Goku is still avoiding the lava geysers, and manages to hang on to a ledge above and put out the flames on his pants. Suguroku appears and tells Goku that he'll finish if he gets a 4 next. Goku goes back to his space and prepares to roll again, determined not to give up. The dice appears in his hand and he gives it a good throw.

He gives it a little too much and both Goku and Suguroku watch the dice fall towards the lava. Just before it hits, the dice stops in midair, yells "HOT!" and pops back up and lands beside Goku (it's a one). Goku looks, and the dice steams.

Goku stares at it curiously. Suguroku looks concerned. Goku goes up to the dice and asks if it said "Hot", then pokes it a bit. Suguroku tells him that there's no way a dice could speak. Goku swears he heard it though... The dice starts moving back, away from Goku, when he wasn't looking. Then moves some more when Goku looks back.

Goku decides to try it one more time. He stands over the edge of his space, and prepares to throw the dice into the lava. A face appears on the far side (opposite of Goku) of the dice and looks scared. Goku raises the dice up, and the dice yells to stop, and changes to a small, fat, green beaver-like creature. He yells "Father, it's hot!".

The creature runs and into Suguroku's arms, and Suguruko tells him to change back into a dice or else he can't finish. The creature refuses, also calling him father. Goku looks at the two, angry now, and figures out what's been happening. Suguroku's beaver tail pops up.

Goku figures out why he's been having a hard time... Suguroku looks worried... Goku tells him that he's been unfair... The pair starts panicing and asks him to stop talking, and Suguroku turns into a slightly bigger version of the green creature...

Goku continues saying that they cheated... Suguroku tells him not to say that... Then, the whole place turns a dark red, and a voice booms "What? Cheat? Did you say cheat?"... Another voice (female this time) says "Oh no, cheat..." More voices repeat the word "cheat" as Suguroku and his kid tremble in fear.

The place starts shaking... Goku wonders what's going on, and the other pair disappears for a moment and re-appears falling flat on their faces... They claim that this is the end... The voice booms again "I hate anything unjust... One who cheats, wander the gorge of space forever"...

The place starts breaking apart... Goku grabs the pair and Goku starts jumping from space to space to avoid the collapsing spaces... Suguroku apologizes, especially helping those who cheated him. Goku still doesn't know what's going on and asks them to explain.

Suguroku tells him that they are only space raccoon dogs (tanuki) that fell in here... They were told that if they won 50,000,000 times they would be let out, and that they knew cheating was forbidden. Goku understands now, those were extreme conditions, impossible to comply without cheating...

Suguroku then sees the goal and tells Goku about it. Goku goes for it, but the space he lands on collapses, but Goku manages to hang on to the ledge of the space of the goal, but it breaks apart too sending them falling... Goku powers, then realizes he can fly again. He zips down and catches the other two.

Suguroku sees that Goku can use his ki now, since this space is collapsing. Goku tells him that as long as he can use his ki, he can blow a hole in this space, and tells him to hold on to him. The place lights up a bit as Goku powers up, Suguroku is amazed and wonders how a little body can hold so much power...

Goku powers up his Kamehameha... Suguroku thinks to himself that he didn't realize he was playing around with someone so great... Then he tells Goku that they won't know where they'll end up if they leave this place. Goku says that there's no place worst than here...

Suguroku hesitates, but Goku wants to take the chance. Suguroku then agrees, and tells him to have the last big game... Goku fires the Kamehameha... It strikes, shattering the space around them... Kaioubit senses Goku...

After the light subsides, Goku and the others appear in some place... Then meteors starts hurdling at them... They dodge them, and Kaioubit appears and teleports them away as several rocks collide together where they were...

On the Kaioushen Homeworld, they drop in... Kaioubit lands on his feet, while Goku on his face, with the other two bouncing off the back of his head... Rou Kaioushen greets Goku saying that he's just as rash as ever. Kaioubit tells him that if he was a second late, Goku and the others would have been crushed by meteors.

Goku is glad to see them... It's been a long time... Goku tells them that they haven't changed... Kaioubit tells him that Goku has though. Goku confirms it by saying he's shrunk. Suguroku and his kid interrupts them, Suguroku says that he underestimated Goku, and thanks him for freeing them. Then Goku asks why he's on the Kaioushen Homeworld...

(Commercial Break)

Back on Earth (with happy music playing), at Capsule Corp, Mr. Satan watches through a pair of binoculars... He sees a line up to enter the spaceship and we even see Chi Chi, the Ox King, and Videl (Satan reacts when he sees her) in it. Buu tells him that they would be found if he spoke any louder. (they are on top of a van or a bus or something)

Pan finds Gill... Broken, on the floor still wearing her bandana... Pan starts crying... Tears fall on to Gill... She puts him in her knapsack and puts on her bandana.

Buu and Mr. Satan sneak around also wanting to know a way to turn them all back to normal. Pan appears and tells them that they have to go. Mr. Satan asks her where, and Pan tells him that they are going to where her father and mother are, and she's going to save everyone. Mr. Satan understands and vows to change his Videl back to the beautiful flower she was, then he asks how, since they know their faces. That's when Pan looks at Buu.

On the Kaioushen Homeworld, they watch, through the crystal ball Rou Kaioushen has, the people of Earth lining up to get in a spaceship that's heading for New Planet Plant, which Bebi restored using the Dragon Balls. Goku claimed he gave Dende the Balls to seal them.

