Việt Nam: 30 Tháng 4
Mất Ǵ C̣n Ǵ?
Phạm Trần
Giáo sư Nguyễn Tiến Hưng bạch hoá hồ sơ Mỹ phản bội VNCH
Hoa Thịnh Đốn.- Thảm họa 30-4 đă tṛn 30 năm. Phía Cộng sản cố t́nh che giấu đổ
vỡ để nói cười ṛn ră ăn mừng chiến thắng. Thế hệ bại trận miền Nam tiếp tục
ngậm đắng nuốt cay uất nghẹn về sự bội ước của đồng minh Hoa Kỳ để hối hận cho
những sai lầm của ḿnh. C̣n người Mỹ th́ vẫn chưa lư giải được v́ sao mà đă bị
thua trận để thoát khỏi cơn ác mộng Việt Nam.
Các thế hệ người Việt và Mỹ từ 30 đến 40 tuổi, ra đời trước và sau năm 1975,
tiếp tục thắc mắc tại sao nước Mỹ đă bị ràng buộc với một nước cỏn con ở tận bên
kia qủa địa cầu. Và nguyên nhân nào mà hai “đối phương” người Việt vẫn chưa thể
nắm được tay nhau để xây dựng đất nước?
Tất cả những câu hỏi, nỗi băn khoăn và hậu quả của cuộc chiến Việt Nam sẽ c̣n
chờn vờn trước mắt mọi người, cả Việt lẫn Mỹ, chừng nào lịch sử chưa được bạch
hóa để xếp vào chỗ ngồi đúng vị trí và trách nhiệm của mỗi phe tham chiến ở Việt
Nam.
Một trong những người đă đóng góp vào nỗ lực này là Giáo sư,Tiến sỹ Nguyễn Tiến
Hưng, cựu Tổng Trưởng Kế Hoạch và Phát Triển của Việt Nam Cộng Ḥa. Ông là một
trong số rất ít nhân chứng của những tṛ đổi chác đen tối giữa Hoa Kỳ thời Tổng
thống Cộng hoà Richard Nixon và Hà Nội để quân Mỹ có thể ra khỏi Nam Việt Nam
hầu bảo đảm cho Richard Nixon tái đắc cử Tổng thống nhiệm kỳ II .
Tiến sỹ Hưng cũng nắm giữ tất cả 27 lá Thư Tối Mật trao đổi giữa hai Tổng thống
Nixon và General Ford với Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu để có thể chứng minh cho
sự dối trá, đâm sau lưng và phản bội của Đồng Minh Hoa Kỳ đối với nhân dân và
Chính phủ Việt Nam Cộng Hoà.
Ông cũng rất công b́nh và thẳng thắn phê phán thái độ chính trị cứng rắn không
hợp lư và sự lệ thuộc, cả tin và cả nể Đồng Minh của Tổng thống Thiệu để nước
đến chân không c̣n làm ǵ được nữa.
VINH DỰ G̀ ?
Nhưng trước hết hăy nói về kẻ chiến thắng. Kể từ sau khi nắm quyền cai trị cả
nước, ưu điểm của một Việt Nam không c̣n chiến tranh đă bị người Cộng sản làm
mất đi khả năng xóa bỏ hận thù, xây dựng lại đất nước v́ những khuyết tật bảo
thủ, giáo điều của chính họ.
Về kinh tế, Việt Nam vẫn c̣n lạc hậu, chậm tiến và chưa đủ sức cạnh tranh với
các nước ngay trong khu vực Á Châu nói chi đến Âu Châu. Lợi tức đồng niên của
người Việt Nam, dựa trên sự phân chia tài sản của quốc gia, được hơn 400 Mỹ kim
nhưng không phải người dân nào trong số 82 triệu người cũng có số tiền này. Ở
vùng xa, vùng sâu và hải đảo số thu nhập chỉ có giá trị từ 100 đến 200 Mỹ kim
nên Việt Nam vẫn c̣n là một trong số nước nghèo nhất trên Thế giới.
