% ISB File: Haveli_1964(PAKISTAN).txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{bholaa saa balamaa re naahii.n samajhe hamaare ishaare}%
\film{Haveli (Pakistani-Film)}%
\year{1964}%
\starring{}%
\singer{Mala}%
\music{Khurshid Anwar}%
\lyrics{Qateel Shifai}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Nov 06, 2004
% Song Courtesy: http://hindi-movies-songs.com/
% Credits: Khwaja Khurshid Anwar Trust
% 	Irfan Anwar ( anwar06 at msn dot com )
% Remake of mora bholaa saa balamaa re, rendered by Rajkumari 
% in Khamosh Sipahi/ 1950

\printtitle
#indian

bholaa saa balamaa re naahii.n samajhe hamaare ishaare
ko_ii kaise bhalaa bin saiyaa.N ye suhaane zamaane guzaare
haay bholaa saa balamaa re naahii.n samajhe hamaare ishaare

naa dhun paayal kii wo samajhe naa ka.nganaa kii bolii
aisaa anaa.Dii milaa hai hamako sapano.n kaa hamajolii
naa wo dekhe hame.n laharaa ke na wo zulfe.n hamaarii sa.Nwaare
haay bholaa saa balamaa re naahii.n samajhe hamaare ishaare

ek to mausam ra.ng ra.ngiilaa us par shaam suhaanii
aise me.n phir aa alabelaa dikhalaaye naadaanii
in naino.n ke jitane hai.n jaaduu kiye hamane wo saare ke saare
haay bholaa saa balamaa re naahii.n samajhe hamaare ishaare
ko_ii kaise bhalaa bin saiyaa.N ye suhaane zamaane guzaare
haay bholaa saa balamaa re naahii.n samajhe hamaare ishaare

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{jaake susaraal gorii maike kii laaj rakhanaa}%
\film{Haveli (Pakistani-Film)}%
\year{1964}%
\starring{Shamimara, Santosh}%
\singer{Noorjehan, Naseem Begum, Mala}%
\music{Khurshid Anwar}%
\lyrics{Qateel Shifai}%

% Contributor: Pulkit Sharma
% Transliterator: Pulkit Sharma
% Date: 8 Feb 2005
% Series: Noor-e-Tarannum
% Comments: vidaai geet
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

jaake susaraal gorii maike kii laaj rakhanaa\-2
jaake susaraal gorii

saas nanad se ghul mil rahanaa
ghul mil rahanaa
ek hai ma_iiyaa ek hai bahanaa
ek hai bahanaa
rakhanaa Kayaal gorii maike kii laaj rakhanaa
jaake susaraal gorii maike kii laaj rakhanaa
jaake susaraal gorii

nain churaanaa jeTh susar se
jeTh susar se
dekh chunariyaa Dhalake jo sar se
Dhalake jo sar se
lenaa sambhaal gorii maike kii laaj rakhanaa
jaake susaraal gorii maike kii laaj rakhanaa
jaake susaraal gorii

baat ba.Do.n kii ha.Nsakar sahanaa
ha.Nsakar sahanaa
ka.Dave sunakar miiThii kahanaa
miiThii kahanaa
banake misaal gorii maike kii laaj rakhanaa
jaake susaraal gorii maike kii laaj rakhanaa
jaake susaraal gorii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{jabase gaye piyaa bhejii.n naahii.n patiyaa.N}%
\film{Haveli (Pakistani-Film)}%
\year{1964}%
\starring{}%
\singer{Noorjehan}%
\music{Khurshid Anwar}%
\lyrics{Qateel Shifai}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Nov 06, 2004
% Song Courtesy: http://hindi-movies-songs.com/
% Credits: Khwaja Khurshid Anwar Trust
% 	Irfan Anwar ( anwar06 at msn dot com )

\printtitle
#indian

jabase gaye piyaa bhejii.n naahii.n patiyaa.N
suunii suunii raate.n merii laage naahii.n a.Nkhiyaa.N
jabase gaye piyaa

roye jiyaa jaane naahii.n ko_ii meraa dukha.Daa \-2
gha.Dii gha.Dii yaad aaye saiyaa.N teraa mukha.Daa
chorii chorii aahe.n bharuu.N saarii saarii ratiyaa.N

jabase gaye piyaa bhejii.n naahii.n patiyaa.N
jabase gaye piyaa

jaa ke piyaa waade tuune kaahe bisaraaye \-2
roye meraa pyaar tohe taras na aaye
bhuule.n naahii.n mohe terii miiThii miiThii batiyaa.N

jabase gaye piyaa bhejii.n naahii.n patiyaa.N
jabase gaye piyaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{shiqavaa nahii.n kisii se kisii se gilaa nahii.n}%
\film{Haveli (Pakistani-Film)}%
\year{1964}%
\starring{Shamim Ara, Santosh}%
\singer{Noorjehan}%
\music{Khurshid Anwar}%
\lyrics{Tanvir Naqvi}%

% Contributor: Pulkit Sharma
% Transliterator: Pulkit Sharma
% Credits: Khwaja Irfan Anwar
% Date: 21 Mar 2005
% Series: Noor-E-Tarannum
% Comments: Khurshid Anwar's Birth Aniversary, 21st march
% generated using www.giitaayan.com

\printtitle
#indian

{shiqavaa nahii.n kisii se
kisii se gilaa nahii.n
qismat me.n hii nahii.n thaa
jo mujhako milaa nahii.n}\-2
shiqavaa nahii.n kisii se

{tuu mil sakaa naa mujhako
tasallii to mil gayii\-2}\-2
mere li_e bahut hai
ke tuu bewafaa nahii.n
qismat me.n hii nahii.n thaa
jo mujhako milaa nahii.n
shiqavaa nahii.n kisii se

{aaKir tumhaarii raah me.n
majabuuriyaa.N bhii thii.n\-2}\-2
waadaa nibhaa sake naa
agar tum gilaa nahii.n
qismat me.n hii nahii.n thaa
jo mujhako milaa nahii.n
shikavaa nahii.n kisii se

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
