% ISB File: Baazaar_1982.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{dekh lo aaj hamako jii bharake}%
\film{Baazaar}%
\year{1982}%
\starring{Supriya Pathak}%
\singer{Jagjit Kaur}%
\music{Khaiyyam}%
\lyrics{Mirza Shauq}%

% Contributor: Himanshu Gupta (himanshu.gupta@eng.sun.com) 
% Transliterator: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)
% Date: Tue Aug  8 1995
% Editor: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu) 

\printtitle
#indian

dekh lo aaj hamako jii bharake \-2
koii aataa nahii.n hai phir marake

ho ga_e tum, aGar ke saudaa_ii
duur pahu.Nchegii merii rusvaaii
dekh lo aaj \threedots

aao achchii tarah se karalo pyaar
ke nikal jaae.n ham manaa lo tum
dekh lo aaj \threedots

yaad itanii tumhe.n dilaate jaa_e.n
paan kalake li_e lagaate laae.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{dikhaa_ii di_e yuu.N ki bekhud kiyaa}%
\film{Baazaar}%
\year{1982}%
\starring{Smita Patil}%
\singer{Jagjit Kaur}%
\music{Khaiyyam}%
\lyrics{Mir Taqi Mir}%

% Contributor: Himanshu Gupta (himanshu.gupta@eng.sun.com)
% Transliterator: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)
% Date: Tue Aug  8 1995
% Credits: Tabassum Hijazi
% Editor: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu) 

\printtitle
#indian

dikhaa_ii di_e yuu.N ki bekhud kiyaa \-2
hame.n aap se bhii judaa kar chale
dikhaa_ii di_e yuu.N

jabii.n sajadaa karate hii karate ga_ii \-2
haq\-e\-ba.ndagii yuu.N adaa kar chale
dikhaa_ii di_e yuu.N

parastish kii yaa.N tak ki ai but tujhe \-2
nazar me.n sabho.n kii Kudaa kar chale
dikhaa_ii di_e yuu.N

bahut aarzuu tii galii kii terii \-2
so yaas\-e\-lahuu me.n nahaa kar chale

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{karoge yaad to, har baat yaad aayegii}%
\film{Baazaar}%
\starring{Farooq Sheikh, Smita Patil, Supriya Pathak, Naseeruddin Shah}%
\singer{Bhupinder}%
\music{Khaiyyam}%
\lyrics{Bashar Nawaz}%

% Credits: Jasjit Singh (jasjit@cc.gatech.edu)
%          Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

karoge yaad to, har baat yaad aayegii \- 2
guzarate vaqt kii, har mauj Thahar jaayegii \- 2
karoge yaad to \threedots

ye chaa.Nd biite zamaano.n kaa aaiinaa hogaa    \- 2
bhaTakate abra me.n, chaharaa koI banaa hogaa
udaas raah koI daastaa.n sunaaegii    \- 2
karoge yaad to \threedots

barasataa\-bhiigataa mausam dhuaa.N\-dhuaa.N hogaa    \- 2
pighalatii shamo.n pe dil kaa mere Gumaa.n hogaa
hatheliyo.n kii hinaa, yaad kuchh dilaayegii    \- 2
karoge yaad to \threedots

galii ke mo.D pe, suunaa saa koI daravaazaa    \- 2
tarasatii aa.Nkho.n se rastaa kisii kaa dekhegaa
nigaah duur talak jaa ke lauT aaegii    \- 2
karoge yaad to \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{phir chhi.Dii raat, baat phuulo.n kii}%
\film{Baazaar}%
\year{1982}%
\starring{Supriya Pathak, Farooq Shaikh}%
\singer{Lata, Talat Aziz}%
\music{Khaiyyam}%
\lyrics{Maqdoom Mohiuddin}%

% Contributor: Himanshu Gupta <himanshu.gupta@eng.sun.com> 
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@coe.neu.edu
% Date: 10/08/1995
% Credits: Vandana Venkatesan <vvenkate@pcocd2.intel.com> 
% Editor: Rajiv Shridhar <rajiv@coe.neu.edu>

\printtitle
#indian

ma: (phir chhi.Dii raat, baat phuulo.n kii
fa:  raat hai yaa baaraat phuulo.n kii) \-2

fa: phuul ke hai.n phuul ke gajare \-2
   shaam phuulo.n kii, raat phuulo.n kii

ma: aapakaa saath\-saath phuulo.n kaa \-2
   aapakii baat baat phuulo.n kii

fa: phuul khilate rahe.nge duniyaa me.n \-2
   roz nikalegii baat phuulo.n kii

ma: nazare.n milatii hai.n jaam milate hai.n \-2
   mil rahii hai hayaat phuulo.n kii

ma/fa: ye mahakatii huii Gazal maKaduu.n \-2
   jaise saharaa me.n raat phuulo.n kii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