Về Chính trị, chỉ có đảng Cộng sản được cầm quyền nên Việt Nam là nước độc tài,
phi dân chủ. Các quyền tự do của công dân ghi trong Hiến pháp bị hạn chế bởi
những ràng buộc của luật pháp. Tiếng nói của người dân chỉ được nghe nếu có lợi
cho đảng và nhà nước nên người dân không thể mở mang trí tuệ để phục vụ đất nước
theo khả năng.
Nhưng sự độc quyền cai trị cũng đă sinh ra t́nh trạng chệch hướng tư tưởng, phe
nhóm, tranh chấp, chia rẽ, trên bảo dưới không nghe rất nghiêm trọng trong nội
bộ đảng CSVN. Các tệ nạn tham nhũng, quan liêu, mất đạo đức, phẩm chất lănh đạo
và thái độ coi thường, hống hách, hành hạ dân của cán bộ, đảng viên đă biến
thành “quốc nạn” không giải quyết nổi.
Về Xă hội, chưa bao giờ trong lịch sử nước ta lại tan nát như ngày nay. Con số
gia đ́nh Việt Nam bỏ nhau, nam nữ tự do ăn ngủ với nhau không cưới hỏi, nạn mại
dâm, ma túy, buôn người, làm phim dồi trụy rao bán khắp thế giới ở tuổi 13- 15
và nạn học sinh, sinh viên cuối tuần rủ nhau “đi ngủ chung”, “sống thử” là
chuyện “tự nhiên” thoải mái.
Lớp thiếu niên nứt mắt c̣n ngồi trên ghế nhà trường đă biết cách mánh mung, thuê
người làm bài giúp, mua đề thi, chạy chọt điểm cao, buôn bán x́ ke, ma túy ,
h́nh ảnh đồi trụy ngay trước cổng trường chẳng c̣n là chuyện “trên trời rơi
xuống” ở Việt Nam.
Nạn bằng giả, người thật hay người giả bằng thật trong giáo dục hay trong guồng
máy cai trị của nhà nước, ở cả cấp cao, cũng đă do giới cầm quyền nói ra,phụ
huynh than văn chứ chẳng do v́ không ưa chế độ mà bịa đặt!
Như vậy th́ trong khi ăn mừng chiến thắng 30 năm ngày “đánh cho Mỹ cút, đánh cho
Ngụy nhào” để cao rao thành tích được gọi là “chấn động địa cầu” của trí tuệ
Việt Nam, họ có nh́n thấy những t́ vết trước mắt không?
Vơ Văn Kiệt, cựu Thủ tướng đă có ư nhắc nhở : “Đôi khi phải nh́n kết quả thay v́
nh́n những ǵ mà chúng ta nghĩ là nỗ lực. Theo cách mà chúng ta đang làm để kỷ
niệm những ngày lịch sử hiện nay, tôi e rằng chúng ta lại đang lặp lại những ǵ
mà chúng ta đă làm trước đó. Lịch sử cũng như cuộc sống, cái đúng, cái sai nói
một lần người ta hiểu; nói hai ba lần người ta im lặng; nhắc lại quá mức cần
thiết th́ có thể gây ra sự phản cảm. Trong khi đó theo tôi, chúng ta vẫn c̣n
biết bao nhiêu điều cần nói, biết bao việc cần làm.” (Phỏng vấn của báo Quốc Tế,
số 13&14 ngày 13-4-05)
Sự kiện “Chúng ta vẫn c̣n biết bao nhiêu điều cần nói, biết bao việc cần làm”
mang nhiều ư nghĩa. Nó c̣n phản ảnh t́nh trạng người Cộng sản chưa chu toàn
nhiệm vụ biến “chiến thắng quân sự” thành “ḥa b́nh phúc lợi” cho nhân dân.
Người CSVN, sau 30 năm làm chủ cả nước vẫn c̣n nặng đầu óc “giáo điều, tả
khuynh, quá say sưa với ṿng nguyệt quế” như trong giai đoạn 10 năm đầu,sau ngày
vào Sài G̣n 30-4-1975 !
Ngày nay, trong thời đại điện tử của một thế giới thay đổi từng giây, họ vẩn
nghĩ có đảng là có tất cả, làm được tất cả v́ Hồ Chí Minh đă phán “đảng ta là
văn minh, đảng ta thật vĩ đại.”
