SEPULTURA


1985 "Bestial Devastation" 1985
1986 "Morbid Visions" 1986

Дерзкий, сырой, энергичный, но не техничный (скорее, неуравновешенный) thrash metal-альбом в духе old Slayer с дубинообразными ударниками и мускулистыми гитарными аккордами, к тому же - почитаемый многими как эмбриональная плодоножка death metal'a южноамериканской модели. Творчество группы действительно заслуживает внимания, ибо первая пластинка Sepultura вышла в 1985 году, ознаменованном для бразильцев приходом к власти невоенного президента и переходом к гражданскому правлению, облегчением непосильного гнета американских оккупантов-диктаторов, которые держали в страхе и агонии всю страну на протяжении 20 лет. Незадолго до этого была отменена цензура, так что музыканты в полной мере воспользовались предложенным им правом и выплеснули на мировые уши свой ушлат злобы и агрессии, заодно смачно плюнув в лживый облик господствующего там католицизма. И, несмотря на то, что прошло вот уж почти 20 лет, воинственная концепция этой бразильской четверки до сих пор не потеряла своей актуальности. Чего стоят только эти строки:

Mayhem
Погром

Кровавый мир, гниющий мир,
Коррозия безумной человеческой мысли.
Черная чума, опустошающая чума...
Люди, скованные цепями, тихо стонут по углам.
Нет ответа, нет спасенья,
В пагубном убежище вы - рабы.

War
Война

Ядерные боеголовки готовы порушить
Безумие и коррупцию Вселенной.
Концентрационные лагеря вновь возрождаются,
Третий Рейх, он здесь, среди нас.
Тотальная резня - единственное правило,
Убивайте, чтобы жить, Живите, чтобы убивать.
Массовое истребление, черная смерть,
Коррозия взяла в полон весь мир.
Война !!!
Радиация разъедает лица,
Мы маршируем по искалеченным трупам.
Низринутые империи... Куда же подевался бог,
Что называет себя избавителем человечества?
Адские видения мучают наши умы,
Лужи крови расстлались по миру,
Христиане стонут в мученьях
В просьбах о помощи своему избавителю.
Война !!!
Черный закат ломает тишину,
Слышен последний болезненный крик,
Смерть сжигает свои жертвы,
Посылая их души в Ад...
Настало время отречься от бога,
С ветрами пришла черная война,
Нет ни рая, ни ада, есть лишь Война !!!..

Известно, что современный мир погряз в обмане, он изгнил изнутри, но еще крепко держится на чужеродных, подчас - мифических и лживых, подпорках. Только вот реакция коренного населения на это различна - кто-то забился в угол своей конуры, закрыв уши и глаза, отгородясь от всего происходящего вокруг, кто-то сокрылся под завесой крестов, трусливо склонив голову пред надуманным образом "господа" и ждет спасения "свыше", а кто-то встал на тропу Войны и Правды, - именно таких воинов, воинов-освободителей мы и приветствуем вместе с бразильской группой Sepultura!


June, 2003
Review by Draggash


1988 "Schizophrenia " 1988

В отличие от предыдущей работы, большая роль здесь отведена lead-гитаре, - партии таковой хоть и грубоваты, но обладают "скользящей" динамичностью. Так что к сравнению музыки Sepultura-88 с творчеством old Slayer с достаточной в этих случаях точностью можно добавить и old Kreator. Ритм-секция заметно "наловчилась", укрепилась, заняла более устойчивое положение, так что теперь извлекает из себя вполне сносный комплекс напряженных звуков. В остальном все исполнено в уже отработанном музыкальном ключе.
"To the Wall" : "В рай", - говорит священник, благословляя мою смерть. Он стоит передо мной... Его милосердный вид вызывает у меня отвращение. Он говорит, что скоро я понесу наказание господне... Я преклоню колени перед богом. Он просит, чтобы я покаялся в своих грехах... Но уже слишком поздно, ворчащие библейские слова пробудили во мне агонию, о, боже!.. Как бы я хотел развязать свои руки!
"Septic Schizo" : Во время моей последней боли я кричал, и я бежал прочь, - так, что видел перед собой лишь отражение собственного безумия... Я пытаюсь заснуть, сидя на холодной земле... Воспоминания прошлого, отвращение настоящего, опасение будущего, septic schizo... Пятна крови на лице. Я вижу, как моя жизнь мелькает перед глазами подобно старой кинопленке. Я не чувствую гордости ни за что, - что бы я ни делал. Я презираю себя. Мои нервы пыхтят, кожа горит. Я погружаю пальцы ног в землю, хочу исчезнуть... Я помечен и ранен. Теряюсь в мыслях. Кожа пахнет гнилью. Холодное тело, брошенное и забытое... Я могу видеть, но мой разум ослеплен миром.


