% ISB File: Gulnar_1953(PAKISTAN).txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{bachapan kii yaadagaaro}%
\film{Gulnar (Pakistani-Film)}%
\year{1953}%
\starring{Noorjehaan}%
\singer{Noorjehan}%
\music{Ghulam Haider}%
\lyrics{Qatil Shifai}%

% Contributor: Srinivas Ganti
% Transliterator:Srinivas Ganti
% Credits: Neha Desai, Surjit Singh, Urzung Khan
% Date:25 September, 2001
% Comments:GEETanjali

bachapan kii yaadgaaro 
mai.n tumako Dhuu.NDhatii huu.N
tum bhii mujhe pukaaro \-2

yaad aake rah gaye hai.n kuchh bevafaa nazaare 
palko.n se jhaa.Nkate hai.n, bhiige hue sitaare
bhiige hue sitaare
dekho zaraa palaTakar bichha.De hue sahaaro 
mai.n tumako Dhuu.NDhatii huu.N
tum bhii mujhe pukaaro \-2

jo Kvaab thaa Kushii kaa, ashko.n me.n bah gayaa hai
siine me.n dil ke badale, ik dard rah gayaa hai
ik dard rah gayaa hai
ai merii zindagii ke maasuum raaz_daaro
main tumako Dhuu.NDhatii huu.N
tum bhii mujhe pukaaro \-2

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{lo chal diye vo hamako tasallii diye baGair}%
\film{Gulnar (Pakistani-Film)}%
\year{1953}%
\starring{}%
\singer{Noorjehan}%
\music{Ghulam Haider}%
\lyrics{Qatil Shifai}%

% Contributor: Swapneel Mahajan (swapneel@cse.iitb.ernet.in)
% Transliterator: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)
% Date: Sun Aug 20 1995
% Credits: Guri (buxi@ix.netcom.com)
% Editor: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)

\printtitle
#indian

lo chal di_e vo hamako tasallii di_e baGair
ek chaa.Nd chhup gayaa hai ujaalaa ki_e baGair

unase bichha.Dake hamako tamannaa hai maut kii
aatii nahii.n hai maut bhii lekin jii_e baGair

haay, vaqt\-e\-ishq aaj ab to na le imtihaan\-e\-Gam
ham ro rahe hai.n naam kisiikaa li_e baGair

maa.Nge se mil sakii na hame.n to kabhii Kushii
paae hai.n laakh ra.nj tamannaa ki_e baGair

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{sakhii rii nahii.n aa_e sajanawaa mor}%
\film{Gulnar (Pakistani-Film)}%
\year{1953}% 
\starring{Noorjehan}%
\singer{Noorjehan}%
\music{Ghulam Haider}%
\lyrics{Tanvir Naqvi}%

% Contributor: <Urzung Khan>, 15 Jan 2005 

\printtitle
#indian

sakhii rii nahii.n aa_e sajanawaa mor
paapii papiihaaraa pii ghar aawe
more a.nganaa shor machaawe
mujh birahan kaa jiyaa jalaawe
aag lage nainan nagarii,
jal jaawe karamawaa mor
sakhii rii nahii.n aa_e \threedots

jhuuTe the sab vaade un ke
jhuuTii thii.n sab qasame.n
jab se ga_e vo bhuul ga_e
ulafat kii saarii rasame.n
yaad pa.De akhiyaa.n barase.n
hirde me.n lagat hai shor
sakhii rii nahii.n aa_e \threedots

kis ko sunaa_uu.n  
kaun sune gaa dard bharaa afasaana
har pal aise guzare jaise
guzaraa ek zamaanaa
uja.D ga_ii duniyaa dil kii
kit jaa_e base chit chor
sakhii rii nahii.n aa_e \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
