My Literature Life

I am doing injustice to the topic.


我 是 一 位 看 書 多 且 雜 的 人 , 因 為 對 二 手 書 並 無 厭 惡 感 , 文 字 無 分 貴 賤 ; 而 且 國 內 的 書 價 格 便 宜 , 所 以 家 裡 堆 疊 起 不 少 無 無 聊 聊 的 書 籍 .

自 己 看 書 有 一 個 重 要 的 理 由 / 陰 謀 : 因 為 我 深 知 自 己 不 是 一 位 富 思 考 能 力 及 別 具 創 意 的 人 , 所 以 汲 取 別 人 的 高 言 卓 見 是 很 重 要 , 不 然 一 個 人 的 思 維 及 體 會 停 滯 不 前 , 是 一 件 很 可 悲 的 事 ; 當 然 , 知 識 不 等 於 智 慧 - 我 還 有 這 一 點 點 自 知 之 明 .

二 手 書 籍 在 某 一 方 面 書 本 選 擇 較 少 , 但 种 類 則 較 為 廣 闊 , 很 适 合 我 的 脾 胃 . 另 一 方 面 , 香 港 賣 英 文 書 的 商 店 ( 遠 至Swindon , 近 至PageOne ) , 根 本 就 是 大 賊 ! 所 以 二 手 書 店 英 文 書 价 格 的 折 扣 就 相 對 變 大 - 中 文 書 可 能 只 有 便 宜 了 四 成 , 但 英 文 書 有 机 會 便 宜 了 六 , 七 成 , 非 常 吸 引 .

當 然 , 大 陸 的 書 本 价 格 讓 人 感 覺 整 個 書 城 像 一 個 大 型 廉 价 書 攤 . 假 如 你 可 以 閱 讀 簡 體 字 , 又 不 介 意 書 本 紙 張 較 為 粗 糙 , 花 一 點 點 錢 去 深 圳 看 看 吧 . 順 帶 提 一 點 : 國 內 的 翻 譯 文 學 作 品 字 里 行 間 灌 注 了 很 多 另 類 思 維 , 較 為 适 合 國 內 書 民 , 小 心 小 心 -- 有 幸 看 過 " 基 督 最 後 的 誘 惑 " 的 翻 譯 , 嘆 為 觀 止 .

What I read?

Books in English:

Raymond Carver, Sue Grafton, Anne Tyler, Roddy Doyle, Gabriel Garcia Marquez, William Trevor, Kazuo Ishiguro, (Good old) Agatha Christie

Alternative: Dave Barry (OK, he's not exactly Nobel prize material), Umberto Eco, Paul Monette, Armistead Maupin, Josetin Gaardner, Tony Kushner, Woody Allen, John Berger

Somewhat older stuff: Waugh, Forster

Yet older: Wilde, Lawrence, Joyce, Dickens, Mann, Hardy, Austen, Bronte, Flaubert (Sounds like your average syllabus, doesn't it?)

Lattely, I have been reading a series of translated works on Social Science. Simply delicious:

-The Evolution of Useful Things

-Rubbish

-Class

-BAD or, the Dumbing of America

-Mystery Dance

中文:

瑰 寶 : 金 庸 , 張 愛 玲

遠 一 點 , 走 不 掉 的 是 衛 斯 理 , 亦 舒 , ( 兩 位 的 散 文 都 不 精 彩 )

近 一 點 的 有 蔡 瀾 , 李 碧 華 , 張 小 嫻 ( 三 位 的 小 說 都 不 精 彩 )

其 他 寫 得 不 錯 的 人 : 劉 天 均 , 李 偉 民 , 羅 啟 銳 , 單 慧 珠( 兩 位 電 影 人 的 散 文 很 有 電 影 味 道 , 很 過 癮 )

另 類 : 邁 克 ( 很 好 , 自 然 ) , 林 奕 華 ( 不 好 , 太 刻 意 求 工 )

三 岸 : 蘇 童 , 蕭 紅 , 馮 驥 才 , 施 淑 青, 黃 碧 雲

真 不 小 心 露 了 底 , 給 你 們 留 意 到 我 是 多 麼 中 產 wanna-be !