% ISB File: Yaatrik_1952.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{cha.ndrashekhar traahimaam}%
\film{Yaatrik}%
\year{1952}%
\starring{Basanta Chowdhury, Arundhati Devi, Abhi Bhattacharya}%
\singer{Chorus}%
\music{Pankaj Mullick}%
\lyrics{}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Jun 12, 2005
% Kosh does not mention singers/ lyricist.
% A 52 sec long clip

\printtitle
#indian

( cha.ndrashekhar cha.ndrashekhar cha.ndrashekhar traahimaam
cha.ndrashekhar cha.ndrashekhar cha.ndrashekhar maahimaam ) \-2

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{dil vaale dil giir hu_aa}%
\film{Yatrik}%
\year{1952}%
\starring{Basanta Chowdhury, Arundhati Devi, Abhi Bhattacharya}%
\singer{Dhananjay Bhattacharya}%
\music{Pankaj Mullick}%
\lyrics{Pt. Bhushan}%

%Contributor: Prithviraj Dasgupta
%Date: 02/17/2000
%Comments: Devotional

\printitle
#indian

dil vaale dil giir hu_aa
kyaa soch rahaa hai tuu, soch rahaa hai tuu
sukh aur duHkh ko samajh baraabar
dhiiraj, tuu dhiiraj dhar saadhu
kyo.N soch rahaa kyo.N soch rahaa
kyaa soch rahaa hai tuu \threedots

khoTii duniyaa bhale bu.Dhe kii
kar na sake pahachaan
gyaan vaan par kiich uchhaale
(muurakh ko de maan) \- 2
tuu apamaan ko maan samajh kar
po.Nchh Daal aa.Nsuu
kyo.N soch rahaa kyo.N soch rahaa
kyaa soch rahaa hai tuu \threedots

ha.Nsii khushii aur ronaa dhonaa
(jag ke jhuuThe khel) \- 2
tan man me.n jo basaa hai sabake
ba.Dhaa tuu usase mel
ba.Dhaake usase mel
(saadhu man par paa qaabuu) \- 2
kyo.N soch rahaa kyo.N soch rahaa
kyaa soch rahaa hai tuu

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{jay shiv omkaaraa jay\-jay shiv omkaaraa}%
\film{Yaatrik}%
\year{1952}%
\starring{Basanta Chowdhury, Arundhati Devi, Abhi Bhattacharya}%
\singer{Pankaj Mullick, Chorus}%
\music{Pankaj Mullick}%
\lyrics{}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Jun 12, 2005
% Kosh does not mention singers/ lyricist. but Pankaj Mullick's
% voice can be identified

\printtitle
#indian

jay shiv omkaaraa jay\-jay shiv omkaaraa
brahmaa viShNu sadaashiv ardhan kii dhaaraa
jay\-jay shiv omkaaraa

( shiv o.Dhat mR^igachhaalaa
shiv rahate matavaalaa
shiv paarvatii pyaaraa
shiv uupar jal\-dhaaraa
jay\-jay shiv omkaaraa ) \-2

om har har har mahaadev \-4

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{raam naam ghanashyaam}%
\film{Yaatrik}%
\year{1952}%
\starring{Basanta Chowdhury, Arundhati Mukherjee, Abhi Bhattacharya}%
\singer{Biren Bal}%
\music{Pankaj Mullick}%
\lyrics{B N Sharma}%

% Audio on: HMV sdtrk of 'Mahaprasthaner Pathe'(Bengali version of 'Yatrik')
% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta
% Date: Jun 24, 2005
% Series: GEETanjali
% Comments: Biren Bal was assistant MD to Pankaj Mullick
% in some of the latter's MD-ed movies.

\printtitle
#indian

raam naam ghanashyaam shiv naam
hari naam simar din raat
(janam saphal tuu kar le apanaa) \-2
maan le merii baat
hari naam simar din raat
raam naam ghanashyaam \threedots

dhanya dhanya vo bhuumii prabhu ne
liyaa jahaa.N avataar
dhanya hai vo sthaan jahaa.N
prabhu\-prem kaa ho prachaar
dhanya hai tiirath jinakii jaatraa
mukti kii hai baat
hari naam simar din raat
raam naam ghanashyaam \threedots

kaam krodh moh lobh chho.D kar
gaan prabhu kaa gaa le
maanushh tan jo paayaa usakaa
sachchaa laabh uThaa le
jiivan ye anamol sii dhaaraa
pal pal biitat jaat
hari naam simar din raat
raam naam ghanashyaam \threedots

pa.nch\-paaNDavo.n ne jis path pe
kiyaa mahaaprasthaan
us path pe chale.n jo bhii praaNii
us kaa ho kalyaaN
bhuul jaa tuu jag kii sab baate.n
bhuul naa par ye baat
hari naam simar raam naam simar
shiv naam simar din raat
hari naam simar din raat

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{tuu Dhuu.NDhataa hai jisako bastii me aa ke ban me}%
\film{Yatrik}%
\year{1952}%
\starring{Basanta Chowdhury, Arundhati Devi, Abhi Bhattacharya}%
\singer{Dhananjay Bhattacharya}%
\music{Pankaj Mullick}%
\lyrics{Pt. Bhushan}%

%Contributor: Prithviraj Dasgupta
%Date: 01/31/2000
%Comments: Devotional

\printtitle
#indian

tuu Dhuu.NDhataa hai jisako bastii me aa ke ban me
vo saa.Nvaraa salonaa rahataa hai, rahataa hai tere man me \threedots

masajiid me ma.ndiro.n me.n parvat ke ka.nka.Do.n me.n
nadiiyo.n ke paaniiyo.n me.n gahare sama.ndaro.n me.n
leharaa rahaa hai vo hii khud apane baa.Nkapan me
vo saa.Nvaraa salonaa rahataa hai, rahataa hai tere man me \threedots

har zarre me ramaa hai har phul me basaa hai
har chiiz me usiikaa jalavaa jhalak rahaa hai
harakat vo kar rahaa hai har ik ke tan badan me
vo saa.Nvaraa salonaa rahataa hai rahataa hai tere man me \threedots

\endsong
#endindian

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
