% ISB File: RareGems_1960s(NON-FILM).txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{shaharo.n shaharo.n aaj hai.n tanhaa}%
\film{Rare Gems (non-Film)}%
\year{1960s}%
\starring{}%
\singer{}%
\music{}%
\lyrics{Krishan 'Adeeb'}%

% Contributor: Nita Awatramani
% Transliterator: K Vijay Kumar
% Comments: From Jagjit-Chitra Rare Gems collection

\printtitle
#indian

shaharo.n shaharo.n aaj hai tanhaa, dil par gaharaa daaG liye
galiyo.n galiyo.n ho gaye rusavaa, dil par gaharaa daaG liye

aaj gulistaa.N me.n failii hai khushaboo terii yaado.n kii
mausam\-e\-gul hai ham hai.n tanhaa, dil par gaharaa daaG liye

rote\-dhote jii ko jalaate, ma.nzil\-e\-shab tak aa pahu.Nche
chehare par hai gad.r\-e\-tamannaa, dil par gaharaa daaG liye

Dhuu.NDhane unako shahar\-e\-butaa.N me.n aaj gaye the ham bhii 'adiib'
aa.Nkh me.n lekar Gam kaa dariyaa, dil par gaharaa daaG liye

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{usakii hasarat hai jise dil se miTaa bhii na sakuu.N}%
\film{Rare Gems (Non-Film)}%
\year{1960s}%
\starring{}%
\singer{Jagjit Singh, Chitra Singh}%
\music{Jagjit Singh}%
\lyrics{Ghalib, Amir Minai}%

% Audio on: HMV
% Contributor: Vinay P Jain
% Transliterator: Vinay P Jain
% Date: 7 Jun 2004
% Series: Andaaz-e-Bayaan Aur
% Comments: The song was first released on EPs in late 60s/
% early 70s. Later, in late 80s, HMV released a collection of some
% ghazals of Jagjit-Chitra from that era pakcaged as 'Rare Gems'.
% She'rs # 2, 4, 6 are by Ghalib and the rest by Amir Minai.
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

1.
us kii hasarat hai jise dil se miTaa bhii na sakuu.N
Dhuu.NDhane us ko chalaa huu.N jise paa bhii na sakuu.N

2.
meharabaa.N ho ke bulaa lo mujhe chaaho jis waqt
mai.n gayaa waqt nahii.n huu.N ki phir aa bhii na sakuu.N

3.
Daal kar Kaak mere Kuun pe qaatil ne kahaa
kuchh ye me.nhadii nahii.n merii ki miTaa bhii na sakuu.N

4.
zauf me.n taanaa\-e\-aGayaar kaa shikavaa kyaa hai
baat kuchh sar to nahii.n hai ki uThaa bhii na sakuu.N

% zauf = kamajorii; aGayaar = dushman

5.
zabt kamabaKt ne aur aa ke galaa gho.nTaa hai
ki use haal sunaauu.N to sunaa bhii na sakuu.N

6.
zahar milataa hii nahii.n mujhako sitamagar varnaa
kyaa qasam hai tere milane kii ki khaa bhii na sakuu.N

7.
us ke pahaluu me.n jo le jaa ke sulaa duu.N dil ko
nii.nd aisii use aaye ke jagaa bhii na sakuu.N

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
