Clave:

Fr: Frecuencia, cuantificación subjetiva de número de observaciones y/o cantidad de individuos (1…5)

BA: Prov de Bs Aires

PN: Patagonia Norte (R. Negro y Chubut)

PS: Patagonia Sur (Santa Cruz y Tierra del Fuego)

Ch: Chile

ESP: Estancia San Pablo, Tierra del Fuego

Ush: Zonas aledañas a Ushuaia. Incluye Harberton y PN Tierra del Fuego
 

N	Nombre Vulgar	Nombre Científico	Fr	BA	PN	PS	Ch	ESP	Ush	Apuntes
1	Pingüino Magallánico Magellanic Penguin	Spheniscus magellanicus	1				X			Ferry Pta. Delgada
2	Ñandú Greater Rhea	Rhea americana	1	X						1 adulto c/ charitos, entre Viedma y P. Luro
	Chioqué Lesser Rhea	Pterocnemia pennata	3		X	X	X			Al S. de Caleta Olivia. Varios al S. de R. Gallegos
	Inambú Común Tinamou	Nothura sp.	1	X						Viedma
	Macá Común White-tufted Grebe	Podiceps rolland	3	X	X					Laguna Chiquichana
	Macá Pico Grueso Pied-billed Grebe	Podilimbus podiceps		X						La Salada (P. Luro)
	Macá Grande Great Grebe	Podiceps major		X			X	X	X	La Salada (P. Luro). Costa en CSP. PNTdF
	Albatros Ceja Negra Black-browed Albatross	Diomedea melanophrys					X		X	Bª Ensenada. Bª Inutil
	Petrel Gigante Común Southern Giant Petrel	Macronectes giganteus						X	X
	Petrel Barba Blanca White-chinned Pertel	Procellaria aequinoctalis					X		X	Ushuaia,
	Pardela Cabeza Negra Giant Shearwater	Puffinus gravis					X			Ferry
	Yunco Común Common Diving-Pertel	Pelecanoides urinator					X			Ferry de El Porvenir a Pta Arenas
	Biguá Neotropic Cormorant	Phalacrocorax olivaceus		X	X			X	X	Beagle
	Cormoran Cuello Negro Rock Cormornat	P. magellanicus					X		X	Ferry – Beagle
	Cormoran Imperial Blue-eyed Cormorant	P. atriceps					X		X	Ferry – Beagle – El Porvenir
	Garza Mora White-necked Heron	Area cocoi		X
	Chiflón Whistling Heron	Syrigma sibilatrix		X
	Garza Blanca Great Egret	Egretta alba		X
	Garcita Blanca Snow Egret	Egretta thula		X
	Garcita bueyera Cattle Egret	Bubulcus ibis		X
	Garcita azulada Striated Heron	Butorides striatus		X
	Garza Bruja Black-Crowned Night-Heron	Nycticorax nycticorax						X	X	CSP: En bosque Ñire al mar. Beagle (Harberton) costa
	Tuyuyú Wood-Stork	Mycteria americana		X
	Cigüeña Americana Maguari Stork	Ciconia maguari		X
	Bandurria Baya Buff-necked Ibis	Theristicus melanopis				X	X	X	X	Is. Pavón Crater Azul
	Cuervillo de Cañada White-faced Ibis	Plegadis chihi		X						Pringles: bandada de miles
	Espátula Rosada Roseate Spoonbill	Platalea ajaja		X
	Flamenco Austral Chilean Flamingo	Phoenicopterus chilensis		X	X	X	X			La Salada (P. Luro)
	Chajá Southern Screamer	Chauna torquata		X						Pringles: laguna con 100+. Solo esta especie, pura?
	Coscoroba Coscoroba swan	Coscoroba coscoroba			X					12 en vuelo "V" en Trelew Trelew (Lag. Chiquichana)
	Cisne Cuello Negro Black-necked Swan	Cygnus melancoryphus		X		X	X		X	Miles en Lag. de Monte La Salada (P. Luro). Pavón
	Caranca Kelp Goose	Chloephaga hybrida							X	Ushuaia (frigorifico)
	Cauquén Común Upland Goose	C. picta			X	X	X	X	X	Al N. de Comodoro Riv. -TdF Chilena abund.
	Cauquén Real Ashy-headed Goose	C. poliocephala						X		Al S. de Rio Grande
	Cauquén Colorado Ruddy-headed Goose	C. rubidiceps					X			Lag. proxima a aeropuerto El Porvenir
	Pato Crestón Crested Duck	Lophonetta specularoides					X		X
	Pato Overo Southern Wigeon	Anas sibilatrix				X	X	X	X	Is. Pavón, Lake Victoria (en ruta a Harberton)
