% ISB File: Anjaana_1969.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{haay buujho ... puuchho ... vo kaun hai vo kaun hai}%
\film{Anjaana}%
\year{1969}%
\starring{Rajendra Kumar, Babita}%
\singer{Mukesh, Lata}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11093 [V S Rawat], Apr 02, 2003

\printtitle
#indian

##boys## \:	haay buujho buujho buujho buujho
##girls## \:	puuchho puuchho puuchho puuchho

mu \:	vo kaun hai vo kaun hai jo ruuTh jaatii hai
	chiiz vo naazuk ba.Dii TuuT jaatii hai
	bolo bolo
la \:	priit
mu \:	nahii.n
la \:	riit
mu \:	nahii.n
la \:	Dorii
mu \:	Dorii nahii.n gorii

la \:	vo kaun hai vo kaun hai jag jisase Darataa hai
	jaagataa hai raat bhar aur aahe.n bharataa hai
	bolo bolo
mu \:	mor
la \:	nahii.n
mu \:	chor
la \:	nahii.n
mu \:	chakor
la \:	nahii.n
mu \:	diiyaa
la \:	diiyaa nahii.n piyaa

	jiit nahii.n tuu paa_egaa
mu \:	jo hogaa dekhaa jaa_egaa
la \:	baat bataa ik raajaa
mu \:	raanii sab kuchh puuchh le aajaa
la \:	vo kaun hai \-2
##girls## \:	vo kaun hai \-2

la \:	vo kaun hai vo kaun hai jo aisii hotii hai
	dil ta.Dapataa hai usakaa aur aa.Nkh rotii hai
	bolo bolo
mu \:	havaa
la \:	nahii.n
mu \:	ghaTaa
la \:	aa haa.n
mu \:	dhu_aa.N
la \:	nahii.n
mu \:	yaad
la \:	yaad nahii.n fariyaad

mu \:	vo kaun hai vo kaun hai ek ulajhan hotii hai
	dost nazar aatii hai lekin dushman hotii hai
	bolo bolo
la \:	raat
mu \:	nahii.n
la \:	ghaat
mu \:	uu.n hu.n
la \:	baaraat
mu \:	nahii.n
la \:	nishaanii
mu \:	nahii.n javaanii

	bhed zaraa ye kholo
la \:	ajii bolo jii kuchh bolo
mu \:	premapahelii buujho
la \:	puuchho aijii kuchh bhii puuchho

mu \:	vo kaun hai vo kaun hai parades jaatii hai
	premiyo.n ke le ke vo sandes aatii hai
	bolo bolo
la \:	lagan
mu \:	nahii.n
la \:	kiran
mu \:	nahii.n
la \:	pavan
mu \:	uu.n hu.n
la \:	miTTii
mu \:	miTTii nahii.n chiTThii

la \:	vo kaun hai vo kaun hai sab ko samajhaataa hai
	raastaa Kud apane ghar kaa bhuul jaataa hai
	bolo bolo
mu \:	dhaaraa
la \:	nahii.n
mu \:	taaraa
la \:	nahii.n
mu \:	ishaaraa
la \:	nahii.n
mu \:	diivaanaa
la \:	diivaanaa nahii.n a.njaanaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ham bahano.n ke li_e, mere bhaiyaa, aataa hai ek din}%
\film{Anjaana}%
\year{1969}%
\starring{Rajendra Kumar, Babita}%
\singer{Lata}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Himanshu Gupta <himanshu.gupta@eng.sun.com> 
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@hendrix.coe.neu.edu>
% Date: 08/17/1995
% Credits: Ashok Dhareshwar <ADhareshwar@worldbank.org> 
% Editor: Rajiv Shridhar <rajiv@hendrix.coe.neu.edu> 
% Comments: Released in 1960

\printtitle
#indian

ham bahano.n ke li_e mere bhaiyaa
aataa hai ek din saal me.n \-2
aaj ke din mai.n jahaa.N bhii rahuu.N
chale aanaa vahaa.N har haal me.n \-2
ham bahano.n ke li_e mere bhaiyaa
aataa hai ek din saal me.n \-2

(kitane din aur kitanii raine.n
 is aa.Ngan me.n rahanaa hai mai.nne)	\-2
paradesii hotii hai.n bahane.n
baabul jaane bhej de merii
Dolii kab sasuraal me.n
chale aanaa vahaa.N har haal me.n

ham bahano.n ke li_e mere bhaiyaa
aataa hai ek din saal me.n \-2
aaj ke din mai.n jahaa.N bhii rahuu.N
chale aanaa vahaa.N har haal me.n \-2

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mai.n raahii a.njaan raaho.n kaa}%
\film{Anjaana}%
\year{1969}%
\starring{Rajendra Kumar, Babita}%
\singer{Rafi}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11095 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

mai.n raahii a.njaan raaho.n kaa
o yaaro.n meraa naam anajaanaa
mai.n pa.nchhii anjaan baaGo.n kaa
o yaaro.n meraa naam \threedots

mere saare giit anjaane jaane kyaa ye log diivaane
jaane bas ye kaliyaa.N ye phuulo.n kii galiyaa.N
mai.n raagii anjaan giiito.n kaa
o yaaro.n meraa naam \threedots

raste me.n bahaar mil jaa_e shaayad ko_ii yaar mil jaa_e
nikalaa huu.N akelaa Dhuu.NDhuu.N ko_ii melaa
mai.n saathii anjaan sapano.n kaa 
pukaaro meraa naam \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{merii muhabbat, terii javaanii}%
\film{Anjaana}%
\year{1969}%
\starring{Rajendra Kumar}%
\singer{Rafi}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: K Vijay Kumar
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

