1. El Arado (Víctor Jara) 3:·31

Aprieto firme mi mano, y hundo el arado en la tierra, hace años que llevo en ella, cómo no estar agotao

Vuelan mariposas, cantan grillos, la piel se me pone negra y el sol brilla brilla y brilla. El sudor me hace surcos, yo hago surcos a la tierra sin parar

Afirmo bien la esperanza, cuando pienso en la otra estrella, nunca es tarde me dice ella, la paloma volará

Vuelan mariposas, cantan grillos, la piel se me pone negra y el sol brilla brilla y brilla. Y en la tarde cuando vuelvo, en el cielo, apareciendo, una estrella

Nunca es tarde me dice ella, la paloma volará, volará y volará. Como ygo de apretao, tengo el puño esperanzao, porque todo cambiará

2. El Cigarrito (Víctor Jara) 2:40

Voy a hacerme un cigarrito, acaso tengo tabaco, si no tengo de 'onde saco, lo mas cierto es que no pito

Ayayay me querís, ayayai me querís, Ayayayi

Voy a hacerme un cigarrito con mi bolsa tabaquera, lo fumo, botó la cola, y recójala el que quiera

Ayayay me querís, ayayai me queris Ayayay

Cuando amanezo con frío, prendo un cigarro de a vara, y me caliento la cara, con el cigarro encendido

Ayayay me querís, ayayai me queris Ayayay

3. La flor que anda de mano en mano (Popular Española) 2:00

La flor que anda de mano en mano, para que la quiero yo, gócela quien la merece, que para mí, se acabó

Otro se halla en el jardín, gozando la mesma flor, como yo fui del primero, no me queda ni un dolor

Anda y dícele a tu amante, dícele que digo yo, que la for que está gozando, primero la gocé yo

4. Deja la vida Volar (Víctor Jara) 3:·25

En tu cuerpo flor de fuego tienes paloma, un temblor de primaveras, palomitay, un volcán corre en tus venas

Y mi sangre como brasa tienes paloma, en tu cuerpo quiero hundirme palomitay, hasta el fondo de tu sangre

El sol morirá, morirá. La noche vendrá, vendrá. Envuélvete en mi cariño, deja la vida volar, tu boca junto a mi boca, paloma, palomitay. Ay palomay, ay palomay

En tu cuerpo flor de fuego tienes paloma, una llamarad mía, palomitay, que ha calmado mil heridas

Ahora volemos libres, tierna paloma, no pierdas las esperanzas palomitay, la flor crece con el agua

El sol vendrá, vendrá. La noche se irá, se irá. Envuélvete en mi cariño, deja la vida volar, tu boca junto a mi boca, paloma, palomitay. Ay palomay, ay palomay

5. La luna es siempre muy linda (Víctor Jara) 3:26

Recuerdo el rostro de mi padre, como un hueco en la muralla, sábanas manchadas de barro, piso de tierra, mi madre día y noche, trabajando, llantos y gritos

Jugango al ángel y al diablo, jugando al hijo que no va a nacer, las velas siempre encendidas, hay que refugiarse en algo, ¿de dónde sale el dinero para pagar la fe?

Recitado: No recuerdo que desde el cielo, haya bajado una cosecha gloriosa, ni que mi madre hubiera tenido un poco de paz, ni que mi padre hubiera dejado de beber

Canto: Al pobre tanto lo asustan para que trague todos sus dolores, para que su miseria la cuba de imágenes, La luna es siempre muy linda y el sol muere cada tarde. Por eso quiero gritar, no creo en nada sino en el calor, de tu mano con mi mano, por eso quiero gritar, no creo en nada sino en el amor

6. Ojitos Verdes (Popular del Altiplano) 3:50

¡La vida! niña de los ojos negros, la vida de los ojos colorados, la vida tus mayores son mis suegros,¡la vida! tus hermanos mis cuñados ¡la vida! niña de los ojos negros

Ojos negros y pardos son los bonitos, pero los de mi gusto, los verdecitos

Los verdecitos, sí, cierto y me muero. Por una que se llama ya ni me acuerdo, ya ni me acuerdo