	Pato Maicero Brown Pintail	A. georgica				X		X		Is. Pavón, Lapataia
	Pato Barcino Speckled Teal	A. flavirostris		X				X	X	Lapataia
	Pato Cuchara Red Shoveller	A. platalea			X					Trelew (Lag. Chiquichana)
	Pato Gargantilla White-cheeked Pintail	A. bahamensis		X						Al S. de Olavarria, uso 10 en laguna
	Pato Capuchino Silver Teal	A. versicolor		X
	Quetro Austral Flightless Steamer-Duck	Tachyeres ptenares							X	Ushuaia
	Quetro Cabeza Blanca Chubut Steamer-Duck	Tachyeres leucocephalus				X		¿?		Pta Maqueda. Mar en CSP
	Pato Zambullidor Chico Lake Duck	Oxyura ferruginea			X					Trelew (Lag. Chiquichana)
	Pato Picazo Rosy-billed Pochard	Natta peposaca			X					Trelew (Lag. Chiquichana)
	Condor Andino Andean Condor	Vultur gryphus						X		CSP: Barrancos al mar Paso Garibaldi
	Jote Cabeza Colorada Turkey Vulture	Cathartes aura			X				X	Al S. del Rio Negro Isla Redonda (Beagle)!
	Aguila Mora Black-chested Buzzard-Eagle	Geranoaetus melanoleucus			X					R3 (prox. a Caleta de los Loros) post incendio
	Milano Blanco White-tailed Kite	Elanus leucurus		X						R3 al N. de Azul
	Caracolero Everglade Kite	Rostrhamus sociabilis		X
	Gavilán Planeador Long-winged Harrier	Circus buffoni		X
	Gavilán Ceniciento Cinereus Harrier	C. cinereus		X	X	X	X			Is. Pavón!
	Taguató Común Roadside Hawk	Buteo magnirostris		X
	Aguilucho Langostero Swainson’s Hawk	B. swainsoni		X						Pocos (20) en bandaditas muy dipersas. Olavarría
	Aguilucho Común Red-backed Hawk	B. polyosoma			X	X				S. Ant. Este - Pta Maqueda
	Carancho Crested Caracara	Polyborus plancus		X		X	X	X	X
	Chimango Chimango Caracara	Milvago chimango		X					X	Le Martial
	Halcón Plomizo Aplomado Falcon	Falco femoralis						X		En Ea. CSP frente a casa
	Halconcito Colorado American Kestrel	F. sparverius			X					R3 al N. de Comodoro Riv. - L. Fagnano (TdF)
	Carau Limpkin	Aramus guarauna		X
	Gallineta Común Plumbeous Rail	Rallus sanguinolentus		X						Laguna al S. de Olavarría
	Gallareta Chica White-winged Coot	Fulica leucoptera		X						La Salada (P. Luro) Laguna al S. de Olavarría
	Gallareta Escudete Rojo Red-fronted Coot	F. rufifrons		X						Laguna al S. de Olavarría
	Pollona Negra Common Gallinule	Gallinula chloropus
	Jacana Wattled Jacana	Jacana jacana		X
	Ostrero Común American Oystercatcher	Haematopus ostralegus			X					Playas en S. Antonio. Este
	Ostrero Austral Magellanic Oystercatcher	H. leucopodus					X	X	X	N. de T. del Fuego
	Ostrero Negro Blackish Oystercatcher	H. ater				X			X	Pta Maqueda – Beagle (Harberton)
	Tero-Real South American Stilt	Himantopus melanurus		X
	Tero Común Southern Lapwing	Vanellus chilensis		X		X	X	X		Is. Pavón
	Chorlito Doble Collar Two-banded Plover	Charadrius falklandicus			X					Playas en S. Antonio. Este Playa San Sebastaian (TdF)
	Pitotoy Yellowlegs	Tringa sp		X
	Playerito Blanco Sanderling	Calidris alba			X					Playas en S. Antonio. Este
	Playerito Unicolor Unicolored Sandpiper	C. bardii			X					Playas en S. Antonio. Este Playa San Sebastaian (TdF)
	Playerito Rabadilla Blanca White-rumped Sandpiper	C. fuscicollis			X		X			Playas en S. Antonio. Este. Pradera en TdF.
	Becasina Común Common Snipe	Gallinago gallinago						X		Vuelo sonoro hasta medianoche en CSP
	Agachona Chica Least Seedeater	Thinocorus rumicivorus				X	X			Al S. de Caleta Olivia
	Escúa Común Great Skua	Stercorarius skua							X
