% ISB File: JaanTereNaam_1992.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{##First Time## dekhaa tujhe pyaar ho gayaa}%
\film{Jaan Tere Naam}%
\year{1992}%
\starring{Ronit Roy, Farheen, Balwindar, Navneet Nishan, John David, Sachin Mane}%
\singer{}%
\music{Nadeem Shravan}%
\lyrics{}%

% Contributor: Alfaaz
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

##first time## dekhaa tumhe.n ham kho gayaa
##second time## me.n lav.h ho gayaa
ye akkhaa iNDiaa jaanataa hai ham tumape marataa hai
dil kyaa chiiz hai jaanam apanii jaan tere naam karataa hai

tere se ##marriage## karane ko mai.n bamba_ii se go_aa aayaa
lekin tere DaiD.h ne mujhako ##Red Signal## dikhalaayaa
##father## se tere kyaa lenaa mujhe
tuu chaahe mujhako mai.n chaahuu.N tujhe
ye akkhaa iNDiaa jaanataa hai ham tumape marataa hai
dil kyaa chiiz hai jaanam apanii jaan tere naam karataa hai

mai.n terii chaahat me.n jaanam ban baiThaa diivaanaa
lekin tuune pyaar ko mere na samajhaa na jaanaa
merii jaan kar le tuu jitanaa sitam
chho.De.nge na terii chaahat sanam
ye akkhaa iNDiaa jaanataa hai ham tumape marataa hai
dil kyaa chiiz hai jaanam apanii jaan tere naam karataa hai

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{##in the morning## ... tuu naa milii dil pa.Dhaa_ii me.n}%
\film{Jaan Tere Naam}%
\year{1992}%
\starring{Ronit Roy, Farheen, Balwindar, Navneet Nishan, John David, Sachin Mane}%
\singer{Alka Yagnik, Kumar Sanu}%
\music{Nadeem Shravan}%
\lyrics{Surendra Sathi}%

% Contributor: V S Rawat

\printtitle
#indian

##in the morning, by the sea.##
tuu naa milii dil pa.Dhaa_ii me.n lagaa nahii.n
ek bhii din bin tere ##college## gayaa nahii.n
din hai.n pa.Dhane likhane ke tum aahe.n bhar rahe
##fees## maa.N baap kii barbaad kar rahe
##in the morning, by the sea.## \threedots

pa.Dh lo zaraa likh lo zaraa o mere ##hero##
varanaa imtihaan me.n aa jaa_egaa ##zero##
##paas fail## kii fikar kisako merii jaan
##paas## tere pyaar kaa karanaa hai imtihaan
##in the morning, by the sea.## \threedots

ippii yaa yaa ippii yaa yaa
hai gulaabo.n me.n cheharaa teraa khvaabo.n me.n cheharaa teraa
pa.Dhataa huu.N jab mai.n aataa hai nazar kitaabo.n me.n cheharaa teraa
##in the morning, by the sea.## \threedots

##fail## jo hu_e milegii naukarii nahii.n
naukarii ke binaa milegii chhokarii nahii.n
naukarii ke bin hii mujhe tuu jo mil ga_ii
##lottery## jaise merii nikal ga_ii
##in the morning, by the sea.## \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{##We want romance period##}%
\film{Jaan Tere Naam}%
\year{1992}%
\starring{Ronit Roy, Farheen, Balwindar, Navneet Nishan, John David, Sachin Mane}%
\singer{Kumar Sanu, Chorus}%
\music{Nadeem Shravan}%
\lyrics{Surendra Sathi}%

% Contributor: V S Rawat

\printtitle
#indian

##We want romance period. Love and Dance period##
maanaa ke ##college## me.n pa.Dhanaa chaahi_e
pa.Dhanaa chaahi_e likhanaa chaahi_e
##romance## kaa bhii ek ##lecture## honaa chaahi_e
jo ho ##romance period, love and dance period## \-2
maanaa ke ##college## me.n \threedots

lailaa majanuu.n hiir raa.njhaa sabako pa.Dhaayaa jaa_e
##Romeo Juliet## shiirii aur farahaad banaayaa jaa_e
##Doctor Engineer## kii tarah aashiq bhii banaayaa jaa_e
har aashiq ko ##medal## are milanaa chaahi_e
##romance## kaa bhii ek \threedots

