|
don’t
particulary like楊千嬅,
but can understand why her songs are so popular. these
two are like sequels, describing the emotions of a woman, hurt by
love, trying to run away from things. these
lyrics must have touched so many hearts alike.
escaping is
my way to deal with things too. “求自己擺脫他 還付出了代價 放棄愛情搬了家” --- literally --- “避了你至少 幾千百公里 原來為了讓你不要再度被提起”
. i’ve
travelled around, trying to forget, trying to get a fresh
start. haven’t
even stopped and took a rest during the past year, travelling
here and there, just to make myself busy, and forget. or
better said, with no time to remember. “沿途扮夠任性 需要坐定下來麼 負傷出走 荒野中露宿的我 下個聖誕夜又要怎過”. sometimes i’m
just kinda lost. and then a year will have passed me by.
have always thought of running away on my own, to a
foreign place, with no one to remind me of the past. i can
stand the loneliness, i’ve tasted it before. unlike what you think, i’m
not scared to be alone. in some way, i like it...just don’t let
me “think” again. and to do that, “聖誕前離別了他的家 將門牌倒掛 縱是後悔了 也找不到他的號碼” is the only way; and i’ve
done that just before christmas. again, literally.
“付出不夠多 其實在乎我 無奈令我亦難過” bring me to another of miriam’s
song, <<可惜我是水瓶座>>, “原來你這樣珍惜我 從前在熱戀中都未聽講過”. (i was
so stupid to fell for it again when that note was given to me...and
this phrase was all i can think of when i got it in the mail.) either
it’s a lie or it’s fate, i don’t know why
things turned out this way. oh well, “試過了 沒結果 不管怎樣出錯 我只想今後好過”...
“遇不到他 怎夠狠放得開你”...maybe
i’m just waiting for someone else. but “曾受傷變害怕”, i’m just too scared to
open up again now.
…
|
|
主唱 ﹕楊千嬅
曲：伍樂城 詞：於逸堯
不理悶煩事情 不見路過蜻蜓 這新居多麼寧靜
秒針的跳聲 沈默地聆聽 煩悶用冷靜回應
如無聊 就看海 不必追逐真愛 間中孤單亦可愛
於沙發上托腮 靜靜盼望露台花開 是否更覺精彩
曾認識戀愛家 曾受傷變害怕 害怕遍地的雪花
聖誕除夕過冬 可有節目嗎
沒有節目太脫俗 怕看到煙花
求自己擺脫他 還付出了代價 放棄愛情搬了家
聖誕前離別了他的家 將門牌倒掛
縱是後悔了 也找不到他的號碼
不怕淡忘熱情 只怕上帝顯靈 說他終於也承認:
付出不夠多 其實在乎我 無奈令我亦難過
試過了 沒結果 不管怎樣出錯 我只想今後好過
即使再度拍拖 我也不要飄泊巔簸 住我家 上我的鎖
我已搬家
忘掉他不見他 曾受傷會害怕 害怕遍地的雪花
聖誕除夕過冬 可有節目嗎
沒有節目 怕會嫌我太瀟灑
能盡早擺脫他 情願不理代價 放棄愛情搬了家
聖誕前如若有一天真的分開了
我亦能笑說 正好早點歸家渡假
…
|