V́ vậy mà người Cộng sản, dù có thắng trong chiến tranh nhưng lại đang thất bại
trong hoà b́nh v́ chưa hoàn tất được nhiệm vụ mà Hồ Chí Minh đă trao phó là làm
sao để Việt Nam trở thành một nước “dân giàu, nước mạnh” và người dân được sống
trong xă hội “ công bằng, dân chủ, văn minh.”. Trước khi chết năm 1969, Hồ Chí
Minh cũng để lại cho thế hệ lănh đạo tiếp theo mong muốn tột cùng là làm sao để
người dân “được cơm no áo ấm” và tất cả mọi người “được học hành”.
Nhưng sau 30 năm ḥa b́nh, mong ước của Hồ Chí Minh và hứa hẹn của đảng CSVN vẫn
chưa thấy đâu.
T́nh trạng này cũng đặt ra câu hỏi về “giá trị” của “chiến thắng” 30-4 đă được
xây dựng trên căn bản nào ? Từ nguồn tài chánh và vũ khí đạn được của đảng CSVN
hay của ngoại bang Nga, Tầu? Và ư chí của đảng CSVN là “chống Mỹ, đánh Ngụy” để
bảo vệ chủ quyền lănh thồ, nền độc lập của Việt Nam hay để tiếp tục lệ thuộc vào
ngoại bang Nga, Tầu ?
Không cần lư giải, t́m ṭi nhiều ai cũng biết chiến thắng của Hà Nội, ngoài nỗ
lực con người buộc phải dấn thân vào lửa đạn v́ không c̣n đường nào khác, đă
hoàn toàn lệ thuộc vào ư muốn của Nga, Tầu trong mưu đồ bành trướng chủ nghĩa
Cộng sản ở Á Châu.
Trong khi đó nhân dân miền Nam bị xâm lăng lại không có đủ súng đạn để chống lại
quân Bắc Việt v́ những sai lầm của đồng minh Hoa Kỳ khi kư Hiệp định Paris năm
1973 với Cộng sản Hà Nội,và sự phản bội trắng trợn của Tổng thống Cộng hoà
Riahcard Nixon và hành động “phủi tay” của người kế nhiệm Tổng thống General
Ford.
HỒ SƠ NGUYỄN TIẾN HƯNG
Tập hồ sơ Nguyễn Tiến Hưng, đă từng công bố trong cuốn The Palace Files và bây
giờ trong “Khi Đồng Minh Tháo Chạy” đă chứng minh cho Hà Nội thấy rằng chiến
thắng 30-4 của họ cũng chẳng vinh quang ǵ. Nó chẳng khác ǵ một trận thượng đài
thư hùng giữa hai vơ sỹ mà một người th́ lành lặn c̣n người kia th́ què tay.
Có lẽ Giáo sư Hưng là người may mắn đă khiến chính ông ngạc nhiên khi Tổng thống
Thiệu, vào những ngày sau cùng của cuộc chiến, đă trao hết 27 lá thư Tối mật
chứa đựng những cam kết, hứa hẹn ủng hộ miền Nam của hai Tổng thống Nixon và
Ford khi miền Nam bị quân Bắc Việt xâm lăng,vi phạm Hiệp định Paris.
Nhưng khi ông Thiệu biết ḿnh đă bị đồng minh “phản bội” th́ mọi chuyện giành
cho số phận Nam Việt Nam đă được an bài để cho Cộng sản miền Bắc thong thả đem
quân vào chiếm Sài G̣n.
Bằng chứng từ cam kết “không nói chuyện, thỏa thuận việc ǵ sau lưng Nam Việt
Nam” đến thẳng mặt đe dọa mạng sống và công khai phản bội đă phơi bày ḷng dạ
bội tín của cặp Richard Nixon và Henry Kissinger, Cố vấn an ninh và Ngoại trưởng
Hoa Kỳ đă qua mặt miền Nam bí mật thương thuyết với Hà Nội.
