü---------¡¨­s²Q¥u»¡¤F¨â­Ó¦r¤S¹y¦í¤F¡A¤p¤ß¾¬¾¬ªº¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡C 

¬Ý¨ì¦o±ý¨¥¤S¤î³oÅýµ½¬ü§ó¬O°g´b¤F¡A¡§ªï¬ü¦o«ç麽¤F¡H¡¨ 

­s²Q¤S¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¨è·N¦aÀ£§CÁn­µ¡A¡§§Aª¾¹Dªï¬ü±`±`¥X®tªº¡A´N¦b¬Q¤Ñ¡Aªï¬ü§i¶D§Ú»¡¥h¥X®t¡A¥i¬O¬Q¤Ñ§Ú©ú©ú¬Ý¨ì¦o¦b¥«­¥¡CÁÙ¸ò¤@­Ó¨kªº¦b¤@°_¡C¡¨ 

µ½¬ü¤ß¤¤²rªº¸õ¤F¤@¤U¡AÁy¤W«o¬G·N¤£§@Án¦â¡A»´¯ºµÛ»¡¡A¡§¥i¯àÁ{®É¦³¨Æ§a¡A·|¤£·|¨º­Ó¨k¬O¦oªºªB¤Í©Î¬O¦P¨Æ¨Óªº¡H¡¨ 

­s²QªÖ©w¦a·n·nÀY¡A¡§¤£¥i¯à¡A¬Ý¥L­Ìªº¿Ë¼ö«l¨à¡A¤£¹³¬O¡Cµ½¬ü¡A§A»¡¨º­Ó¨kªº¨ì©³¬O½Ö¡H¡¨ 

µ½¬ü·n·nÀY¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡Aª`µøµÛ­s²Qªº²´·ú¡A¤p¤ßªº°Ý¡A¡§¦ö®¶­ôª¾¹D¶Ü¡H¡¨ 

­s²Q»y®ð¦³¨Çºò±i¤F¡A¡§§Ú¤£´±»¡¡A§A¤]¬Ý¨ì¦ö®¶¦³¦h³ßÅwªï¬üªº¡A§Ú­þ¨½´±»¡§r¡A¦b¨Æ±¡¨S¦³§Ë²M·¡¤§«e¡A§ó¤£´±¤F¡C¡¨ 

¦oÀ£¤U¤ß¤¤ªº¤£¦w¡A¦V­s²Q®iÅS¥X¤@­Ó¦w©wªº·L¯º¡A¡§§O·Q±o¤Ó½ÆÂø¤F¡A¥i¯à¬Oªï¬üªº¿Ë±­©Î¬O¤°麽ªB¤Í¤§Ãþªº¡C¡¨ 

¡§³Ì¦n¶H§A³o麽»¡ªº¡C¡§­s²Q¼ÛµÛ®ð¡A¦o¬ðµM·Q°_¤°麽¦üªººòºò´¤¦íµ½¬üªº¤â»¡¡A¡§µ½¬ü¡A§A¸òªï¬ü¦P¦~¬öªº¡A§A¥h°Ý¦o¥i¯à¤ñ¸û¤è«K¨Ç¡C§Ú¬O©È¦ö®¶¨º«Ä¤l¨ü¤£¤F¯u¬Û¡C¡¨ 

µ½¬ü¬Ý¨ì­s²QÀµ¨Dªº¥Ø¥ú¡A¤£¥Ñ¦Û¥DªºÂI¤FÂIÀY¡C 

¹ï©óªï¬ü³o¥ó¨Æ¡A¦o¤]¬Ý¨ì¹L¦n´X¦¸¤F¡A¤ß¤¤ªº§x´b·íµM¤£¤ñ­s²Q¤Ö¡C¨ä¹ê¦o¤]·Qª¾¹D¨Æ±¡¨ì©³¬O«ç麽¤@¦^¨Æ¡C 

µ½¬ü¨«¨ì¦ö®¶ªº©Ðªù«e¡A·L·Lªº½Õ¾ã¤F¤@¤U©I§l¡AÁ|°_¤â»´»´ºV¤FºV©Ðªù¡C 

¡§¶i¨Ó¡C¡¨¬O¦ö®¶²M®ÔªºÁn­µ¡C 

¦ö®¶¥¿¦bÂ\§ËµÛ¥Lªº¬Û¾÷¡A¬Ý¨ì¶i¨Óªº¬Oµ½¬ü¡A¤£¸T¯º¤F¯º¡A¡§µ½¬ü¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó²×©ó¦³ªÅ°Õ¡AÁ`ºâÁÙ»{±o¸ô¹À¡C¡¨ 

¬Ý¨ì¦ö®¶¤@Áyªº¶}®Ô¡A¶§¥ú¦¡ªº¯º®e¡A¬Ý°_¨Ó¹ïªï¬üªº¨Æ¤@ÂI¨à³£¤£ª¾±¡¦üªº¡C 

µ½¬ü¥i·R¦a¯ºµÛ¡A¡§­þ·|°Õ¡A¦³ªÅ§Ú´N¨Ó¸òªü«¼²á²á¤Ñ¡A¥i¬OÁ`¬O¤£¨£§A¡C§A©O¡A¥uÅUµÛ¸òªï¬ü¦b¤@°_¡A­þ·|ª`·N¨ì§Ú¡H¡¨ 

¦ö®¶¯k·Rªº¦ù¥X¤â¨Ó®º®º¦o¥i·RªºÁy³J¡A¡§§A¥i¬O§Ú¦ô®¶³ÌÃö¤ßªºµ½¬ü¡C¡¨ 

µ½¬ü¤ßùاC§C¦^À³¤F¤@Án¡A¤]¥u¬O§A³ÌÃö¤ßªº¤p©f©f¦Ó¤w¡C 

¥i¬O¥O¦o·P¨ì©_©Çªº¬O¡A©~µMı±o¤ß¤¤¨º¥÷´¿Åý¦o¤ßµhªº·Pı¥¿ºCºCªº³Q¥t¤@ºØ·P±¡©Ò¥N´À¤F¡C¤@ºØ¦o¤£ª¾¦p¦óªí¹Fªº±¡·P¡C¦n¶H¬O«Ü¦ÛµM¡A«Ü·Å©Mªº·Å±¡¡C 

¥¿·í¦o爲¦Û¤v¤ß¤¤¨º¥÷ÅܤF¼Ëªº·P±¡産¥Í²§¼Ë®É¡A´NÅ¥¨ì¦ö®¶¦b»¡¡A¡§­n¤£¬O¤µ¤Ñªï¬ü¤£¦b¡A§Ú­Ì¤T­Ó´N¨ìªï¬ü¨º¡A§A¤@©w¨S¦³¸Õ¹Lªï¬üªº¼pÃÀ§a¡H§ä­Ó¾÷·|¡A§A¤@©w·|Æg¤£µ´¤fªº¡C¡¨ 

¬JµMÅ¥¨ì¦ö®¶´£°_ªï¬ü¡Aµ½¬ü´N¶¶µÛ¥Lªº¸Ü°Ý°_¨Ó¡A¡§«ç麽¡Hªï¬ü¤S¥X®t¤F¡H³Ìªñ¦n¶H¦Ñ¬O¥X®t¦üªº¡C¡§ 

¡§¹ï¡A¦o­Ìªº¤½¥q·~°È³Ìªñµo®i±o¤£¿ù¡A©Ò¥H´N¯S§O¦£¨Ç¡C³o´X­Ó¬P´Á¦Ñ¬O­n¥X®tªº¡A§Ú­Ì¨£­±¤]¤£¦h¡C¡¨¦ö®¶Ä~ÄòÂ\§ËµÛ¥Lªº¬Û¾÷¡A´£°_ªï¬üªº®É­Ô¡A¥Ø¥ú¬X©M¡A¼L¨¤±aµÛ²¢»eªº·L¯º¡C 

µ½¬ü¬G·N¥ÎµÛ¶}ª±¯ºªº»y®ð°Ý¡A¡§ªï¬üªø±o¨º麽¬ü¡A¤S¨º麽¯à·F¡A§A´N³o麽©ñ¤ßªï¬ü¤@­Ó¤H³o¼Ë¦Ñ¥X®tªº¶Ü¡H¡§ 

¦ö®¶¤jÁn¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¯ºÁn¤¤¥Rº¡¹ïªï¬üªº«H¥ô©M¹ï¦Û¤vªº¦Û«H¡A¡§­Ë¬O§AÅý¤H©ñ¤ß¤£¤U¡Aªï¬ü¿W¥ß©Ê¤ñ§A¥i±j¦h¤F¡C³oÂI§Ú­Ë¬O©ñ¤ß±o«Ü¡C¡¨ 

¡§¤]¬O¡C¡¨µ½¬ü¯º¤F¯º¡A³o¤è­±¦o©Ó»{ªº½T¹ê¤£¦pªï¬ü¡C¡§§A´N¤£©È¤H®a§âªï¬ü·m¨«¶Ü¡H¡¨ 

¦ö®¶¯º¤F¡A¡§§Ú¬Û«H¦o¡C¡¨ 

²³æªº¤@¥y¡A¡§§Ú·Q«H¦o¡¨¡A´N¨¬°÷ÁA¸Ñ¦ö®¶¬O§¹¥þ«H¥ôªï¬ü¡A¤]°í©w¥L­Ì¤§¶¡ªº·P±¡¡C¥i¬O¡A·í¥Lª¾¹Dªï¬ü­I«q¤F¥Lªº«H¥ô©O¡H 

µ½¬ü©Ã¤F©Ã¡A¬ÝµÛ¦ö®¶»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C 

¡§¤µ¤Ñ¹L¨Ó«ç麽¤F¡H¡¨¦ö®¶¨S¦³¯d·N¨ì¦oªº¥¢¯«¡A²´¤¤§tµÛ¯º·Nªºª`µøµÛ¦o¡C 

¡§¦n¤[¨S¸Õ¹Lªü«¼ªº¤âÃÀ¤F¡C¡¨¦¬°_¤ß¤¤ªº¾_°Ê¡A¦o¹x¥Öªº¦R¦R¦ÞÀY¡C 

¡§§Ú´Nª¾¹D¡C¡¨¦ö®¶¤j¯ºµÛ´|µÛ¦oªºÀY¾v¡C´N¶H¥H«e¥L±`°µªº¨º¼Ë¡C 

µ½¬ü¥H«e±`±`³Q¦ö®¶ªº³oºØ°Ê§@§Ë±oÁy¬õ¤ß·W¡A¦Ó³o¦¸©~µMÀY¤@¦¸ªº·P¨ì«Ü¿Ë¤Á¡A«Ü¦ÛµM¡A«Ü»´ÃP¡C 

¬ðµM¶¡¡A¦o¥uı±o¤ß¤¤¦n¶H¦³¤@Áû¤@ª½ÄaµÛªº¤j¥Û©ñ¤U¤F¤@¯ëªº»´ÃP¡C 

¨ì¦¹¨è¡A¦o¯uªº©ñ¤U¤F¹ï¦ö®¶ªº·P±¡¡C 

¡§·Q¦Y´N±o¥hÀ°¦£¡C¡¨¦ö®¶¯ºµÛ©ç©ç¦oªºÀY¡C 

µ½¬ü¤]¤£¸T¯º¤F°_¨Ó¡A¨º¯º®e¬O¦o¦³¦ö®¶­±«e¦h¤ë¨Ó±q¥¼¦³¹Lªº»´ÃP¦ÛµM»P¯u±¡¬yÅS¡C 

®u¶¡¡A­s²Q´X¦¸¥Î¯S§Oªº²´¯«¸ß°ÝµÛ¦o¡A¦o³£¥u¯à·nÀY¤F¡C±o¨ìµ½¬üªº³o¼Ëªº¦^´_¡A­s²QÁö¤£¥Ì¤ß¡A¤]¨S¦³·Q¨ì¤°麽¨ä¥Lªº¿ìªk¡C 


¤ß¤§©ÒÅÊ¡]11¡^     Äò¤W½g            2005/09/03                    §@ªÌ¡Gªü¬¥


´X¤Ñ«á¡A·íµ½¬ü¦^®a®É¸ô¹L®aªþªñªºÅS¤Ñ¤pÅu¦ì®É¡A©~µM¬Ý¨ì¦ö®¶§¤¦b¨ºùØ­±¡A¥LªºÀY¾v¦³¨ÇÕæ¶Ã¡AÂù²´¬õµ¬º¡¥¬¡AÁy¤WªºÄG¤l¦n¶H´X¤Ñ³£¨S¦³­×²z¹L¤F¡A¤@¦Vª`­«¥~ªí§Î¶Hªº¦ö®¶³o®É«o¥¿®IÀY¶R¾K¡C 

µ½¬ü¤£¥Ñªº¨«¹L¥h¡A¡§¦ö®¶­ô¡A§A«ç麽¤F¡H¡¨ 

³Ü±o¥b¾Kªºª÷¦ö®¶擡°_¶}©l¨H­«ªºÀY¡AÂaÄg¤¤»{¥X¨º¬Oµ½¬ü¡A­±¹ïµÛµ½¬üªºÃö¤Á¡A¥L¯º¤F¤@¤U¡A¦ù¤â¤@§â©Ô¤U¦o¡A¼LùØÄWµÛ¡A¡§¨Ó±o¦n¡Aµ½¬ü¡A³­§Ú³Ü¤@ªM¡C¡C¡¨ 

µ½¬ü³Q¥L©ÔµÛ¥u¯à§¤¤F¤U¨Ó¡C¦o¼~¤ßªºª`µøµÛ¥L¡A¡§§A«ç麽¤F¡Hµo¥Í¤°麽¨Æ¤F¡H¡¨¬Ý¨ì¥L¤£»y¡A¦o¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¤p¤ß¾¬¾¬ªº°Ý¡A¡§¬O¤£¬O¸òªï¬üµo¥Í¤°麽¨Æ¤F¡H¡¨ 

¤@Å¥¨ì¦o´£°_ªï¬ü¡A¦ö®¶ªº¨­¤l·LŸ°Ê¤F¤@¤U¡AµM«á¥L¥õ°_ÀY¸Ø±i¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¡§­ì¨Ó©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¤F¡A¥u¦³§Ú¬O³Ì«á¤@­Óª¾¹Dªº¡C§A»¡§rµ½¬ü¡A§A¬O¤°麽®É­Ôª¾¹Dªº¡H爲¤°麽¨C­Ó¤H³£¿fµÛ§Ú¡H¡¨ 

§ì¦í¦oªº¤â¥¿¦bµo¤O¡Aºòºòªº¡A´¤µÛ¦oµoµh¡A¦o¨S¦³±Ã²æ¡A¥u¬O¾á¼~ªº¬ÝµÛ¥L¡A¡§¬O¯uªº¡H¡¨¬Ý¨ì¥L¨Hµhªº¥Ø¥ú¡A¦o¤£¥Ñ§CÁn»¡¡A¡§§Ú¤]¬O­èª¾¹D¤£¤[¡Aªï¬ü¦o¦³¨S¦³¸ò§A¸ÑÄÀ¤°麽¡H¡¨ 

¡§¸ÑÄÀ¡H¡¨¦ö®¶³ä³äªº­W¯ºµÛ¡C 

¡§¹ï§r¡Aªï¬ü¦³¨S¦³»¡¤°麽¡H¡¨µ½¬ü¤S¬Ý¨ì¥L§â¤@ªM°s­Ë¶i¼LùØ¡C 

¡§¦o¡H¤°麽³£¨S»¡¡C¥u¬O°Ý§Ú¬Û¤£¬Û«H¦o¡C¡¨¥L´eÁn¹D¡C 

µ½¬ü¤@´h¡A¤@®É¤§¶¡¤£ª¾¸Ó»¡¤°麽¡C 

ªï¬ü©~µM¤°麽³£¨S»¡¡A¤]¨S¦³¸ÑÄÀ¡C³o­Ë¬O¥X¥G¦oªº·N®Æ¤§¥~¡C 

¡§¨º----------¨º§A¬Û«H¦o¶Ü¡H¡¨µS¿Ý¤F¤@¤U¡A¦o¦A°Ý¡C 

¡§­ì¨Ó¡A¦o¤@ª½¥H¨Ó¤£¬O¦]爲·~°È¦Ó¥X®t¡A¦o®Ú¥»´N¨S¦³¥X®t¡A³sµ¹§Aªº¤â«H¡A¤]¬O¦«¦oªº¦P¨Æ¶Rªº¡C§A»¡¡A§Ú¸Ó¦p¦ó¬Û«H¦o¡H¡¨¦ö®¶³Q°sºëÂȬõªº²´·úµh­Wªºª`µøµÛ¦o¡C¡§§Aª¾¹D§Ú¦³¦h«H¥ô¦o¶Ü¡H§Ú±q¨Ó¨S¦³ÃhºÃ¹L¦o¡A¦Ó¦o©~µM¿f¤F§Ú¨º麽¤[¡C©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A³£¬OÁÀ¸Ü¡A¤@­Ó¤jÁÀ¸Ü¡I¡¨ 

¡§¦o»{¤F¡A¥u¬O¤£Ä@·N»¡¤°麽¡H¡¨¦o¦³ÂI¤£¬Û«Hªº°Ý¡C 

¦ö®¶­WÀߪº¯ºµÛ¡A¡§µL½×§Ú«ç麽°Ý¦o¡A¦o³£¤£»¡¡C¡¨¥Lºòºòªº¨nµÛ¦o¡A¡§µ½¬ü¡A§A¸ò¦o¦P¼Ë¬O¤k¤H¡A§A»¡¡A¦o¨ì©³¦b·Q¤°麽¡H§Ú¹ï¦o¤£¦n¶Ü¡H¡¨ 

¡§§Úª¾¹D§A«Ü·R¦o¡C¡¨ 

¡§¬JµM§A¤]ª¾¹D¡A¨º麽¦o爲¤°麽­n¼»¨º¼ËªºÁÀ¡H爲¤°麽ÁÙ·|³ßÅw¤W§Oªº¨k¤H¡H§Ú¹ï¦o¤£°÷¦n¶Ü¡H¡¨ 

