% ISB File: Ujaalaa_1959.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{ab kahaa.N jaa_e.N ham ye bataa ai zamii.n}%
\film{Ujaalaa}%
\year{1959}%
\starring{Shammi Kapoor, Mala Sinha}%
\singer{Manna Dey}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: Arunabha S. Roy
% Transliterator: Arunabha S. Roy
% Date: 12 Mar 2003
% Series: GEETanjali
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

ab kahaa.N jaa_e.N ham ye bataa ai zamii.n
is jahaa.N me.n to ko_ii hamaaraa nahii.n
apane saaye se bhii log Darane lage
ab kisiiko kisii par bharosaa nahii.n
ab kahaa.N jaa_e.N ham

ham ghar\-ghar jaate hai.n ye dil dikhalaate hai.n
par ye duniyaavaale ham ko Thukaraate hai.n
raaste miT ga_e ma.nzile.n kho ga_ii.n
ab kisii ko kisii par bharosaa nahii.n 
ab kahaa.N jaa_e.N ham

nafarat hai nigaaho.n me.n vahashat hai nigaaho.n me.n
ye kaisaa zahar phailaa duniyaa kii hawaa_o.n me.n
pyaar kii bastiyaa.N Kaak hone lagii.n
ab kisii ko kisii par bharosaa nahii.n
ab kahaa.N jaa_e.N ham

har saa.Ns hai mush{}kil kii har jaan hai ik motii
baazaar me.n par inakii ginatii hii nahii.n hotii
zi.ndagii kii yahaa.N ko_ii kiimat nahii.n
ab kisii ko kisii par bharosaa nahii.n
ye bataa ai zamii.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{duniyaa vaalo.n se duur, jalane vaalo.n se duur}%
\film{Ujala}%
\year{1959}%
\starring{Shammi Kapoor}%
\singer{Mukesh}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: Alfaaz
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

duniyaa vaalo.n se duur, jalane vaalo.n se duur
aajaa aajaa chale.n, kahii.n duur, kahii.n duur, kahii.n duur

ye pyaar kaa jahaa.N hai, har dil pe maharabaa.N hai
kuchh aur ye zamii.n hai, kuchh aur aasamaa.N hai
na zulm kaa nishaa.N hai, na Gam kii daastaa.N hai
har koii jisako samajhe, vo pyaar kii zubaa.N hai
duniyaa vaalo.n se duur   \threedots

ulfat kii raaginii me.n, mastaanii beKudii me.n
so jaaye.nge do dil, ulfat kii chaa.Ndanii me.n
phir kyaa karegii duniyaa, jal jal maregii duniyaa
taaro.n me.n do sitaare dekhaa karegii duniyaa
duniyaa vaalo.n se duur   \threedots

haatho.n me.n haath Dale, Kud ko bhii na sambhaale
nikale.nge ham jidhar se, ho jaaye.nge ujaale
chandaa kahegaa ha.Nsakar, siine pe haath rakh kar
vo jaa rahe hai.n dekho, do pyaar karane vaale
duniyaa vaalo.n se duur   \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{jhuumataa mausam mast mahiinaa ... yaa allaah dil le ga_ii}%
\film{Ujaalaa}%
\year{1959}%
\starring{Shammi Kapoor, Mala Sinha, Rajkumar}%
\singer{Manna De, Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11658 [V S Rawat], Surma Bhopali

\printtitle
#indian

jhuumataa mausam mast mahiinaa
chaa.Nd sii gorii ek hasiinaa
aa.Nkh me.n kaajal mu.Nh pe pasiinaa
aise me.n mushkil kar ke jiinaa
( yaa allaah ) \-2 dil le ga_ii \-2

ko_ii ra.ngiilaa sapano.n me.n aa ke
ek nazar se apanaa banaa ke
pyaar kaa jaaduu ham pe chalaa ke
( yaa allaah ) \-2 dil le gayaa \-2

