% ISB File: HariyaliAurRasta_1962.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{bol merii taqadiir me.n kyaa hai}%
\film{Hariyali Aur Rasta}%
\year{1962}%
\starring{Manoj Kumar, Mala Sinha}%
\singer{Lata, Mukesh}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10924 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

la \:	bol merii taqadiir me.n kyaa hai mere hamasafar ab to bataa
	jiivan ke do pahaluu hai.n hariyaalii aur raastaa
mu \:	kahaa.N hai mere pyaar kii ma.nzil tuu batalaa tujhako hai pataa
	jiivan ke do \threedots

la \:	jahaa.N ham aa ke pahu.Nche hai.n vahaa.N se lauTakar jaanaa
	nahii.n mumakin magar mushkil hai duniyaa se bhii Takaraanaa \-2
mu \:	tere li_e ham kuchh bhii sahe.nge teraa dard ab dard meraa
	jiivan ke do \threedots
la \:	bol merii taqadiir \threedots

	jahaa.N jis haal me.n bhii ho.n rahe.nge ham tumhaare hii
	nadii saagar se milatii hai nahii.n milate kinaare hii \-2
mu \:	apanaa\-apanaa hai ye muqaddar aaj kare.n ham kisase gilaa
	jiivan ke do \threedots
	kahaa.N hai mere \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ibtidaa\-e\-ishq me.n ham saarii raat jaage}%
\film{Hariyali Aur Rasta}%
\year{1962}%
\starring{Manoj Kumar, Mala Sinha}%
\singer{Mukesh}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Transliterator: Venkatasubramanian K Gopalakrishnan (gopala@cs.wisc.edu)
% Credits: C. S. Sudarshana Bhat (cesaa129@utacnvx.uta.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

ibtidaa\-e\-ishq me.n ham saarii raat jaage
allaa jaane kyaa hogaa aage
maulaa jaane kyaa hogaa aage
dil me.n terii ulafat ke ba.ndhane lage dhaage,    allaah\threedots

kyaa kahuu.N kuchh kahaa.Nahii.n jaae
bin kahe bhii rahaa nahii.n jaae
raat\-raat bhar karavaT mai.n badaluu.N
dard dil kaa sahaa nahii.n jaae
nii.nd merii aa.Nkho.n se duur\-duur bhaage,    allaah\threedots

dil me.n jaagii priit kii jvaalaa
jabase mai.nne hosh sambhaalaa
mai.n huu.N tere pyaar kii siimaa
tuu meraa raahii matavaalaa
mere man kii biinaa me.n tere raag jaage,    allaah\threedots

tuune jab se aa.Nkh milaaii
dil se ik aavaaz ye aaii
chal ke ab taaro.n me.n rahe.nge
pyaar ke ham to hai.n saudaaii
mujhako terii suurat bhii chaa.Nd raat laage,    allaah\threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{laakho.n taare aasamaan me.n}%
\film{Hariyali Aur Rasta}%
\year{1962}%
\starring{Manoj Kumar, Mala Sinha}%
\singer{Mukesh, Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: rec.music.indian.misc (USENET newsgroup) 
%          Jasjit Singh (jasjit@cc.gatech.edu)
%          C.S. Sudarshana Bhat (ceindian@utacnvx.uta.edu)
%          Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

laakho.n taare aasamaan me.n, ek magar Dhuu.NDhe naa milaa
dekhake duniyaa kii diivaalii, dil meraa chupachaap jalaa
dil meraa chupachaap jalaa \threedots

qismat kaa hai naam magar, kaam hai ye duniyaa vaalo.n kaa
phuu.Nk diyaa hai chaman hamaare Kvaabo.n aur khayaalo.n kaa
jii karataa hai khud hii gho.nT de.n, apane aramaano.n kaa galaa
dekhake duniyaa kii diivaalii \threedots

sau\-sau sadiyo.n se lambii ye Gam kii raat nahii.n Dhalatii
is a.ndhiyaare ke aage ab ai dil ek nahii.n chalatii
ha.nsate hii luT gaI chaa.Ndanii, aur uThate hii chaa.Nd Dhalaa
dekhake duniyaa kii diivaalii \threedots

maut hai behatar is haalat se, naam hai jisakaa majabuurii
kaun musaafir tay kar paayaa, dil se dil kii ye duurii
kaa.nTo.n hii kaa.nTo.n se guzaraa, jo raahii is raah chalaa
dekhake duniyaa kii diivaalii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{terii yaad dil se, bhulaane chalaa huu.N}%
\film{Hariyali Aur Rasta}%
\year{1962}%
\starring{Manoj Kumar, Mala Sinha}%
\singer{Mukesh}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
% Transliterator: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
% Credits: Neeraj Malhotra (malhotra@bedford.progress.com)
%          Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)

\printtitle
#indian

terii yaad dil se, bhulaane chalaa huu.N
ke khud apanii hastii, miTaane chalaa huu.N \- 2
terii yaad \threedots

ghaTaao.n tumhe.n saath denaa pa.Degaa \- 2
mai.n phir aaj aa.Nsuu bahaane chalaa huu.N
bahaane chalaa huu.N
terii yaad \threedots

kabhii is jagah khvaab dekhe the maine \- 2
vahii KAk apanii u.Daane chalaa huu.N
u.Daane chalaa huu.N
terii yaad \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ye hariyaalii aur ye raastaa}%
\film{Hariyali Aur Rasta}%
\year{1962}%
\starring{Manoj Kumar, Mala Sinha}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10923 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

ye hariyaalii aur ye raastaa \-2
in raaho.n par teraa\-meraa jiivan bhar kaa vaastaa
ye hariyaalii aur \threedots

phuulaa\-phalaa hai priit kaa a.Nganaa
gaatii huu.N tere pyaar kii rachanaa
dil kii ye baate.n dil me.n na rakhanaa
kah do jo kahanaa hai o more sajanaa
ye hariyaalii aur \threedots

tum rahate ho mere man me.n aise
jaise ujaalaa chaa.Nd ke tan me.n
jaise Kushbuu phuul chaman me.n
jaise Tha.nDak mast pavan me.n
ye hariyaalii aur \threedots

aag ulfat kii dil me.n lagii hai
dhiire\-dhiire ba.Dhatii rahii hai
pyaasii koyaliyaa jalatii rahii hai
jal\-jal ke tumase kah rahii hai
ye hariyaalii aur \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
