Zuunama wants to see Trunks' face... He notices that "she" looks slightly different from the last day... Trunks wonders what to do, and Pan whispers to him "Try to be more feminine". Trunks claims to be too shy, and Domma says that that's not how Lenne acts... Zuunama thinks that’s cute and takes "her" away...

Goku, Pan, and Domma follow him... On the way, Zuunama comments on how Trunks' skin is so silky and touches it with one of his antennae. Trunks thanks him and tries to push the antenna away, but Zuunama yells not to touch it ever again or he'll make the volcano erupt destroying the village... Trunks claims that he was only batting away a mosquito, so Zuunama is delighted. Zuunama decides to take a detour, and goes through some woods. They stop by a pond, and jump in...

Pan and the team loses Trunks, and begins a search. Zuunama has taken Trunks through an underwater tunnel into a cavern... Goku sniffs them out to a pond... Domma finds a flower that was with Trunks, so Pan figures they must have gone into the pond...

So, Goku strips down to nothing, to the shock of Pan. She gets mad, and Gill runs around saying, "Pan is mad" until Pan kicks him away. Goku says that he wants to go down for a look, and he said that Pan and him used to take baths together and she didn't mind him naked then. Pan claims that was different since she was only a baby. Now that she's "a fine young lady", she doesn't want to see a boy walk around naked. Domma asks Pan if Goku is really her grandfather, Pan says "unfortunately", and Domma thinks Earth is strange...

Goku goes in with the clothes tied to his head, and comes back up with Gill. He reports that there's a cavern down there, so they all head in... (if he's naked to keep the clothes dry, then what does bringing them with him accomplish?)

Back in the cave, Zuunama tells "Lenne" to change. Trunks looks around and finds that they are in the volcano. Zuunama picks out some lingerie for "Lenne" and when Trunks turns to him, his wig falls off. Zuunama gets angry... Trunks prepares to fight... But Zuunama forgives "her" because "she" is even cuter... He picks Trunks up and adores "her" short hair, and asks for "her" name... Trunks starts to say Trunks, but finishes off with "Truance"... Zuunama likes it...

The team swims through the tunnel... Zuunama offers food to Truance, and "she" takes this chance to offer him the liquor. Truance offers a toast to this marriage, but Zuunama refuses because he doesn't drink alcohol... Truance keeps trying to convince him, but Zuunama doesn't like persistent women and scolds "her". So Trunks tells him to "look over there!" and then pours the drink all over the food... Truance then starts spoon-feeding Zuunama to his delight... So, Truance starts stuffing food down his throat...

The team makes it to Zuunama's place, and hears noises in the next room... Trunks, while shoving food down Zuunama's throat, knock him over. Zuunama says that's a bit too much food and Truance apologizes... Zuunama then demands more of the same food, even though its all gone... He starts throwing a tantrum saying he'll start an earthquake... Pan whispers to Trunks, and Zuunama spots the team...

(Commercial Break)

Zuunama says that no one is going to interfere with his honeymoon with Truance. Truance tries to tell that they are only friends, but "she" is knocked away. Gill goes over to Trunks, while Zuunama tells the rest of them to leave. Pan confronts him, and is attacked, but Goku saves her. Goku comments on how Zuunama is strong and how he is getting excited...

Zuunama is about to attack, but he falls asleep (another alcohol stage kicking in). Trunks is glad and changes back to his regular clothes. Domma then avenges the village by snipping off one of Zuunama's antennae, while Pan and Goku laughs because Zuunama now looks funny (the antenna now curls). As Domma goes for the second antenna, Zuunama sneezes, throwing him off. Zuunama wakes up and sees Truance, so he ask "her" why she is dressing like that. Trunks responds by saying he's really a guy...

Zuunama is pissed now, and threatens to summon an earthquake. He checks his antennae (with a mirror) only to find one of them is missing... He is shocked, but says he only needs one, and an earthquake starts... As Zuunama dances around, the team takes cover as things shake and fall... Then the earthquake stops...

The team notices that Zuunama is still shaking his antennae though... Zuunama is still drunk and still thinks an earthquake is happening... Then Pan figures it out, Zuunama doesn't cause earthquakes, but can only predict them. He only scams the village when an earthquake arrives. With his vision impaired, he doesn't know the earthquake has stopped. Domma is mad that the village was scammed by this con man...

Zuunama threatens another big one, but the team just tells him that they know now. Zuunama still claims he could do it and threatens to erupt the volcano... Trunks just hits him in the head... Zuunama threatens to really erupt the volcano, and Pan tells him to just do it... They know he's only bluffing. Zuunama then starts to cry and apologizes. He claims the whole thing got out of hand... Pan wonders why he’s still waving his antenna and he says that its doing it on its own. Maybe he can detect imminent earthquakes... Gill then shouts "Danger"...

Zuunama thinks the volcano is really erupting, and the ground starts to shake. He confesses to going down to the village so often lately because of all the earthquakes the volcano's been causing. Steam starts shooting out of the floor... The magma starts shooting steam as well... Then, the magma starts rising... Goku yells to get out of here...

They run as magma starts to burst from the floor. They make it to the underwater tunnel and start swimming for it. Goku takes the rear and fires a Kamehameha at the rushing lava to propel them out of the water... They all land safety, except Zuunama who landed on his head...

The volcano is erupting... Lava is rushing down its side destroying the trees... Goku goes off towards the volcano... Goku looks at the volcano from a distance and starts with a Ka... Me... Ha... Me... HAA!!! It hits the volcano and causes a blinding explosion... After the blinding flash, the volcano is completely gone... Goku comments on how that was a bit too much...

At the spaceship, Pan thanks Leene as she hands her the Dragon Ball. The entire village is there, and Domma thanks them for their help. Goku asks what's to be done with Zuunama. Leene says that they've discussed it and will allow him to stay in the village because he is sorry, and under the condition that he'll tell them if an earthquake is coming.

Then the Dragon Ball glows and floats away from Pan. It goes through the crowd to one of the villagers, who then gives a menacing look. He changes into an alien, flies up into the air saying "I’ll take this", and a spaceship comes by and teleports him in. The spaceship takes off with the team’s 6-star ball...