% ISB File: AadhiRaat_1950.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{ban ke suhaagan rahii abhaagan}%
\film{Aadhi Raat}%
\year{1950}%
\starring{Nargis, Ashok Kumar, Jeevan, Kuldeep, Kukku}%
\singer{Lata}%
\music{Husnlal-Bhagatram}%
\lyrics{Sarshar Sailani}%

% Contributor: dhananjay naniwadekar
% Date: 05 Aug 2003
% Credits: UVR
% Comments: Latanjali Series
% film - aadhii raat

\printtitle
#indian

ban ke suhaagan, rahii abhaagan
phuuT ga_ii taqadiir merii
phuuTii hu_ii taqadiir ke aage
chal na sakii tadabiir merii

dil me.n aag aa.Nkho.n me.n paanii
haay merii barabaad jawaanii
kisako sunaa_uu.N Gam kii kahaanii
kaun ba.Ndhaa_e dhiir merii

Kuun ke aa.Nsuu piitii huu.N mai.n
maut kii aas pe jiitii huu.N mai.n
isake sivaa ai duniyaa waalo
ko_ii nahii.n taqadiir merii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{dil hii to hai ta.Dap gayaa}%
\film{Aadhi Raat}%
\year{1950}%
\starring{Nargis, Ashok Kumar, Jeevan, Kuldeep, Kukku}%
\singer{Lata}%
\music{Husnlal-Bhagatram}%
\lyrics{Qamar Jalalabadi}%

% Contributor: K Vijay Kumar
% Transliterator: K Vijay Kumar
% Comments: Is "inspired" in large part by Ghalib's 
%           dil hi to hai na sang-o-khisht
%           Talat's version in Mirza Ghalib and Chitra Singh's in the
%           TV series are both worth a hear

\printtitle
#indian

dil hii to hai ta.Dap gayaa dard se bhar na aaye kyo.n
roye.nge ham hazaar baar koii hame.n sataaye kyo.n

rote hue guzaar dii jis ne tamaam zi.ndagii
us ko ha.Nsii se kaam kyaa koii use ha.Nsaaye kyo.n

ai mere badanasiib dil dekh ye terii bhuul hai
tuu to Kizaa kaa phuul hai tum se bahaar aaye kyo.n

aa.Nkho.n me.n aa.Nsuu dil me.n Gam jiine ko jii rahe hai.n ham
maut se pahale zi.ndagii Gam se nijaat paaye kyo.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{hame.n duniyaa ko dil ke zaKm dikhalaanaa nahii.n aataa}%
\film{Aadhi Raat}%
\year{1950}%
\starring{Ashok Kumar, Nargis}%
\singer{Rafi, Lata}%
\music{Husnlal-Bhagatram}%
\lyrics{Asad Bhopali}%

% Contributor: BOL ANAMOL [V S Rawat], Jan 08, 2003

% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

la \:	hame.n duniyaa ko dil ke zaKm dikhalaanaa nahii.n aataa \-2
	ta.Dap lete hai.n lekin unako ta.Dapaanaa nahii.n aataa
	hame.n duniyaa ko dil ke zaKm dikhalaanaa nahii.n aataa

	gha.Dii bhar ke liye bhii duur unase rah nahii.n sakate
	tumhe.n ham chaahate hai.n unase ye bhii kah nahii.n sakate
	naa jaane kyuu.N zubaa.N par dil kaa afasaanaa nahii.n aataa
	hame.n duniyaa ko dil ke zaKm dikhalaanaa nahii.n aataa

ra \:	ko_ii haalat ho duniyaa pyaar kii aabaad rahatii hai
	kabhii jab wo nahii.n hote to unakii yaad rahatii hai
	mohabbat wo kalii hai jisako murajhaanaa nahii.n aataa
	hame.n duniyaa ko dil ke zaKm dikhalaanaa nahii.n aataa

la \:	uma.nge.n jaag uTThii hai.n tamannaa muskaraa_ii hai
	hamaare dil ne aramaano.n kii ik mahafil sajaa_ii hai
	ye wo mahafil hai jisame.n ko_ii begaanaa nahii.n aataa

	hame.n duniyaa ko dil ke zaKm dikhalaanaa nahii.n aataa
	ta.Dap lete hai.n lekin unako ta.Dapaanaa nahii.n aataa
	hame.n duniyaa ko dil ke zaKm dikhalaanaa nahii.n aataa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