¡§§A¹ï¦o«Ü¦n¡C¡¨µ½¬ü¥u¯à³o¼Ë»¡¡C 

¡§¨º麽¡A¦o爲¤°麽ÁÙ­n³o麽°µ¡H¡¨ 

¡§¦n¤F¡A¦ö®¶­ô¡A§O¦A³Ü¤F¡C¡¨¦o¦A«ö¦í¥L¥¿¦b­Ë°sªº¤â¡C¡§§OÅýªü«¼¾á¤ß§A¡C¡¨ 

»¡¨ì­s²Q¡AÅý¦ö®¶§CÀY´eÁn¤£»y¡C¥u¬O¤@ªM¦A¤@ªMªº³Ü¡C 

¡§§Aª¾¹Dªü«¼¥u¦³§A¤@­Ó¨à¤l¡A§Aª¾¹D¦o¦³¦hÃö¤ß§A¶Ü¡H§ä¤Ñ¸òªï¬ü¦n¦nªº½Í¤@½Í¡C¦n¶Ü¡H¡¨µ½¬ü¹ê¦b¤£§Ô¤ß¬Ý¨ì¥L³o¼Ë¦Û§Úªº§é¿i¡C 

¤£¥Ñ¤À»¡À°¥Lµ²¤F±b¡A¬Ý¨ì¥Lªº¸}¨B¤£¬O«Üí¡A¤£¥Ñªº¦ù¤â§ß¦í¥L¡C 

«Ü¦n¡A¨º­Ó°s®aÂ÷¦ö®¶®a¨Ã¤£»·¡C´N¦b¸g¹L¦Û¤v®aªùªº®É­Ô¡Aµ½¬ü·N¥~ªº¬Ý¨ìµ¾¿Aªº¨®¤l´N°±¦b¦Û®aªù¤f¤£»·³B¡C¥Lªº¨®¦b¡A¤H¤]¦ÛµM¦b¡A¦oÁÙ¨Ó¤£¤Î²Ó·Q¨ì¥L爲¤°麽·|¥X²{¦b¦Û¤v®aªù¥~®É¡A´N¬Ý¨ì¼ô±xªº¨­¼v¦Û¨®ùب«¤F¤U¨Ó¡C 

µ¾¿A¬Ý¨ìµ½¬ü¦Y¤O¦aºOµÛ¥b¾Kªº¦ö®¶¡A¤pÁy¤]º¦¬õ¤F¡A¨â¤H¨«°_¨Óî¾î¾ØjØjªº¡A¬Û·íªº¯T¯V¡C 

¬Ý¨ì¾Çªø¤j°ªªº¨­ÂߺCºCªº¨«¤F¹L¨Ó¡Aªí±¡¬O¦oµLªk¬Ý³zªº¡C¦o¥¿¾Ò´oµÛÅý¥L¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡C¤@ºØ¤£¦wªº±¡ºü¤@¤U¤l´é¤W¤ßÀY¡C²Ä¤@¦¸¡A¦oı±o¦n¶H°µ¿ù¤F¤°麽¦üªº¡C 

¥L¤°麽¤]¨S»¡¡A²Ä¤@­Ó°Ê§@´N¬O§â¦ö®¶±q¦oªº¤â¤W§ß¤F¹L¥h¡C 

¡§¥L¸òªï¬ü§n¬[¤F¡A©Ò¥H³Ü±o¥b¾K¡C¡¨¦o²Â©åªº¸ÑÄÀµÛ¡A¬ÝµÛ¥L»´²¾©öÁ|ªº¬[°_¦P¼Ë¨­§÷ªº¦ö®¶¡C 

µ¾¿Aªº²´¯«¦ü¥G²¤²¤°{¹L¤@¨Ç¤°麽¡A¬ÝµÛÁÙ´h¦b¤@®Çªº¦o¡A¡§¥L¦í¦b¨ºùØ¡H¡¨ 

µ½¬ü³s¦£«üµÛ¤£»·³B»¡¡A¡§´N¦b«e­±¡C¡¨ 

´N³o¼Ë¡A¨â¤H¤]¨S¦³»¡¸Ü¡A´N§â¦ö®¶°e¦^¤F®a¡C 

¬Ý¨ì¾K¤Fªº¦ö®¶¡A­s²Q¥u¦£ùئ£¥~ªº·ÓÅUµÛ¡A¤]ÅU¤£¤W¨ì¥L­Ì¨â­Ó¡C 

´N¦bªþªñªº¤p¤½¶é¡A¥L­Ì°±¤F¤U¨Ó¡C¤µ¤Ñªº¤ë©]®¼©úªº¬ü¡A´¸ªÅ¤@¤ù¡A¤@½üº¡¤ë¡A²M½÷¥|·¸¡C 

¡§§A--------§A¨Ó§ä§Ú¦³¤°麽¨Æ¶Ü¡H¡¨±qÂ÷¶}ª÷®a¨Ó¨ì¤½¶é³o¤@¬q¸ô¡A¥L¤°麽¤]¨S»¡¡A¤]¨S°Ý¡A³oÅý¦o·Pı¨ì¬YºØªº¤£¦w¡C 

µ¾¿A·L·L¤@¯º¡A¡§¥u¬O´X¤Ñ¨S¦³¬Ý¨ì§A¡A¹L¨Ó¨£¨£§A¡C¡¨ 

¥L»y®ð«Ü²H¡Aªí±¡¤]«Ü¥­±`¡A¦n¶H¥u¬O»¡¤@¥ó«Ü¥­±`ªº¨Æ¡C 

¦oªºÁy¤W·L·L¤@¬õ¡AªÚ¤ß¶Ã¸õ¡A¡§®@¡C¡¨ 

¡§ª÷¦ö®¶«ç麽¤F¡H¡¨¥LÀH¤f°Ý¡C 

¡§¥L¸òªï¬ü§n¬[¤F¡C¡¨ 

¡§§A«Ü¾á¤ß¥L¡H¡¨¥LÂà¹LÀY¬ÝµÛ¦o¡A¥Ø¥ú²`¤Á¡C 

¡§¬Oªº¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì¹L¥L³o¼Ë¡C¡¨¦o¨S¦³²Ó·Q¥L¸Ü¤¤¬O§_±a¦³§Oªº·P±¡¦b¤º¡A¥u¬O«Üª½Ä±ªº´N§â¤ß¤¤ªº·Pı»¡¤F¥X¨Ó¡C 

¥L¨HÀq¤£»y¡C 

¦o擡°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¨ì¥L¥¿²`«äªºª`·NµÛ¦Û¤v¡A¥Ø¥ú²`¤£¥i´ú¡C 

¡§«ç麽¤F¡H¡¨ 

¥L¨Ì¤£»y¡C 

¬ðµM¡A¦o³o­Ó®É­Ô¤~Ååı¨ì¥L¸Ü¤¤¦ü¥GÁÙ±a¦³¨ä¥L¬YºØ¸Õ±´©Êªº±¡ºü¦b¤º¡C¦o·W¦£ªº»¡¡A¡§§Ú---------§Ú¤µ¤Ñ­è¦n¬Ý¨ì¥L¦b³Ü°s¡A³Ü±o¾K¦¨¨º­Ó¼Ë¤l¡A§ÚÁ`¤£¯à¤£ºÞ¥L¡A©Ò¥H¥u¦n°e¥L¦^®a¡C¡¨ 

¬Ý¨ì¦o·W¶Ãªº¼Ë¤l¡A¥L²`¹Eªº²´²¶ùذ{¹L¤@¨Ç¯º·N¡A¥»¨Óºò©×µÛªº¼L·L·Lªº´­°_¤@­Ó©·«×¡C 

¬Ý¨ì¥L¦n¬Ý¤£¬Û«H¦üªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A§óª`·N¨ì¥L²´¤¤ªº©]¦â§ó¨H¤F¨Ç¡A¦o¤ß´N§ó¶Ã¤F¡A¤£ª¾¹D爲¦ó¡A¦o¥u¬O¤£·QÅý¥L»~·|¨Ç¤°麽¡A©Ò¥H¦o±o¡§«÷©R¡¨¥h¸ÑÄÀ¡C¡§¯uªº¡A¥L§i¶D§Ú»¡¥L¸òªï¬ü§n¬[¡Aªï¬ü°Ý¥L¬Û¤£¬Û«H¦o------------¡¨ 

¡§¦n¤F¡A§Ú¤S¨S¦³¥s§A¸ÑÄÀ¡C¡¨¥LºÜ¤O¨î¤î¦í§Ö­n´­°_ªº¯º·N¡C¬Ý¨ì¦o³o¯ë½æ¤Oªº¸ÑÄÀ¡A¦oªº·N¹Ï¥L«ç麽¤£©ú¥Õ¡C 

¡§§Ú¥u¬O·Q»¡²M·¡¡C¡¨ 

¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡¨ 

¡§§A©ú¥Õ¡H§ÚÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¡¨µ½¬ü¤£¬Û«HªºÀü¤j²´·úª`µøµÛ¥L¡C¡§§Ú»¡±o³o麽¶Ã¡A§A¤]©ú¥Õ¡C¡§ 

¡§¬Oªº¡C§Ú©ú¥Õ¡C¡¨¥LÂà¹L¨­¤l²`²`ªº¾®µøµÛ¨ºÂù¯Â²bªº²´·ú¡AÁn­µ§C¨H¡A¡§§Ú¥u»Ý­n©ú¥Õ§A«æµÛ¸ÑÄÀ«á­±ªº·N¸q´N¥i¥H¤F¡A¨ä¥Lªº³£¤£­«­n¡C¡¨ 

¡§§A---------§A©ú¥Õ¨Ç¤°麽¡H¡¨¦o¥uı±o¸£ùØ©ü¨H¨Hªº¡A²´ùØ¥u¦³¥L¨ºÂù²´²¶ùذ{µÛªº¤@µ·©_²§ªº¥ú¡C 

¡§©ú¥Õ§A¤Q¤À¦b·N§Úªº·Qªk¡C¡¨¥L²´ùؾ®»EµÛ¤@ªÑ¾K¤Hªº·Å¬X¡C¡§ÁÂÁ§A¡Aµ½¬ü¡C¡¨ 

µ½¬ü§¹¥þ¨H·Ä¦b¨º¤ù·Å¬XùØ¡C¥u¯à§C§C¦a¦^À³µÛ¡A¡§§A©ú¥Õ´N¦n¡C¡¨ 

µM«á¦o¬Ý¨ì¥LªºÁy¶V¨Ó¶Vªñ¡Aª½¨ì¥L¦³¤Oªº¤âÁuºòºòªººO¦í¦Û¤v¡A©¼¦¹¬X³nªº®B¸I¨ì©¼¦¹ªº¡A¥Lªº§k¨`¼öªº¡A«Ü·Å¬X¡A«Ü²Ó¿°¡CÅý¦o§¹¥þ§Ñ¦Û¤v¨­¦b¦ó³B¡C 

·í¥L©ñ¶}¦oºòºòªº¾Ö¦bÃh¤¤ªº®É­Ô¡A¦o擡°_ÀY¡A¬Ý¨ì¨ºÂaÄgªºµó¿Oµo¥X°g¤Hªº¥ú±m¡A»·³B¤£ª¾¦WªºÂΦb»´Án§C»ï¡A¥ñ¦b¥L¯Ý«e¡AÅ¥µÛ¥L«p¹ê¯Ý½£¤U¨ºÁû±j¦Ó¦³¤Oªº¤ß¸õÁn¡A¦oı±o¦Û¤vµL¤ñªºº¡¨¬»P©¯ºÖ¡C 



P¡CS ¡C¦]爲¤å³¹ªº½ü¹ø¤w¸g¬O©w¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O·í¼g¨ì²Ó¸`ªº®É­Ô¡A«o¬OÃä·QÃä¼gªº¡Aµ²ªG¼g¨ì¤@¥b¡Aµo²{¨S¦³ÆF·P¤F¡A©Ò¥H´N°±¤F¤@¤U¨Ó¡A«Ü©êºp¡AÅý¤j®a¤[µ¥¤F¡C  


¤ß¤§©ÒÅÊ¡]12¡^                2006/10/7                     §@ªÌ:ªü¬¥00


µ¾¿A±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ³£«D±`ªº¦£¸L¡A¸òµ½¬ü¤]¥u¯à¬O¹q¸ÜÁpô¡C°£¤F¦b¹q¸ÜùغɶD«ä©À¤§±¡¥~¡A¤]¦³¸ß°Ý¹LÃö©ó¦ö®¶ªº¨Æ±¡¡C¦Óµ½¬ü¤]¦]¬°³Ìªñªº·~°È¤Wªº¦Ò¸Õ¦Ó¦£¸L¡A©Ò¥H¥u¯à¥´¹q¸Ü§ä¦ö®¶¡A¦ý¬O¹ï¤èªº¤â¾÷¥Ã»·³B©óµLªk±µÅ¥ªºª¬ºA¡A­n¤£´N¬O°®¯ÜÃö¤F¾÷¡C±q¤÷¿ËºÂ¶Q¦¨¤f¤¤Âà¶D¹L¨Ó±oª¾ª÷®a²{¦bªº±¡ªp¨Ã¤£¼ÖÆ[¡Aª÷¦ö®¶¦]¦h¤é¨Ó¿ð¨ìÃm¤u¦Ó³Q¤½¥qÃã°h¡A§º­s²Q¬°¤Fª÷¦ö®¶ªº¨Æ¦Ó¤ßŦ¯fµo®tÂI¦í°|¡C 

³o¤Ñ¡Aµ¾¿A¬ù¤Fµ½¬ü¦Y±ß¶º¡A¦]¬°¨â¤H³£¦n´X¤Ñ¨S¦³¨£­±¡A¤ß¤¤ªº«ä©À¤§±¡§ó¬Oº¡·¸¡C¹ï³o¦¸ªº¨£­±¡A¤]´N¬O¥L­Ì¥¿¦¡¥æ©¹¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸¬ù·|¡Aµ½¬ü¬O¥Rº¡´Á«Ý©M¬ß±æ¡C 

¦Ó´N¦b³o¤Ñªº¤¤¤È¡A¦o«o±µ¨ì¤F¤@­Ó·N¥~ªº¹q¸Ü¡C 

¨Ó¹qªº©~µM¬O¦o®Æ·Q¤£¨ìªº®}ªï¬ü¡A¦Ó¥B²{¦b¥¿¦b¦o³æ¦ìªþªñªº¤@¶¡À\ÆUùØ¡C 

¦oªº¸Ü¤£¦h¡A¥u¬O§Æ±æ¸òµ½¬ü¨£­Ó­±¡C 

¬JµM¥D°Ê¨Ó¹qªº¬Oªï¬ü¡Aµ½¬ü¤]«Ü·Qª¾¹D¦o¸ò¦ö®¶¤§¶¡µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¦o§Æ±æªï¬ü¯à§â¨Æ±¡ªº¸ÑÄÀ²M·¡¡C 

·íµ½¬ü§¤¦bªï¬üªº­±«e®É¡A¦³¬Û·íªº¤@¬q®É¶¡¨S¦³¬Ý¨ì¹L¦o¡A¦o¦YÅå¦aµo²{ªï¬ü¥HÅå¤Hªº³t«×®ø½G¤F¡A¥»¨Ó¬ÂÄn¦³­Pªº¨­§÷Åܱo³æÁ¡¤F¡A¨âÀU°ª°ªªº¡AÅã±o²´·ú§ó¤j¡A²´¯«ªÅ¬}µL¤O¥Rº¡·T­W,Áy¤W¾¨¬O¯h¾Î»P¼¬±|¡C 

¡§µ½¬ü¡AÁÂÁ§AÄ@·N¨£§Ú¡C¡¨ªï¬üªºÁn­µ¦³ÂI¨F°×¡C 

¬Ý¨ì¦o³æÁ¡ªº¨­Åé¡A»a¥ÕªºÁy¦â¡A¦o¦³ÂI¾á¤ßªº¬ÝµÛªï¬ü¡A¡§ªï¬ü¡A§A³ÌªñÁÙ¦n§a¡H¡¨ 

ªï¬ü­W¯º¤F¤U¡A¡§¤£¦n¡C¤@ÂI³£¤£¦n¡A¥¿¦p§A©Ò¬Ý¨ìªº¡C¡¨ 

¬Ý¨ì¦oªº²@¤£°µ§@ªºª½¨¥¡Aµ½¬ü¥»¨Ó§x´b¦p¦ó¶}¤f¸ß°Ý¦o¸ò¦ö®¶¤§¶¡ªº¨Æ¦¹®É¤]ı±o¤ñ¸û®e©ö¤F¡C 

¡§§A----¸ò¦ö®¶­ô«ç»ò¤F¡H¡¨ 

ªï¬ü¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AµM«á²`²`¤F§l¤F¤f®ð¡A ¡§§Ú­Ì-----¤§¶¡¬Oµo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¡¨ 

¡§¬O»~·|ÁÙ¬O-----¡H¡¨µ½¬ü¸Õ±´©Ê¦a°Ý¡CÁö»¡¦o¬O¿Ë²´¥Ø¸@ªï¬ü¸ò¨º­Ó¨kªº¦b¤@°_¡A¦ý¬O¦o¤ßùØÁÙ¬O§Æ±æ³o¥u¬O¤@­Ó»~·|¡C 

ªï¬ü²´¤¤°{¹L¤@µ·µh·¡¡A«o¨S¦³¶}¤f¦^µª¦oªº°ÝÃD¡C¦n¤@·|¨à¡A¦o擡ÀY¬ÝµÛµ½¬ü¡A¡§§Úª¾¹D¥L³Ìªñ¨S¦³¥h¤W¯Z¡A§Aª¾¹D¥L«ç»ò¤F¶Ü¡H¡¨ 

µ½¬ü¬Ý¨ì¦o¤£Ä@¦^µª¡A¼W¥[¤F¦o¤ß¤¤ªºÃhºÃ¡A·Q°_¦ö®¶¬°¤F¦o¦Ó¥¢»î¸¨¾z¡Aµh¤ß±ý±æµ´¡A¬Æ¦Ü¥á¥¢¤u§@¡A¤ß¤¤¦³ÂI¥Í®ð¤F¡A¤£¥Ñ»y®ð¦³ÂI¿Ø¨ë¤F¡A¡§¬Ý¨Ó§AÁÙ¬O«ÜÃö¤ß¥Lªº¡C¡¨ 

ªï¬ü§C««µÛ²´·ú¡A¡§¯à§i¶D§Ú¶Ü¡Hµ½¬ü¡H¡¨ 

¡§¬JµM¦b¥G¥L¡A¬°¤°»ò¤£ª½±µ§ä¥L¥h¡H¡¨¦oªº¨HÀq»a¥Õ»P§Ô­@Åýµ½¬ü¤£§Ô¡C 

¡§µ½¬ü¡C¡¨¦oÁn­µ¥Rº¡Àµ¨D¡C 

µ½¬ü¬Ý¨ì¦o²´·ú¤¤µh­W»P¥Rº¡Àµ¤Áªº½Ð¨D¡AµL½×«ç»ò¬Ý¡A¦oÁÙ¬O·RµÛ¦ö®¶­ô¡C¤ß¤¤¤@³n¡A¤£¥Ñ»´¼Û¤f®ð§CÁn»¡¡A¡§¥L¦n¦h¤Ñ¨S¦³¤W¯Z¡A¾ã¤Ñ¥h³Ü°s¡A¤½¥q§â¥LÃã°h¤F¤]¤£¦b¥G¡A²{¦b¨C¤Ñ³£³Ü±oÄê¾K¡Aªü«¼¾á¤ß±o¤ßŦ¯f³£µo¤F¡C¡¨ 

