% ISB File: Zameer_1975.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{phuulo.n ke Dere hai.n, saaye ghanere hai.n}%
\film{Zameer}%
\year{1975}%
\starring{Amitabh, Saira, Shammi Kapoor}%
\singer{Kishore}%
\music{Sapan Chakravarty}%
\lyrics{Sahir}%

% Contributor: Ashok Dhareshwar (adhareshwar@worldbank.org)
% Transliterator: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)
% Date: Thu Jan 18, 1996
% Editor: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)

\printtitle
#indian

ho ho ho, hoho hoho hoho \threedots
he he he, hehe hehe hehe \threedots
hii hii \threedots

phuulo.n ke Dere hai.n, saaye ghanere hai.n
jhuum rahii hai.n havaae.n
aise nazaaro.n me.n, khilatii bahaaro.n me.n
pyaar mile to ruk jaae.n
phuulo.n ke Dere hai.n \threedots

(kahii.n bhii, aasmaan ke niiche
 gaatii nigaaho.n kaa, laharaatii baaho.n kaa
 haar mile to ruk jaae.n)	\-2
haar mile to ruk jaae.n
phuulo.n ke Dere hai.n \threedots

(chale hai.n duur ham diivaane
 koii rasiilaa saa, baa.Nkaa sajiilaa saa
 yaar mile to ruk jaae.n)	\-2
yaar mile to ruk jaae.n

phuulo.n ke Dere hai.n	\threedots
he, pyaar mile to ruk jaae.n
ho, pyaar mile to ruk jaae.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{tum bhii chalo, ham bhii chale.n, chalatii rahe zindagii}% 
\film{Zameer}%
\year{1975}%
\starring{Amitabh, Saira Bano, Shammi Kapoor}%
\singer{Kishore, Lata / Kishore}%
\music{Sapan Chakravarty}%
\lyrics{Sahir}%

% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@plains.nodak.edu)
% Credits: Jasjit Singh (jasjit@cc.gatech.edu)
%          Preetham Gopalaswamy (preetham@eng.umd.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle 
#indian

tum bhI chalo, ham bhI chale.n, chalatii rahe zindagii \- 2 
nA zamii.n ma.nzil, nA aasamaa.n, zindagii hai zindagii 
tum bhI chalo, ham bhI chale.n, chalatii rahe zindagii 

piichhe dekhe.n nA, kabhI mu.D ke raaho.n me.n, ho 
jhUme meraa dil, tumhe.n leke baaho.n me.n, ho 
dha.Dakano.n kii zubaa.n, nit kaahe daastaa.n 
pyaar kii jhil\-mil chhaao.n me.n, palatii rahe zindagii 
tum bhI chalo, ham bhI chale.n, chalatii rahe zindagii 

bahate chale ham, mastii ke dhaaro.n me.n, ho 
gU.nje yahii dhun, sadA dil ke taaro.n me.n, ho 
ab ruke nA kahii.n, pyaar kA kaaravaa.n 
nit naI rut ke ra.ng me.n, DhalatI rahe zindagii 
tum bhI chalo, ham bhI chale.n, chalatii rahe zindagii 
nA zamii.n ma.nzil, nA aasamaa.n, zindagii hai zindagii 
tum bhI chalo, ham bhI chale.n, chalatii rahe zindagii 

%slow-speed post script
ab yahaa.N ko_ii nahii.n, ko_ii nahii.n aayegaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{zindagii ha.Nsane gaane ke li_e hai pal do pal}%
\film{Zameer}%
\year{1975}%
\starring{Amitabh, Saira Bano, Shammi Kapoor}%
\singer{Kishor}%
\music{Sapan Chakravarti}%
\lyrics{Sahir}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10349 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

zindagii ha.Nsane gaane ke li_e hai pal do pal
ise khonaa nahii.n kho ke ronaa nahii.n
zindagii ha.Nsane gaane \threedots

tere girane me.n bhii terii haar nahii.n
ki tuu aadamii hai avataar nahii.n
jo ho desh vo bhes banaa pyaare
chale jaise kaam chalaa pyaare
pyaare tuu Gam na kar
zindagii ha.Nsane gaane \threedots

jahaa.N sach naa chale vahaa.N jhuuTh sahii
jahaa.N haq na mile vahaa.N luuT sahii
yahaa.N chor hai.n sab ko_ii saadhu nahii.n
sukh Dhuu.NDh le sukh aparaadh nahii.n
pyaare tuu Gam na kar
zindagii ha.Nsane gaane \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
