Golden Oozaru Goku now trashes the city as Bebi watches... Goku picks up giant rocks and throws them into buildings. Bebi remembers that a long time ago, the Tsfuru-jin world was destroyed by the Saiya-jins that turned into violent Oozarus.

Bebi flashes back to Planet Plant, and we see frightened Tsfuru-jins and Oozarus attacking the place. Bebi asks if this nightmare is beginning again... Goku continues the rampage... Bebi says "no", and he's not the same Tsfuru-jin as before...

Bebi tells Goku that'll he'll give him a special one, and raises his hands to gather ki. A Revenge Death Ball grows above Bebi... But Goku notices him and throws a boulder at him. Bebi dodges but loses the Death Ball. Then Goku goes to hit him, but he jumps out of the way and rams through several buildings.

Outside the city, Mr. Satan chases a flying Pan asking her to wait. Pan stops, and Mr. Satan asks her what's going on. Pan tells him she felt a ki, a large ki, and she recognizes as one belonging to her grandpa. Mr. Satan looks, and we see a smoking city, then tells her it isn't possible. Pan flies off leaving Mr. Satan.

Back at the city, through a hole in the side of a building, Bebi lies in rubble. He is amazed at the power, but says "don't think you got stronger just because you're bigger..." Then says "I'll make you regret you survived", and he pulls himself out of the wall.

Goku is walking through the city, and Bebi notices his approach. Goku jumps on to the building Bebi is in and looks into the hole. He reaches in, but Bebi dodges. When Goku looks in the hole again, Bebi fires a blast nearly knocking Goku off the building.

Goku pulls himself back up and tries bashes his way into the building. Bebi flies out of it, turns back and blasts the building and Goku over and over again. The building collapses taking Goku with it. Bebi asks if he thought barbarous attacks with only strength would affect him...

From the rubble Goku gets up, to Bebi's surprise, and he fires a flame blast from his mouth. Bebi dodges, but the flame starts to follow him, even into a sewage pipe. When Bebi emerges above ground again, Goku ambushes him and whacks him onto the ground.

Pan and Mr. Satan arrive at the city, and Pan feels the ki more strongly now. They see a giant golden monkey loose in the city. Pan thinks that must be him fighting to beat Bebi, but still wonders why he turned into a giant ape.

Bebi has been knocked to an underground structure. The "Tsfuru-jins" are there, and now run in fear. They include Videl, Bra, and Chi Chi, and they realize that when a Saiya-jin becomes an Oozaru, it loses all reasoning. Goku is trying to stomp his way in during this time.

Goku finally breaks through, forcing the humans to jump out of the way (or crushing them). Most make it back the surface and continue to flee. On the Kaioushen Homeworld, they watch and Kaioubit is confused about Goku's behavior. Rou Kaioushen tells him that he feared this... Without the proper training, Goku can't control the strong power yet. Without Goku's reasoning, he's nothing more than a violent and aggressive giant ape.

Goku starts pounding the ground again and it sends rocks into the crowd... At Videl and the others... Pan appears and destroys the rocks, they recognize her, and Pan tells them to run. She then goes up to Goku and tells him to stop being so violent. Goku looks at her.

Mr. Satan warns Pan to stop, and tells her it's just a giant monkey. Pan tells him no, and that is her grandpa. Goku looks some more as Goku asks if that's right, but then Goku spits out his fire blast, which forced Pan to flee.

Goku rips through buildings and narrowly misses stepping on some people... He jumps outside the city limits, and when he lands, he causes a giant rift to open. Smoke starts coming out of the hole, and Goku starts jumping around... Behind him lava starts erupting from the crevaces.

(Commercial Break)

On the Kaioushen Homeworld, they continue to watch Goku, and Kaioubit asks if there is anything they can do. Rou Kaioushen tells him there is a way to return Goku back to normal, cut the tail. Kaioubit asks Suguroku, and he understands and tells his kid to turn into a pair of scissors. Suguroku hands them over to Kaioubit, and tells Rou Kaioushen he'll be going now.