Nixon viết cho Thiệu : “Xin Ngài yên tâm rằng tôi sẽ làm mọi việc trong quyền
hạn của tôi để cho những hy sinh to lớn của hai dân tộc Việt và Mỹ sẽ không
thành vô ích…Chúng tôi đă không thương lượng điều ǵ đàng sau lưng những người
bạn của Hoa Kỳ; và đă không có sự đổi chác bí mật nào hết".
“Tự do độc lập của nước VNCH vẫn luôn luôn là mục tiêu trọng đại trong chính
sách ngoại giao của Hoa Kỳ. Tôi đă theo đuổi mục tiêu này trong suốt cuộc đời
chính trị của tôi, Tôi cả quyết rằng việc từ chối kư bản Hiệp định này sẽ đưa
đến việc cắt đứt viện trợ cho VNCH...Nếu Ngài khước từ kư vào bản Hiệp Định, tôi
sẽ không c̣n cách nào giúp đỡ chính phủ VNCH nữa. Quốc hội và dư luận Hoa Kỳ sẽ
trói chặt tay tôi...”
“Tôi tuyệt đối cam đoan với Ngài rằng: nếu Hà Nội không tuân theo những điếu
kiện của Hiệp Định này, th́ tôi cương quyết sẽ có hành động trả đũa mau lẹ và ác
liệt...Nếu Ngài quyết định, và tôi tin tưởng Ngài sẽ quyết định,tiếp tay với
chúng tôi, tôi xin bảo đảm với Ngài rằng tôi sẽ tiếp tục yểm trợ Ngài trong giai
đoạn hậu chiến, và chúng tôi sẽ trả đũa bằng toàn thể sức mạnh của Hoa Kỳ nếu
như Bắc Việt vi phạm Hiệp Định...”
Nhưng ông Thiệu, theo Giáo sư Hưng cũng không phải là người nhẹ dạ v́ đă nh́n
thấy những điều bất lợi của Hiệp Định sẽ dành cho miền Nam nên ông đă cố t́nh
t́m cách tŕ hoản, dây dưa đ̣i sửa đổi điều này điều kia.
Và Nixon đă đe dọa ông Thiệu : “ Nếu cuộc thương thuyết này thất bại th́ sẽ có
sự đối chất giữa chúng ta. Tôi sẽ bác bỏ lư do không chịu kư kết của Ngài và sẽ
công khai tố cáo Ngài đă cản trở việc đi t́m giải pháp cho hoà b́nh..Rất có thể
Quốc Hội sẽ ngưng viện trợ quân sự và viện trợ kinh tế cho đến khi Ngài chịu
kư.”
“Xin Ngài hiểu cho rằng tôi sẽ coi tất cả những sự dè dặt, những yêu cầu sửa đổi
thêm, tŕ hoăn hay những hành động đánh lạc hướng ra ng̣ai (chỉ) một việc là
đồng ư ưng thuận (tôi sẽ coi đó) là một quyết định trực tiếp và cố t́nh của Ngài
để chấm dứt mối bang giao hiện hữu giữa hai chính phủ Hoa Kỳ và VCCH.”
Áp lực của Nixon và Kissinger, người viết tất cả các thư gửi cho miền Nam trong
thời gian có hoà đàm Paris từ 1971 đến 1973, càng ngày càng nặng nề và “bất lịch
sự, coi thường Tổng thống Thiệu.”
Nixon nói : “ Tôi yêu cầu Ngài cố áp dụng mọi biện pháp để tránh sinh ra sau này
một t́nh huống có thể đưa tới những biến cố tương tự như biến cố mà chúng tôi đă
ghê tởm năm 1963 và chính bản thân tôi cũng đă kịch liệt phản đối năm 1968...”
Nixon đă ám chỉ đến cuộc lật đổ và ám sát hai anh em Tổng thống Ngô Đ́nh Diệm và
Cố vấn Ngô Đ́nh Nhu năm 1963 và âm mưu ám sát, lật độ ông Thiệu năm 1968 của
Tổng thống Dân chủ Lyndon Johnson khi ông Thiệu, v́ tin vào hứa hẹn “trả đũa
chống lại Bắc Việt nếu thắng cử” của ứng cử viên Richcard Nixon, đă từ chối gởi
phái đoàn ḥa đàm đi Paris theo yêu cầu của Tổng thống Johnson.