June, 2003
Review by Draggash


1991 "Arise" 1991
Sepultura - Arise

После того факта, что до выпуска сего альбома было ещё четыре, немедля возникает мысль о неком застое музыки Sepultura от первого EP (Bestial Devastation) до Chaos A.D. - альбома 1993 года перед Roots, так как стиль сего творения являет собой тот death, что был бы актуален точно в середине 80-х годов, когда эта группа начинала под маркой Cogumelo Rec. 1991 год, конечно, недалеко ушёл от обозначенного выше времени, но всё же было бы менее странно слышать нечто типа Pestilence. А на поверку этот death вышел таким же легковатым, малость американизированным и жутко однообразным, как и должно быть, с одним лишь учётом - должно быть раньше. Всё таки, это вам не мелодичный gotheburg с дурацкими хиви-соляками (оговоримся: тут они тоже есть, но отнюдь не дурацкие), а нормальный, простенький, недобрутальный правда, но очень качественный death, которого иногда очень не хватает, это я о периодах, когда любая мелодичность сильно надоедает. И что же ещё в такие моменты делать, как не бежать к полке с кассетами/дисками и ставить что-либо из разряда Death, чёрное, антирелигиозное и мощное? Вот только если всякие акустические вставки напекли вам настолько сильно, что ваша любимая гитара полетела в мусоропровод по кускам, а друзья не хотят с вами общаться из-за излишней любви к дикому гроулингу во время разговора, не стоит слушать этот диск, а лучше сберечь свой агрегат для воспроизводства музыкальной субстанции, ибо несколько секунд в альбоме Arise всё же отведено для маленького акустического момента.


May, 2001
Review by Gylfaginning


1993 CHAOS A.D. 1993
Sepultura - Chaos A.D.

CHAOS A.D. Данный альбом если и не самый лучший в плане музыки, то, без сомнения, абсолютно уникальный в плане идеологии. Другого такого альбома просто не существует. Как в виде слабого приближения идеологии, может быть упомянут Bathory "Octagon".
Начать описание следовало бы с того, что при всём своём полнейшем отрицании необходимости когда-либо приобретать лицензионные CD, я настоятельно советую Вам достать именно оригинальный CD. Объясню, почему не годятся даже переизданные "по лицензии" CD: в оригинале на страницах довольно объёмного буклета помещены подлинные фотографии разгона демонстрантов, борьбы с повстанцами и трупы невинно убитых борцов за национальное достоинство. (всё это я видел, когда мне удалось подержать в руках европейский релиз. Я не уверен, что все это присутствует на "лицензионных" дисках, продаваемых в России, которая "борется с национализмом"...)
События, на которых базируется диск происходили в Бразилии в начале 90-х. И можно понять Макса Кавалеру, который просто не выдержал бесконечных преследований группы, эмиграции из Бразилии в США и всего остального, с чем пришлось столкнуться группе, поднявшей на передний план национальный интерес и объявившей жизнь в борьбе против правительства и полиции, этих гончих псов правящей верхушки.
Небольшое отступление: одно из основных различий между национализмом и нацизмом состоит в том, что нацизм провозглашает единственность и уникальность одной расы , как абсолютное превосходство над другими расами, из-за некой , в силу мифических причин , богоизбранности данной расы.
Национализм же базируется на укреплении чувства своего собственного дома , своей Родины, Рода, Родителей, любви и уважения ко всему тому, что вырастило тебя и дало тебе жизнь. И главное отличие от уродства под названием нацизм - это то, что национализм поддерживает и уважает те же самые чувства у других рас и национальностей.
Именно поэтому Barbarian Tears восхищается мужеством бразильских музыкантов; и данный альбом заслуживает только высшей оценки.



Chaos A.D.
Tanks on the streets
Confronting police
Bleeding the plebs
Raging crowd
Burning cars
Bloodshed stars
Who'll be alive?!

Chaos A.D.
Army in siege
Total alarm
I'm sick of this
Inside the state
War is created
No man's land
What's this shit?!

