Nació en 1893 en Czongrad, Hungría.
A principios de la Primera Guerra Mundial, Crnjanski vive las represalias de las autoridades de Austria por el atentado de Gavrilo Princip en Sarajevo, pero en vez del uniforme de cárcel le vistieron con uniforme militar austriaco, y le enviaron a luchar contra los rusos. Treinta millones de muertos de la I Guerra Mundial, están reflejados en la poesía antibélica del joven escritor, que trajo en su equipaje militar, primero a Zagreb y luego a Belgrado, donde vivió la gran parte de su vida.
Durante la II Guerra Mundial, estuvo en el exilio en Londres.
Murió en 1977 en Belgrado, Serbia, Yugoslavia.

Crnjanski publicó un gran número de libros de temática y contenido variados:
Poesía: - La lírica de Ítaca, (1918), Versos elegidos (1954), y Lamentación sobre Belgrado (1965); relatos breves - Los cuentos sobre lo varonil (1924); novelas -Diario sobre Carnojevic (1921), Migraciones (1929) y la segunda parte de las Migraciones (1962); dramas - Máscaras (1918), La posada (1958), y Nikola Tesla.
Publicó varios libros de viajes: Cartas de París; El amor en la Toscana y otros apuntes tiernos; reportajes sobre Alemania y España. Publicó también dos antologías de la lírica de los pueblos del Este.