ThaNDii sa.Dak niim tale tiir\-e\-nazar Kuub chale
o tum bhii udhar zaKmii hu_e
ham bhii idhar zaKmii hu_e
haay laal chunariyaa chaal niraalii
sar pe jhuumar kaan me.n baalii
haath me.n chuu.Diyaa.N motiyo.n vaalii
yaa allaah \threedots

tum bhii yahaa.N ham bhii yahaa.N
aisaa milan hogaa kahaa.N
o terii qasam jaan\-e\-jahaa.N
dil hai vahii.n tuu hai jahaa.N
o dil kaa maalik ik matavaalaa
is jahaa.N me.n sabase niraalaa
pyaar kaa suuraj dil kaa ujaalaa
yaa allaah \threedots

dono.n taraf aag lagii
aisii lagii bujh na sakii
o tum bhii jale ham bhii jale
khil to ga_ii dil kii kalii
mukha.Daa teraa gul kii kahaanii
zulfe.n terii shyaam suhaanii
ruup kii malakaa pyaar kii raanii
yaa allaah \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{teraa jalavaa jisane dekhaa vo teraa ho gayaa}%
\film{Ujaalaa}%
\year{1959}%
\starring{Shammi Kapoor, Mala Sinha, Rajkumar}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11448 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

( teraa jalavaa jisane dekhaa vo teraa ho gayaa
mai.n ho ga_ii kisii kii ko_ii meraa ho gayaa ) \-2
kyaa dekhaa dil ne tujhame.n kyo.n teraa ho gayaa
ye sochate hii sochate saveraa ho gayaa
teraa jalavaa jisane \threedots

hai tujhame.n bhii aisaa anokhaa saa jaaduu
jo dekhe vo hotaa hai dil se beqaabuu
laage tose nainaa tose nainaa laage
Kyaalo.n me.n Duubii huu.N tere mai.n baabuu
tuu aayaa to mahafil me.n ujaalaa ho gayaa
mai.n ho ga_ii \threedots

terii ik jhalak ne vo haalat banaa dii
mere tan\-badan me.n muhabbat jagaa dii
kabhii khul ke aa bahate paanii saa aa
kinaare pe rahatii huu.N phir bhii mai.n pyaasii
ab dil kaa kyaa kare.n Gam gayaa so gayaa
mai.n ho ga_ii \threedots

bulaatii hai tujhako ye aa.Nchal kii chhaiyaa
zaraa muskuraa de pa.Duu.N tore paiyaa
qasam hai tujhe dil kii jaan\-e\-tamannaa
tujhe hamane maanaa hai apanaa hii saiyaa
mai.n akelii aur teraa zamaanaa ho gayaa
mai.n ho ga_ii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{yaaro suurat hamaarii pe mat jaa_o}%
\film{Ujaalaa}%
\year{1959}%
\starring{Shammi Kapoor, Mala Sinha, Rajkumar}%
\singer{Mukesh, Rafi}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10877 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

ra \:	yaaro.n suurat hamaarii pe mat jaa_o
	yahaa.N bhii dil hai yuu.N hamase na kataraa_o
mu \:	yaaro.n suurat hamaarii \threedots

	ham bhii hai.n dil ke shaahajahaan
ra \:	are pyaar pe sab kuchh hai qurbaan
mu \:	zaraa sii hai Gariibii yahii hai kamanasiibii
mu \:	zaraa sii hai Gariibii yahii hai kamanasiibii
do \:	ki unase abhii na hu_ii pahachaan
	yaaro.n suurat hamaarii \threedots

ra \:	aapakii daulat zindaabaad
mu \:	aapakii jebe.n zindaabaad
ra \:	iimaan kii kahe.nge kahe.nge phir kahe.nge
mu \:	iimaan kii kahe.nge kahe.nge phir kahe.nge
do \:	ki peT ye paapii murdaabaad
	yaaro.n suurat hamaarii \threedots

mu \:	jaane kaisaa ye jahaan
ra \:	jiinaa mushkil maut aasaan
mu \:	ham phir bhii jii rahe hai.n zaKmo.n ko sii rahe hai.n
ra \:	ham phir bhii jii rahe hai.n zaKmo.n ko sii rahe hai.n
do \:	ye aap sabhii kaa hai ehasaan
	yaaro.n suurat hamaarii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