Cierto y así se muere, el que te quiere, el que te quiere

7. La Cocinerita (Popular argentina) 2:26

Cuchillo 'e palo, platillo y loza, ollita de barro, só le he comprado a mi concinera

Y con mi caja vengo cantando coplas de Tilgara por que ya estamos en medio del carnaval

Planta de ají, planta y tomate, 'onde estará mi concinerita ay, tomando mate

Por ti suspira mi fin de fiesta a Doña Pispira, 'onde convidan con queso de cabra

Hojita de coca, yami molido, ramito de albahaca, sí le he comprado a mi cocinera

Planta de ají, planta y tomate, 'onde estará mi concinerita ay, tomando mate

8. Plaoma quiero contarte(Víctor Jara) 3:02

Paloma quiero contarte que estoy solo, que te quiero, que la vida se me acaba, por que te tengo tan lejos, Palomita verte quiero

Lloro con cada recuerdo, a pesar que me contengo, lloro con rabia pa' fuera, pero muy hondo pa' dentro, Palomita verte quiero

Como tronco de nogal, como la pieira del cerro, el hombre puede ser hombrem cuando camina derecho, Palomita verte quiero

Como quitarme del alma lo que me dejaron negro, Siempre estar vuelto hacia afuera, para cuidarse por dentro. Palomita verte quiero

9. Qué saco rogar al cielo (Víctor Jara) 3:05

Qué saco rogar al cielo, si en tierra me han de enterrar, la tierra me da comía, la tierra me hace sudar

Qué saco sudando tanto y comiendo poco y ná, si mi tierra no es mi tierra, y el cielo, cielo nomás

Adonde pongo mis manos brotan claveles y rosas, brotan y brotan las cosas que no aprovecha mi mano

Una espiga hay en el campo, una espiga colorá, si juntos la cosechamos, grande será nuestro pan

10. No puedes volver atrás (Víctor Jara) 2:56

No puedes volver atras, no tienes más que seguir, que no te aturda el engaño, sigue, sigue hasta el final. La herida que va contigo, ¿Quién la puede mejorar? Es la sórdida pobreza, que se pretende ignorar, es un mar amargo y negro que se tiene que aclarar.

¿Cuánto tienes que vivir para ver la libertad? La montaña cruza el viento ¿de dónde hacia dónde va? ¿Cuántos tienen que morir para ver la libertad? El fuego que abre tus ojos ¿de dónde hacia dónde va? Total en la lucha pierdes si luchas para matar

El amor y la agonía, envueltos en soledad, de tantas piezas oscuras, que tuviste que alumbrar. Correr hacia la ternura, pedir un poco de pan. Es un mar amargo y negro que se tiene que aclarar, no tienes más que seguir, no puedes volver atrás

11. El carretero (Víctor Jara) 3:51

Por un camino 'e trumao, va la carreta crujiendo, palpita la ventolera, entre las hojas del trébol

Mi vida es sólo trumao, ventoleras y silencio, camino el mismo camino, con mi yunya voy y vengo

La tarde baila en las nubes, cubre de sangre los cerros, una corona de buitres, acompaña al carretero.

A veces pierdo la huella mientra' el corazón da un vuelco. ¿Cuándo mi vida tendrá el camino que yo quiero?

Un aleteo de sombras alarga más el silencio, como hundiéndose en la noche la carreta va crujiendo. Yo también abro la tierra y con ella abro mi fe. ¡Apúrate, yunta'e negro', que comienza a amanecer!