Hành động của ông Thiệu đă giúp Nixon thắng vẻ vang trước ứng viên Dân chủ
Hubert Humprey, mặc dù Hoa Kỳ đă đ́nh chỉ các phi vụ ném bom xuống miền Bắc để
tỏ thiện chí hoà b́nh và giành phiếu cho Humprey. Tổng thống Johnson sau này
viết hồi kư đă thú nhận ông Humprey thất cử v́ từ chối của ông Thiệu.
Nhưng Nixon, v́ quyền lợi chính trị cá nhân đă làm mọi cách để được tái đắc cử
nhiệm kỳ 2 nên đă không c̣n để ư đến ông Thiệu. Nixon nói với Thiệu trong một
thư : “Tôi quyết định cho phê chuẩn bản Hiệp Định vào ngày 23 tháng 1, và sẽ kư
vào ngày 27 tháng 1,1973 tại Paris. Tôi sẽ làm việc này dù phải làm một ḿnh,
trong trường hợp đó, tôi sẽ công khai tố cáo chính phủ của Ngài làm cản trở cho
công cuộc văn hồi hoà b́nh tại Việt Nam. Kết quả không tránh khỏi sẽ là việc cắt
viện trợ quân sự và kinh tế ngay lập tức, mà dù có sự thay đổi về nhân sự trong
chính phủ của Ngài cũng không thể cứu văn được.”
Một lần nữa Nixon ám chỉ dù ông Thiệu không c̣n (thay đổi nhân sự) th́ việc cắt
viện trợ vẫn xẩy ra cho miền Nam. Nhưng đến ngày 8-8-1974 Nixon buộc phải từ
chức về vụ chủ mưu nghe lóm đai hội của đảng Dân Chủ trong vụ Watergate.
General Ford lên thay và lập tức Tổng thống Ford viết thư trấn an ông Thiệu : “
Khi tôi lên đảm nhiệm chức vụ Tổng thống Hoa Kỳ, ư tưởng đầu tiên của tôi là
nghĩ tới những cuộc tấn cộng tàn bạo mà quân đội qúy quốc đă đẩy lui một cách
can trường và quả cảm. Có lẽ tôi không cần phải thông báo cho Ngài rơ rằng chính
sách ngoại giao của Hoa Kỳ luôn luôn được dựa trên căn bản liên tục và sự ủng hộ
của lưỡng đảng. Lúc này đây, những tính chất đó lại càng rơ ràng hơn nữa và tất
cả những cam kết mà nước chúng tôi đă hứa hẹn với qúy quốc trong quá khứ vẫn c̣n
hiệu lực và sẽ ḥan toàn được tôn trọng trong nhiệm kỳ của tôi.... Tôi hoàn toàn
thông hiểu và chia sẻ mối quan tâm của Ngài về t́nh h́nh hiện tại ở Việt Nam,
nhất là khi Bắc Việt tiếp tục gây hấn. Tôi cũng biết sự thiết yếu của viện trợ
quân sự và kinh tế của Hoa Kỳ cho qúy quốc lúc này. Tôi xin cam đoan rằng chính
phủ của tôi sẽ làm đủ mọi cách để có thể thỏa măn nhu cầu của Việt Nam Cộng
Hoà”.
Trong khi những cam kết trả đũa miền Bắc và tăng cường viện trợ quân sự cho miền
Nam của hai đời Tổng thống đă không xẩy ra th́ sau khi tỉnh Phước Long, cách Sài
G̣n khoảng 60 cây số phiá Tây bắc bị Cộng sản chiếm vào tháng 1/1975, Ford
chuyển giọng phủi tay : “ Tôi xin được chia sẻ mối quan tâm của Ngài về việc Bắc
Việt không làm tṛn nhiệm vụ tôn trọng những điều khoản cơ bản nhất của Hiệp
định Paris và về mức gia tăng áp lực quân sự của Bắc Việt. Tôi xin Ngài an tâm
là chính phủ tôi sẽ tiếp tục thúc bách đ̣i thực thi Hiệp định ấy....”