##college## me.n ##romance## kaa ##teacher## bhii ho kuchh ##romantic##
bas ek sanam chaahi_e ye ye aashiqii ke li_e
##classes## me.n taiyaar kare to vo jaakar ke na_e aashiq
naache gaa_e roz manaa_e ##college## me.n vo ##picnic##
har ##teacher## ne bhii pyaar karanaa chaahi_e
likhanaa chaahi_e pa.Dhanaa chaahi_e
##romance## kaa bhii ek \threedots

pyaar muhabbat kaa ##subject## ho sabake li_e zaruurii \-2
har ##college## me.n dilavaalo.n ke biich na ho ko_ii duurii
pyaar binaa na ho sakatii hai kabhii pa.Dhaa_ii puurii
dil denaa chaahi_e dil lagaanaa chaahi_e
pa.Dhanaa chaahi_e
##romance## kaa bhii ek \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ham laakh chhupaa_e.n pyaar magar}%
\film{Jaan Tere Naam}%
\year{1992}%
\starring{Ronit Roy, Farheen, Balwindar, Navneet Nishan, John David, Sachin Mane}%
\singer{Kumar Sanu, Asha}%
\music{Nadeem Shravan}%
\lyrics{Rani Malik}%

% Contributor: V S Rawat

\printtitle
#indian

ham laakh chhupaa_e.n pyaar magar duniyaa ko pataa chal jaa_egaa
lekin chhup chhup ke milane se milane kaa mazaa to aa_egaa

tum kitane bhole bhaale ho har baat ko khel samajhate ho
mai.n jab duniyaa kii kahataa huu.N tum apane dil kii kahatii ho
yah pyaar hamaaraa rab jaane ( jaane kyaa ra.ng laa_egaa ) \-2
lekin chhup chhup ke \threedots

ye mast havaa mahakii ye fizaa aa.Nkho.n me.n nashaa saa chhaataa hai
ik ra.ng Kushii kaa aataa hai ik ra.ng Kushii kaa jaataa hai
ye miiThaa miiThaa dard mujhe din raat yuu.N hii ta.Dapaa_egaa
lekin chhup chhup ke \threedots

tum in baa.Nho.n ke ghere me.n aa.Nkhe.n band karake so jaa_o
kal kyaa hogaa ye bhuul ke tum miiThe sapano.n me.n kho jaa_o
mai.n rakhavaalaa is tan man kaa jo hogaa dekhaa jaa_egaa
lekin chhup chhup ke \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kal ##college## ba.nd ho jaa_egaa}%
\film{Jaan Tere Naam}%
\year{1992}%
\starring{Ronit Roy, Farheen, Balwindar, Navneet Nishan, John David, Sachin Mane}%
\singer{Sadhana Sargam, Udit Narayan}%
\music{Nadeem Shravan}%
\lyrics{Nawab Arzoo}%

% Contributor: V S Rawat

\printtitle
#indian

kal ##college## ba.nd ho jaa_egaa tum apane ghar ko jaa_oge
phir ek la.Dakaa ek la.Dakii se judaa ho jaa_egaa
vo mil nahii.n paa_egaa
tum mujhase judaa ho jaa_ogii bolo kaise rah paa_uu.ngaa
tum mujhase judaa \threedots

mai.n teraa diivaanaa piichhe piichhe tere ghar tak aa_uu.ngaa
tujhe apanaa banaa_uu.ngaa
tum mujhase judaa \threedots

ab kitaabo.n me.n lagataa nahii.n dil pa.Dhanaa likhanaa hu_aa meraa mushkil
dekhate hii tujhe kah uThaa dil mil ga_ii hai mujhe merii ma.nzil
merii aa.Nkho.n me.n bolo to kyaa hai sach kahuu.n isame.n meraa cheharaa hai
tujhe aa.Nkho.n me.n basaa_uu.ngaa
tum mujhase judaa \threedots