12. Jai Jai (Popular Boliviana) 2:21

Al' hojita de algarrobo molida en el mortero se me sube a la cabeza, ja jai como si fuera sombrero

Ya es tarde vidita mía, ya es tarde vidita la luna carnaval viene al galope, ja jai y la chichita madura

Yo te quisiera, vidita pero tu dueño está viendo échale un puña'o de sueño, ja jai que se divierta durmiendo

Anoche y tuíta la noche casi me mato de risa me soñé que me ponía, ja jai calzón, enagua y camisa

Yo no sé qué sueños tengo a mí mismo me dan pena me hecho a dormir en mi cama, ja jai y amanezco en cama ajena. Ahora sí que estoy de luto corbatita colorada porque se ha muerto mi suegra, ja jai esa vieja condenada

(Con Ángel Parra y Quilapayun)

13. La beata (single b, 1966) (Popular chilena) 2:54

Estaba la beata un día enferma del mar de amor el que tenía la culpa era el fraile confesor

Chiribiribiribiri, chiribiribirbón, a la beata le gustaba con el fraile la cuestión

No quería que le pusieran zapato ni zapatón, sino las sandalias viejas del fraile confesor. No quería que le pusieram, mortaja ni mortajón, sino la sotana vieja del fraile confesor

No quería que la velaran con vela ni con velón, sino con la vela corta del fraile confesor

14. Se me ha escapado un suspiro (1957) (Popular chilena) 3:25

Se me ha escapao' un suspiro y dime dónde será que será del alma mía y dime dónde estará

En la noche y en el día, parece que oigo llover, parece que oigo un suspiro, que será del alma mía. Adiós clavelito hermoso, acbado'e florecer y tú tuviste la culpa que no me ha venido a ver

Cuando te empecé a querer me volviste el alma loca y no lo cuentes a naiden lo que a mí me toca

15. Doña maría le ruego (Violeta Parra) 2:41

Doña María le ruego en nombre de la fortuna me deje ver a su niño que me van a dar la luna

Doña María yo vine a ver el niñito'e Dios. Usted déme la licencia que me van a dar las dos. Pregúntele Mariquita a su esposo Don José deje mirar al niñito que me van a dar las tres

Tome en cuenta Mariquita casi gasté los zapatos por ver a su Manuelito ya me van a dar las cuatro

De Ñuble vine señora de los campos de Niblinto por saludar a su niño antes que me den las cinco

Señora Doña María rayito de clara luz, que vivía por muchos años cono su niñito Jesús

16. Décimas por el nacimiento (1958) (Violeta Parra) 4:39

El niño Jesús nació en el portal de Belém, la estrella de sumo bien a los Magos le' alumbró. El mundo resplandeció con pitos y panderetas, bajaron siete cometas a ver este nacimiento, los altos del firmamento que abrieron para la fiesta.

Los fieles del redentor acuden muy presurosos a presenciar el hermoso regalo del gran Señor, Adiós a nuestro dolor, válganos la penitencia, hagamos la reverencia en este humilde portal porque envuelto en un pañal vino Dios a la existencia

Gloriosa la noche aquella cuando la Virgen sufrió y al mundo un hijo le dio mas claro que una centella. Bajáronse las estrellas, cantaron los pajaritos, sabiendo que Jesucristo venido a cristianizarlos y por amor a salvarlos con su dolor infinito

Ahí está la virgen pura al lado de San José, con el niñito son tres, se miran con gran ternura. No ha habío ni habrá dulzura más grande en intensidad que la de la Navidad cuando bajó de los cielos a darnos su gran consuelo el Dios de la cristianidad

17. Entonces me voy volando (a dúo con Alejandro Reyes, 1958) (Violeta Parra) 2:02

Este mantelito blanco que lo bordó mi amá a la virgen se lo llevó la noche de navidad, me iré saltando barranca que estoy de felicidad

En el mantel una polla que está empezando a emplumar, la amarro de la patita no se me vaya a volar, cuando esté grande el niñito pollito le sacarán

Una olletita de fierro le habré de saber llevar pa' que la Virgen sustancia le venga a la madrugá que en estos casos precisa el ma de maternidad

De lana este chalequito qué bien le habrá de quedar cuando refresque la tarde al niño lo abrigará. Entonces me voy volando no me vaya a retrasar

Éstas grabaciones provienen de las mejores, a veces únicas fuentes existentes, principalmente de long plays, singles, cassettes y cintas reel.

Edición producida por Carlos Fonseca pra la Sucesión Víctor Jara

http://victorjara.cjb.net