• The type of job position which I want to obtain:     At home, project-based  (with copyrights).

  
  
  

  My professional objectives: My professional plan for a period of approximately five years looks like this:
  In the first stage, I want for me to obtain a job position, within the translations scope, at an incipient or medium level company/institute; and as for
  The second stage, I would like to advance at the job position of a chief-translatress, within a company of a medium or high-ranked company/institute.

• The income which I expect, on a monthly basis: 300 EURO

• My professional mobility

• My professional availability:   I am urgently looking for a job! ( I'm available in 10 days)

• My achieved/in course of achieveing professional development
  The courses which I have achieved/I am currently in course of achieveing:   Database management & sales-booking
  The (present/previous) company/institute of activation:   S.C. "Austral Trade" S.R.L.
  The period of course attending:   2003 - 2004
  The attended course's description:   I had been trained in the data base management, holding solid knowledge about the "Gest-Effic" data base manager.   Also, I can design samples, with "Corel Draw", in optimal conditions.
  I own, also, a diploma of graduation.

• My field of professional experience: Female sales-book agent
  The professional acquired fields of skills:   I.T.
  My level of professional experience:   Between 6 and 12 months
  The company/institute: S.C. "Austral Trade" S.R.L.
  The period:   Between 2003.10 and 2004.12

• My current/previous professional responsibilities:   I had held the job title of a female sales-book agent, within the I.T. - sales-booking department, but I was also handling with the data base management, when these working tasks were assigned to me, of course..

• My official references:   Momentarily, I cannot aver the fact of holding any official references.

• My professional skills:  
  - "MS Office" (3 - 5 years): I do very well with this editing software package, but especially with "MS Word XP - 2002" and with "MS Excel XP - 2002".
  - "Oracle" (6 - 12 months): The program with which I had worked, intensively, had been Corel Draw. With it I made the internal and the consume coupons.

• My educational background
  "Bucharest" University, the Faculty of Letters
  The period: Between 2001 and 2006
  The institute's description:   The Department for Learning at Distance, with the specialization: Romanian - English.
  My official references:   I do not have any other references except official ones, and those at request.
  The"The National College Mihai Viteazu"
  The period of course attending:   Between 1997 and 2001
  The department's description:   The Department of"History - Social Science"
  My official references:   I do not have them anymore.

• My personal features
  
  The languages which I commonly use:
  English (Advanced)
  French (Intermediate)

• Do I posses a driving license?   Yes, the B category
  My military status: Not applicable

• The strong ones: If it would be for me to count them, these would be: my calm nature, my meticulousness, my analytic thinking (auto-perfectible) and my empathic conscience.
  The weak ones: Probably, my only weak point is that of introvert nature.

• My hobbies: Mainly, my extra-curricular activities would be resumed at the followings, such as: translations, hikings, classic lecture and classic music styles.

• My contact details
  The postal address:   Bucharest (county), (postal) zip code: +4032986, "Viseul de Sus" #7 (street), sector 3.
  The birth/current residential city:   Bucharest
  The personal standard telephone numbers:   +4021-256.26.08
  The personal mobile telephone numbers:   +4072.313.42.48
  The E-mail addresses:

Alpha_Scorpii[AT]OperaMail[DOT]Com ,
Liana.Enache2005[AT]Yahoo[DOT]Co[DOT]U.K ,
Liana.Enache[AT]Apropo[DOT]Ro , Liana.Enache[AT]Acasa[DOT]Ro ,
Alpha_Scorpii[AT]F.S. - Mail[DOT]Net