Refuse/resist
Refuse

Chaos A.D.
Disorder unleashed
Starting to burn
Starting to lynch
Silence means death
Stand on your feet
Inner fear
Your worst enemy

Refuse/resist
Refuse/resist


Начало преисполнено мощи под злые и агрессивные риффы.
Refuse and Resist- вот, может быть, главные слова, которые нам придётся повторять про себя, находясь на улицах, охваченных гражданской войной.(C тех пор политический климат в Бразилии слегка потеплел, чего не скажешь о России. У нас наоборот уже на улицах начинают хватать молодёжь, пришивая всем подряд лживое "разжигание национальной розни") Государство, а на сaмом деле - свора олигархов и продажных дельцов (в виде исключения к вершинам власти иногда и проходят достойные люди, но эти случаи редки), - под видом мнимых угроз террактов и взрывов пытается задушить национальную идею, хотя любой националист понимает, что физическим уничтожением конкретных лиц оздоровить ситуацию никогда невозможно. Это подтверждает и история и маломальское соображение. Кучка элиты - это ничто. Лишь те, кто всё время рядом с нами, кто нас окружает - вот те, кто с нами в доме, в нашей национальности. Вот через кого в первую очередь с помощью информационной помощи мы можем оздоровить Россию.

Террор - это удел нацизма, который, прикрываясь своим сверхпревосходством, пытается доказать это превосходство, уничтожая всех остальных. Поэтому любой нацистский режим обречён на смерть... Опять же, в отличии от нациста националист, который все свои силы старается тратить на свой род и на свою нацию, улучшая при этом себя и окружающих, всегда с уважением и пониманием относится к чужом роду и нации, которая так же тратит столько же много сил на то же самое, тем самым в конце концов оздоравливая общий климат на планете.
В качестве одного из примеров можно рассмотреть развитие общественных отношений в Японии, которая в течении тысячелетий была почти отрезана от активного взаимодействия с остальным миром, представляя из себя как бы нашу планету в миниатюре.

Преданность cвоему клану, являлась основным в жизни каждого индивидуума. В те давние времена предательство интересов своего клана, либо пренебрежительное отношение к ценностям чужого завершалось чаще всего смертью (во избежании необходимости какого либо "судейства").Это как раз в известной степени способствовало воспитанию миролюбия и вежливости в отношениях между людьми, посколько заставлялo постоянно и зорко следить не только за своим поведением и речью, а также и за состоянием "внутреннего" духовного мира. Не в этом ли одна из причин пресловутой "японской вежливости"?

Точно так же при развитии осознания национальной принадлежности у каждого индивидуума на всей нашей планете, будет происходить оздоровление общечеловеческого климата. (Ведь никому не придёт в голову бросить в лицо японцу, преданному своему клану обвинение - НАЦИСТ. Так почему же у нас любой, у кого проснулось понятие Патриотизм, заслуживает предательского обвинения?)...

Признание ценности своей национальности ни в коей мере не является нацизмом или расизмом...Cледующая композиция, начавшаяся с потрясающих фолковых ударных подтверждает это словами Andreas Kisser'a; надо различать национальное достоинство от нацизма:

Dictators' speech
Blasting off your life
Rule to kill the urge
Dumb assholes' speech

Years of fighting
Teaching my son
To believe in that man
Racist human being
Racist ground will live
Shame and regret
Of the pride
You've once possessed


Так что не верьте тем, кто под маской разговора о национализме на самом деле занимается пропагандой нацизма:

Unknown man
Speaks to the world
Sucking your trust
A trap in every world

War for territory
War for territory

Choice control
Behind propaganda
Poor information
To manage your anger

Dictators' speech
Blasting off your life
Rule to kill the urge
Dumb assholes' speech


War for your own territory, man!
То, что сейчас происходит со всеми нами, с нашей Родиной (в случае Sepultura - с их Родиной) выражено в следующей "slave new world":

Face-the enemy
Stare-inside you
Control-your thoughts
Destroy-destroy 'em all
..................
Blood boils inside me
We're not slaves, we're free

В "Amen"e проскальзывают отрывки мыслей, посещающих каждого из нас:

Apocalyptic visions
Went through my head
Here today
Gone tomorrow
It's all insane
I'm feeling sick
I'm feeling numb
The storm will come
..........
Let us die
You don't realize
This is the time
God's sacrifice

Leaving behind
Lesson in hate
In the name of God
We're all dead

Burn!

"Amen" сопровождается фолковым стилем игры на ударных, которому, по словам Игоря Кавалеры, он стал больше отдавать предпочтение в последнее время, беря уроки мастерства аборигенов глубокой древности. (пусть вас не вводит в заблуждение то, к какому богу относятся слова песни. Хорошо узнав творчество Сепультуры, вы поймете, кто именно подразумевается и в каком качестве...)