¦oªº²´ùئ³µÛ¾_Åå¡B¤£¬Û«HÁÙ¦³§ó¦hªº¬O¤ºª¹»P¦Û³d¡A¬õ¬õªº²´²µ¤@¤U¤l¥Rº¡²\¤ô¡C 

¡§ªü«¼----²{¦bÁÙ¦n¶Ü¡H¡¨¦oªºÁn­µ©Ä©Äªº¡C 

µ½¬ü¼Û¤f®ðÂIÂIÀY¡A¡§²{¦b¦n¦h¤F¡A¥¿¦b®aùØ¥ð¾i¡C¡¨
·Q°_¨Æ±¡ºØºØ°_¦]¡A³£¬O¦]¦o¦Ó°_¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ´é°_¤@ªÑ«ã®ð¡A ¡§¬°¤°»ò­n³o¼Ë¹ï¥L¡H¦ö®¶°µ¿ù¤F¤°»ò¡HÅý§A³o¼Ëªº¹ï¥L¡H¡¨ 

­±¹ïµÛµ½¬ü¦r¦r³d°Ý¡Aªï¬ü§Ô­@¦a§C¤UÀY¡Aªøªøªºµoµ·¾B±»µÛ¦o¤j³¡¥÷ªºªí±¡¡A°×Án»¡¡A¡§§Ú«Ü©êºp¡C¡¨ 

¦o²`§l¤F¤@¤f®ð¡Aª½±µªº»¡¡A¡§§Ú¬Ý¨ì¹L§A¸ò¨º­Ó¨kªº¦b¤@°_¦n´X¦¸¡C§Ú´¿§Æ±æ³o¥u¬O¤@­Ó»~·|¡A¦ý¬O¨Æ¹êÁÙ¬OÂ\¦b¤F§Ú­Ìªº­±«e¡C¡¨ 

Å¥¨ì³o¥y¸Ü¡Aªï¬ü½G®zªº¨­Åé»´»´Å¸°Ê¤F¤@¤U¡C¦o§C§Cªº¡AÁn­µ§C°×µL¤O¡A¡§§A¬Ý¨ì¤F¡H¡¨ 

¡§¬Oªº¡C¡¨µ½¬üÂIÂIÀY¡A¡§´N¦b¤W¨â­Ó¤ë¡A§Ú¬Ý¨ì¨â¦¸¤F¡C§A¨C¦¸³£¥Î¥X®tªºÂǤf¦Ó¸ò¨º­Ó¨kªº¦b¤@°_¡A¬O¶Ü¡H¡¨ 

ªï¬ü«r¤ú¤£»y¡A²\¤ô¤£°±¦a¦b²´²µùØ¥´Âà¡C 

¡§§Aª¾¹D¦ö®¶­ô¦³¦h·R§A¶Ü¡H§Aª¾¹D¥L¦³¦h«H¥ô§A¶Ü¡H¬°¤F§A¡A¥L©ñ±ó¤F¤@¤Á¡A§A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¡H¡¨µ½¬ü¶V»¡¶V¿E°Ê¡A¶V»¡¶V®ð¼«¡C 

¡§§Úª¾¹D¡C¡¨ªï¬ü§C¤UÀY¡A§Ö³tªº©Ù¥h²´ùتº²\¤ô¡A¬õ¬õªº²´·úª½µøµÛ¦o¡A¡§µ½¬ü¡A§A¥i¥HÀ°§ÚÄUÄU¥L¶Ü¡H¡¨ 

¡§¬°¤°»ò§A¦Û¤v¤£¥h¡H¡¨µ½¬ü°®¯Ü¦a©Úµ´¤F¡C¡§¦pªG§A­Ì¤§¶¡¦³¤°»ò»~·|ªº¸Ü¡A¥i¥H·í­±»¡²M·¡¡C³o¼Ë¤ñ²Ä¤T­Ó¤H¥h°µ¨Ó±o§ó¦n¡C¡¨ 

ªï¬üªøªøªº·û¤ò¤£Â_ªºÅ¸§ÝµÛ¡A¤£Â_ªº³Q²\¤ô¥´Àã¡AÁy¤W§¨ÂøµÛ±Ã²Ïªº¥Ù¬Þ±¡ºü¡C 

¡§ªï¬ü¡A§A¦Ñ¹ê¸ò§Ú»¡¡A§AÁÙ·R¦ö®¶­ô¶Ü¡H¡¨µ½¬üª½µøµÛ¦o¡C 

¦o¥Î¤Oªº³¬¤F³¬²´·ú»y­µÅ¸§Ý¡A¡§¬Oªº¡A§ÚÁÙ·RµÛ¦o¡C¡¨ 

¡§¬JµM§AÁÙ·RµÛ¥L¡A§A­Ì¬O¨â­Ó¬Û·RµÛªº¤H¡A¬°¤°»òÁÙ­n¤¬¬Û§é¿i¡H¦³¤°»ò¨Æ±¡¤£¯à»¡¥X¨Óªº¡H§Úª¾¹D³o¬O§A­Ì¨â­Ó¤Hªº¨Æ¡A§Ú¬O¥~¤H¤£¯à»¡¤°»ò¡C¥i¬O§Aª¾¹D¶Ü¡H¨º¤Ñ§Ú¬Ý¨ì¦ö­ô¬O¦h»òªº¥i¼¦¡A¥L§â¦Û¤v«÷©RªºÄé¾K¡A´N¥u¬°¥i¥H¼È®Éªº§Ñ±¼§AªºÁÀ¨¥»P­I«q¡C¥L¬O¨º¼Ëªº¥þ¤ßªº·RµÛ§A¡A¦Ó§A«o¤@ª½¦bÄF¥L¡A§AÅý¥L«ç»ò¨ü±o¤F¡Hªï¬ü¡A§A¤£­n³o¼Ëªº´Ý§Ô¡C¡¨ 

ªï¬ü¤@ª½«rµÛ®B¤£­óÁn¡A¤â«üºòºòªº§èµÛ¦çªAªº¤U¨¤¡A¦¨¦êªº²\¤ô¯É¶Ã¦a¼Y¸¨¦b¦çÃ̤W¡C 

¡§ªï¬ü¡A¡¨µ½¬ü¤W«e´¤¦íªï¬üªº¤â¡A¦o¥uı±oªï¬üªº¤â¦B²DŸ§ÝµÛªº¡AÀµ¤Á¦a¡A¡§¯uªº¤£¯à»¡¶Ü¡H¡¨ 

ªï¬üÀqÀq¦a¦Ûµ½¬üªººò´¤¤U©â¦^¦Û¤vªº¤â¡A·í¦o擡°_ÀYªº®É­Ô¡Aµ½¬ü¬Ý¥X¦oªº²´¯«¦n¶H¬O¤w¸g°µ¤F¬Y­Ó¨M©w¡C 

¡§µ½¬ü¡A³Â·Ð§AÀ°§Ú·ÓÅU¦ö®¶¡C¡¨ 

µ½¬ü¤@Åå¡Aºòºòªº¨nµÛ¦o¡A¡§¤°»ò·N«ä¡H¡¨ 

ªï¬ü­W¯º¤F¤@¤U¡A²´·ú²`«Õ«Õªº¾®µøµÛ¦o¡A¡§¨ä¹ê§Úª¾¹D§A¤@ª½«Ü³ßÅw¦ö®¶ªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨ 

ªï¬üªº³o¥y¸Ü¹ê¦b¥Oµ½¬ü©l®Æ¤£¤Î¡A³oÅý¦o§¹¥þ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C 

¡§§Ú¤@ª½ª¾¹D§A«Ü³ßÅw¦ö®¶¡C¥u¬O§Úª¾¹D¦ö®¶¤@ª½§â§A·í§@©f©f¡A¬JµM§A³ßÅw¦ö®¶¡A¨º»ò§A·|À°§Ú¦n¦nÄU¥Lªº¡AÀ°§U¥Lªº¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 

¬Ý¨ì¦o©~µM§Ôµh³Î·R¦a¡§¥XÅý¡¨¦Û¤vªº·R±¡¡AÅýµ½¬ü·P¨ì´o«ã¡A¡§ªï¬ü¡A§A«ç»ò·|»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡H¡¨ 

¡§¤£­n»¡§A¨S¦³³ßÅw¹L¦ö®¶¡C¡¨¦oµê®zªº¯ºµÛ¡C 

¡§¨º¤w¸g¬O¹L¥hªº¨Æ±¡¤F¡C¡¨µ½¬ü·nÀY»¡¡CµM«á¦oºòºòªº¨nµÛªï¬üµL¤O»a¥Õªº·L¯º¡A¡§¨º­Ó¨kªº¡A¯uªº¨º¼Ë­«­n¡H¤ñ¦ö®¶­ôÁÙ­«­n¡H§A¥Ì¤ß¬°¤F¥L¦Ó©ñ±ó¦ö®¶­ô¡H¡¨ 

¤@»¡¨ì¨º­Ó¨kªº¡Aªï¬üÁy¦â»a¥Õ¡AÁy³¡¦Ù¦×ºòÁ^¡Aºò©×µÛÁ¡Á¡ªº®B¤£µo¤@¨¥¡C 

¬Ý¨ì¨C¦¸»¡¨ì¨º­Ó¨kªº¡A¦oªºªí±¡´N¬O³o¼Ë¨HÀq¡Aµ½¬ü¤£¥Ñ¤ß¤¤ºÃ´b¤F¡A¿ðºÃªº¡A¤p¤ßªº¼fµøµÛ¦oªºªí±¡¡A¡§§A¬O¤£¬O¦³¤°»òÃø¨¥¤§Áô¡H¡¨ 

ªï¬ü¥Î¤â¼·¤F¼·¦³¨ÇÕæ¶Ãªºªø¾v¡A¨Ã¨S¦³¦^µª¦oªº¸Ü¡A¦o±q´£¥]ùØ®³¥X¿ú¨Ó¡A©ñ¦b®à­±¤W¡AµM«á¹ï¦o»¡¡A¡§¦ö®¶´N³Â·Ð§A·ÓÅU¥L¤F¡A§Ú¦³¨Æ¥ý¨«¤F¡Cµ½¬ü¡A«ô°U§A¤F¡C¡¨ 

¡§ªï¬ü¡C¡¨ 

ªï¬ü¨Ã¨S¦³²z·|¦o¥s³ê¡A¥^¥^¦aÂ÷¶}¤F¡C 


¤ß¤§©ÒÅÊ¡]13¡^                2006/10/7                      §@ªÌ:ªü¬¥00 


ªï¬üªº¨º¥y¬ðµM¦Ó¨Óªº¸Ü¡AÅýµ½¬ü¤@¾ã­Ó±ß¤W¤ß¤£¥¿²j¡A¾ã±ß³£¦b·QµÛ¦oªº¨Æ±¡¡C¥»¨Ó¦o´N¤£¬O¤@­Ó«Ü·|±»¹¢¦Û¤v±¡ºüªº¤H¡A¤ß²Ó¦p¹Ðªºµ¾¿A¡A¤@²´´N¬Ý¥Xµ½¬ü¤ß¤¤¦³¨Æ¡C 

¡§¯à»¡¥X¨Ó¶Ü¡H¡¨µ¾¿A»´»´ÅͰʵ۪M¤¤ªº©@°Ø¡A§CÁn¦a°Ý¡C 

¦o¤ß¤¤¤@¸õ¡A²æ¤f¦Ó¥Xªº°Ý¡A¡§¤°»ò¯à¤£¯à»¡¥X¨Ó¡H¡¨ 

µ¾¿A»´»´¯º¤F¯º¡A¥Ø¥ú·Å©M¡A¡§§xÂZ§A¤ß¤¤ªº¨Æ¡C¡¨©úÅã¬Ý¨ì¦o¥Ø¥ú¤¤¦³µÛ¤£¦w¡A¥LÁy¤W¯B¥X¦o©Ò¼ô±xµ½¸Ñ¤H·Nªº·Å¬X¡A¡§¦pªG§A¤£·Q»¡ªº¸Ü¡A¨º»ò¨ì§A·Q»¡ªº®É­Ô¦A¸ò§Ú»¡¦n¤F¡C¡¨ 

µ½¬ü¤£¦wªº¯º¤F¯º¡A¡§¨ä¹ê¬Oªï¬ü¡A¤µ¤Ñ¤¤¤È¦o¨Ó§ä¹L§Ú¡C¡¨ 

¡§¦o»¡¤F¨Ç¤°»ò¤F¡H¡¨µ¾¿A½K½K¬Ü¡C 

¡§¥¿¦]¬°¦o¤°»ò³£¤£Ä@»¡¡A«Ü©_©Çªº¬O¡A¦o«ÜªÖ©wªº¦^µª§Ú»¡¦oÁÙ·RµÛ¦ö®¶­ôªº¡A¦ý¬O¦o«o¤£Ä@«o¥h¸ÑÄÀ¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C¡¨³oÂI¥¿¬O¦o©ÒºÃ´bªº¡C 

¡§§A¬O¤£¬Oª¾¹D¨Ç¤°»ò¤F¡H¡¨ 

¡§¤W¨â­Ó¤ë¡A§Ú´N¬Ý¨ì¦o¸ò¤@­Ó¨k¤H«Ü¿Ë±Kªº¦b¤@°_¡C¡¨ 

¡§¬O¦oªºªB¤Í¶Ü¡H¡¨µ¾¿A¦A«×½K½K¬Ü¡A¥i·Q¦Óª¾ªï¬üªº³o¥ó¨Æ¤]¥Oµ¾¿A·P¨ì·N¥~¡C 

¡§¬Ý¥L­ÌªººA«×¥u©È¤ñªB¤Í§ó¦n¡C¡¨µ½¬ü§â¤W¨â­Ó¤ë¬Ý¨ìªº±¡ªp§i¶D¤F¥L¡C 

µ¾¿A·Q¤F·Q¡A¡§¦ö®¶¤]¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¦b¤@°_ªº¨Æ±¡¡A¦ý¬Oªï¬ü«o¨S¦³¸ÑÄÀ¡A³oÅý¦ö®¶¥H¬°ªï¬ü·R¤W§Oªº¨k¤H¡C¡¨ 

¡§©_©Çªº¬O¡Aªï¬ü«o¬°¤°»ò¤£¸ÑÄÀ¡A§Ú¤µ¤Ñ«ç»ò»¡¦o´N¬O¤£»¡¤@¥y¡A¨C¦¸¤@»¡¨ì¨º­Ó¨kªº¡A¦o´N¤£»¡¸Ü¡C¤@©w¬O¦³¨Ç¨Æ±¡¬O§Ú­Ì¤£ª¾¹Dªº¡C¡¨µ½¬ü¶V·Q¶V¤£©ú¥Õ¡A¡§¥i¬O¦o©ú©ú·RµÛ¦ö®¶­ô§r¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H¹çÄ@³o¼ËÅý¦ö®¶­ô»~·|¤]¤£¥h»¡©ú¥Õ¡C¡¨µ½¬ü¼Û¤F¤f®ð¡A¬ðµM¦n·Q·Q°_¤°»ò¦üªº´£°ªÁn­µ»¡¡A¡§§A·Q¡A¨º­Ó¨kªº¬O¤£¬O¤°»ò¤H¡A¥L¦b«Â¯Ùªï¬ü¡H¡¨ 

µ¾¿A·Q¤F·Q°¨¤W§_©w¤F³o­Ó»¡ªk¡A¡§¤£·|¡A§A¤£¬O»¡¬Ý¨ì¥L­Ì¨â­Ó¦b¤@°_ªº®É­Ô¡Aªï¬ü¬O¦³»¡¦³¯ºªº¶Ü¡H¦pªG¯u¬Oªº§A©Ò»¡ªº«Â¯Ù¨ì¦oªº¸Ü¡A¦o«ç»ò¥i¯à·|³o¼Ë»´ÃP¦Û¦b¡H¡¨ 

¡§¥i¬O¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨µ½¬ü¶V·Q¶V¤£³q¡C 

¬Ý¨ì¦o³Q¦ö®¶¸òªï¬üªº¨Æ±¡§xÂZ¨ì¤pÁy¾®­«¡A§¤¥ß¤£¦wªº¼Ë¤l¡A¡§¦n¤F¡A¤£­n·Q¤Ó¦h¤F¡A¦pªGªï¬ü¤£Ä@»¡ªº¨Æ±¡¡A¨Ì¦oªº©Ê®æ¥u©È½Ö¤]¤£·|ª¾¹D¡C¡¨ 

¡§§A¤£ª¾¹D¡A¤µ¤Ñªï¬üÁÙ»¡¤F¤@¨Ç«Ü©_©Çªº¸Ü¡C¡¨·Q°_¤¤¤È®É¡Aªï¬üªº¨ºµf¸ÜÅý¦o¤£¥Ñ¤S½K½K¬ÜÀY¡C 

¡§¥i¯à¨Æ±¡¨Ã¨S¦³§A©Ò·Q¹³¤¤ªº¨º»òÄY­«¡C¡¨¬Ý¨ì¦o¤S½K°_¬ÜÀY¡A¤£¥Ñ¦³¨Ç¤ß¯k¤F¡A¦ù¥X¤â»´»´¼¾¤W¦oºò½KµÛªº¨q¬Ü 

¡§§Æ±æ¯u¦p§A©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡C¡¨ µ¾¿A²´¤¤ªºÂí©w¦Û­Y¡AÅýµ½¬üı±o¦Û¤v¥i¯à¯uªº¦³ÂI­J«ä¶Ã·Q¤F¡C 

¥Lªº·Å·x¦Û¥L­×ªøªº«ü¦y¶Ç¨ì¬Ü¤ß¡A·x©M±oºò¡C¦o¤ßÀY¤£¥Ñ¤É°_¤@µ··Å·x¡C 

¡§³o¤~¬Oªº¹À¡C¡¨¬Ý¨ì¦o®i²{¥X¥L©Ò¼ô±xªº²¢¬üªº¯º®e¡A¥Lªº¤ß¤~©ñ¼e¤F¨Ç¡C 

¬Ý¨ì¥L©ñÃPªºªí±¡¡A¦o¤ß¤¤¨M©w¤£§âªï¬ü«á¨Ó©Ò»¡ªº¸Ü¸ò¥L»¡¡A¦o¤£·QÅý¥L¶Ã·Q¦o¸ò¦ö®¶­ôªº¨Æ±¡¡C 