Rou Kaioushen tells that even the God (Kami) of Earth was Bebi's slave at that time. Goku responds with "Even God was turned evil?" Rou Kaioushen goes on to say "There is no God nor Buddha". Kaioubit worries, and tells him not to say things like that... Rou Kaioushen tells him that he doesn't get jokes... Kaioubit says that he didn't expect him to joke at a time like this.

Goku gets up and says he's ready to go anytime. Kaioubit asks him ready for what, and Goku tells him to go back to Earth. He says this time he'll... Rou Kaioushen interrupts denying his request. He tells him that he can't beat Bebi, who has possessed Vegeta, absorbed the Saiya-jin powers of Gohan and the others, and obtained that form of his.

He continues saying that he should know that since he fought him using Super Saiya-jin 3, and would have been killed if Kaioubit didn't save him. Goku still wants to save the people of Earth though, and Kaioubit tells him that he's going to be trained in this holy place. Goku gets excited and tells them he'll do anything.

In front of a mirror, Buu has changed his face to something more human-like, but his body, and skin colour remains the same. He goes up to the line up and shoves himself in. Inside Buu, Pan is happy that this plan is going well so far. Then, a voice calls at Buu... Pan worries, and Mr. Satan wonders if he's been caught.

Buu (in a new voice too), asks the owner of the voice if he's talking to him, and Buu turns around and we see... Krillen! Now old, grey and with a mustache, tells Buu that there's no cuts. Buu asks what that is and if it's tasty... Krillen doesn't understand, but then says it's all right. "We" are all friends of the Tsfuru-jin Migration Project, then he asks if he's alone.

Buu answers by saying there are two others in his stomach. Pan and Mr. Satan panic... Krillen laughs thinking he's weird, then says he's going with his whole family. Android #18 and Marron are off to the side, 18 sitting, and Marron waves back at them. Krillen continues saying that there's no greater honor than being able to join Bebi's Tsfuru-jin Migration Project with his whole family.

Bulma comes along and counts "97, 98, 99, 100", which stops at Buu. Bulma then tells the rest they shall have to stay and wait for Bebi's next order. Krillen gets upset. Pan and Mr. Satan are relieved. Buu says his goodbyes to Krillen and heads off.

Krillen asks to go along... and comments on how scary his wife is... then starts running with his bags. The ship powers up its engines and takes off... Krillen now stands in front of 18 with his head down... 18 comments on how he is truly Krillen... Krillen says "yes".

Back on the Kaioushen Homeworld, Goku is now grinding some coffee beans, while Kaioubit feeds the stone device with more beans. Goku asks if this is really training, Rou Kaioushen responds with "of course" and tells him that he can't think of a better way to pull out his latent ability. Goku asks if this is just a way to make him some coffee, and Rou Kaioushen tells him it's training because he says it's training so stop complaining.

Goku complies, then says this is so boring that his butt is starting to itch, and he starts scratching. Rou Kaioushen quietly comments on how that's the way it's supposed to be... Goku then start churning really fast, and Rou Kaioushen complains that there would be less taste if he turns it so violently.

On New Planet Plant, the ship has landed, and the people are cheering at the sight of Bebi. Buu makes his way out of sight, changes back to his original face, and brings Pan and Mr. Satan out. Mr. Satan asks Pan how they are going to save them. Pan tells them that all they have to do is make them all take laxatives to flush the eggs out of their stomach.

Then she asks if that's a good idea... Mr. Satan agrees, but he thinks they should stay back. They've just snuck in, so they should plan more carefully... Pan doesn't listen and hands Mr. Satan and Buu their share of the laxatives, and flies out. Mr. Satan thinks something isn't right...

Pan calls for everyone, and they all recognize her as an enemy of Bebi. They get angry and call for her death. Pan chucks the laxatives into their open mouths, with Bebi watching and wondering why she's here. Mr. Satan looks at some people that are incapacitated, and thinks it's working...

Videl flies out and kicks Pan sending her to the ground. Mr. Satan comes running out surprised she did that. Pan gets up and wants Videl to take the laxative. Videl tells her to shut up and slaps her across the face. Pan thinks she's forgotten her, but she tells her she hasn't.

Gohan comes up and tells her that they've been worried about her this whole time. Pan goes to hug Gohan, and he tells her to let Bebi put an egg inside her. Pan doesn't want it and wants her father to wake up. Videl calls her a troublesome kid for not being able to obey her father. Bebi (with Goten and Trunks) comes down, and orders them to kill Pan. They comply.

On the Kaioushen World, Goku continues to grind coffee and asks if he still had to continue. Rou Kaioushen tells him not to stop, the more he grinds the richer the taste becomes. Goku looks at the crystal ball and sees the situation Pan is in, and stops.

Rou Kaioushen notices he's stopped, Goku tells him Pan is in danger. Rou Kaioushen drops his pretty girl picture magazine (heh, dunno what to call it, it's not porn, since they are wearing bikinis lol), and looks at his crystal ball. Goku wants to go, Rou Kaioushen refuses since Goku can't beat Bebi yet. Goku asks if there's anyother way, and Rou Kaioushen tells him no. Goku wants to do something or Pan will be killed. Rou Kaioushen does nothing, but watch.

Gohan holds Pan by her throat... Prepares a blast in his other hand... Tells her to die and raises his hand to blast her... Just then Gohan is struck, and knocked back... That person catches Pan and puts her on to the ground... Bebi and Mr. Satan look on... The person wears a bluish-green gi... Has dark skin... It is Ubuu! "I shall be your next opponent!"