"Kaiowas" - Древняя народная песнь о погибших

"Propaganda"- то, что мы слышим и видим каждый день в масс-медиа:

Why don't you get a life and grow up
Why don't you realize that you're fucked up
Why criticize what you don't understand
Why change my words, you're so afraid

You think you have the right to put me down
Propaganda hides your scum
Face to face you don't have a word to say
You got in my way, now you'll have to pay

Don't, don't believe what you see
Don't, don't believe what you read
No!!!


I know my ways, I'm here to stay
I didn't star all this yesterday
I'll prove you wrong all the way
Life teaches me you're always alone

ТВ- это яд, разрушающий наши мозги, уничтожающий дух и сознание. Вот почему Barbarian Tears гордится и поддерживает тех, кто плюет прямо в потухший экран...

Cледующая вещь напрямую связана с осознанием опасности биологических экспериментов:

Air-melts your face
Deformed children all around

Bio-technology
Ain't what's so bad
Like all technology
It's in the wrong hands

Cut-throat corporations
Don't give a damn
When lots of people die
From what they've made

Biotech
Biotech
Biotech
Is A.I.D.S.?


Stop!!!


Следующая "Nomad" посвящена тем, кто уже почти уничтожен - национальному этносу...
Красивейшая композиция после "Nomad" - всем нам, тем, кто читает эти строки, и кому близко мирополагание нашего сайта:

We who are not as others

Мощнейший, сопровождаемый мастерским drum work, следующий трак - о реальных событиях:
Friday, October 2nd, 1992
Chaos has descended in "Carandiru," the biggest penitentiary complex in South America. Over a hundred inmates dead and hundreds injured on the massacre. The police arrived with helicopters and over two hundred armed forces. They took the jailblock called "Pavilhao Nove" and opened fire on the inmates in a holocaust method of annihilation. The government of the city of Sao Paulo Cannot control the brutality of the police.

Over eighty percent of the inmates were not sentenced yet, The bodies were filled with bullets and bites from the police dogs. The police try to hide the massacure saying there were only eight deaths.

The violence of Brasilian cops is very well known outside of Brasil. This kind of extermination is a method that They use to get rid of the over population in the jails. The violence of the cops left the whole pavillion destroyed after the Rebellion.
"Pavilhao Nove" (Pavilhao 9)


Композиция после манифеста "The Hunt" в музыкальном плане - самая лучшая на диске и одна из самых лучших из всего творчества Sepultura:


And We Could Spent Our Whole Lives Waiting
For Some Thunderbolt To Come
And We Could Spent Our Whole Lives Waiting
For Some Justice To Be Done
Unless We Make Our Own

c напоминанием о мгновенности нашей жизни...

И под конец диска - последний сгусток правды о нашей действительности - "Clenched Fist", c едва уловимым налётом обречёности, но вместе с тем - с силой внутри, в каждой частице тела, настроенной на борьбу за жизнь через выживание, а не на умирание через существование:

Pain, Makes Me Stronger
Everyday Life Is Chaos
You Gotta Deal With It

Expressing My Agressions
Through Confusion
Face Reality Nothing
Is Like It Used To Be

Don't Tell Me I Don't Know
You Don't Live In My War
Revolt And Anger
I Won't Take It Anymore

Don't Get Me Wrong
You Don't Know Where I'm From
Don't Get Me Wrong
It's Been A Painful Way
Don't Get Me Wrong
You Wouldn't Understand

Soul Mind Fist

(Я специально не упоминаю о последующих четырёх бонусах на диске, дабы не разрушать общее впечатление, но ради полноты рецензии на альбом всё же придётсся это сделать:
"Chaos B.C."- электронное передробливание и изжёвывание первого трака; необходимость присутствия "Chaos B.C." на диске скорее всего эквивалентна присутствия электронщины на альбомах Thorns.
Завершает диск версия Kaiowas исполненная Sepultura вместе с останками уцелевшего этноса плюс коцертная тройка Territory, Amen и Inner Self)

А упомянутое выше убойное оформление буклета необходимо для поднятия внутренней злости и силы на борьбу, разве не для того многие из нас каждый день делают кроссы и набивают макивары, чтобы обеспечить себе и своим близким право на спокойную и счастливую жизнь? Жизнь одна - проживи её честно перед собой.


Бразилия- растерзанная милитаризмом, умирающая страна, умирающая относительно корней, и это применимо к любой стране мира.
CHAOS A.D. -последний крик из изуродованной планеты, крик среди мёртвой природы, мёртвого сознания, превращенного BY GLOBAL-CORPORATED POWER STRUCTURES в тупых роботов без свободы....