	Gaviota Gris Dolphin Gull	Leucophaeus scoresbii					X			YPF R. Grande -
	Gaviota Cocinera Kelp Gull	Larus dominicanus		X	X	X	X	X	X
	Gaviota Cangrejera Band-tailed Gull	L. belcheri
	Gaviota Capucho Café Brown-hooded Gull	L. maculipennis		X			X
	Gaviotín Lagunero Snowy-crowned Tern	Sterna trudeaui		?
	Gaviotín Sudamericano South American Tern	S. hirundinacea					X		X	Ushuaia
	Paloma Picazuró Picazuro Pigeon	Columba picazuro		X
	Paloma Manchada Spot-winged Pigeon	C. maculosa		X						P. Luro
	Paloma Doméstica Rock Dove	C. livia		X
	Torcaza Eared Dove	Zenaida auriculata		X		X		X
	Torcaza Violaceous Dove	Zenaida auriculata						X
	Torcacita Común Picui Ground-Dove	Columbina picui		X						P. Luro
	Loro Barranquero Burrowing Parrot	Cyanoliseus patagonus			X					Viedma
	Cachaña Austral Parakeet	Enicognathus ferrugineus						X	X	En Ushuaia: Ruta j: costa muy expuesta al Beagle
	Cotorra Monk Parakeet	Myopsitta monacha		X						P. Luro
	Pirincho Guira Cuckoo	Guira guira		X
	Lechuza de Campanario Barn Owl	Tyto alba		X						P. Luro
	Lechucita Vizcachera Burrowing Owl	Athene cunicularia		X						Viedma (halconeaba al borde de la ruta)
	Caburé Grande Austral Pygmy-Owl	Glaucidium nanum						X		Oido aún de día
	Carpintero Campestre Field Flicker	Colaptes campestris		X
	Capintero-Real Común Golden-breasted Woodpecker	C. melanolaimus		X						P. Luro
	Carpintero Gigante Magellanic Woodpecker	Campephilus magellanicus						X		Macho, Hembra y Juvenil
	Caminera Común Common Miner	Geositta cunicularia					X
	Caminera Patagonica Short-billed Miner	G. antarctica					X			N. de S. Sebastian, TdF
	Bandurrita Común Scale-throated Earthcreeper	Upucerthia dumetaria				X				Is. Pavón
	Remolinera Araucana Dark-billed Cincodes	Cinclodes patagonicus							X	Bahia Ensenada (PNTdF)
	Remolinera Común Bar-winged Cinclodes	C. fuscus				X	X	X		S. de R. Gallegos
	Remolinera Chica Gray-flanked Cinclodes	C. oustaleti							X	Le Martial
	Hornero Rufous Hornero	Furnarius rufus		X						P. Luro
	Cachalote Castaño Brown Cachalote	Pseudoseisura lophotes		X						Oido en P. Luro (Descanso Ceferiniano)
	Junquero Wren-like Rushbird	Phleocryptes melanops		X						Laguna al S. de Olavarría
	Rayadito Thorn-tailed Rayadito	Aphrastura spinicauda						X	X
	Leñatero Firewood Gatherer	Anumbius anumbi		X
	Canastero Coludo Lesser Canastero	Asthenes pyrrholeuca				X				Is. Pavón
	Coludito Cola Negra Plain-mantled Tit-spinetail	Leptasthenura aegithaloides			X					Cerro Avanzado (Madryn) Y a 97km al S de Trelew
	Picolezna Patagónico White-throated Treerunner	Pygarrhichas albogularis						X	?
	Gallito Copetón Crested Gallito	Rhinocrypta lanceolata		X						La Salada (P. Luro)
	Churrín Andino Andean Tapaculo	Scytalopus magellanicus							X
	Monjita Chocolate Chocolate-vented Tyrant	Neoxolmis rufiventris				X				1 en R3 cerca de Rio Chico. Varias al S. de R. Gallegos
	Monjita Castaña Rusty-backed Monjita	Neoxolmis rubetra			X					2 a 97 km al sur de Trelew
	Monjita Coronada Black-crowned Monjita	Xolmis coronata			X					Entre Viedma y S. A. Este
	Monjita Blanca White Monjita	X. irupero				X				Viedma
	Diucón Fire-eyed Diucon	X. pyrope						X	X	Flia llegando a Harberton, baños de tierra en ripio
	Dormilona Cara Negra Dark-faced Ground-Tyrant	Muscisaxicola macloviana						?	X	Le Martial
	Dormilona Canela Cinnamon-bellied Grnd-Tyrant	M. capistrata							?	Le Martial