¡§µ¾¿A¡A¯u¥©¦b³oùجݨì§A¡C¡¨¬ðµM¤@­Ó²M¯Üªº¤kÁn¥´Â_¨â¤H¤¬µøªº·Å¦s¡C 

¨â¤H¤£¸T¦P®É擡°_ÀY¨Ó¡Cµ¾¿A·N¥~¦a¬Ý¨ì¼B¥Ã§Æ¯¸¦b¨â¤H­±«e¡A¾¨ºÞ¦o±»¹¢ªº«Ü¦n¡A¦ý¬Oµ¾¿AÁÙ¬Oª`·N¨ì¦oºò´¤µÛ¤â´£¥]µo¥Õªº¤â«ü¤W¬Ý¥X¦o¤ß±¡ªºªi°Ê»P¾_Åå¡A¦ý¬O¦oªºÁy¤WÁÙ¬O«O«ù¤@³eªºÂ§»ª»P¯º®e¡C 

¼B¥Ã§Æ«Ü§Ö´N§âµ½¬ü²Ó²Óªº¾ã­Ó¥´¶q§¹¤F¡A¤]¨³³tªº§@¤F­Ó§PÂ_¡C 

¡§¥Ã§Æ¡H¡¨µ¾¿A¤£¥Ñªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¯ºµÛµ¹¦o­Ì°µ­Ó¤¶²Ð¡C¡§ 

¥Ã§Æ¡A³o¬O§Úªº¤kªB¤Í---ºÂµ½¬ü¡C¼B¥Ã§Æ¡A§Ú¬ü°ê®É­Ôªº¦n¤Í¡C 

¡§§A¦n¡C¡§µ½¬ü§t¯ºµÛ¦V¦o¦æ­Ó§¡C 

¦o­è¥©¸g¹L³oùØ¡A³z¹L¸¨¦a¬Á¼þ¬Ý¨ì­è¤~ªº¤@¹õ¡Gµ¾¿AÁy¤W¾¨¬O¨º¦p¤ô¯ëªº·Å¬X¡A²Ó¿°»´¬Xªº²´¯«¡A¼L¨¤¯B²{¥Xªº¬O·Ä·Rªº·L¯º¡AÅý¥­¯À§NÀR¦Û«ùªº¦o¡A¹ê¦bµLªk«ö±Ìªº´N³o¼Ë¨«¤F¶i¨Ó¡C¦o¹ê¦b¿ìªk·í§@¤°»ò³£¨S¬Ý¨ì¡Aºzµø¥Lªº¬X±¡¦b¬°¥t¤@­Ó¤k«Ä¤l¦Ó®i¥Ü¡C 

¤kªB¤Í¡A¥L©~µMª½¥Î¤F³o­ÓºÙ©I¡C 

¥Ã§Æ¤ß¤¤ªº­WÀ߯u¬OÃø¥H»y¨¥¡C¦o¹ê¦b¨S¦³·Q¨ìµ¾¿A¤w¸g¥æ¤F¤kªB¤Í¡A¦Ó¥B«Ü¤j¤èªº¤¶²Ðµ¹¦Û¤v»{ÃÑ¡C 

¡§§A¦n¡C¡¨¥Ã§Æ«Ü¦ÛµMªº§¤¤F¤U¨Ó¡AÁy¤W¨Ìªº±oÅé¤j¤èªº¯º®e¡A¦ý¬OÁy³¡¦Ù¦×²¤·L¦³ÂI»øµw¡A³o¬ªÅS¤F¤ß¤¤±jÀ£µÛ¬¤´éªº±¡·P¡C 

¡§ºÂ¤p©j¬O¦b­þ°ª´N¡H¡¨¥Ã§Æ§t¯ºµÛ°Ý¡C 

¡§§Ú¦bÁú°ê»È¦æùؤu§@¡C¡¨µ½¬ü¥uı±o³o­Ó¼B¥Ã§Æ¦Û«Hªº¯º®e¡AÀu¶®ªºÁ|¤î¡Aºë©ú¯à·Fªº®ð½è¡A¦n¶H¦b­þ¨£¹L¦üªº¡C 

¡§Áú°ê»È¦æ¡H¡¨¥Ã§Æ¤@©Ã¡AµM«áÂàÀY¬Ý¦Vµ¾¿A¡A¡§¤£´N¬O¦b§Ú­Ì¤½¥qªþªñ¶Ü¡H¡¨ 

¡§¬Oªº¡A¦b®ü¥~·~°È³¡¡C¡¨ 

¥Ã§Æ¨­¤l·L·L¤@©Ã¡A¹y®É©ú¥Õ¤F¡C 

ª½¨ì²{¦b¦o¤~©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¦³®É­Ô¨«¶iµ¾¿Aªº¿ì¤½«ÇùخɭԡAÁ`·|¬Ý¨ìµ¾¿Aªº¥Ø¥ú³£·|±qµ¡¥~Âà¦^¨Ó¡A¦Ó¼L¨¤Á`¬OÂä£¦íªº¨º©Ù©_²§ªº·L¯º¡A¨º·Å¬Xªº²´¯«¡C²{¦b¦o²×©ó©ú¥Õ¤F¡A¥Lªº·L¯º¡A¥Lªº·Å¬X¡A³£¬O¨Ó¦Û­±«e³o­Ó¤k¤l¡C 

¡§®@¡A®ü¥~·~°È³¡¡H§õ¼y³ß¤]¬O¦b®ü¥~·~°È³¡ªº¡A¦o¥i¬O§Úªº¾Ç©j©O¡C¡¨¥Ã§Æ²¦³º¬O¤@­ÓÁo©úªº¤H¡A«Ü§Ö¦a±»¹¢¦n¦Û¤vªº¤ß¤¤ªºµo²{¡C 

¡§¬O¶Ü¡H·Q¤£¨ì§õ«e½ú¬O§Aªº¾Ç©j¡C¦o¥i±Ð·|§Ú¦n¦hªF¦è©O¡C¤@¸ô¤W¡AÁÙ¦h±o¦oªºÀ°¦£¡C¡¨µ½¬üÅå³ßªº»¡¡C 

¡§¬O¶Ü¡H¡¨¥Ã§Æ§t¦³²`·Nªº»¡¡A¡§·Q¤£¨ì³o»ò¥©¡A§A´N¦b§Ú­Ì¹j¾À¡A¯u¬Oªñ¤ô¼Ó»O§r¡C¡¨ 

µ½¬üÁy¤W¤£¥Ñ¤@¬õ¡C 

µ¾¿A¯º¤F¯º¡A¡§µ½¬ü¸ò½å¹F¬O¦Û¤p»{ÃѪº¦nªB¤Í¡C¡¨ 

¡§®@¡H¡¨³o¤U¥Ã§Æ¤S¦Y¤F¤@Åå¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ±ß¤WÅý¦o¦YÅ媺®É­Ô¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡C¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨ 

¡§½å¹F­ô¥H«e´N¦í¦b§Ú®aªþªñ¡C§Ú­Ì¤p®É­ÔÁÙ±`±`¤@°_ª±©O¡C¡¨µ½¬ü¸ÑÄÀµÛ»¡¡C 

¥Ã§Æ¥Ø¥úÂà¦Vµ¾¿A¡A¦ü«s¦ü«è¾®µøµÛ¡A¡§¬Ý¨Ó¤µ¤ÑÅý§Ú¦YÅ媺®É­Ô­Ë¯uªº¤£¤Ö¡Cµ¾¿A¤]¯u¬O·|«O±Kªº¡A³s§Ú¸ò½å¹F³£ÁÙ¤£ª¾¹D©O¡C¡¨ 

µ¾¿A«Ü²M·¡ªº¬Ý¨ì¥Ã§Æ²´¤¤ªº¶Ëµh¡A¤ß¤¤¤]¦³¨Ç¤£§Ô¡A²¦³º¥L¶Ë®`¤F¦o¡A¥L¥H¬°¥H«e¤@ª½°µ±o«Ü¦n¤F¡A¬Ý¨Ó¨ì©³ÁÙ¬O¶Ë¤F¦o¡C¥u¬O³o­Ó¶Ë®`¡A¥L¬OµL©`ªº¡C 

¡§¨º¥u¦n§ï¤Ñ§Ú­Ì½Ð¦Y¶º¦n¤F¡C¡¨ 

¡§¨º¬O¤@©w­nªº¤F¡C¡¨¥Ã§Æ¯º¤F¯º¡A¥Ø¥úÂà¦Vµ½¬ü¡C¦o²`²`ªº§l¤F¤f®ð¡A¡§¦n¤F¡A¥´ÂZ§A­Ì¨â­Ó¤F¡A§Ú¤]¸Ó¨«¤F¡C¡¨ 

¦b¥Ã§ÆÁ{¨«®É¬Ýµ¾¿Aªº¥Ø¥ú¡AÅý¥L·P¨ì¤£¦w¡C¥u¬O¥L¯àµ¹¦oªº¥u¯à¬OªY½à»P¤@¥÷ÄÝ©óªB¤Í¶¡ªº¤Í½Ë¡C 

¹ï©ó·R±¡¡A¥LµLªkµ¹¤©¡C 

¬ÝµÛ¦o¨ü¶Ëªº¨­¼vÂ÷¥h¡A¥Lª¾¹DÁ`¦³³o»òªº¤@¤Ñ¡A¦ý¬O¨ì¤F³o¤@¤Ñ¡AÁÙ¬Oı±o«D±`¤£¦w¡C 

¡§¥Ã§Æ©j¬Ý°_¨Ó«Ü­±¼ô¡C¡¨µ½¬ü²×©ó§Ô¤£¦í»¡¥X¨Ó¤F¡C 

¡§¬°¤°»ò¡H¡¨·í¥L¬ÝµÛ¦oªº®É­Ô¡A¥Lªº²´¯«¤S«ì´_¤F¥­ÀR¡C 

¡§¦n¶H¦b­þ¨£¹L¡C¡¨µ½¬ü­W­Wªº«ä¯Á°_¨Ó¡C²×©ó°O°_¨Ó¤F¡A¡§´N¦b½å¹F­ôªº©ÐùØ¡A§A­Ì¤T­Ó¤Hªº·Ó¤ù¡C¡¨ 

¡§¬Ý¨Ó§Aªº°O©ÊÁÙ¯uªº¤£¿ù¡C¡¨ ¥L¤£¥ÑÃd·Äªº¾®µø¦oµo²{·s¤j³°¯ëªº³ß®®¡C 

¡§§Úªº°O©Ê¤@¦V¤£¿ùªº¹À¡C¡¨¦o¤£¨Ìªº»¡¡C 

¡§¨º¯u©_©Ç¡A«ç»ò§Aªº¤â¾÷¡A§AªºÂê°Í¤§ÃþªºªF¦è¤£¬O§Ñ¤F´N¬O¥á¤Fªº©O¡H¡¨ 

¡§¨º¬O¤p¨Æ±¡°Õ¡C¡¨ 

¡§¶Ì¤XÀY¡C¡¨¥L¯º¤F¡A¡§¤p¨Æ±¡¤~Åã±o°O©Êªº¦n»PÃa¡C¡¨ 

¡§¬n²z¡I¡¨¦oå±µÛ¼L¡C 

¥L¬ÝµÛ¦o¥i·Rªº¼Ë¤l¡A¤j¯ºµÛ·nÀY¡A¡§¤°»ò¬n²z¡A³o¬O¹D²z¡C¤¨¤ó¹D²z¡A§A¥i­n°O¦í«£¡C¡¨ 

¡§¾Çªø¡I¡¨µ½¬ü¤]§Ô¤£¦í¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡C 

³o­Ó¾Çªø¡A¶V¨Ó¶V³ßÅw®»§Ë¦Û¤v¤F¡C 


¤ß¤§©ÒÅÊ¡]14¡^                2006/10/12                     §@ªÌ:ªü¬¥00


µ¾¿A¨«¶i¿ì¤½«Çªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨ì¥Ã§Æ¯¸¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç¤º¡AÂù¤â©ê¯Ý¡A¥Ø¥úª½§ë¦Vµ¡¥~¹ï­±ªº¨º¼lÁú°ê»È¦æ¤j·H¡A¥Ø¥ú¤ìµM¡Aªí±¡½ÆÂø¡C 

¦Ó¨º®°µ¡¤º¥¿¦³¤@­Ó¥L©Ò¦b¥G¡A©Ò·RµÛªº¤H¡C 

Å¥¨ì¦³¤H¶i¨ÓªºÁn­µ¡A¦o¨Ã¨S¦³¦^ÀY´Nª¾¹D¬O¥L¤F¡A«Ü¤[¥H«e¡A¦o´N¼ô±x¤F¥Lªº¸}¨B¡C¥Lªº¸}¨BÁ`¬O¤£®}¤£ºC¡A¨Hí¦³¤O¡C¦n¤@·|¨à¡A¦o¤~Âà¹L¨­¡AÁy¤WÁö¬O¥­ÀR¡A»y®ð¤¤«o¦³µÛÀ£§íµÛªº­WÀß¡A¡§¦o¯uªº«Ü¥i·R¡A«Üµ½¨}¡C¡¨ 

µ¾¿A²H²H¤@¯º¡A¥Ø¥ú¶V¹L¦o¡A¸¨¦b¨º¦p±`¦£¸Lªº¨­¼v¡A±a¯º¥Í°ÊªºÁy¤Õ¡C 

¡§¬Oªº¡C¦o¯uªº«Ü¥i·R¡C¡¨µ¾¿Aªº¥Ø¥ú­«¦^¨ì¦o¨­¤W¡A¦o¤µ¤Ñ²Ó¤ß¤Æªº§©¤ñ©¹±`¿@¤F¨Ç¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¬Ý¥XÁy¤W¤´±aµÛ¨Ç³\ªº¼¬±|¥H¤Î²´¥Ö©³¤U¨º¤@°é¥¢¯v«áªº²ª¸ñ¡C 

¡§¦o¨­¤W¦³µÛ§Ú¨S¦³ªF¦è¡A§A´N¬O·R¤W¦o¨º¤@ÂI¶Ü¡H¡¨
¦o©Ò«üªº¬O¦oªº¯Â¯u»P¥i·R¡C 

¡§¦o¨­¤W¤]¨S¦³§Aªº¯S½è¡C§A­Ì¨â­Ó¦U¦³¦UªºÀuÂI»P¯ÊÂI¡A¥u¬O---------¡¨µ¾¿Aª½µø¦b¦oÁy¤W¡C 

¡§¥u¬O§A¹ï¦o¬O·R±¡¡A¹ï§Ú«o¥u¬O¤Í±¡¡C¡¨¦o«r«r®B´X¥G·Q­ú¤F¡C 

¡§¥Ã§Æ¡A¯uªº«Ü©êºp¡C¡¨¥L«D±`©êºp¦a¡C 

¦o§V¤OÀ£¦í¤ß¤¤ªº¶Ëµh¡A¤£Åý²\¤ô¦b¥L­±«e¬y¥X¨Ó¡C¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¦o¤£´N¬O°µ±o«Ü¦nªº¶Ü¡H¦o¼B¥Ã§Æ¬O­Ó¤k±j¤H¡A¦o¬O¤£·|»´©öªº¬yÅS¥X¦oªº¯Ü®z¡C 

¦o·Q§V¤Oªº·QÀ½¥X¤@­Ó¯º®e¡A¦ý¬Oµo²{¦Û¤vµLªk°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¦oªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¦³ÂIŸ§Ý¡A¡§¦o¬O¤@­Ó«Ü©¯¹Bªº¤k«Ä¤l¡C¡¨ ¦o擡°_ÀY·Q¬Ý²M¥L¡A«oµo²{­±«eªº¥u¬O¤@­Ó«Ü¼Ò½kªº¤H¼v¡A·í¦o¯w²´ªº®É­Ô¡A²\¤ôÁÙ¬O¤î¤£¦íªº±¼¤F¤U¨Ó¡A³Ì²×¦oÁÙ¬O¦b¥L­±«e¼ÉÅS¤F¦oªº¯Ü®z¡A¡§»¡¹ê¦bªº¡A§Ú§ª§Ò¦o¡C¡§ 

¡§¥Ã§Æ¡C¡¨¥LªºÁn­µ¥Rº¡ºp·N¡A¦Ó³o¥÷ºp·N«o¬O¦o³Ì¤£·Q­nªº¡C¥u¬O¥L¯àµ¹ªº¥u¦³³o¥÷ºp·N¤F¡C 

¡§§Ú¥H¬°§Ú¥i¥Hµ¥±o¨ì¡A¥i¬O¯uªº¨S¦³·Q¨ì¡C¡¨¦o¨S¦³±µ¹L¥L»¼¹L¨Óªº¯È¤y¡A¬JµM¦b¥L­±«e¤w¸g¬y²\¤F¡A¨º´NÅý¥¦ºÉ±¡ªº¬y§a¡C¤Ï¥¿¤]¬O²Ä¤@¦¸¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¤F¡C 

»¡§¹¡A¦o¨S¦³²z·|³o­Ó®É­Ô¶i¨Óªº½å¹F¡A±»µÛÁy¶]¤F¥X¥h¡C 

¡§¥Ã§Æ¡I¡¨½å¹FÅå³Yªº¬Ý¨ì¦oÁy¤Wªº²\¤ô¡A¥¿«Ý°l¥X¥h¡A¦ý¬O·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¨«¦^¥h¡AµM«á§âªùµ¹Ãö¤W¤F¡C 

½å¹F¾aµÛ®àÃä¡Aªí±¡¬O¤Ö¦³ªºÄYµÂ¡A¡§§A­Ìµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¬Q±ß§A´N¥´¤F¤@­Ó¹q¸Üµ¹§Ú¡AÅý§Ú¥h§ä¥Ã§Æ¡AµM«á´N¬O¥Ã§Æ¸ò§Ú³Ü¤@¾ã±ßªº°s¡A¾ã­Ó±ß¤W¡AÆ{´e¤£¼Ö«o¤°»ò³£¤£»¡¡A¦Ó²{¦b¤@¤j¦­¦^¨Ó§Ú´N¬Ý¨ì¦o­úµÛªº±q§Aªº¿ì¤½«Çùض]¥X¥h¡C¡¨ 