Rou Kaioushen calls him an idiot, and tells him if he cuts off the tail, Goku would lose his powers. He hasn't beaten Bebi yet, so this will be the last resort. Rou Kaioushen continues telling him that if Goku gets his reasoning back and gains control of his great power, then that would truly be Super Saiya-jin 4. Kaioubit asks if there's any way to get Goku's reasoning back, Rou Kaioushen tells him (after some dramatic pauses) that they wouldn't be suffering if he knew (that shocks the others as they fall to the ground).

Goku is still smashing things, and then picks up an entire mountain peak and throws it into a volcano, which triggers several eruptions in nearby volcanos too. He stands on a plateau pounding his chest, and yelling ("yatta" according to Hoffmann, which means "I did it").

Goku jumps down beside a lake, and Pan and Mr. Satan arrive nearby. Goku reaches for the water, but then notices the reflection of the Earth in it. He looks up to stare at the Earth. He eyes then glow gold for a moment, and Pan thinks something is wrong with her grandpa. Goku starts climbing a mountain, and Pan decides to follow.

Back at the destroyed city, Bebi floats atop of it. He thinks that if Goku can turn into an Oozaru, he who has fused with Vegeta should be able to do it too. He tells Goku to wait and see, then flies off.

Goku is jumping from mountain to mountain trying to reach the highest peak. Pan continues to fly behind him wondering what's wrong. Mr. Satan slowly follows Pan by climbing up the mountains.

Goku has reached the highest he can and starts staring at, and reaching for, the Earth. He yells, and his eyes glow gold momentarily again. Pan arrives and lands behind him, she calls for her grandpa... Goku's eyes glow again, and Pan tells him that he knows that place, he knows Earth. Goku starts stomping the ground and pounding his chest.

Pan flies up so she's in front of Goku's face. She asks if he recognizes her, and wants to beat Bebi and return to the Earth. Goku looks at her for a bit, then raises his hand near her, and whacks her down to the ground. Pan is hurting but then an orange package drops out of her knapsack (we also see Gill is still in it).

Pan picks it up and hugs it. Then we flash back to the 28th Tenkaichi Budoukai, which happened at the end of DBZ. A little Pan was facing off against a big guy (I forget name), and easily throws him out (and Goku congratulates her). She then flies up to Goku with it asking if he remembered this. She tells her that was the gi he gave her for her first Tenkaichi Budoukai. Pan tells him that she's been carrying it with her all this time.

Goku just takes a deep breath and blows her away, but then a piece of paper drops out from the gi. Goku sees it and grabs it. Pan lands, and loses some hope, but then sees Goku staring at a piece of paper. She flies up towards him again, and we see that it's a photo of the entire gang at the beach.

Pan sees the photo and remembers the time they went to the beach when she was a little kid. Pan looks happy and flashes back to that time. Goten and Trunks are burying a sleeping Vegeta in the sand... Krillen, 18, and Marron are on inner tubes out in the water... Gohan napping with an open book in front of him... Mr. Satan and Roshi hanging out with some young women...

She remembers Videl saying that so many things have happened, but she hopes they could live like this forever. Goku tells her that even though he loves fighting, this life isn't bad at all... Pan asks Goku again if he remembered, and she starts crying... Goku looks at her... He catches a teardrop as it falls from her face... He looks at then licks it...

Goku looks at Pan again, then looks away... Then looks at Pan again, but this time he moves his head closer... Then a flash back occurs... At the beach again, Pan telling her grandpa she's going out into the water... Then a wave throws her... Goku has her and she starts crying... Goku asks if she's afraid of waves... Pan tells him it's because the water is salty... Goku tells her that the sea water is salty becausing everyone might be peeing in it... This makes them both laugh.

Golden Oozaru Goku looks at Pan and the photo again... Then his eyes seem to recognize her now, and he gently pushes Pan out of the way so he can look at the Earth again. Goku starts glowing a bright gold, and Pan backs off. Goku starts reaching for the Earth again, and powers up. Pan watches in amazement...

Elsewhere, Bebi notices a certain ki... Back at Goku, Oozaru Goku is transforming again... A body with yellow pants, red fur, and black hair appears (still powering up with the golden glow though)... Pan still watches... Goku screams... What has Goku turned into?