	Dormilona Fraile Ochre-naped G-Tyrant	M. flavinucha							X	Le Martial
	Sobrepuesto Común Rufous-backed Negrito	Lessonia rufa				X	X		X	Al S. de Caleta Olivia
	Pico de Plata Spectacled Tyrant	Hymenops perspicillata		X		X				La Salada (P. Luro) - Is. Pavón
	Picabuey Cattle Tyrant	Machetornis rixosus		X
	Benteveo Great Kiskadee	Pitnagus suphuratus		X
	Tijereta Fork-tailed Flycatcher	Tyrannus savana		X
	Churrinche Vermilion Flycatcher	Pyrocephalus rubinus		X						La Salada (P. Luro)
	Calandrita Greater Wagtail-Tyrant	Stigmatura budytoides								La Salada (P. Luro)
	Piojito Trinador White-bellied Tyrannulet	Serpophaga griseiceps		X						La Salada (P. Luro)
	Cachudito Pico Negro Tufted Tit-Tyrant	Anairetes parulus						X	X	En Ushuaia, Ruta j: costa muy expuesta, en arbustos
	Fiofío Silbón White-crested Elaenia	Elaenia albiceps						X	X	CSP, Le Martial, Parque Nacional
	Cortaramas White-tipped Plantcutter	Phytotoma rutila		X						La Salada (P. Luro)
	Golondrina Negra Southern Martin	Progne modesta				X				Entre Pta Maqueda y Clate Olivia
	Golondrina Doméstica Grey-breasted Martin	Progne chalybea		X
	Golondrina Parda Brown-chested Martin	Phaeprogne tapera		X						P. Luro
	Golondrina Ceja Blanca White-rumped Swallow	Tachycineta leucorrhoa
	Golondrina Patagónica Chilean Swallow	T. leucopyga			X			X	X	97 km al sur de Trelew
	Golondrina Barranquera Blue-and-White Swallow	Notiochelidon cyanoleuca				X		X		Is. Pavón
	Ratona Aperdizada Grass Wren	Cistothorus platensis		X						La Salada (P. Luro)
	Ratona Común House Wren	Troglodytes aedon				X		X	X	Is. Pavón
	Calandria Grande Chalk-browed Mockingbird	Mimus saturninus		X						P. Luro
	Calandria Mora Patagonian Mockingbird	M. patagonicus			X	X				Madryn, Is. Pavón
	Zorzal Colorado Rufous-bellied Thrush	Turdus rufiventris		X
	Zorzal Patagónico Austral Thrush	T. falcklandii				X		X	X	Is. Pavón - Le Martial
	Cachirla Común Correndera Pipit	Anthus correndera					X			El Porvenir
	Gorrión House Sparrow	Passer domesticus		X		X		X		Is. Pavón
	Pepitero de Collar Golden-billed Saltator	Saltator aurantiirostris		X						La Salada (P. Luro)
	Yal Andino Yellow-bridled Finch	Melanodera xanthogramma							X	Le Martial
	Diuca Común Common Diuca-Finch	Diuca diuca			X					97 km al sur de Trelew
	Misto Grassland Yellowfinch	Sicalis luteola		X
	Jilguero Común Saffron Finch	Sicalis flaveola		X
	Jilguero Austral Patagonian Yellow-Finch	Sicalis lebruni				X				Cabo Curioso
	Comesebo Andino Gray-hooded Sierra-Finch	Phrygilus gayi				X	X			Is. Pavón – El Porvenir
	Comesebo Patagónico Patagonian Sierra-Finch	P. patagonicus						X	X	CSP: Bosque de Ñire al mar Ush: Bª Ensenada (lenga)
	Yal Negro Mourning Sierra-Finch	P. fruticeti				X				Is. Pavón
	Chingolo Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis		X	X	X	X	X	X	Le Martial
	Cabecitanegra Común Hooded Siskin	Carduelis magellanica		X
	Cabecitanegra Austral Black-chinned Siskin	Carduelis barbata						X	X	Le Martial
	Tordo Patagónico Austral Blackbird	Curaeus curaeus						X
	Tordo Renegrido Shiny Cowbird	Molothrus bonariensis		X
	Tordo Músico Bay-winged Cowbird	M. Badius		X
	Loica Común Long-tailed Meadowlark	S. loyca				X	X	X
168	Pecho Colorado White-browed Meadowlark	Sturnella superciliaris		X						Frecuente, al S. de Médanos, haciendo 40º a las 5pm