µ¾¿A»{¯uªºª`µøµÛ¥Lªº²´·ú¡A¤@¦r¤@¥yªº»¡¡A¡§§Ú·R¤W¤Fµ½¬ü¡C§Ú­Ì¨â­Ó¥¿¦b¥æ©¹¡C¡¨ 

½å¹F¤@©Ã¡A¥L·Q°_¥L«Ü¦­´Nª`·N¨ìµ¾¿A¬Ýµ½¬üªº¥Ø¥ú«Ü¯S§O¡A¥u¬O¥L²Ê¤ß¨S¦³²Ó·Q¨ì­Ó¤¤­ì¦]¡C¦Ó²{¦bÅ¥¨ì¥L³o¼Ë©Z¥Õ²@¤£Áô¿fª½»¡­ì¥Ñ¡A³oÅý¥Lı±o¦n¶H¤]¨S¦³¤°»ò¤£¥i±µ¨üªº¡A©Ò¥H¤]«Ü§Ö´N«ì´_¤FÂí©w¡A¡§¤°»ò®É­Ôªº¨Æ¡H¡¨ 

¡§³Ìªñ¡C¡¨ 

¡§¥Ã§Æ¬Q¤Ñ±ß¤Wª¾¹D¤F¡H¡¨½å¹F½K½K¬Ü¡AÁy¤W¬O¾áÂZªº¡C 

¡§¬Oªº¡A§Ú¸òµ½¬ü¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¦o­è¦n¸g¹L¡C¡¨¥L«Ü²³æªº»¡¡C 

¡§µ½¬ü´N¬O§A¤W¦¸©Ò»¡ªº¨º­Ó¤k«Ä¤l¡H¡¨½å¹F¤@ª½¨S¦³§Ñ°Oµ¾¿A»¡¹Lªº¸Ü¡C 

¥LÂIÂIÀY¡C 

½å¹FÃø¥H¸m«Hªº¯º¤F°_¨Ó¡A¡§¹ê¦b¨S¦³·Q¨ì¡C§A­Ì¨â­Ó©~µM·|¦b¤@°_¡C¡¨ 

¹ï©ó½å¹F³o»ò§Ö´N±µ¨ü¦Û¤v¸òµ½¬üªºÃö«Y¡A³oÂI¥L¨Ã¨S¤£·P¨ì·N¥~¡C²¦³º¥L¸ò½å¹F¬O¦h¦~¦n¤Í¡A¤j®aªº¤ß«ä¹ï¤è³£«ÜÁA¸Ñ¡C©Ò¥H±q¤@¶}©l¥L´N¨S¦³§â³oÂI¦Ò¼{¤W¥h¡C¥L¤@ª½¾á¤ß¥u¬O¥Ã§Æ¡C 

¡§Ãø©Ç¬Q±ß¥Ã§Æ´N¥uÅUµÛ³Ü°s¡A¤°»ò³£¤£»¡¡C¡¨·Q°_¥Ã§Æ³o­Ó®É­Ôªº¶Ë¤ß¡A¥Lªº¤ß¤£¸T§èµh°_¨Ó¡CÁöµM¥Lª¾¹D¥Ã§ÆÁÙ¬O·|¸g¾ú³o¤@µh¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¾á¤ß¦o¡C¤]¥u¦³¥L³ÌÁA¸Ñ¦o¡A¦o¥u¬Oªí­±§e±j¡A¦ý¬O¹ê½è¦o¨ì©³ÁÙ¬O¤@­Ó»Ý­n¨þÅ@ªº¤k«Ä¤l¡C¦Ó¤£¬Oªí­±¬Ý°_¨Óºë©ú¯à·F¡A§NÀRªº¼B¥Ã§Æ¡C 

¦Ó²{¦b¥L¤]ª¾¹D³o­Ó®É­Ôªº¼B¥Ã§Æ·|¦b¤°»ò¦a¤è¡C 

ªGµM¡A¦b¼Ó³»ªº¤Ñ»O¤W¡A¥L´N¬Ý¨ì¥Ã§Æ¯¸§¤¦b¼Ó±è¨º¡A¥¿¥õ±æµÛ¼áÂŪº¤ÑªÅ¡C 

¥L¨«¹L¥h¡A¦b¦o¨­Ãä©ñ¤U¤@ªM¦o³Ì·Rªº©@°Ø¡C 

¦n¤@·|¨à¡C 

¡§§Aı±o¥L­Ì¨â­Ó¾A¦X¶Ü¡H¡¨¥Ã§Æ¤]ª¾¹D³o­Ó®É­Ô¥LÁ`·|¥X²{¡C¨C¦¸¦o¹J¨ì¤°»ò§xÃø¡A¹J¨ì¤°»ò®À§é«á¸ú¦b­þùØ¡A¥LÁ`¬O«Ü»´©öªº§ä¨ì¦o¡C³oÅý¦o¤£¯à¤£¨ØªA¤£·P°Ê¡C¦ý¬O½t¥÷³oºØªF¦è¹ê¦b«Ü©_©Ç¡A©ú©úª¾¹Dµ¾¿A¤£·R¦Û¤v¡A¦o¥H¬°¾ÌµÛ¦Û¤v¦³¦uÅ@»P·R¥i¥HÅý¥L·P°Ê¡C¦ý¬O­±¹ï½å¹F¦b¨­Ãä©Ò°µ¤@¤Á¡A°£¤F·P°Ê¡A¦oÁÙ¬O¨S¦³·R¤W¥L¡C 

¡§¨º§Aı±o§Ú­Ì¨â­Ó¾A¦X¶Ü¡H¡¨¥L¨S¦³¦^µª¦o¡A¤Ï°Ý¦o¡C 

¡§ª÷½å¹F¡C¡¨¦o¼Lùؤ@­Ó¤@­Ó¦rªº¦R¥X¨Ó¡C 

¡§¦n§a¦n§a¡C¡¨½å¹F¨C¦¸Å¥¨ì¦o³o¼Ë¥s¦Û¤vªº¦W¦r¡A´Nª¾¹D¦o¤£·Q¶}ª±¯º¡A¥LÖ©µÛ²´·ú¡A±æµÛÀY³»¨ºÂÅÂŪº¥Õ¤Ñ¡A¦^·Q¥L­Ì¨â­Ó¦b¤@°_ªº±¡§Î¡A¡§¥L­Ì¬O§_¾A¦X,§Ú­Ì¥~¤H«ç»òÁA¸Ñ«ç»ò¥i¯à¶H·í¨Æ¤H¨º¼Ëªº²M·¡¡C³Ì¥D­nªº¬O¡A¥L­Ì¨â­Ó³£³ßÅw¹ï¤è¡C§Aª¾¹Dµ¾¿A¬O¤£»´©ö§ë¤J·P±¡ªº¡A¦ý¤@¥¹§ë¤J¡A¨º´N¬O¥þ¤ß¥þ·Nªº¡C¡¨ 

¦o«r«r®B¡A¥uı±o²´·ú¦³ÂIÀãÀ㪺¡A³ï¶¡¹³¬O¦³¤@­Óµw¶ô¡C¦o²M·¡½å¹Fªº·N«ä¡A¤ß²z¤]«Ü²M·¡µ¾¿Aªº©Ê®æ¡C 

¦n¤@·|¨à¡A¡§§A¤°»ò®É­Ôª¾¹Dªº¡H¡¨±æµÛ¤ÑªÅÄÆ¯BµÛªº¥Õ¶³¡A´N¶H¦o³o»ò¦h¦~¨Ó¡Aè誺°µµÛ¨º­Ó»»»·ªº¹Ú¡A¦o»´Án¼Û®§µÛ¡C 

¡§¤ñ§AÁٱߡC´N¬O­èª¾¹D¡C¡¨¥L®³°_©@°Ø¡A»¼µ¹¦o¡C 

¦o±µ¹L»´ºó¤F¤f¡A±aµÛ©@°Ø¯S¦³ªº­WÀß»P­»¾J¶¶µÛ³ïÄV·Æ¤U¡C¡§§A¸òºÂµ½¬ü¬O¨à®É¦n¤Í¡AÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A§A¤£Ä±±o¬ðµM©MÅå³Yªº¶Ü¡H¡¨ 

¡§½T¹ê¦³ÂIÅå³Y¡C¡¨¥LÂIÀY©Ó»{¡C¡§¥u¬O½t¥÷¡A¯uªº«ÜÃø»¡¡C§A¨£¹L¥L¬Ýµ½¬üªº²´¯«¶Ü¡H§Y¨Ï¥H«eµ¾¿A¦³¤kªB¤Íªº®É­Ô¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì¹L¥L¬Ý¤@­Ó¤k«Ä¤lªº®É­Ô·|¥X²{¹L³oºØ²´¯«¡C¡¨ 

¦o©Ó»{¡A»{Ãѵ¾¿A³o»ò¦h¦~¡A¥L¬Ý¤k«Ä¤lªº®É­Ô¡A±q¨Ó¨S¦³¶H¬ÝºÂµ½¬üªº®É­Ô¨º¼Ë²`¨H¨º¼Ë·Å¬X¡C 

µ¾¿A¬Ýµ½¬üªº¨ººØ²´¯«¡A¯uªº¬½¬½ªº¨ëµhµÛ¦oªº¤ß¡A¦o¥i¥H²M·¡ªº·P¨ü¨ì·í®Éªº¦Û¤vªº¤ß¦b¬y¦å¡C 

µ¾¿A¤j¤è©úÁAªº¦V¦o©Z©Ó¤Fµ½¬ü»P¥LªºÃö«Y¡A³oÂIÅý¦o¹ý©³ªº·P¨ìµ´±æ¡C 

¦o°í©wªº°l¨DµÛ¦Û¤vªº·R¡A§V¤O¤F³o»ò¤[¡A°õµÛ¦a¦u­ÔµÛ¥L¡A«o¤ñ¤£¤Wµ½¬ü³oµuµuªº¥b¦~¥\¤Ò¡C 

¦o³¬¤W²´·ú¡AÅý­·¦bÁy¤W§j¹L¡AÅý¥¦§j·F¦oÁy¤Wªº²\©M¤ß¤¤ªºµh¡A·P¨üµÛ¥¦±a¨Óªº²M²n»P¦Û¥Ñ¡C 

½å¹FÀRÀRªºª`µøµÛ¦o¡A¬Ý¨ì¦oÁy¤Wº¥º¥¦^´_ªº¥­ÀR¡C¥­ÀRªº¤£³æ¬O¦oªºªí±¡¡AÁÙ¦³¦oªº¤º¤ß¡C¦ý¬O¦oÁÙ¬O»Ý­n¤@¬q®É¶¡¥h¥­¥ñ¦oªº¤º¤ß¶Ëµh¡C 

¥Ã§Æ¤@­Ó©T°õªº¤k«Ä¤l¡A¦ý¤]¬O¤@­ÓÁo©úªº¤k«Ä¤l¡A¦o²×©ó·|ÁA¸Ñ¨ì¡Aµ¾¿A²×¨s¤£·|·R¤W¦o¡C 


PS¡AÁÂÁ¦U¦ì¨S¦³§Ñ°O¡¨¤ß¤§©ÒÅÊ¡§¹ï©ó·R¼@§øùتºAAEºô¤Í­Ì¹ïªü¬¥ªº¤ä´©¡Aªü¬¥«D±`·PÁ¡A¡A¦³ºô¤Í·Qª¾¹D¡¨«C¥X©óÂÅ¡§¦b­þ¨½¬Ý¨ì¡A½ÐÀ°¦£§i¤§¦b¡¨ªF°·½×¾Â¡§ùØ¡A¥t¡A¿ð¨Ç§Ú·|±N¨äÂà¦Ü¦Ê«×§aùتº¡¨«C¥X©óÂÅ¡§§a¤º¡C 


