Another Year is coming close to it’s end, and it is time to send the traditional Greetings to my English speaking family and friends.

Also this year I had the pleasure of meeting some of you on Valdres-soil, and it’s my hope to see many of you also in 2006.

" A picture can often tell more than thousand words " - someone has written, so also this year I make my Christmas- and New Years greetings on a webpage - in which you now are in the midst.

I did not want to boast of my baking capabilities in my Norwegian text, but you foreigners can share a secret I think …. On the other hand you live so far away that it’s not likely you will be poisoned by my selfmade traditional Norwegian Christmas cookies (picture)

Yesterday morning I visited the montainfarm cutting this years spruce, and trough the night a lot of Christmas songs has entered my ears (radio was playing) – so at last – I’m in Christmas mood.

Accept our warmest greetings from Åbjør this Christmaseve-morning.

Take care, don’t forget Norway is waiting for you !

I now have IPtelephone on the old # +47 61364690

You will find the pictures here