% ISB File: Anupama_1966.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{bhiigii bhiigii fazaa}%
\film{Anupama}%
\year{1966}%
\starring{Sharmila Tagore, Dharmendra}%
\singer{Asha}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Kaifi Azmi}%

% Contributor: Vandana (vandana_iyengar@hotmail.com)
% Date:  5/16/1997
% Comments:A Tribute to Kaifi Azmi

\printtitle
#indian

bhiigii bhiigii fazaa san san san ke jiyaa
zulfe.n u.Daatii hai, Kushabuu churaatii hai
paagal cha.nchal mast havaa
bhiigii bhiigii fazaa san san san ke jiyaa ...

koyal ban me.n bole
nas nas me.n ras ghole
ko_ii naTakhaT jaise ghuu.NghaT chorii chorii khole
ko_ii aayaa nahii.n, bhaayaa nahii.n
kisakaa saayaa saath chalaa
bhiigii bhiigii fazaa \threedots

pal pal jho.nkaa aaye
aa.Nchal sarakaa jaaye
tan man meraa jiivan meraa dhiire dhiire gaaye
dekho dekho ha.Nsii, dil kii kalii
dil me.n aisaa dard uThaa
bhiigii bhiigii fazaa \threedots

ha.Nsate hai.n diivaane
banate hai.n afasaane
dil kii baate.n dil kii ghaate.n kaise ko_ii jaane
mujhe roko nahii.n, Toko nahii.n
mai.n ne rastaa Dhuu.NDh liyaa
bhiigii bhiigii fazaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{dhiire dhiire machal ai dil\-e\-beqaraar}%
\film{Anupama}%
\year{1966}%
\starring{Dharmendra, Sharmila, Shashikala, Tarun Bose}%
\singer{Lata}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Kaifi Azmi}%

% Contributor: Himanshu Gupta (himanshu.gupta@eng.sun.com) 
% Transliterator: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)
% Date: Wed Aug  9 1995
% Editor: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu) 

\printtitle
#indian

dhiire dhiire machal ai dil\-e\-beqaraar
koii aataa hai
yuu.N ta.Dapake na ta.Dapaa mujhe baalamaa
koii aataa hai
dhiire dhiire \threedots

usake daaman kii Kushabuu havaao.n me.n hai
usake kadamo.n kii aahaT fazaao.n me.n hai
mujhako karane de, karane de solah shri.ngaar
koii aataa hai
dhiire dhiire machal\threedots

ruuThakar pahale jii bhar sataauu.Ngii mai.n
jab manaae.nge vo, maan jaauu.Ngii hai.n
mujhako karane de, karane de solah shringaar
koii aataa hai
dhiire dhiire machal\threedots

mujhako chhune lagi.n usakii parchhaaiyaa.N
dilake nazdiik bajatii hai.n shahanaaiyaa.N
mere sapano.n ke aa.Ngan me.n gaataa hai pyaar
koii aataa hai

dhiire dhiire machal\threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kuchh dil ne kahaa, kuchh bhii nahii.n}%
\film{Anupama}%
\year{1966}%
\starring{Dharmendra, Sharmila}%
\singer{Lata}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Kaifi Azmi}%

% Transliterator: Mani Upadhyaya (mani@eng.utoledo.edu)
% Credits: Satish V. Maruvada (maruvada@cup.hp.com)

\printtitle
#indian

kuchh dila ne kahaa, kuchha bhii nahii.n \- 2
aisii bhii baate.n hotii hai.n \- 2
kuchha dila ne kahaa, kuchha bhii nahii.n

letaa hai dila a.nga.Daa_iyaa.n, isa dila ko samajhaaye koI
aramaana naa aa.Nkhe.n khola de.n, rusavaa naa ho jaaye koI
palako.n kii Tha.nDii seja para, sapano.n kii pariyaa.n sotii hai.n
aisii bhii baate.n hotii hai.n \- 2
kuchha dila ne kahaa, kuchha bhii nahii.n

dila kii tassalii ke liye, jhuuThii chamaka jhuuTh nikhaara
jiivana to suunaa hii rahaa, saba samajhe aayii bahaara
kaliyo.n se koii puuchhataa, ha.nsatii hai.n yaa rotii hai.n
aisii bhii baate.n hotii hai.n \- 2
kuchha dila ne kahaa, kuchha bhii nahii.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kyuu.N mujhe itanii Kushii de dii ki ghabaraataa hai dil}%
\film{Anupama}%
\year{1966}%
\starring{Dharmendra, Sharmila, Shashikala, Tarun Bose}%
\singer{Asha}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Kaifi Azmi}%

% Contributor: Surajit A. Bose
% Transliterator: Surajit A. Bose
% Date: May 30, 2002
% Comments: GEETanjali series

\printtitle
#indian

kyuu.N mujhe itanii Kushii de dii, ki ghabaraataa hai dil
kahii.n machal na jaauu.N, kahii.n phisal na jaauu.N
machal na jaauu.N, phisal na jaauu.N
kyuu.N mujhe itanii Kushii de dii, ki ghabaraataa hai dil

ek mai.n huu.N aur bahaare.n beshumaar
ho na jaaye aaj aa.Nchal taar\-taar
dhak se ho jaataa hai meraa jii jo itaraataa hai dil
kyuu.N mujhe itanii Kushii de dii, ki ghabaraataa hai dil

khil ga_ii huu.N apanii suurat dekhakar
lag na jaaye mujhako merii hii nazar
ye vo rut hai jisame.n apane par Kud aa jaataa hai dil
kyuu.N mujhe itanii Kushii de dii, ki ghabaraataa hai dil

zindagii betaab hai mere liye
pyaar ra.ngii.n Kvaab hai mere liye
sab bahak jaate hai.n jaane kyuu.N, jo bahakaataa hai dil
kyuu.N mujhe itanii Kushii de dii, ki ghabaraataa hai dil

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{yaa dil kii suno duniyaavaalo}%
\film{Anupama}%
\year{1966}%
\starring{Dharmendra, Sharmila Tagore, Tarun Bose}%
\singer{Hemant}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Kaifi Azmi}%

% Contributor: Preeti Ranjan Panda on RMIM (ppanda@cliff.ICS.UCI.EDU)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@ndsun.cs.ndsu.nodak.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

yaa dil kii suno duniyaavaalo
yaa mujhako abhii chup rahane do
mai.n Gam ko khushii kaise kah duu.N
jo kahate hai.n unako kahane do

ye phUl chaman me kaisaa khilaa
maalii kii nazar me pyaar nahii.n
ha.Nsate hue kyaa kyaa dekh liyaa
ab bahate hai.n aa.Nsuu bahane do
yaa dil kii suno \threedots

ek khvaab khushii kaa dekhaa nahii.n
dekhaa jo kabhii to bhUl gaye
maanaa ham tumhe.n kuchh de naa sake
jo tumane diyaa vo sahane do
yaa dil kii suno \threedots

kyaa dard kisii kaa legaa koI
itanaa to kisii me.n dard nahii.n
bahate hue aa.Nsuu aur bahe.n
ab aisii tasallii rahane do
yA dil kii suno \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