¤ß¤§©ÒÅÊ¡]15¡^                2006/10/18                     §@ªÌ¡Gªü¬¥00


µ½¬ü¯S·N¨ì¶W¥«±´±æ§º­s²Q¡A¦ý¬O«Ü·N¥~ªºµo²{ªü«¼¤£¦bùØ­±¡A¥­®É«Ü¦h¨Æ±¡­s²Q³£¬O¿Ë¤O¿Ë¬°¡C©±­ûªü¬î¸ò¦o»¡­s²Qªü«¼¨â¤Ñ³£¨S¦³¹L¨Ó¡Aµ½¬ü¤£¥Ñ¾á¤ß°_ªü«¼ªº¨­¤l°·±d±¡ªp¡C 
¬JµMªü«¼¤£¦b¡A·Q¥²¬O¦b®aùØ¡Aµ½¬ü´Nª½©¹¦ö®¶­ôªº®a¥h¤F¡C
¶}ªùªº¥¿¬O§º­s²Q¡Aµuµuªº¤@­Ó¤ëùØ¡A¦o¥é¦ò¦Ñ¤F«Ü¦h¡A¬Ü¶¡ªº¾á¼~¡A¼L®BÃä¤W²`¨èªº¯¾²z¡A¨âÆKªá¥Õ¤FªºÀY¾v¡AÁy¤Wªº½K¬Ü¤]ª§¥ý®£«áªº«_¥X¨Ó¡A±aµÛÅå³Y¡A­s²Q­±¤WÅS¥X¦h¤é¥¼¨£ªº³ß®®¡C¡§µ½¬ü¡C¡¨
¡§ªü«¼¡C¡¨µ½¬ü¾á¤ßªº¬ÝµÛ¦o»a¥Õªº­±¦â¡A¡§§Aªº¨­Åé«ç»ò¼Ë¤F¡HÁÙ¦n¶Ü¡H¡¨
¡§¦Y¤FÃÄ¡A¦n¦h¤F¡A¥u¬O¦³®É­ÔÁÙ¬O¦³ÂI´eµhªº·Pı¡C¡¨­s²Q¤£¥Ñ¦Û¥Dªº»´»´¼¾µÛ¤ß©Ð¡C
µ½¬ü³s¦£§ßµÛ¦o§¤¤U¨Ó¡C¡§¦³¦^¥h´_¶E¶Ü¡H¡¨
¡§¦³¡A¶}¤F¦n´X¤ÑªºÃÄ¡C¥u¬O³o¨â¤Ñºë¯«¤]¤£¤j¦n¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¦^¶W¥«¡C¡¨
¡§ªü«¼¡A§A±o¦hª`·N¤@ÂI¨­Åé¡C§O¤Ó¾á¤ß¡A¤]§O¤Ó²Ö¤F¡C¡¨µ½¬ü»´ÁnÄUµÛ¡C
­s²Qªøªøªº¼Û¤F¤f®ð¡AµL¥i©`¦ó¦a¡A¡§§Ú´N¥u¦³³o»ò¤@­Ó¨à¤l¡A§AÅý§Ú«ç»ò¤£¾á¤ß¡H¡¨
¡§¦ö®¶­ô©O¡H¡¨
¡§¦b©ÐùØ¡C¡¨­s²Q¬Ý¦V¨ººò³¬µÛªº©Ðªù¡AùØ­±ªºª÷¦ö®¶¦n´X¤Ñ³£¤£´¿¨«¥X©Ðªù¤F¡C¡§¹ï¤F¡Aµ½¬ü¡A§Úªº¯f§A¥i¤£­n¸ò¥L»¡¡C¡¨­s²Q¤pÁnªº¥mÅñµÛµ½¬ü¡C
µ½¬ü¬Ý¨ì¦o¦p¦¹°í«ù¡A´NÂIÂIÀY¡C
¦o»´»´ºV¤FºVªù¡A¡§¦ö®¶­ô¡A§Ú¬Oµ½¬ü¡C¡¨
¦n¤@·|¨à¡A¤~Å¥¨ì¦ö®¶´e´eªºÁn­µ¡A¡§¶i¨Ó¡C¡¨
¤@¶i©Ðªù¡A´N¬Ý¨ì©ÐùتºªF¦èÕæ¶Ã±o°ï©ñµÛ¡A¤@¨Çż¦çªA¤]¬OÀH«Kªº©ñ¦b§ÉÃä¡B´È¤l¤W¡C®Ñ®à¤]¬OªF¬n¦è­Ëªº©ñµÛ¤@¨Ç°à°sªºªÅ²~¤l¸ò¤@¨ÇÄá¼vÂø»x¡A·Ï¸¦ÀH¦aªº¶Ã¥á¡A·Ï¦Ç¨ì³B³£¬O¡C¦Óª÷¦ö®¶¥¿§¤¦b®Ñ®à«eªº´È¤l¤W¡AÀY¾v¶Ã¶Ãªº¡Aº¡ÁyªºÄG¤l¡A¬Ý°_ÀZ¼o¡B®ø·¥¡A¼¬±|¡A¦çªA¤]¬O½K½Kªº¡A¦n¶H¦n¤[¤]¨S¦³´«¬~¹L¡C
¡§¦ö®¶­ô¡C¡¨µ½¬ü¬Ý¨ì¥L³o¼Ëªº¼Ë¤l¹ê¦b§Ô¤£¦íªº¥s¤FÁn¡C¦P®É¤]µLªk§¤¦b¤@®Ç¡A¤£¥Ñ¦Û¥DªºÀ°¥L²M²z©Ðùتº¶ÃªF¦è¡C
·í¦o¥¿·QÀ°¥L¾ã²z¦n®à¤Wªº¤@¨ÇÂø»x¡B®ÑÄy¤§Ãþªº¡A«oµo²{©³¤U¥¿À£µÛ´X±i·Ó¤ù¡C
¥©¯º¹äµMªº®}ªï¬ü¡A¤@Áyº¡¨¬§Ö¼Öªºª÷¦ö®¶¡A¦h»ò¬Û°tªº¤@¹ï¾À¤H¡C
µ½¬ü¤£¥Ñ©ïÀY¬Ý¤F¥L¤@²´¡C¦ö®¶ªº²´·ú¤]ÀHµÛ¦oªº¥Ø¥ú¤]¸¨¨ì¨º¨Ç·Ó¤ù¤W¡A·í¬Ý¨ìªï¬üÀéµM¬üÄRªº¯º®e®É¡AÁy³¡ªº¦Ù¦×¦³ÂI»øµw¡A¥Ø¥ú¶}©l³zÅS°g±¦»Pµh­Wªº¯«¦â¡C
µ½¬ü»´¼Û¤f®ð¡A°±¤î¤F©Ò¦³ªº°Ê§@¡C§¤¦b¥L­±«e¡C
¡§¤£­n¸ò§Ú´£°_¦o¡C¡¨¬Ý¨ì¦oªº¼Ë¤l¡A´Nª¾¹D¦o·Q½Íªï¬ü¡A¥L°¨¤W¥Ø¥ú³±¨I¡A¤@Áy§N·N¦aÂ_µM©Úµ´¡A®Ú¥»¤£·QÅýµ½¬ü¶}¤f»¡ªï¬üªº¾÷·|¡C
¡§¦n¡C¡¨µ½¬ü«Ü°®¯ÜªºÂIÂIÀY¡A¬D¾Ô¦üªº¬ÝµÛ¥L¡A¡§§Ú­Ì´N¤£½Íªï¬ü¡C¡¨¦o¬G·Nªº´£°_¨º¨â­Ó¦r¡C
ªGµM¬Ý¨ì¥Lªº¨­¤l¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¥Ø¥ú¬½¬½ªºÀü¤F¦o¤@²´¡A¥L´Nª¾¹D¦o¬O¬G·Nªº¡C
µ½¬ü²@¤£¦b·Nªº¦^µø¥L¡A¡§¨º§Ú­Ì¨Ó½Í½Íªü«¼¡C¡¨
¡§§Ú¶ý¡H¡¨¦ö®¶Å¥¨ì³o¥y¡A¤£¥ÑÖ©°_²´·úª`µøµÛ¦o¡C
¡§¹ï¡A¬Oªü«¼¡C¡¨¦o¦AÂIÂIÀY¡C¡§³Ìªñ§A¦³¨S¦³¬Ý¨ìªü«¼¡H¡¨
¦ö®¶½K½K¬Ü¡A¡§§A¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨
¡§§A¨S¦³ª`·N¨ìªü«¼³o´X­Ó¬P´Á¨Ó¬°¤F§Aªº¨Æ¡A¾á¤ß±o¦Y¤£¤U¡AºÎ¤£¦wªº¡A§Aª¾¹D¦o«e¨â¤Ñ®tÂI¤ßŦ¯f¯fµo¦Ó¦í°|¶Ü¡H¡¨
¦ö®¶¤S¬O¥þ¨­¤@¾_¡A¥Ø¥úºò±i¡AÁy¦â¦³ÂI»a¥Õ¡AÁn­µ¦³ÂIªÈµ²¡A¡§¦o²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
¡§¨º¤ÑÁÙ¦n§Úª¨¥¿¦n¦b¨º¡C²{¦b¦Y¤FÃÄ¡A±¡ªpí©w¤U¨Ó¡A¦ý¬OÂå¥Í¤@©w­nÅý¦o¤£¯à¦A¾Þ³Ò¦A¨ü¨ë¿E¡C¡¨µ½¬ü·nµÛÀY¼Û®§µÛ¡A¡§¦ö®¶­ô¡A§A¦³¨S¦³ª`·N¨ì¡Aªü«¼³Ìªñ½G¤F¦n¦h¡A¥Õ¾v¤]¦h¤F¡A¤H¤]¦Ñ¤F«Ü¦h¡H¦o¬°¤F©È§A¾á¤ß¡A³s³o­Ó¤]¨S´±¸ò§A»¡¡Cªü«¼³o»ò¨¯­Wªº¬°¤F§AµÛ·Q¡A§A¦³¨S¦³¬°¦o¦Ñ¤H®a·Q¹L¡H§A«ç»ò¥i¥HÅý¦o³o¼Ë¬°§A¾Þ¤ß¡H¡¨
¦ö®¶³Q¦o¤@³s¦êªº¸Ü»¡±oº¡Áy²Û·\¤£¤w¡AÅfµM««¤U²´·ú¡C
¡§¦ö®¶­ô¡A§Úª¾¹D§Aµh­W¡A§AÃø¹L¡A¦ý¬O«ô°U§A®¶§@¤@¤U¡A¤£­nÅýªü«¼¬°¤F§A¾á¤ß¡C¡¨
¦ö®¶µh­Wªº§C¤UÀY¡AÂù¤â´¡¤J¶Ã¾v¤¤¡A¨}¤[¨}¤[¤~ªøªøªº¦R¤F¤f®ð¡C¡§§Ú¬°¤Fªï¬üªº¨Æ¡A¯uªº§Ñ¤F¤Ó¦hªºªF¦è¡C¤]©¿²¤¤F¨­Ã䪺¤H¡C¡¨ 
¡§³Ì¨¯­W³Ì¾á¤ß§AªºÁÙ¬Oªü«¼¡C¦o¬O³o­Ó¥@¤W³Ì·R¸ò³ÌÃö¤ß§Aªº¤H¡C§A¯uªº­n¦n¦n·Q·Q¡C¡¨
»¡§¹¡A¦oÄ~Äò§âªF¦è¦¬¬B°®²b¡A¥u¬O®à¤Wªº¨º¨ÇÄÝ©ó¥L¸òªï¬üªº·Ó¤ù¨S¦³°Ê¡AµM«á°h¥X¥Lªº©Ð¶¡¡A¯d¤U¤@­ÓªÅ¶¡Åý¥LºCºCªº«ä¦Ò¡C
µ½¬üªº¤@µf¸ÜÅý¦ö®¶¿ô®©¤F¦Û¤v¤Ó¦Û¨p¤F¡A¬°¤F¦Û¤vªº±¡ºü¦Ó©¿²¤¤F¨­Ã䨺¨ÇÃöÃh¦Û¤vªº¦nªB¤Í¡A¦b±o¨ì¤@¦ìªB¤ÍªºÁܽСAÀ°¦£¨ó§U°µ¤@¨Ç¦³ÃöÄá¼v¤è­±ªº¸ê®Æ¦¬¶°¡CÁöµM¥L¬Ý°_¨Ó¬O®¶§@¤F¡A¦ý¬O¨ä¹ê¥L§â¥u¬Oªï¬üªº±j¯P«ä©À¤§±¡¥H¤Î«è«ë³£®I¦b¤ßùØ¡A¥L¥Î¤u§@¨Ó³Â¾K¦Û¤v¡A¥LÅܱo¨IÀq¤Ö¨¥¡A¤£­×Ãä´T¡A§â©Ò¦³ªººë¤O³£§ë¶i¤F¤u§@¤¤¥h¡C¤j®a¬Ý¨ìÁö»¡¦³ÂI¾á¤ß¡A¦ýÁ`¤ñ¥L¨C¤Ñ³£¨I²_¦b°sºë·í¤¤¬°¦n¡C
¦]¬°µ¾¿A¦b½å¹F­±«eª½¨¥¦Û¤v¹ïµ½¬üªº·R·N¡A¤]´N¬O¤½¶}¤F¥L­Ì¨â­Ó¤H¤§¶¡ªº·P±¡¡C¤]¥¿¬O³o¼Ë­ì¦]¡Aµ¾¿A©Mµ½¬ü´N¯S·NÁܽнå¹F©M¥Ã§Æ¨â­Ó¤@¦P¦Y¤F¹y±ßÀ\¡C
®u¶¡¡A½å¹F¤]¦¬°_¤F¥­®É®»§Ëµ½¬üªºª±¯º¡A¯u¸Ûªº¯¬ºÖ¥L­Ì¨â­Ó¡C
¥Ã§Æ¸g¹L¤@­Ó¬P´Áªºµh­W»P²`«ä¡A©Ê±¡°í±jµw®Ôªº¥Ã§Æ¡A¤]±q¦¹¤F«o¤F³o¬q­WÅʵL±æªº·P±¡¡A¦b½å¹FµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU©M¶}¸Ñ¤U¡A¤ß±¡¤]Åܱo¥­ÀR¤F¡A©ZµM­±¹ï»P±µ¨üµ¾¿A¸òµ½¬üªº·R±¡¡C
¬Ý¨ì¥Ã§Æ§t¯º¦a¯¬ºÖ¥L­Ì®É¡A²´¯«Áö¨Ì±aµÛµ··Lªº¶Ëµh¡A¦ý¬O¥Ø¥ú¬O¯u¼°ªº¡A¯º®e¬O¯u¸Ûªº¡C
¤@ª½¦b®Ç¥Ø¤£Âà·úªº±aµÛ¼¦±¤»PªY½àªº¥Ø¥úª`µøµÛ¦oªº½å¹F¡A¥Ã§Æ²×©ó¯u¹ê­±¹ïµ¾¿A·P±¡ªº¿ï¾Ü¡C¥L¤ß¤¤¦h¤é¨Óªº¤£¦w»P¾á¼~¤]À±®ø¬pºÉ¡C
¦b¦^µ{ªº¸ô¤W¡A¥Ã§Æ¤@ª½ª`µøµÛµ¡¥~ªº´ºª«¦Ó¤£µo¤@¨¥¡C½å¹F¤]¬OÀRÀRªº¶}µÛ¨®¤]¨S¦³¶}¤f¡C
¡§§Aı±o§Ú¤µ±ßªºªí²{«ç»ò¼Ë¡H¡¨¥Ã§ÆÂà¹LÀY¬ÝµÛ½å¹F¡C
¡§§A¯uªº³o»ò¦b·N§Aªºªí²{¶Ü¡H¡¨½å¹F¼L¨¤§t¯º¡C
¥Ã§Æ§¤¥¿¤F¨­¤l¡A¼L¨¤¯B°_¤@­Ó­Y¦³­YµLªº¯º·N¡A¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A¤£ª¾¹D¦b®Ç¤Hªº²´¤¤§Ú¬O«ç»ò¼Ë¤lªº¡H¡¨
¡§­nÅ¥¯u¸Ü¶Ü¡H¡¨
¡§Ãø¤£¦¨§A·|»¡°²¸Ü¡H¡¨³o¦^¥Ã§Æ¯º¤F¡C
¡§¤£·|¡C¡¨½å¹F¼Û¤F¤f®ð¡C
¥L¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¦b¥Ã§Æ­±«e»¡¥X¤@¥y°²¸Ü¨Ó¡C
¥Ã§Æº¡·N¦a¯º¤F¡C¡§»¡§a¡C¡¨
¡§§Ú¥u¯à»¡¡A¡¨½å¹FÂà¹LÀY²`¤Áªºª`µøµÛ¦oªº²´·ú¡A¡§§Ú¤µ¤Ñµo²{¡A§Ú§ó·R§A´X¤À¤F¡C¡¨
¥Ã§Æ¨Ã¨S¦³¦V¥H©¹¨º¼ËªOµÛÁy¡A¦Ó¬OÂà¹LÀY²`¨Iªºª`µøµÛµ¡¥~ªº¶Â©]¡A¡§§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú²{¦b¤£¥i¥H¡C¡¨
¡§³oÂI§Úª¾¹D¡A¡¨½å¹F·L¯ºµÛ¡A¦Û«H¦Ó°í©w¡A¡§¥u¤£¹L¡A§A·|µo²{§Ú¬O¤@­Ó«D±`¦³­@©Êªº¤H¡C¡¨
¥Ã§ÆµLªk§í¦í¼L¨¤ªº¯º·N¡C
³o­Óª÷½å¹F¡A¯u¬OÁæ¦Ó¤£±Ë¡C
¦o¤£·Q§_»{¡A¦o½T¹ê³Q¥L·P°Ê¤F¡C


