% ISB File: ChiraghJaltaRaha_1962(PAKISTAN).txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{kuchh hu_aa haasil na ab tak}%
\film{Chirag Jalta Raha (Pakistani-Film)}%
\year{1962}%
\starring{Zeba, Mohammad Ali}%
\singer{Talat}%
\music{Nahal Abdullah?}%
\lyrics{Fazal Ahmed Karim Fazli?}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Aug 13, 2004
% Song Courtesy: http://www.indianscreen.com

% During a visit to Pakistan, Talat Mahmood recorded two songs
% for this Pakistani movie.

\printtitle
#indian

ko_ii ummid bar nahii.n aatii
ko_ii suurat nazar nahii.n aatii

kuchh hu_aa haasil na ab tak koshish\-e\-bekaar se \-2
dekh le.nge sar bhii Takaraa kar dar\-o\-diiwaar se \-2
kuchh hu_aa haasil na ab tak koshish\-e\-bekaar se
kuchh hu_aa haasil

naaz thaa jin kaaranaamo.n par kabhii hamako bahot
jaane kyuu.N wo ab nazar aate hai.n kuchh bekaar se
kuchh hu_aa haasil

siidhe\-saade raaste par kyaa uThaaye.n ham kadam
paa.Nv lipaTe jaa rahe hai.n raah\-e\-naahamagaar se

kuchh hu_aa haasil na ab tak koshish\-e\-bekaar se
kuchh hu_aa haasil 

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mushkil nikalaa dil kaa sambhalanaa}%
\film{Chirag Jalta Raha (Pakistani-Film)}%
\year{1962}%
\starring{Zeba, Mohammad Ali}%
\singer{Talat}%
\music{Nihal Abdullah}%
\lyrics{Fazal Ahmed Karim Fazli}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Aug 13, 2004
% Song Courtesy: http://www.indianscreen.com

% During a visit to Pakistan, Talat Mahmood recorded two songs
% for this Pakistani movie.

\printtitle
#indian

mushkil nikalaa dil kaa sambhalanaa
hamane dekhaa laakh sambhal ke \-2
unase milii.n jab aa.Nkhe.n apanii
saagar apane aap hii chhalake
mushkil nikalaa dil kaa sambhalanaa

haay fizaa wo mahakii\-mahakii
haay adaa wo bahakii\-bahakii
haay wo ra.ngat dahakii\-dahakii
haay wo aa.Nchal Dhalak\-Dhalake \-2
mushkil nikalaa dil kaa sambhalanaa

unake wo a.ndaaz hai.n goyaa
saaze.n be\-aawaaz hai.n goyaa
unakii nigaahe.n giit salone
unakii adaaye.n sher Gazal ke \-2
mushkil nikalaa dil kaa sambhalanaa
hamane dekhaa laakh sambhal ke
unase milii.n jab aa.Nkhe.n apanii
saagar apane aap hii chhalake
mushkil nikalaa dil kaa sambhalanaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{pattaa\-pattaa buuTaa\-buuTaa}%
\film{Chiragh Jalta Raha (Pakistani-Film)}%
\year{1962}%
\starring{Zeba, Mohammad Ali}%
\singer{Noorjehan}%
\music{Nahal Abdullah}%
\lyrics{Meer, Fazal Karim Fazli}%

% Contributor: Pulkit Sharma
% Transliterator: Pulkit Sharma
% Date: 11 Mar 2005
% Series: Noor-E-Tarannum
% Comments: an exquisite song
% generated using www.giitaayan.com

\printtitle
#indian

pattaa\-pattaa buuTaa\-buuTaa haal hamaaraa jaane hai\-2
jaane naa jaane gul hii naa jaane\-2
baaG to saaraa jaane hai
pattaa\-pattaa buuTaa\-buuTaa

phool kii aa.Nkho.n me.n hai aa.Nsuu
koyal kuuke kuuhuu kuu
hamako har ek dilawaalaa dukh dard kaa maaraa jaane hai
pattaa\-pattaa buuTaa\-buuTaa haal hamaaraa jaane hai

biit rahii hai dil pe jo mere
usako bhalaa kyaa jaane tuu
raat kaTe hai merii kaise ek\-ek taaraa jaane hai
jaane naa jaane gul hii naa jaane
baaG to saaraa jaane hai
pattaa\-pattaa buuTaa\-buuTaa haal hamaaraa jaane hai

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