Thế nào là “thúc bách đ̣i thực thi Hiệp định ấy” ?, thúc bách bằng súng đạn hay
bằng nước bọt?
Cuối cùng th́ cả Nixon và Ford chỉ hứa “trả đũa” bằng nước bọt.
Trước sự phản bội trắng trợn này của Mỹ, Tổng thống Thiệu đă nói với phái đoàn
Quốc hội Mỹ đến Sài G̣n ngày 1/3/1975: “ Trong hai mươi năm qua, nhân dân miền
Nam đă được nghe đi nghe lại lời nói của năm vị Tổng thống Hoa Kỳ, thuộc cà
lưỡng Đảng. Những lời đó đă được các vị dân biểu nước Mỹ liên tục ủng hộ, là Hoa
Kỳ quyết tâm cung ứng cho Việt Nam Cộng Hoà đầy đủ trợ giúp chừng nào c̣n sẵn
sàng chống lại sự xâm lăng của Cộng sản để bảo vệ tự do của họ. Lời cam kết đó
đă được nhắc lại một lần nữa trong dịp kư kết Hiệp định Paris. Vấn đề giản dị
chỉ như thế này : Liệu những lời cam kết của Hoa Kỳ có c̣n giá trị nào không ?”
Đó là thông điệp tôi muốn qúy vị chuyển tới Đại hội thứ 94 của Quốc Hội Hoa Kỳ.”
Sau khi Ban Mê Thuột và các tỉnh miền Trung tiếp theo nhau sụp đổ, ngày
22-3-1975 Ford lại gửi thư an ủi Tổng thống Thiệu : “ Sự quyết tâm của Hoa Kỳ để
yểm trợ nột người bạn đang bị các lực lượng BV với vũ khí hùng mạnh tấn công,
ḥan toàn vi phạm một thỏa ước quốc tế (đă được kư kết) long trọng, là một điều
hết sức cần thiết.”
“Riêng tôi tôi quyết tâm rằng Hoa Kỳ sẽ đứng vững sau lưng Việt Nam Cộng hoà
trong giờ phút tối quan trọng này.”
Thiệu đáp : “ Trong giờ phút hết sức khẩn trương này, lúc mà sinh mệnh của miền
Nam đang lâm nguy và hoà b́nh đang bị đe dọa nghiêm trọng, tôi xin long trọng
yêu cầu Ngài thi hành hai biện pháp cần thiết sau đây : 1) Ra lệnh cho phi cơ
B-52 can thiệp trong một thời gian ngắn nhưng mănh liệt xuống những nơi tập
trung quân và căn cứ hậu cần của địch trong lănh thổ miền Nam Việt Nam, và –
Cung ứng khẩn cấp cho chúng tôi những phương tiện cần thiết để ngăn chặn và đẩy
lui cuộc tấn công.”
“Chỉ có hai hành động này mới có thể chặn đứng kẻ thù khỏi xé nát những mảnh
giấy c̣n lại của Hiệop Định Paris.”
Yêu cầu cuối cùng của ông Thiệu đă bị Ford và Kissinger bỏ ngoài tai và miền Nam
đă bị Cộng sản thống trị từ ngày 30-4-1975.
Như vậy là lịch sử của cuộc “chiến thắng” của người Cộng sản 30 năm trước đây đă
được Giáo sư Hưng trả lời trong cuốn sách “Khi Đồng Minh Tháo Chạy”.
Những tài liệu lịch sử của ông cũng c̣n giải thích lư do tại sao người miền Nam
đă bại trận,chưa hẳn v́ quân Cộng sản giỏi hơn, can đảm hơn mà v́ Hà Nội đă có
những “đồng minh” không bỏ cuộc và không phản bội như đồng minh của miền Nam.
Vậy là cái “mất” và cái “c̣n” của cuộc chiến sau 30-4-1975 hăy c̣n nguyên đấy.
Người Cộng sản không nên say sưa quá độ với “chiến thắng” để lỡ ra hối hận không
kịp cho những sai lầm đang xẩy ra. -/-
Phạm Trần (30-4-05)