¤ß¤§©ÒÅÊ(16)                  2006/10/25                      §@ªÌ¡Gªü¬¥ 


ÅʤH¥Ã»·³£¬O¿@±o¤Æ¤£¶}ªº²¢»e¡C
¨C®É¨C¨èµL¤£¦b«ä©ÀµÛ¹ï¤è¡A¨º¬O¤@ºØº¯¤J°©¦å¯ëªº«ä©À¡A´Nºâ¬O­è¤À¤â¡AÁÙ¬O·|§Ô¤£¦í¥´­Ó¹q¸Üµ¹¹ï¤è¡A´Nºâ¤°»ò³£¤£»¡¡A©¼¦¹ô²Å¥µÛ¹ï¤èªº©I§lÁn¤]¬O¤@ºØ¬ü§®ªº¤ßÆFIJ°Ê¡C
µ½¬üı±o¨C¤Ñ³£¥Í¬¡¦b§Ö¼Ö©¯ºÖ¤§¤¤¡A¦oµo²{¾Çªø¦n¶H¯S§Oªº¯à·PÀ³¨ì¦Û¤vªº±¡ºü¶¡ªºªi°Ê¡C¤ñ¦p»¡¡A¤µ¤Ñªº¤u§@¤£¶¶§Q¡A»·¦b¥t¤@Ã䪺¥L¦n¶Hª¾¹D¦üªº¡A¤U¤È´N¦¬¨ì¤@¤j§ôÂAªá¡A­n¤£´N¬O¤@¨Ç¥i·R¦³¤p¹¢ª«¡A¦³®É­Ôª¾¹D¦o­n¥[¯Z¡A´N·|Åý¤H°e¤W¦o³Ì·R¦Yªº®d©]©ÎÂI¤ß¡C³o¤£Åý¦o¤£·P¨ì¾Çªø¦n¶HµL³B¤£¦b¡A¨C·í¦o¦¬¨ì¥Lªº³o¨Ç¤ß·N»PµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU¡A¦oªº¤ß¤¤³£¥Rº¡²¢»e»P·R·N¡C
³£»¡ÅÊ·R¤¤ªº¤k¤H¬O³Ì¬üªº¡A¦Ó¦¹¨èªºµ½¬ü¥¿¤¤Å祿¤F³o¥y¸Üªº¹D²z¡A¦o³·¥Õªº¦Ù½§±`±`³zÅS¥X°·±dªº¬õ¼í¡A¥Ö½§¤]Åܱo§ó²Ó¿°¤F¡A§ó¦³¥ú¿A¡A²´¬Ü¾¨¬O·Å¬X¡A§CÁn²Ó»y¡A¾ã­Ó¤H·Øµo¤@ºØ¥O¤HµLªk©¿µøªº¥ú±m¡C¦³®É­Ô¤W¯ZµL·N¤¤·Q°_¾Çªø¡A¦o´N¤£¥Ñª`µø­±«eªº¨º­Ó¥[µá¿ß¡A¼L¨¤¤£ª¾¤£Ä±ªº±aµÛ¤@µ·²¢»eªº¹Ú¯ëªº·L¯º¡C
¦o©¿³ßÁÙ¼~ªº±¡ºü¡A²ö¦WªºÁy¬õ¡A±a¾Kªº²´¯«¡A¥ô½Ö³£¬Ý±o¥X¦o²{¦bªºª¬ºA´N¬O¦bÅÊ·R¡C
¹ï©ó¤k¨à³Ìªñªº©_²§¯«±¡¡A¨­¬°¤÷¿ËªººÂ¶Q¦¨¤FµM©ó¤ß¡C²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A¥L¸òµ½¬üªí¹F¤F¥L·Q¬Ý¬Ý¨º­Ó¹Ü±o¤k¨àªÚ¤ßªº¨k¤l¡A¯S·NÅý¤k¨àÁܽФFµ¾¿A¨ÓºÂ®a°µ«È¡C
ºë¤ß¥´§êªºµ¾¿A§óÅãÅS¤F¥L´ýµM¤Ñ¦¨ªº°ª¶Q®ð½è¡A¸¨¸¨¤j¤èªºÁ|¤î¡A±q®e¤£­¢ªº½Í¦R¡A¨j¤@¨£­±´NÅýºÂ¶Q¦¨¹ïµ¾¿Aªºªì¦¸¦L¶H´N¬O«D±`ªº¦n¡C
¨k¤Hªº¸ÜÃD­±«Ü¼s¡A¶Q¦¨»Pµ¾¿A²á¤Ñªº¤º®e±q®É¨Æ¨ì·s»D¡AµM«á±q¨¬²y¨ì¨T¨®¡AµL©Ò¤£½Í¡C
Áö»¡µ½¬üª¾¹D¤÷¿Ë¤@ª½µ¹¦Û¤v¤@­Ó«Ü¦Û¥ÑªºªÅ¶¡¡A¤]¹ï¦Û¤v¿ï¾Ü¨k¤Í±q¤£´£¥X¥ô¦óªº·N¨£¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¥L­Ì¦p¦¹ªº§ë½t¡A¤ß¤¤¹ê¦b«Ü°ª¿³¡C
ºÂ¶Q¦¨»Pµ¾¿A¦bÆUùØ»¡µÛ¸Ü²áµÛ¤Ñ¡A¦Óµ½¬ü¦b¼p©Ðùئ£µÛ°µµæ¡A°¸º¸Á@¨ì¤@­ÓªÅÀɮɭԴN¹L¨Ó¬Ý¬Ý¥L­Ì²á±o«ç»ò¼Ë¡C
¬Ý¨ì¾Çªø¥¿¼ö¯Pªº»P¤÷¿Ë½Í½×ªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý¨ì¥L²´¯«±Mª`¡Aªí±¡¥Í°Ê¡A¯º®e¥i±Å¡A³o¤@¤Á¥uÅý¦o¬Ý±o¤ß¯«¤J°g¡A«o§Ñ¤FùØ­±¥¿µNµÛªF¦è¡Aµ¥¨ì¦o»D¨ì½k¨ýªº®É­Ô¡A¤~Ååı°_¨Ó¡Cµ¥¦o»°¨ì¼p©Ðªº®É­Ô¡A¥¿ÁçùصNªºÂû»T¡]½Þ¦×¡^µ¯¦Ì§Ò·G´ö¦³ÂI½k¤F¡C³oÅý¦o¥i·Rªº¤pÁy¤£¥Ñ«±¤F¤U¨Ó¡A¦Û¤v³Ì®³¤â´N¬O³o­Ó´ö¤F¡A·Q¤£¨ì©~µM§Ë¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡C
¤W¦¸¦]¬°¤j«BªºÃö«Y¡AÅý¦o«~¹Á¤F¾Çªøªº¦n¤âÃÀ¡A¦Ó³o¦¸¦o¥»¨Ó·Q¦n¦nªº®i¥Ü¤@¤U¦Û¤vªº¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì³Ì®³¤âªº©~µMÅܦ¨¤F²{¦b³Ì¿S¤âªº¡C
Å¥¨ìµ½¬üªº»´©I¡A¤jÆUùتº¨â­Ó¤H¤]¨«¶i¤F¼p©Ð¡A¬Ý¨ìµ½¬ü¤@Áyªq³à¯¸¦b¨º¡C
¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
¡§´ö¦³ÂI½k¤F¡C¡¨¦o¤£¦n·N«ä¦a»¡¡C
µ½¬ü¤£´±»¡¬O¦]¬°¥h¬Ý¥L­Ì¨â­Ó¦b²á¤Ñ¦Ó§Ñ¤F¬Ý¤õªº¨Æ¡C
³o¼Ëêɪº¨Æ¡A¦o¤~¤£­n»¡©O¡C
¶Q¦¨·R¤k¤ß¤Á¡A¬Ý¨ì³o­Ó³õ­±¡A¤£¥Ñ«¢«¢¯º¤F¡A¡§µ½¬ü¡A§Aª¾¹Dµ¾¿A²Ä¤@¦¸¨Ó³o¡A¤]¤Óºò±i¤F§a¡H¡¨
¡§ª¨¡C¡¨µ½¬üÀü¤F¤÷¿Ë¤@²´¡C
¶Q¦¨Åý¤k¨à³o¼Ë¤@Àü¡A¤£¥Ñ°¨¤WÀİ_Áy¤Wªº¯º®e¡C¡§¤Ï¥¿¦³ªº¬O§÷®Æ¡A§A´N¦A°µ¥t¤@­Ó§a¡A§Ú¸òµ¾¿AÁÙ·Q¦A²á¦h·|¡C§AºCºC¨Ó¡C¡¨
¡§¨º¥u¦n¬O³o¼Ë°Õ¡C¡¨µ½¬üµL¥i©`¦óªº»¡¡C
¤@®Çªºµ¾¿A¨«¹L¥h®³°_¨ºÁç´ö¡A©ñ¦b»ó¤U©³¤U»D¤F»D¡AµM«á»´Án¯ºµÛ»¡¡A¡§®@¡A¥u¬O½k¤F¤@ÂIÂI¡A§Ú­Ë¦³­Ó¤èªk¥i¥H¥h±¼³o­Ó½k¨ý¡C¡¨
¡§¯uªº¡H¡¨µ½¬üÅå³ß¦a¡C
µ¾¿A·L·L¤@¯º¡A­é¤F´X­Ó»[ÀY©ñ¦b´öùØ¡AµM«á§â¤õ½ÕºC¤@ÂI¡A¨Ã¥B¥Î¤c¤l¤£Â_ªºÅͩաC
ªG¯u¤@·|¨à¡A¥»¨Ó¦³ÂI½k½kªº®ð¨ýºCºCªº´²¥h¤F¡C
ºÂ®a¤÷¤k¥u¬Ý±oÅå³Y¸U¤À¤F¡A¤£¥Ñ¦P®É¥Î´Ü¨Øªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥L¡C
¬Ý¨ìµ¾¿AµL·N¤¤ÅS¥X¤ñ¤k¨àÁÙ¦nªº¼pÃÀ¡A¶Q¦¨¤ß¤¤§óº¡·N¤F¡A¤ß¤¤ª½¬°¤k¨à·P¨ì°ª¿³¡C
¦bµ¾¿AÂ÷¶}«e¡A¥LÁy¤W¬O²@µLªíÅS¹ïµ¾¿Aªºº¡·N¥H¤ÎªY½à¡A¥L»y®ð²`ªø¦a»¡¡A¡§µ½¬ü¦³§A³o¼Ëªº¨kªB¤Í¡A§Ú¯uªº«Ü©ñ¤ß¡A¤]«Üº¡¨¬¤F¡C¡¨
µ¾¿A¼°¸Û¦a»¡¡A¡§§B¤÷§A©ñ¤ß¡A§Ú¹ï¦n¦n·ÓÅUµ½¬üªº¡C¡¨
¤@®Çªºµ½¬ü¬Ý¨ì¤÷¿Ë¹ïµ¾¿AªºªY½à¡A¤ß¤¤º¡ÃhÅw³ß¡A¤@±i¤pÁy¯º±o²¢²¢ªº¡C
**************************************************
¬Ý¨ìµ¾¿Aªº¸}¨B°±¦í¤F¡A¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
µ¾¿A²´¯«±q¤£»·³B¦¬¦^¡A¥Ø¥ú¦p¤«¡A¥L§CÀY·L·L¤@¯º¡A¡§¨S¦³¤°»ò¡A§Ú¬Ý¨ì»{ÃѪº¤H¡C¨Ó¡A§Ú¤¶²Ðµ¹§A»{ÃÑ¡C¡¨
»¡µÛ¡A¥L©ÔµÛ¦o¬X³nªº¤p¤â¡A¦V¨ºÃ䨫¥h¡C
µ½¬ü¤£¥ÑÀHµÛ¥L¥h¡A¡§¬O­þ¦ì¡H¡¨
¥LÀRÀRªºª`µøµÛ¦oªº²´·ú¡A¼L¨¤±aµÛ¤@µ·­Y¦³­YµLªº¯º·N¡A¡§¬O§Úªº¤÷¿Ë¸ò§ÚªºÄ~¥À¡C¡¨
µ½¬üÀ~¤F¤@¸õ¡A¸}¨B¤£¥Ñ°±¤F¤U¨Ó¡C¡§¬O§A¤÷¿Ë¸ò§Aªü«¼¡H¡¨
¬Ý¨ì¦n³QÀ~¨ìªº¼Ë¤l¡A¥L¯º¤F¡A¡§«ç»ò¤F¡H¥L­Ì¨S¦³¨º»òÀ~¤H§a¡H¡¨
¾¨ºÞ¾Çªøªº»y®ð»´ÃP¡A¦ý¬Oµ½¬üªº¤º¤ß¥i¤@ÂI³£¤£»´ÃP¡A¬Û¤Ï¬OÊØÊפ£¦wªº¡A¬Û·íªººò±i¡A¡§¤£¬O¡A¥u¬O§Ú³o­Ó¼Ë¤l«ç»ò¥i¥H¥h¬Ý¨£§Aªº®a¤H¡H¡¨µ½¬ü¥ß®Éı±o¦Û¤vªº¦çªA¤£°÷²ø­«¡A¤]¤Ó¹L¥ð¶¢¤F¡A§©¤]¨S¦³¤Æ¡C³o¼Ë«ç»ò¥i¥H¥h¨£¹ï¤è©O¡H
µ¾¿A¯«±¡¦Û­Y¦a¯ºµÛ¡A¡§§A³o­Ó¼Ë¤l¤]¨S¦³¤°»ò¤£¦n¡C
¦ÛµM¦ÓµM¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº§A¡C¡¨
¡§¤U¦¸¦A¿Ë¦Û¥h§A®a¨£­±¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§³£¸I¨£¤F¡A³o¼Ë¤Ï¦Ó¦ÛµM¤@ÂI¡C¡¨¥L¹ªÀy¦a¹ïµÛ¦o¤@¯º¡A¡§§A±o¹ï¦Û¤v¦³«H¤ßÂI¡C¡¨
µ½¬üÁÙ¬Oºò±iªº¤£°±¦a®Þ²zµÛÀY¾v¡A¤S©Ô©Ô¦çªA¡Cµ¾¿A¸¨¸¨¤j¤èªº²oµÛ¦o¨«¨ì¤÷¿Ë¸ò­^¼z­±«e¡C
¡§ª¨¡Aªü«¼¡C¡¨
¬Ý¨ì¨à¤l¸ò¤@­Ó¦~»´ªºº}«Gªº¤k«Ä¤l¥X²{¦b­±«e¡A¤¨Âù¦t¸ò­^¼z·P¨ì¦³ÂI·N¥~¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¨â­Ó¿Ë±Kªº¼Ò¼Ë¡A¤]²q¨ì´X¤À¤F¡C
¡§µ¾¿A¡H³o»ò¥©§A¤]¨Ó³o¡C¡¨­^¼z¿Ë¤Áªº¯ºµÛ¡A·Å©Mªº¬ÝµÛ¥L­Ì¨â­Ó¡C
¡§¬Oªº¡C¡¨µ¾¿A§t¯º¡A¡§ª¨¡Aªü«¼¡A³o¬O§Úªº¤kªB¤Í¡AºÂµ½¬ü¡C¡¨
µ½¬ü³s¦£¨Ä¥©ªº¦V¨â¦ìªø½ú¦æ¤F­Ó§¡C¡§§B¤÷§B¥À¡A§A­Ì¦n¡C¡¨
¬Ý¨ì¦o¦p¦¹ªº¨Ä¥©¥i·R¡A­^¼zº¡¤ßÅw³ß¡A³s¦£©Ô¦o§¤¤U¨Ó¡A¤£®Éªº°Ý¦o¦YÂI¤°»ò©Î¬O³Ü¨Ç¤°»ò¡A²@¤£±»¹¢¦Û¤v¹ï¦o³ß·R¡A¤¨Âù¦tÁö¬O¸Ü¤£¦h¡A¦ý¬OÁy¤WÁÙ¬O«Ü·Å©M·O²»¡A¤£®É§t¯ºµÛ¸ò¦o»¡¤W´X¥y¡C
µ½¬üÅå©_¦aµo²{¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡Aµ¾¿A¸ò¤¨Âù¦t¤§¶¡ªº½Í¸Ü«Ü«È®ð¡C
¦bÁ{¨«ªº®É­Ô¡A­^¼zÁܽе½¬ü¤U­Ó¬P´Á¨ì¤¨®a°µ«È¡A­^¼zªº¼ö±¡Åý¦oµLªk©Û¬[¡A¦bµ¾¿AªºÀq³\¤U¥u¦nµªÀ³¤U¨Ó¡C
¬Ý¨ìµ½¬üªøªøªºÆ~¤F¤f®ð¡Aµ¾¿A¤£¥Ñı±o¦n¯º¤F¡A¡§§A¤]¤Óºò±i¤F¡C¡¨
¡§§AÁÙ¦n»¡¡A§Ú¤@ÂI¤ß²z·Ç³Æ³£¨S¦³´N¸ò§A¤÷¿Ë¨£­±¤F¡C»¡¤£ºò±i¤~©Ç¡C¡¨¦o¤£¥Ñ¹Ê°_¤p¼L¡C
¡§¨Æ¥X·N¥~¹À¡A§Ú¤]·Q¤£¨ì¡C§ÚÁ`¤£¯à¬Ý¨ì¥L­Ì¨â­Ó¦ÓÂਭ¨«§a¡H¡¨µ¾¿A»´»´ªº±N¦o¾Ö¨ìÃh¤¤¡A¬XÁn»¡¡C
µ½¬üÅ¥¤F¡A¤]ı±o¦³¹D²z¡C¦ý¬OÁÙ¬O³o¦¸·N¥~¨£­±¦Û¤v¤Ó¥¢Â§¤F¡C
¡§§B¤÷³ßÅw¨Ç¤°»ò¡H§Ú¸Ó¶R¨Ç¤°»ò§ª«¹L¥h¡H¡¨·Q°_¤U­Ó¬P´Á¨ì¤¨®a°µ«È¡Aµ½¬ü¤£±o¤£»{¯u¦Ò¼{§ª«ªº°ÝÃD¡C
¡§¥u¬O¤ß·N¦Ó¤w¡A¤]¤£­n¤Ó¶O¯«¡C¡¨
¡§¤]¤£¬O¡A§A·íªì¥h§Ú®aªº®É­Ô¤]¤£¬O¤@¼Ëºò±i¶Ü¡H¡¨
¡§ºò±i¡H¨º¤Ñ§Ú¥i²H©w¦Û¦p¡C§A³o¼Ë¤~¥s°µºò±i¡C¡¨ 
»¡¹ê¸Ü¡A¨º¤Ñµ¾¿Aªºªí²{§¹¥þ¥i¥H»¡¬OµL·å¥iÀ»¡A»´©öªº´NÅýºÂ¶Q¦¨©ñ¤ß§â¤k¨à¥æµ¹¥L¡C
¡§¨º§B¤÷¨ì©³³ßÅw¨Ç¤°»ò¡H¡¨
»¡°_³o­Ó¡Aµ¾¿AÁÙ¯uªº¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¤÷¿Ë³ßÅw¨Ç¤°»ò¡C
Ãö©ó¤÷¿Ëªº³ß¦n¡A¥L±q¨Ó¤]¤£´¿ª`·N¡A¤]¨S¥´ºâ¥h¯d·N¡Cµ½¬ü³o¤@°Ý¡A¯uªº°Ý°_¥L¨Ó¤F¡C
¡§§Ú¤]»¡¤£¤W¨Ó¡C¡¨µ¾¿A²H²Hªº»¡¡C¡§§A¦Û¤v®³¥D·N§a¡C¤£¹L¡A¥L­Ì¹ï§Aªº¦L¶H³o»ò¦n¡A§A¤]¤£¥Î¤Ó¶Ë¸£µ¬¡C¡¨
µ½¬ü¤@©Ã¡A¥H«e½å¹F»¡¹L¥L­Ì¤÷¤l¤§¶¡ªº·P±¡¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¡AÅý¦o¯u¹êªº·P¨ü¨ì³o¤@ÂI¡C
·Q¨ì³o­Ó§ª«¡A¯uÅýµ½¬ü¶}©lÀY¯k¤F¡C
 

