The Paras' spaceship still races through space to its destination of Planet Lude. Pan and Gill are pinned down inside by the gravity asserted by the acceleration of the ship. The ship slows down, which makes Pan and Giru experience weightlessness, as the computer reports that it's entering an atmosphere.

The computer then activates the gravity and sends Pan crashing down, followed by Gill, on her head. Pan then starts to yell at Gill for getting them into this situation. Gill hides his appendages and calls Pan dangerous. Pan starts to "persuade" Gill to return the ship back to where they were.

Gill runs for cover, but Pan can't figure out the computer herself... So she grabs Gill and gets him to figure it out... Gill points to a button and Pan pushes it, which opens a trapdoor underneath her, into the garbage disposal.

Back on Planet Beefay, Goku and Trunks are still shocked that Pan is gone, so they turn to the Paras for answers. The Paras then go into a routine of saying numbers then "I don't know", but Son Para slips up and says "I don’t know anything about the auto pilot to Planet Lude."

On Planet Lude, the ship lands and drops Pan off, with the cargo. Gill then starts to snack on the electronics as Pan notices other ships like the one she rode on are there, and figures this is the planet the Paras are from.

Gill then detects a Dragon Ball, and Pan figures this must have been where the Paras dropped of the Dragon Ball, since they couldn't find it on the ship. Pan uses the radar to track the Dragon Ball to a shrine, and Gill starts yelling "danger".

Pan arrives in front of the shrine and Gill tries to dig a hiding place. He keeps pointing the shrine and yelling "danger", then "don't go". Pan loses patience and goes without him.

Pan goes further into the shrine and hears chanting behind a giant locked door. She finds a smaller alternate route above the door, and it takes her through a hall full of statues of Lude, which she finds creepy. She eventually reaches the hall where the Cardinal and his followers are.

The Cardinal is still saying that their prayers will power Lude. Pan watches from above and spots the Dragon Ball on a pedestal beside the Cardinal. Then, a couple of guards discover Pan...

(Commercial Break)

Goku and Trunks finally arrive on Planet Lude, with the Paras, tied to a rope. They try to stay in the ship by biting the side of the ship. Trunks then just electrifies the ship, shocking them out. The Paras scream that they don't want to see Cardinal Mutchy Motchy tied up like this. Gill then comes flying in, overshoots them, but rockets back. He tells Trunks that Pan is in danger.

Back at the shrine, Pan beats up the two guards. She then goes to confront the Cardinal about stealing their Dragon Ball. The Cardinal then demands that Pan hand over the four star ball, and introduces himself as Cardinal Mutchy Motchy, and their God of Destruction, Lude. He tells her that he's trying to revive Lude so they can be rulers of the universe.

When the Cardinal looks back at Pan, she's gone and so was the Dragon Ball. She took it during his rant, but the Lude lights up again and turns Pan into a doll. Pan wonders why she can't move or feel anymore.

The Cardinal places the Dragon Ball back and is about to throw Pan into the urn, but the place starts shaking, and Pan is dropped. Trunks and Goku, with the Paras on a rope, come in from the ceiling. Goku wonders why he can't feel Pan's ki anymore...

The Paras try to tell the Cardinal that they got the Dragon Ball here as ordered, and he starts to congratulate them, and then calls them idiots and Lude turns them into dolls. The Cardinal uses his whip to throw them into the urn.

The GT team is shocked, and Goku thinks it's cruel. The Cardinal tells them that as followers of Lude, being absorbed is the greatest honor. He then demands them to hand over the other Dragon Ball, but Trunks refuses. Lude then tries to fire its beam at Goku and Trunks but they dodge. Lude fires again, but hits some of the followers, which sends the rest running.

The Cardinal then says that he'll have to take it himself. He looks in another direction surprised then catches Trunks off guard with his whip. Then he tries to get Goku, but he dodges the attacks. Goku starts to attack but the Cardinal pulls out a gun and fires at point blank range.

The Cardinal then calls for Leon, a giant blue lion, to finish them off. Goku just fires a blast behind it, which cause some rocks to fall on it, and crushes it.

Gill in his haste to get away steps on the Pan doll. After that, he notices her and goes back for her. Then, a shadow appears, kicks Gill away, and takes Pan.

The crushed Leon then explodes in the Cardinal's face. The whip then starts talking... It morphs into a humanoid creature, and reveals himself to be Mutchy, the true priest of Lude...