Август, 2002
Review by Vеtrаrnоtt


полный техт альбома "Chaos A.D." находится здесь:
http://www.metallibrary.ru/bands/discographies/sepultura/93_chaos_ad.html

1995 "Roots" 1995

#1

Группа Sepultura и в частности альбом Roots являются, пожалуй, одними из самых оригинальных творений за всю историю развития экстремальной музыки и вытекающего из такой музыки направления, именуемого death. На этом альбоме творчество Sepultura достигает совершенно немыслимого сочетания тяжёлой death-металлической основы, включая часть вокалов, и народного творчества аборигенов Южной Америки... Думаю, о небольшой нелепости в рвении к творчеству можно не упоминать, хотя, не могу сказать, что у этой death-группы плохо получилось совместить два таких антонимичных жанра.

Музыка представляет собой эдакое дэтовое, но очень обычное громыхалово, если не учитывать тамтамные сопровождения, звуки народных аборигеновых инструментов, включая части тела, монотомное оккультное пение-бормотание, шаманские выкрики, звуки природы края этих коренных жителей Южной Америки и многого другого. На картинке альбома изображён абориген, естественно, а записывался Roots во всё той же Бразилии, где и понабирали музыканты этот органический набор для звукоиспускания. Хотя, стиль самой этой, собственно, части death-metal варьируется от обычного стиля, присущего аналогичным командам середины 80-х до Panter'овских воплей и Die Krupps'овских индустриальных мотивов гитарных соло. После ознакомления со всем материалом для прослушивания кажется, что научить зайца курить теперь можно совершенно спокойно, а порой в голову приходит мысль, что вокалист сам поёт на аборигеновском языке, по дикции сильно опережая укуренных и еле передвигающих языком дикарей. В итоге выяснилось, что это действительно так. Вообщем, альбом хороший и энергичный, но уж больно странный.


May, 2001
Review by Gylfaginning


#2

По сути, альбом "Roots" (Корни) полностью подпадает под определение Пэган Метал. Среднетемповый Трэш, исполненный на низко настроенных и "грязно" звучащих гитарах, дополненный истошным рёвом Кавалеры (Макс Кавалера - тогдашний вокалист/гитарист группы) и щедро сдобренный вариациями на темы ритуальных и обрядовых песен южноамериканских индейцев. Отдельные вещи представляют собой некое "бормотание" на индейских диалектах под бой бубнов и барабанов ("Ratamahatta" и "Itsari", например). Вероятно, именно такая музыка должна звучать в качестве сопровождения к исполнению магических ритуалов, описанных в книгах Кастанеды. Не менее важно и то, что этот альбом был одной из первых работ в таком стиле. Рекомендуется почитателям Кастанеды и прочим "русским индейцам".


August, 2003
Review by Stavr


1997 "Blood Rooted" 1997

В принципе, писать рецензии на всякого рода сборники и компиляции довольно бессмысленно, ибо есть у Sepultura гораздо более великие альбомы, нежели этот сборник. Да и достать его на российских просторах трудновато. После ухода Макса Кавалеры (который на Soulfly стал играть абсолютно безликую музыку с полным нулём драйва) Sepultura только выиграла, очистившись от Die Krupps'овских индустриальных риффов.
Первая часть "Blood Rooted" (42мин)- это сборник нового и всего, что завалялось раннее и не было реализовано на альбомах, т.е. композиции , хоть по прежнему энергичные и интересные, однако страдающие примесями от Deep Purple до панка (1.5 минутная Police) к чистому Дэту. Заслуживают внимания , без сомнения, первые 6 композиций (22 мин) перезаписанные уже без Макса и спетые гитаристом Андреасом Киссенжером, особенно Crucificados Pelo Sistema за одно только название, а также мощная, всепроникающая, замешанная на национализме War.
Далее следует старый довесок(20 мин) в стиле "roots" , который интересен лишь почитателям новейшего творчества в виде Soulfly. Вторая часть "Blood Rooted" (25мин)- это дико энергичный концертник , включающий 6 вещей с Chaos A.D. и Beneath The Remains,Escape To The Void c 1989 и 1987 г. соответственно.

"Blood Rooted" (за исключением старого довеска(20 мин) в стиле "roots") должен понравиться тем, кто имеет все альбомы Sepultura и нуждается в дополнительном сгустке энергии и ненависти к глобализму, полицейскому правительству и "культурным" масс-медиа. У кого же нет всех альбомов - рекомендуется ликвидировать этот пробел и временно игнорировать "Blood Rooted" (временно, ибо на концертнике Sepultura - неповторима. Известные композиции играются по другому, с заменами гитарных партий, зачастую с ещё большей энергетикой и отдачей).


July, 2002
Review by Vetrarnott

Contact with us and our WEB site