¤ß¤§©ÒÅÊ¡]17¡^               2006/11/1                      §@ªÌ¡Gªü¬¥


µ²ªG¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡Aµ¾¿A¦]¬°­n¥h±µ¤@­Ó­«­n«È¤áªº­¸¾÷¡A¦ý¬O­¸¾÷«o»~ÂI¤F¡A³oÅýµ¾¿AµLªk»Pµ½¬ü¤@¦P«e©¹¡C
µL©`¤§¤U¡Aµ½¬ü¥u¦n¥ý¹L¥h¡C
ÃhµÛºò±iªº¤ß±¡¡Aµ½¬üÁÙ¬O«öÅT¤F¤¨®a¤j¦vªºªù¹a¡C
­^¼z¿Ë¦Û¨Ó¶}ªù¡C
¡§µ¾¿A¤w¸g¸ò§Ú¥´¤F¹q¸Ü¡C¡¨­^¼z¹ïµ½¬ü¥u¯à¤@­Ó¤H«e¨Ó¡A¤£¸T·P¨ì¦³ÂIºp·N¡A¡§Âù¦t¤]¦]¬°¦³¨Æ²{¦b¥¿»°¦^¨Ó©O¡C¡¨
¡§¤£­nºòªº¡C¡¨µ½¬ü§»ª§t¯ºµÛ¡C
µ½¬ü¹ê¦b·Q¤£¨ì¸Ó±a¨Ç¤°»ò§ª«¹L¨Ó¡A¥u¯à¿Ë¤â°µ¤F¤@¨Ç¦±©_»æ¡C
¡§µ½¬üÁÙ¯uªº¦³¤@¤â¦n¼pÃÀ¡A¡¨¦b«~¹Á¸Õ¹Lµ½¬ü°µªº¤J¤fªQ¤Æ¡A²¢¨ý¾A¤¤ªº¦±©_«á¡A­^¼z¹ê¦bÆg¤£µ´¤f¡C
°µÂI¤ß¡A¦o³Ì®³¤â´N¬O³o­Ó¤F¡A¬°¤F°µ³o­Ó¦±©_»æ¡A¥iªá¤F¦o¤£¤Öªº¤ß«ä¡C
±o¨ì­^¼zªº¤£¦í¸Ø¼ú¡A­Ë¬O¥O¦o¤£¦n·N«ä°_¨Ó¡C
­^¼z©ÔµÛµ½¬ü§¤¤U¨Ó²áµÛ¤Ñ¡A¤@Ãä½¥Xµ¾¿A¤p®É­Ôªº¤@¨Ç·Ó¤ù¡A¤@Ã䯺µÛ¸Ñ»¡·Ó¤ùªº¤º®e¡C
µ½¬üµo²{¡A¤Ö¦~®É´Áªº¾Çªø´X¥G±q¨Ó³£¤£¯º¡A¦Ó¥B¬Ý±o¥X¥L¨Ã¤£³ßÅw·Ó¬Û¡A¬Û¤ùªº¼Æ¶q¨Ã¤£¦h¡A¨C¦¸¥Lªº²´·úÁ`¬O¬ÝµÛ¥t¤@­Ó¤è¦V¡A¯«±¡Á`¬O­Ï±j¡AºzµM¡C
¨º­Ó¦Û¤p´N§â¤ß¨Æ§â¤ßùØÂáA¹L¦­ªº¦¨¼ô¡A¥Î¤@ºØ§N²HºzµMªº¥Ø¥úª`µøµÛ¥@¬É¡C
¦pªG¤£¬O¦]¬°«á¨Ó¥X°ê¡A¨º­Ó¦n¤ßªº©ÐªF©Ô¤F¥L¤@§â¡A¤£´±·Q¹³²{¦bªº¾Çªø´N¬O¬Û¤¤ªº¨º­Ó¨IÀq¤Ö¨¥ªº¤Ö¦~¡C
µ½¬ü¦³¤@°}¤l¹ê¦bµLªk±N¬Û¤¤¨º­Ó§NµM¹è¨¥ªº¤Ö¦~»P²{¦b¯º¦p¬K­·¯ë·Å©Mªº¾ÇªøÁpô¦b¤@°_¡C
¦o¤ß¤¤¤£¸T·P¿E¨º¦ì¦n¤ßªº©ÐªF¡C
¥¿»¡µÛ¡Aµ½¬üªº¤â¾÷ÅT¤F¡C­ì¨Ó¬O¥[¯Zªº¦P¨Æ¦³¨Ç¤½¨Æ¤WªºÀÉ­n¨Dµ½¬ü¥ß§Y¨ó§U³B²z¤@¤U¡A¨Ã¥B¤w¸g§âÀɶǨì¦oªº¶l½cùØ¡C
¡§§B¥À¡A¤£¦n·N«ä¡A¦]¬°³æ¦ìªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H§Ú·Q­É¥Î¤@¤U¹q¸£¡A½Ð°Ý§A³oùئ³¨S¦³¹q¸£¡H¡¨¬ðµM¦Ó¨Óªº¤u§@¡AÅýµ½¬ü±¹¤â¤£¤Î¡C
¡§®@¡A³o¼Ë§r¡H¡¨­^¼z¯º¤F¯º¡A¡§¦bÂù¦tªº®Ñ©ÐùجO¦³¥x¹q¸£ªº¡C§Ú±a§A¥h¡C¡¨
¡§ÁÂÁ¡C¡¨µ½¬ü·P¿EªºÀHµÛ­^¼z¨Ó¨ì¤¨Âù¦tªº®Ñ©Ð¡C
®Ñ©Ð¤j·§¤G¤Q¨Ó­Ó¤è¡A¤@¤j±Æªº®Ñ¬[¡A¤W­±©ñº¡¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº®ÑÄy¡A®Ñ¬[«e¬O¤@±i«Ü¤jªº®Ñ®à¡A®Ñ®à«e«Ü¾ã»ô¦aÂ\©ñµÛ¤@¨Ç¦³ÃöºÞ²z©M¸gÀÙ¤Wªº®Ñ¡AÁÙ¦³´N¬O¤@¥x°t¸mÀu¨}ªº¹q¸£¡C
¡§µ½¬ü¡A§A´NºCºC¥Î¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¨º¨ÇÂI¤ß¦n¤F¨S¡C¡¨
­^¼zµ½¸Ñ¤H·N¦aÂ÷¶}¤F¡C
Á¹L­^¼z¡Aµ½¬ü´N¦b®Ñ®à«e§¤¤F¤U¨Ó¡A¥´¶}¹q¸£¶i¤J¶l½c¡A¶}©l³B²zµÛ¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C·í¦o³B²z§¹²¦ªº®É­Ô¡A¤]µo²{®É¶¡¤w¸g¹L¤F¤@­Ó¦h¤p®É¤F¡C¦o«e¬q®É¶¡¥»¨Ó¥[¯Z¤]®¼²Öªº¤F¡Aı±oªÓ»H©M¸y¦³ÂI»Äµh¡A¤£¥Ñ¦ù¦ù¸y¡A´|´|²ä¤l¡Aµø½u«Ü¦ÛµMªº¸¨¦b®Ñ®à¤W¡A¦o¬Ý¨ì®Ñ®à«e¨º°ï®Ñ³Ì¤W­±ªº¤@¥»®Ñ¡A«Ü©_©Çªºµo²{¨º¥»®Ñ¦³ÂI»P²³¤£¦P¡A¨º®Ñ¤ñ¨ä¥Lªº¬Ý°_¨Ó­n«ܦh¡A¦Ó¥B®ÑÃä¤w¸g¿iªá¤F¡C¦o¦n©_ªº®³°_¨Ó¡A¤~µo²{¨º¬O³o¤@¥»²ï¤h¤ñ¨Èªº¥þ¶°¡C¦oªº¼L¨¤¤£¥ÑÅS¥X¤@µ·¯º·N¡A¦o·Q¤£¨ìµ¾¿Aªº¤÷¿Ë--¤¨Âù¦t·|³ßÅw¬Ý²ï¤h¤ñ¨Èªº®Ñ¡C¦o¤£¥ÑÀH¤â½§ËµÛ¡A«o·N¥~ªºµo²{®Ñ­±ùا¨µÛ¤@±i·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤w¸g¦³ÂIµo¶À¡A¦ý¬OÁÙ¬O¬Û·íªº²M´·ªº¡A·Ó¤ù¤¤¦³¤T­Ó¦~»´¤H¡A¤j·§¤Q¨Ó·³¡A¯¸¤¤¶¡ªº¬O¤@­Óªø±o«Ü¬ü¡A®ð½è²M¯Âªº¤k«Ä¤l¡AªøªøªºÀY¾v¡A®ÞµÛ¨â±øÄ|¤l«ÜÀH·Nªº««¦b¯Ý«e¡A²´·ú¤j¦Ó²`«Õ¡AÁy¤W²H²HªºÂaÄgªº·L¯º¡A¦Ó¨â®Ç«o¯¸¨â­Óªø±o¤@¼Ò¤@¼Ëªº¥X©_«T¬ü«Ó®ð¨k«Ä¤l¡A¦P¼ËªºÁy®e¡A¦P¼Ëªº¨­°ª¡A¬Ü²´¤§¶¡¸ò²{¦bªºµ¾¿A«Ü¬Û¹³¡A¥u¬O¥ªÃ䪺¨º­ÓÁy¤WÅS¥Xªº¬O§t»Wªº¯º®e¡A¥Ø¥ú¨Ií¡A¦Ó¥kÃ䪺¨º­Ó«o¬Û·í¶}ÃhÀéÄê¡A¥Rº¡¶§¥ú®ð®§¡A²´¯«¥Rº¡¦Û«H¡C
µ½¬ü­±¹ïµÛ³o¼Ëªº¤@±i·Ó¤ù¡A¤ß¤¤©_©Ç¤§¦Ü¡C²´«eªº³o±i·Ó¤ù¡A¤£Ãø²q´ú¡AùØ­±¨ä¤¤¤@­ÓªÖ©w¬Oµ¾¿Aªº¤÷¿Ë¤¨Âù¦t¡A¦Ü©ó¬O­þ¤@­Ó¡Aµ½¬ü­Ë¤£¦n±À´ú¡A¦]¬°¥L­Ì¨â­Ó¤Ó¬Û¹³¡A¦o®Ú¥»¨S¦³¿ìªk±N¥L­Ì¨â­Ó¤À¶}¨Ó¡C¦Ó¨º­Óªø±o«Ü¬üªº¤k«Ä¤lÅý¦o¦³ºØ¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡C¥ô¦o«ç»ò·Q¡A¤]·Q¤£¥X¦b­þ¨£¹L³o­Ó¤k«Ä¤l¡C¦o§â·Ó¤ù©ñ¦^­ì¨Óªº®Ñ­¶¤¤¡AµM«á¦o´Nµo²{¦b¨ä¥Lªº®Ñ­¶¤¤§¨ÂøµÛ¤@¨Ç°®¬\¤Fªº¹³¬Oªá䪺ªF¦è¡C¥i¯à¦]¬°¤w¸g¦~¥N«Ü¤[»·ªºÃö«Y¡Aªáä¤w¸g¥¢¥h¤FÀ³¦³ªºÃC¦â»P¥ú¿A¡AÅܦ¨²L¶À¡A¦ý¬O¥i¥H²M´·¬Ý¨ìªáä¤W­±²Ó½oªº¯¾¸ô¡Aªáä¤wÁ¡¦pÂ;¬¡A³z©ú¦Ó¯Ü®z¡A©È¬O¥Î¤â»´»´¤@´|´N¤Æ¦¨¸H¤ù¡C
¦o¤£¥Ñ®³µÛªáä©Ã©Ã¥X¯«¡A¤@®É¤§¶¡¡A¦o¤]²q·Q¤£¨ì³o¬O¤°»òªáªºªáä¡C
³o­Ó®É­Ô¡A®Ñ©Ðªù³QºVÅT¤F¡A¥Ñ©ó®Ñ©Ðªù¬O¨S¦³Ãöªº¡A©Ò¥H·í¦o©ï°_ÀY¨Óªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨ì¤¨Âù¦tÀRÀR¦a¯¸¦bªù¤f¡AÁy¤Wªºªí±¡¬O²`«äªº¡A²´·ú¥¿¸¨¦bµ½¬ü¤â¤Wªº¨º±iµL¦Wªºªáä¤W¡C
³B²z§¹¤½¨Æªº¤¨Âù¦t¥¿¦n»°¤F¦^¨Ó¡C
µ½¬ü³s¦£¯¸°_¨Ó¡A¼LùØÄÙÄÙªº»¡¡A¡§§B¤÷¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¥u¬O¦n©_¡C¡¨
¤¨Âù¦tÁy¤W¯B°_¤@­Ó²H²Hªº¯º®e¡AºCºCªº¨«¤F¶i¨Ó¡A¡§®@¡A¨S¤°»ò¡C§A³ßÅw¬Ý´N®³¥h§a¡A¤£¹L³o¥»´N¤FÂI¡A¨ºÃ䦳¥»·sª©ªº¡C¡¨
µ½¬ü³o®É­Ô¤~¹îı¨ì¦Û¤vÁÙ®³µÛ¨º¤ùªáä¡A¦o«æ¦£¤p¤ßªº§â¥¦§¨¦b®Ñ­¶¤¤¡C¡§®@¡A¤£¥Î¤F¡C¡¨
¤¨Âù¦t¦ù¤â±µ¹L¦o¤â¤¤ªº®Ñ¡A«Ü¤p¤ßªº¨ú¥X­è¤~¦o§¨¦bùØ­±ªºªáä¡A¥Ø¥ú½ÆÂøªº¾®µøµÛ¡A¡§§A¬Ý±o¥X³o¬O¤°»òªáä¶Ü¡H¡¨
µ½¬ü§x´bªº·n·nÀY¡C
¡§³o¬Oª´ºÀªáªºªáä¡C¥Õª´ºÀªºªáä¡C¡¨¤¨Âù¦t²H²Hªº»¡µÛ¡A»y®ð¤¤¦³µÛµLªk¨¥»yªº¶Ë·P¡C
µM«á¤¨Âù¦tºCºCªºÂ½°ÊµÛ®Ñ­¶§â¨º±i¬\°®¤Fªºªáä¤p¤ßÁlÁlªº©ñ¦^®Ñ¤¤¡C
¦o¤@©Ã¡A¥Õª´ºÀ¡H
¦o¸£ùذ¿µM·Q°_µ¾¿A¨º¤Ñ±a¦o¥h«ô²½¥L¥À¿Ë®É¡A®³ªº´N¬O¥Õ¦âªºª´ºÀªá¡C
¬ðµM¤§¶¡¡A¦o©ú¥Õ¬°¤°»òÁ`ı±o¨º­Ó¤k«Ä¤lÁ`¬O¦³ÂI¦ü´¿¬ÛÃѪº¤F¡A¨º¬O¦]¬°¦oªº²´·ú¡A¦oªøµÛ¤@Âù·|»¡¸Üªº²´·ú¡A¦Ó³o¤@¯S¼x¡A¦o¿ò¶Çµ¹¤F¦oªº¨à¤l¡C
¤¨µ¾¿A¡C
µ¾¿A±q¨Ó¨S¦³Åý¦o¬Ý¹L¥L¥À¿Ëªº·Ó¤ù¡A©Ò¥Hµ½¬ü±q¨Ó¤£ª¾¹D¥Lªº¥À¿Ë­ì¨Ó¬Oªø±o³o»òªº¬ü¡C
¦Óµ¾¿A¦p¦¹±o¤Ñ¿W«p¡A±o¨ì¤÷¿Ëªº­^«T®e»ª¡A¥À¿Ëªº¤@ÂùÆF»î¤§µ¡¡C
¦o¥¿·Q±o¥X¯«¡A¤¨Âù¦t¤S¶}¤f¤F¡A¡§­^¼z¤w¸g·Ç³Æ¦n¤FÂI¤ß¡A¥¿¥s§A¹L¥h¸Õ¤@¤U¦oªº¤âÃÀ©O¡C¡¨
¡§¦n¡C¡¨¦o³s¦£À³ÁnµÛ¡C
¤¨Âù¦t©ï°_ÀY¬ÝµÛ¦o¡A²´¤¤¤S«ì´_¤F·íªì¬Ý¨ì¥Lªº®É­Ô¨ººØ©Mħªº¯«¦â¡A¡§§A­^¼zªü«¼ªº¤âÃÀ¥i¯uªº¤£¿ù¡A§Ú­Ì¥i¤£­n¶d­t¦o¤@µf¤ß¦å¡C§Ú¥i¨R¤F¤@³ý¤W¦nªº©@°Ø¡A§A­n¤£­n¹L¨Ó¸Õ¸Õ¡H¡¨
µ½¬ü¯º¤F°_¨Ó¡A¥Ø¥ú°{«G¡A¯º®e©ú´A¡A¡§¨º¬O¤@©w­nªº¡C¡¨
·íµ¾¿A¨«¶i°|¤lªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨ì¤÷¿Ë¡B­^¼zªü«¼©Mµ½¬ü¥¿´r§Öªº§¤¦b°|¤lùØ¡A«~¹ÁµÛÂI¤ß¡A¤@°Æ¬Û½Í¬ÆÅwªº¼Ë¤l¡C
¥L¬O±µ¨ì­^¼zªº¹q¸Ü¡Aª¾¹Dµ½¬ü¤w¸g¨ì¤F¤¨®a©Ò¥H»°¤F¦^¨Ó¡C¥O¥LÅå³Yªº¬O¡Aµ½¬ü¸ò¤÷¿Ë©M­^¼zªü«¼¬Û³B°_¨Ó¬Û·íªº¿Ä¬¢¡C¦bµ½¬ü¯«±¡¤W¨S¦³¥ô¦ó©ë§ô©M¤£¦ÛµMªº¡A¤Ï¦Ó¸¨¸¨¤j¤è¡C¥L¬Ý¨ì¤÷¿ËÁy¤W¤Ö¨£ªº¯º®e¡A¬Ýµ½¬üªº®É­ÔÅS¥XªY½àªº¥Ø¥ú¡A¥i·Q¨ì¤÷¿Ë¹ïµ½¬ü¬O¬Û·í³ßÅwªº¡C
µ½¬ü´N¶H¤@¶ôºÏ¥Û¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº±N¨­Ã䪺¤H³£§l¤Þ¦í¤F¡C
±µ¤U¨Óªº¨º¹y±ßÀ\¡A¤j®a³£½ÍµÛ¤@¨Ç»´ÃP´r§Öªº¸ÜÃD¡A³o¬Oµ¾¿A¦^°ê«á®ðª^³Ì»´ÃP¤]³Ì¦Û¦bªº¤@¦¸¡C
¡§§Ú¤µ¤Ñ¬Ý¨ì§A¥À¿Ëªº·Ó¤ù¡C¡¨¦bµ¾¿A°eµ½¬ü¦^®aªº¸ô¤W¡A¦o§Ô¤£¦í¶}¤f»¡¤F¥X¨Ó¡C
µ¾¿A´¤µÛ¤è¦V½Lªº¤â¤£¥Ñ¤@ºò¡A¦^ÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¡§®@¡H¬O¶Ü¡H¦b­þ¨½¬Ý¨ìªº¡H¡¨
¡§§B¤÷ªº®Ñ©Ð¡C¡¨µ½¬ü·Q°_·Ó¤ù¤¤ªº¨º­Ó²M¯Âªº¤k«Ä¤l¡A¡§§A¥À¿Ë¯uªºªø±o«Ü¬ü¡A§Aªº²´·úªø±o¸ò¦o¤@¼Ò¤@¼Ë¡A§A¥À¿Ë¦~»´ªº®É­Ô¤@©w¦³«Ü¦h¤H°l¨D¡C¡¨
µ¾¿A¯º¤F¯º¡A¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡C
¡§­ì¨Ó§B¤÷¦³­ÓÂù­M­Lªº¥S§Ì¡C¡¨µ½¬ü¤£¥Ñ°_·Ó¤ù¤¤¨º¹ï¥O¤HÃø§Ñªº¨â±i¤@¼Ò¤@¼Ë­^«Tªº¨­¼v¡C
µ¾¿A·L·Lªº½K¤F½K¬Ü¡A»´»´¼Û¤F¤f®ð¡A»y½Õ¤¤¦³µÛ¿ò¾Ñ¡A¡§¨º¬O§Úªº¨û¨û¡A§Ú¤]±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¥L¡A¦b¥L«Ü¦~»´ªº®É­Ô´N¦]¬°¨®º×¦Ó¥h¥@¤F¡C§Ú¤]¥u¬O±q¥L¥H«eªº¤@¨Ç·Ó¤ù¤¤¬Ý¨ì¹L¥L¡CÅ¥»¡¥L¸ò§Ú¤÷¿Ëªø±o«Ü¹³¡A®Ç¤H«Ü¯àÃø¤À¿ë¥X¥L­Ì¨â­Ó¡C¡¨
µ½¬üÅ¥¨ì¥Lªº©Ò­z¡A¤ß¤¤¤]¬°¥L¦­³uªº¨û¨û·P¨ì°û±¤¡A¦o·Q°_¤¨Âù¦t¨º¤p¤ßÁlÁlªº°Ê§@¡A²Ó¿°¼~Æ{ªº²´¯«¡A±aµÛ´d¶Ëªº»y®ð¡A¤£¸T»¡¡A¡§§B¤÷¥H«e¤@©w«Ü·R§A¥À¿Ë¡C¡¨
µ¾¿A¤@Å¥¨ì¦o³o¥y¸Ü¡A¤â¤¤´¤µÛªº¤â¦V½L§óºò¤F¡A³o¦¸¥L¨Ã¨S¦³¦^ÀY¡A»y®ð¦³µÛµ½¬ü±q¨Ó¨S¦³Å¥¨ì¹Lªº§Nºz¡A¡§§A»¡¹ï¤F¡A¬O¥H«e¡A«Ü¤[«Ü¤[ªº¥H«e¡C¡¨
©úÅãÅ¥±o¥X¥L»y®ð¤¤ªº¤£´M±`¡Aµ½¬ü¤@©Ã¡AÂàÀY¬ÝµÛ¥L¡A¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
¤]³\µoı¦Û¤vªº»y®ð¤Ó¹L¡A­±¹ïµÛªºµ½¬üªº¸ß°Ý¡A¥L·n¤F·nÀY¡A±»¹¢µÛ¦Û¤v¤ß¤¤ªº¨º¥÷ºCºC¦Û¤ß¤¤´é°_ªºµh·¡¡A¡§¨S¤°»ò¡C§Ú¥u¬O¤£·Q½Í³o­Ó¸ÜÃD¡C¡¨
¡§®@¡C¡¨Å¥¨ì¥L³o¼Ëªº»¡¡AÀ£¤U¤ß¤¤ªººÃ¹Î¡Aµ½¬ü¤]¤£¦n¦A»¡¤°»ò¡C
¤@¤U¤l¡A¨®´[ÀR±o¥uÅ¥¨ì©¼¦¹ªº©I§lÁn¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤@ºØ¦ü¬O¹j»Òªº±¡ºü¦b¨â¤H¶¡µL·Nªº¹C°Ê¡C
¦Ó³oºØ®ðª^¹ï©óµ½¬ü¨Ó»¡¬O­¯¥Í©M·P¨ìµL±¹ªº¡C
¦o¤£¸TÂàÀY²`¤Á¦a¾®µøµÛ¥¿±Mª`¶}¨®ªºµ¾¿A¡C
¦Ó«áªÌ¡A¬ÜÀY»´ÂÙ¡A¥Ø¥ú¦³µÛ¤@©Ùµ½¬üªº¨Ã¤£¼ô±xªº§NµM¡C
³o¤@©Ù§NµM¡AÅý¦o·Q°_¤£¤[«e·Ó¤ù¤¤ªº¤Ö¦~®É´Áªº¾Çªø¡Cµ½¬ü¤ß¤¤ºCºC´é°_¤@ªÑªñ¥G¤ßµhªº±¡ºü¡C
¾Çªø¥À¿Ëªº¦º¡A¬O¥L¤ß¤¤ªº¤@­Óµ²¡C
¦Ó³o­Óµ²¤w¸gºòºòªº¦º¦ºªº¥´¤F®t¤£¦h¤G¤Q¦~¤F¡C
¨®¦bµ½¬ü®a«e°±¤F¤U¨Ó¡C
¡§§Ú¦^¥h¤F¡A§A¤p¤ß¶}¨®¡C¡¨¤U¨®«e¡A¦o¬XÁn¥mÅñ¡A¡§±ß¦w¡C¡¨
¡§±ß¦w¡C¡¨µ¾¿AªºÁn­µ¤ñ¥­®É§ó§C¨I¤F¡C
¥L¨Ã¨S¦³¶H©¹±`¤@¼Ë¿Ëªº¦oªºÁyÀU©Î¬OºOºO¦o¡C
±aµÛºÃ´b»P¥¢¸¨¡Aµ½¬ü±À¶}¨®ªù¤U¨®¤F¡C
 

±z¥Ø«e¦b²Ä 2 ­¶¡A²Ä 1¡B2¡B3¡B4 ­¶