% ISB File: Naukar_1979.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{a.Nkhiyo.n me.n chhoTe\-ChhoTe sapane sajaa_ike}%
\film{Naukar}%
\year{1979}%
\starring{Sanjeev Kumar, Jaya Bhaduri, Mehmood}%
\singer{Lata}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: Andy J. Lucyshyn <ajl@engr.ucf.edu>
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@hendrix.coe.neu.edu> 
% Date: 07/27/1995
% Credits: K.K. Balakrishnan <ramki@wipinfo.soft.net> 
%          Arun Verma <verma@CS.Cornell.EDU>
%          Ashok Dhareshwar (ADhareshwar@worldbank.org)

\printtitle
#indian

a.Nkhiyo.n me.n chhoTe\-chhoTe sapane sajaa_ike
bahiyo.n me.n ni.ndiyaa ke pa.nkh lagaa_ike
cha.Ndaa me.n jhuule merii biTiyaa raanii
chaa.Ndanii re jhuum, ho, chaa.Ndanii re jhuum \threedots

yahii to kalii hai pyaarii merii saarii bagiyaa me.n
mai.nne yahii motii paayaa jiivan nadiyaa me.n
mamataa luTaauu.n aisii mach jaa_e dhuum
chaa.Ndanii re jhuum, ho, chaa.Ndanii re jhuum \threedots

ni.ndiyaa ke sa.ng\-sa.ng raajaa koii aa_egaa
bi.ndiyaa lagaa_egaa re maalaa pahanaa_egaa
legaa phir pyaare\-pyaare mukha.De ko chuum
chaa.Ndanii re jhuum, ho, chaa.Ndanii re jhuum \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{pallo laTake re mhaaro pallo laTake}%
\film{Naukar}%
\year{1979}%
\starring{Sanjeev Kumar, Jaya Bhaduri}%
\singer{Asha, Kishore}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Majrooh}%

% Audio on: HMV
% Contributor: Surma Bhopali
% Transliterator: Surma Bhopali
% Date: 28 Aug 2003
% Series: GEETanjali
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

aa: ( pallo laTake re mhaaro pallo laTake ) 2
    zaraa saa Te.Dho ho jaa baalamaa mhaaro pallo laTake

ki: gorii ( jiyo bhaTake re mhaaro jiyo bhaTake ) 2
    zaraa saa uu.N zaraa saa aa
    zaraa saa siidho ho jaa zaalimaa mhaaro jiyo bhaTake

aa: ( is khaatir se tere dwaar liyo mai.n ne pallo Daar ) 2
    par chhaatii me.n naa siidho laage mhaare nain kaTaar
    zaraa saa aa zaraa saa uu.N
    zaraa saa Te.Dho ho jaa baalamaa mhaaro pallo laTake \threedots

ki: ( muu.nge jaise laale ho.nTh motii jaise gore gaal ) 2
    zaraa saa ghu.nghaTaa uupar pher dikhaade mo ko bhii ye maal
    zaraa saa uu.N zaraa saa aa
    zaraa saa siidho ho jaa zaalimaa mhaaro jiyo bhaTake \threedots

aa: ( mai.n huu.N jis bastii kii huur nagar gulaabii hai mashahuur ) 2
# ?????
ki:  gorii ha.Ns ke baiyaa Daal yahii pe dikhalaa tuu ?????uur)
     zaraa saa uu.N zaraa saa aa
     zaraa saa siidho ho jaa zaalimaa mhaaro jiyo bhaTake \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