merii muhabbat terii javaanii
chaar dino.n kii hai zindagaanii
to, aa merii raanii le jaa chhallaa nishaanii
mai.n huu.N diivaanaa tuu hai diivaanii
ye saarii duniyaa hai aanii-jaanii
to, aa merii raanii le jaa chhallaa nishaanii   \threedots

aaj nahii.n to kal tuu mere pyaar ko maanegii
agar merii tuu jaanegii ho priitam ko pahachaanegii
barasegaa chham\-chham, aa.Nkho.n se paanii
ye saarii duniyaa hai aanii\-jaanii
to, aa merii raanii le jaa chhallaa nishaanii   \threedots

pyaar me.n aksar premii pahale jhaga.Daa karate hai.n
magar phir aahe.n bharate hai.n, ik duuje pe marate hai.n
terii merii bhii yahii kahaanii
ye saarii duniyaa hai aanii\-jaanii
to, aa merii raanii le jaa chhallaa nishaanii   \threedots

maar na aise Thokar teraa pair phisal jaaye
hai kitanii naazuk tuu haay!, sa.nbhal oye, moch naa aa jaaye
gussaa buraa hai, samajhii diivaanii
ye saarii duniyaa hai aanii\-jaanii
to, aa merii chhallo le jaa chhallaa nishaanii
aa merii raanii le jaa chhallaa nishaanii

merii muhabbat terii javaanii
chaar dino.n kii hai zindagaanii
to, aa merii raanii le jaa chhallaa nishaanii   \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{qaraar khoyaa ... ke jaan chalii jaa_e}%
\film{Anjaana}%
\year{1969}%
\starring{Rajendra Kumar, Babita}%
\singer{Rafi, Suman}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11094 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

ra \:	qaraar khoyaa muhabbat me.n is zamaane ne
	ye baat sach hii kahii hai kisii diivaane ne

	ke jaan chalii jaa_e jiyaa nahii.n jaa_e
	jiyaa jaa_e to phir jiyaa nahii.n jaa_e
la \:	ye ilzaam sar pe liyaa nahii.n jaa_e
	liyaa jaa_e to phir jiyaa nahii.n jaa_e

ra \:	zamaane me.n nahii.n diivaanaa ham saa
	diivaanaa nahii.n ye zamaanaa ham saa
	ye kyaa jaane ye kyaa samajhe ye baate.n pyaar kii
la \:	ke pyaar har kisii se kiyaa nahii.n jaa_e
	kiyaa jaa_e to phir jiyaa nahii.n jaa_e

	na aa_ii kabhii nii.nd na aayaa hai qaraar
	hamaarii taubaa ham nahii.n kare.nge pyaar
	bas laa_o dil hamaaraa hamako de do o sanam
ra \:	ye dil le ke vaapas diyaa nahii.n jaa_e
	diyaa jaa_e to phir jiyaa nahii.n jaa_e

	churaa ke nazare.n na dekho tum ye phuul
	suno ye beruKii hame.n nahii.n qubuul
	yaa ham bhale jaa_e.N yaa kah do ye bahaar chalii jaa_e
la \:	bahaar chalii jaa_e piyaa nahii.n jaa_e
	piyaa jaa_e to phir jiyaa nahii.n jaa_e
	ke jaan chalii jaa_e \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{rim\-jhim ke giit saavan gaae, haay}%
\film{Anjaana}%
\year{1969}%
\starring{Rajendra Kumar, Babita}%
\singer{Rafi, Lata}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Rizwan Syed (rizwan@earth.sparco.com) 
% Transliterator: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)
% Date: 08/09/1995
% Credits: Madhuri Jarwala (mnj@neuron.pr.att.com) 
%          Ashok Dhareshwar <adhareshwar@worldbank.org>
% Editor: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu) 

\printtitle
#indian

ra: rim\-jhim ke giit saavan gaae, haay
   bhiigii\-bhiigii raato.n me.n
la: ho.nTho.n pe baat dilakii aae, haay
   bhiigii\-bhiigii raato.n me.n

la: teraa meraa puuchhe naataa
   ba.Dii vo ye ghaTaa gha.nghor hai
   chup huu.N aise me.n kah do kaise
   meraa saajan nahii.n tuu koii aur hai
   ke teraa naam, ho.nTho.n pe mere, tere\threedots
   sapane merii aa.Nkho.n me.n

ra: rim\-jhim ke giit saavan gaae, haay
   bhiigii\-bhiigii raato.n me.n

ra: meraa dil bhii hai diivaanaa
   tere nainaa bhii hai.n naadaan se
   kuchh na sochaa, kuchh na dekhaa
   kuchh bhii puuchhaa na is a.njaan se
   chal pa.De saath ham aise, kaise
   banake saathii, raaho.n me.n (?)

ra: rim\-jhim ke giit saavan gaae, haay
   bhiigii\-bhiigii raato.n me.n

   ba.Dii lambii jii kii baate.n
   ba.Dii chhoTii barakhaa kii raat jii
la: kahanaa kyaa hai, sunanaa kyaa hai
   kahane sunane kii ab kyaa baat hai
ra/la: bin kahe, bin sune dil ne dilase
   kar lii.n baate.n, baato.n me.n

ra: rim\-jhim ke giit saavan gaae, haay
   bhiigii\-bhiigii raato.n me.n
la: ho.nTho.n pe , baat dilakii aae, haay
   bhiigii bhiigii raato.n me.n\threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
