% ISB File: Ghunghat_1962(PAKISTAN).txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{aa_o sakhii ... mere piyaa ko Dhuu.ND ke laa_o sakhii}%
\film{Ghunghat (Pakistani-Film)}%
\year{1962}% 
\starring{Nayyar Sultana}%
\singer{Noor Jahan}%
\music{Khursheed Anwar}%
\lyrics{Faiz Ahmad Faiz}%

% Contributor: <Khawaja Irfan Anwar>, 2002-09-27
% Transliterator: Urzung Khan
% Comments: NOOR-E-TARANNUM # 7

\printtitle
#indian

aa_o sakhii is dukhiyaa man kii,aa kar dhiir ba.ndhaao rii   
jaane piyaa kis des sidhare unakaa khoj lagaao rii

mere piyaa ko Dhuu.ND ke  laa_o sakhii
ko_ii piyaa ko Dhuu.ND ke laa_o sakhii
jaane kahaa.N vo kho ga_e
haa.N, kis bairan ke ho ga_e 

pal bhar pii kaa mukha.Daa dekhaa kaalii rain huii ujayarii
shahb dikhalaa ke  Duubaa cha.Ndaa bintii kar kar haarii, re
ko_ii unakii suuratiyaa dikhaao sakhii
mere piyaa ko Dhuu.ND ke laao sakhii
jaane  kahaa.N vo kho ga_e 
haa.N , kis bairan ke ho ga_e

chhaa_ii chaaro.N or udaasii manavaa pal pal unhai.N 
are 
birhaa agan me.n jal marne ko saiyaa.N cho.D sidhare
ko_ii unako manaa kar laa_o sakhii
mere piyaa ko Dhuu.ND ke laao sakhii
jaane  kahaa.N vo kho ga_e 
haaN , kis bairan ke ho ga_e

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kabhii tum bhii ham se the aashanaa tumahe.n yaad ho ki na yaad ho}%
\film{Ghunghat (Pakistani-Film)}%
\year{1962}%
\starring{Nayyar Sultana}%
\singer{Noorjehan}%
\music{Khurshid Anwar}%
\lyrics{Tanveer Naqvi}%

% Contributor: <Urzung Khan>, 2002-09-23
% Comments: Noor-e-Tarannum # 6

\printtitle
#indian

kabhii tum bhii ham se the aashanaa
tumahe.n yaad ho ki na yaad ho
kabhii tum ko ham se bhii pyaar thaa
tumahe.n yaad ho ki na yaad ho

karo yaad Kvaab saa vo samaa.n
mere paas beThe the tum yahaa.n
liyaa haath meraa jo haath me.n
ga_ii.n TuuT kaa.Nch kii chuu.Diyaa.n
to gale se mujh ko lagaa liyaa
tumahe.n yaad ho ki na yaad ho

vo milan kii raat jo kaT ga_ii
vo Kushii jo aake palaT ga_ii
kabhii tum ne pyaar se chhuu liyaa
kabhii laaj se me.n simit ga_ii
mujhe yaad hai vo zaraa zaraa
tumahe.n yaad ho ki na yaad ho

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{pal pal meraa jii ghabaraaye}%
\film{Ghunghat (Pakistani-Film)}%
\year{1962}%
\starring{Nayyar Sultana}%
\singer{Noorjehan}%
\music{Khurshid Anwar}%
\lyrics{Tanvir Naqvi}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Nov 06, 2004
% Song Courtesy: http://hindi-movies-songs.com/
% Credits: Khwaja Khurshid Anwar Trust
% 	Irfan Anwar ( anwar06 at msn dot com )

\printtitle
#indian

pal pal meraa jii ghabaraaye
jaane waale jaa ke na aaye

u.D kar jaatii pa.Nkh jo hote
unase kahatii rote rote
o bedardii kyuu.N ta.Dapaaye
pal pal meraa jii ghabaraaye

mujh ko wo aise kyuu.N ta.Dapaate
priit jo hotii lauT ke aate
jab ye sochuu.N dam ruk jaaye
pal pal meraa jii ghabaraaye
jaane waale jaa ke na aaye

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
