% ISB File: Madhosh_1951.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{hame.n ho gayaa tumase pyaar bedardii baalamaa}%
\film{Madhosh}%
\year{1951}%
\starring{Manhar, Meena Kumari, Usha Kiran, Jillo Bai}%
\singer{Lata}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Raja Mehdi Ali Khan}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Oct 22, 2004
% Song Courtesy: http://www.indianscreen.com

\printtitle
#indian

hame.n ho gayaa tumase pyaar, bedardii baalamaa
haay bedardii baalamaa
dil le le na kar inakaar, bedardii baalamaa
haay bedardii baalamaa
hame.n ho gayaa tumase pyaar, bedardii baalamaa
haay bedardii baalamaa

badale me.n pyaar ke tho.Daa saa pyaar de
dil beqaraar hai dil ko qaraar ke
hame.n apanaa kaho ek baar, bedardii baalamaa
haay bedardii baalamaa

hame.n ho gayaa tumase pyaar, bedardii baalamaa
haay bedardii baalamaa

siine lagaa liyaa teraa Kayaal re
ab hai tere binaa jiinaa muhaal re
hame.n kar le gale kaa haar, bedardii baalamaa
haay bedardii baalamaa

hame.n ho gayaa tumase pyaar, bedardii baalamaa
haay bedardii baalamaa

hame.n ho gayaa tumase pyaar, bedardii baalamaa
haay bedardii baalamaa
dil le le na kar inakaar, bedardii baalamaa
haay bedardii baalamaa

hame.n ho gayaa tumase pyaar, bedardii baalamaa
haay bedardii baalamaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{jab aane waale aate hai.n}%
\film{Madhosh}%
\year{1951}%
\starring{Manhar, Meena Kumari, Usha Kiran, Jillo Bai}%
\singer{Lata}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Raja Mehdi Ali Khan}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, May 23, 2005

\printtitle
#indian

jab aane waale aate hai.n
phir aa ke chale kyuu.N jaate hai.n
ik aag lagaa kar siine me.n
kyuu.N duur kha.De muskaate hai.n

laakho.n thii uma.nge jab dil ne
tere pyaar kii aas lagaa_ii thii \-2
teraa pyaar to hamako mil na sakaa
terii yaad se dil bahalaate hai.n

jab aane waale aate hai.n
phir aa ke chale kyuu.N jaate hai.n

( ai duniyaa waalo dekho ham
kaise taqadiir ke maare hai.n ) \-2
kaise taqadiir ke maare hai.n
ham unake hai.n dil unakaa hai
phir bhii wo hame.n Thukaraate hai.n

jab aane waale aate hai.n
phir aa ke chale kyuu.N jaate hai.n

ta.Dapaane waale shaad rahe.n
wo jahaa.N bhii hai aabaad rahe \-2
itanaa hii gilaa hai bas unase
kyuu.N yaad hame.n wo aate hai.n

jab aane waale aate hai.n
phir aa ke chale kyuu.N jaate hai.n
ik aag lagaa kar siine me.n
kyuu.N duur kha.De muskaate hai.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mere dil kii nagariyaa me.n aanaa}%
\film{Madhosh}%
\year{1951}%
\starring{Manhar, Meena Kumari}%
\singer{Lata}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Raja Mehdi Ali Khan}%

% Contributor: <Urzung Khan>, 26 Jun 2004

\printtitle
#indian

mere dil kii nagariyaa me.n aanaa
na aa ke jaanaa balam paradesiyaa
dil ta.Dpaaye mohe chain na aa_e
mohe ek jhalak dikhalaanaa, dikhalaanaa
mere dil kii \threedots

rut milane kii aa_ii suhaanii
aa jaa_o to ba.Dii maharbaanii
gup chup gup chup
duniyaa se chhup chhup
mai.n to aa ga_ii kar ke bahaanaa
mere dil kii \threedots

jis din se hu_ii mai.n tumahaarii
miiThii miiThii sii mujhe beqaraarii
pyaarii payaarii sii hai pii.D
jiyaa dhare nahii.n dhiir
zaraa aa ke ise samajhaanaa
mere dil kii \threedots

dekho dekho jii hame.n na sataa_o
aanaa hai to ab aa jaa_o
hame.n ba.Daa intezaar, dil ba.Daa beqaraar
tumhe.n hamarii qasam zaraa aanaa
mere dil kii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{merii yaad me.n tum na aa.Nsuu bahaanaa}%
\film{Madhosh}%
\year{1951}%
\starring{Manhar, Meena Kumari}%
\singer{Talat}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Raja Mehdi Ali Khan}%

% Contributor: Neeraj Malhotra (malhotra@bedford.progress.COM)
% Transliterator: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)
% Date: Mon June 19, 1995
% Credits: Ashok Dhareshwar (adhareshwar@worldbank.org)

\printtitle
#indian

merii yaad me.n tum na aa.Nsuu bahaanaa
na jii ko jalaanaa, mujhe bhuul jaanaa
samajhanaa ke thaa ek sapanaa suhaanaa
vo guzaraa zamaanaa, mujhe bhuul jaanaa
merii yaad me.n\threedots

judaa merii ma.Nzil, judaa terii raahe.n \-2
mile.ngii na ab terii\-merii nigaahe.n
mujhe terii duniyaa se hai duur jaanaa
merii yaad me.n\threedots

ye ro\-ro ke kahtaa hai TuuTaa huaa dil \-2
nahii.n huu.N mai.n terii mohabbat ke kaabil
meraa naam tak apane lab pe na laanaa
na jii ko jalaanaa, mujhe bhuul jaanaa
merii yaad me.n\threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
