% ISB File: RaatAurDin_1967.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{aavaaraa ai mere dil}%
\film{Raat Aur Din}%
\year{1967}%
\starring{Nargis, Pradeep Kumar, Feroz Khan}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: Surajit A. Bose <bose.2@nd.edu>
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@coe.neu.edu>
% Date: 03/30/1997

\printtitle
#indian

aavaaraa ai mere dil
jaane kahaa.N hai terii ma.nzil
aavaaraa ai mere dil

viiraano.n me.n, saharaao.n me.n
aatii jaatii in raaho.n me.n
tere ishaaro.n par
naachii mai.n jiivan bhar
aavaaraa \threedots

ab to batalaa, ai dil mere
baakii hai.n ab kitane phere
ab to ruke ye safar,
meraa bhii ho koii ghar
aavaaraa \threedots

raat aur din ke ye do chahare
kaun hai apanaa, ye to kah de
mai.n kaun huu.N mai.n kyaa huu.N
sach huu.N yaa saayaa huu.N
aavaaraa \threedots

% Faster version with dance beats..
% mukhaDa, 1st stanza & 3rd stanza same as above
% 2nd stanza ...

kaise kaise tuufaa.N aaye
bijalii chamkii, baadal chhaaye,
par naa ruke ham tum,
par naa jhuke ham tum
aavaaraa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{dil kii girah khol do, chup na baiTho, koii giit gaao}%
\film{Raat Aur Din}%
\year{1967}%
\starring{Pradeep Kumar, Nargis, Feroz Khan}%
\singer{Lata, Manna De}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: rec.music.indian.misc (USENET newsgroup) 
%          C.S. Sudarshana Bhat (ceindian@utacnvx.uta.edu)
%          Ravi Sriniwas (gt9723a@prism.gatech.EDU)
%          Kedar Nahade (ksn2@Lehigh.EDU)
%          Amit Agarwal (agarwal@jans)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

dil kii girah khol do, chup na baiTho, koI giit gaao
aa aa aa aa, mahafil me.n ab kaun hai ajanabii,
tum mere paas aao
dil kii girah khol do \threedots

milane do ab dil se dil ko,  miTane do majabuuriyo.n ko
shiishe me.n apane Dubodo, sab faasalo.n duuriyo.n ko
A.Nkho.n me.n mai.n muskuraauu.n tumhaare, jo tum muskuraao
aa aa aa aa, mahafil me.n ab kaun hai ajanabii
tum mere paas aao \threedots

ham tum na ham tum rahe.n ab,  kuchh aur hii ho gae ab
sapano ke jhilamil nagar me.n, jaane kahaa.N kho gae ab
ham raah puuchhe.n kisiise, na tum apanii ma.nzil bataao
aa aa aa aa, mahafil me.n ab kaun hai ajanabii
tum mere paas aao \threedots

kal hamase puuchhe na koii, kyaa ho gayaa kal thaa tumhe kal
mu.Dakar nahii.n dekhate ham, dil ne kahaa hai chalaa chal
jo duur piichhe kahii.n rah gae ab unhe.n mat bulaao
aa aa aa aa, mahafil me.n ab kaun hai ajanabii
tum mere paas aao \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{jiinaa hamako raas na aayaa}%
\film{Raat Aur Din}%
\year{1967}%
\starring{Nargis, Pradeep Kumar}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: Kamlesh Nanavati <krnanavati@uncc.campus.mci.net>
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@coe.neu.edu>
% Date: 11/03/1996

\printtitle
#indian

jiinaa hamako raas na aayaa, ham jaane kyo.n jiite hai.n
kyaa saavan kyaa bhaado.n apane, sab din rote biite hai.n
jiinaa hamako \threedots

ham se to jag ruuTh gayaa hai, ek tumhaaraa kyaa shikavaa   \- 2
ab kyo.n aahe.n bharate hai.n, ham ab kyo.n aa.Nsuu piite hai.n
jiinaa hamako \threedots

pyaar kii baazii aasaan samajhe, ham ne ba.Dii naadaanii kii   \- 2
dil kii duhaaii dene vaale, yah baazii kab jiite hai.n
jiinaa hamako \threedots

Dore junuun me.n kyaa kyaa sujhii, kyaa kyaa ham ne kar Daalaa   \- 2
khud hii girahabaa.n phaad liyaa hai, khud hii girahabaa.n siite hai.n
jiinaa hamako \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{phuul saa cheharaa chaa.Nd sii ra.ngat}%
\film{Raat Aur Din}%
\year{1967}%
\starring{Pradeep Kumar, Nargis, Feroz Khan}%
\singer{Rafi}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11062 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

phuul saa cheharaa chaa.Nd sii ra.ngat chaal qayaamat kyaa kahi_e
jo bhii dekhe ho jaa_e paagal apanii to haalat kyaa kahi_e

apanii adaa se aap simaTanaa saa_e se apane aap jhijhakanaa
haath lage to kumhalaa jaa_o aisii nazaaqat kyaa kahi_e
phuul saa cheharaa \threedots

ek nazar se dekh lo jisako bemaut vo to maaraa hii jaa_e
uupar se bholii a.ndar se qaatil aisii sharaarat kyaa kahi_e
phuul saa cheharaa \threedots

jisako zamaanaa kahataa hai suuraj ye to tumhaaraa naq{}sh\-e\-qadam hai
mil jaa_e jisako tujh sii hasiinaa usakii to haalat kyaa kahi_e
phuul saa cheharaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{raat aur din diyaa jale}%
\film{Raat Aur Din}%
\year{1967}%
\starring{Pradeep Kumar, Nargis, Feroz Khan}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Transliterator: Venkatasubramanian K. G (gopala@cs.wisc.edu)
% Credits: rec.music.indian.misc 
%          Sriram Devanathan (sriram@IASTATE.EDU)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

raat aur din diyaa jale
mere man me.n phir bhii a.ndhiyaaraa hai
jaane kahaa.N hai vo saathii
tuu jo mile jiivan ujiyaaraa hai
raat aur din\threedots

pag pag man meraa Thokar khaae
chaa.Nd suuraj bhii raah na dikhaae
aisaa ujaalaa koii man me.n samaae
jisake piyaa kaa darshan mil jaae
raat aur din\threedots

gaharaa ye bhed koii mujhako bataae
kisane kiyaa hai mujhapar anyaay
jisakaa hii diip vo bujh nahii.n paae
jyoti diye kii duuje ghar ko sajaae
raat aur din\threedots

khud nahii.n jaanuu.N Dhuu.NDhe kisako nazar
kaun dishaa hai man kii Dagar
kitanaa ajab hai ye dil kaa safar
jiyaraa me.n aae jaise koii lahar
raat aur din\threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