ghar me.n ##mummy## kii nazare.n ho.ngii baahar ##daddy## kaa paharaa hogaa
jitanaa rokegaa hamako zamaanaa pyaar utanaa hii gaharaa hogaa
tuu hai diivaanaa khud se begaanaa tho.Daa paagal hai tho.Daa anajaanaa
merii ni.ndiyaa tum churaa_oge
kal ##college## ba.nd \threedots

ik mahiine kii hii baat hogii phir to har din mulaakaat hogii
ek pal bin kaTe na tumhaare kab din hogaa kab raat hogii
##mummy daddy## ko mai.n manaa_uu.ngaa tere ghar Dolii leke aa_uu.ngaa
tujhe dulhan banaa_uu.ngaa
kal ##college## ba.nd \threedots

tere piichhe mai.n ab na aa_uu.ngaa meraa vaadaa hai na sataa_uu.ngaa
duur tujhase mai.n chalaa jaa_uu.ngaa mai.n tumase judaa ho jaa_uu.ngaa
bolo kaise rah \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mai.nne ye dil tumako diyaa o merii mahabuubaa}%
\film{Jaan tere naam}%
\year{1992}% 
\starring{Ronit Roy, Farheen, Vijay Arora, Ajit Vachani, Sulbha Deshpande}%
\singer{Alka Yagnik, Kumar Sanu}%
\music{Nadeem Shravan}%
\lyrics{Rani Malik}%

% Contributor: Amit Malhotra (www.bollyvista.com)
% Transliterator: Amit Malhotra 
% Date:  01/21/2003

\printtitle
#indian

saanuu: mai.n ne ye dil tumako diyaa
 o merii mahabuubaa \-2
 mai.n ne ye dil tumako diyaa
 o merii mahabuubaa \-2
 tum hii karo kuchh faisalaa
 o merii mahabuubaa \-2

alkaa: mai.n ne ye dil tumako diyaa
 o mere jaan\-e\-jaa.n \-2
 tum bhii karo kuchh faisalaa
 o mere jaan\-e\-jaa.n \-2

saanuu: jab bhii jahaa.n dekhuu.n jidhar
 tuu hii tuu aaye nazar
 bhuulaa huu.n mai.n saaraa jahaa.n
 mujhako nahii.n apanii Kabar
 betaab huu.n tere binaa (o merii mahabuubaa) \-2
 tum hii karo \threedots

alkaa:  dil ko teraa aramaan hai 
 tuu dha.Dakan tuu jaan hai
 terii chaahat merii Kushii 
 tumape jahaa.n qurabaan hai
 tere liye merii vafaa, (o mere jaan\-e\-jaa.n) \-2
 tum bhii karo \threedots

saanu:  mai.n ne ye dil tumako diyaa
 o merii mahabuubaa \-2
alkaa:  tum bhii karo kuchh faisalaa
 o mere jaan\-e\-jaa.n \-2

koras:  aa.a.a.a.a

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{rone na diijiyegaa to gaayaa naa jaa_egaa}%
\film{Jaan Tere Naam}%
\year{1992}%
\starring{Ronit Roy, Farheen, Balwindar, Navneet Nishan, John David, Sachin Mane}%
\singer{Kumar Sanu}%
\music{Nadeem Shravan}%
\lyrics{Gauhar Kanpuri}%

% Contributor: V S Rawat

\printtitle
#indian

rone na diijiyegaa to gaayaa naa jaa_egaa
aise to haal dil kaa sunaayaa naa jaa_egaa

hai pyaar kitanaa mere dil me.n kaise tujhe mai.n bataa_uu.N
dil chiir ke ab apanaa kaise tujhe mai.n dikhaa_uu.N
bin tere jii naa sakuu.Ngaa bin tere mar naa sakuu.Ngaa
terii judaa_ii kaa Gam bhii rah rah ke ta.Dapaa_egaa
rone na diijiyegaa to \threedots

milataa hai mushkil se duniyaa me.n muhabbat ko_ii karane vaalaa
har ko_ii raah\-e\-muhabbat me.n hotaa nahii.n marane vaalaa
sach kyaa hai jaan le tuu mujhako pahachaan le tuu
diivaanaa dar pe tere hii bas aaj mar jaa_egaa
rone na diijiyegaa to \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
