% ISB File: Singaar_1949.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{ai bhuulane waale tujhe ye kaun bataaye}%
\film{Singaar}%
\year{1949}%
\starring{Suraiya, Jairaaj, Madhubala, K N Singh,  Durga Khote, Madan Puri}%
\singer{Suraiya}%
\music{Khurshid Anwar}%
\lyrics{Nakshab}%

% Contributor: BOL ANAMOL #12609 [V S Rawat], 10/02/2004

\printtitle
#indian

( ai bhuulane waale tujhe ye kaun bataaye
baiThii huu.N terii yaad ko siine se lagaaye
ai bhuulane waale ) \-2

( is Dar ki ho jaaye na badanaam mohabbat
badanaam mohabbat ) \-2
fariyaad na kii aa.Nkh se aa.Nsuu na bahaaye

baiThii huu.N terii yaad ko siine se lagaaye
ai bhuulane waale

( kis tarah kahuu.N kuchh  mujhe kahane nahii.n dete
kahane nahii.n dete ) \-2
zaalim tere baaje jo mere kaam na aaye

baiThii huu.N terii yaad ko siine se lagaaye
ai bhuulane waale

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{arii o mohe chhe.D gayaa wo chhor chhachhoraa}%
\film{Singaar}%
\year{1949}%
\starring{Suraiya, Jairaj, Madhubala, K N Singh,  Durga Khote, Madan Puri, Cuckoo, Prem Dhawan}%
\singer{Rajkumari, Pushpa Hans}%
\music{Khurshid Anwar}%
\lyrics{D N Madhok}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Nov 06, 2004
% Song Courtesy: http://hindi-movies-songs.com/
% Khwaja Khurshid Anwar Trust
% Irfan Anwar ( anwar06 at msn dot com )

\printtitle
#indian

arii o o
( mohe chhe.D gayaa 
arii kaun ) \-2
wo chhor chhachhoraa
wo baa.Nkaa chhail chhabiilaa chhoraa goraa
mohe chhe.D gayaa 
arii o
mohe chhe.D gayaa 

mai.n le maTakii ghar aatii thii
achchhaa
wo dekh dekh muskaataa thaa
uu.N huu.N
aur mai.nne palaT kar dekhaa
kyaa
wo piichhe piichhe aataa thaa
arii waah
arii o dau.D jhapaT kar le gaye aa.Nchal moraa \-2

mohe chhe.D gayaa 
mohe chhe.D gayaa 
wo chhor chhachhoraa
wo baa.Nkaa chhail chhabiilaa chhoraa goraa
mohe chhe.D gayaa 
arii o
mohe chhe.D gayaa 

( arii o
wo aa.Nkh aa.Nkh me.n maikaa kare ishaare
mai.nne mo.D liyaa mu.Nh haay laaj ke maare ) \-2
phir
wo idhar aa gayaa
phir
mai.n udhar ho ga_ii
tau
wo udhar aa gayaa
phir
mai.n idhar ho ga_ii
ari bas
arii o mohe kalii jaan kar lapakaa ras kaa bha.Nwaraa \-2

mohe chhe.D gayaa 
mohe chhe.D gayaa 
wo chhor chhachhoraa
wo baa.Nkaa chhail chhabiilaa chhoraa goraa
mohe chhe.D gayaa 
arii o
mohe chhe.D gayaa 

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
%stat{vsrs19803, 1.00}%
\stitle{dharak\-dharak tere bin meraa jiyaraa}%
\film{Singaar}%
\year{1949}%
\starring{Suraiya, Jairaaj, Madhubala, K N Singh,  Durga Khote, Madan Puri}%
\singer{Suraiya, Chorus}%
\music{Khurshid Anwar}%
\lyrics{D N Madhok}%

% Contributor: BOL ANAMOL #12610 [V S Rawat], 10/02/2004
% Kosh mentions only Suraiya, but this song has chorus also.

\printtitle
#indian

su \:	dharak\-dharak haay
	dharak\-dharak tere bin meraa jiyaraa sagarii raat sataaye re
	tere bin chain na aaye re
ko \:	tere bin chain na aaye re
su \:	ghaghar talak ko_ii duur musaafir aa mil aa mil gaaye re
	jiyaa meraa bhar\-bhar aaye re
ko \:	jiyaa meraa bhar\-bhar aaye re

su \:	dil ne kahaa
ko \:	dil ne kahaa
su \:	dil ne kahaa kyaa rakhaa hai unase priit lagaane me.n
	mai.nne kahaa
ko \:	mai.nne kahaa
su \:	mai.nne kahaa un jaisaa duujaa nahii.n zamaane me.n
	jisape meraa dil aaye re
	un bin rahaa na jaaye re
ko \:	un bin rahaa na jaaye re

su \:	dharak\-dharak tere bin meraa jiyaraa sagarii raat sataaye re
	tere bin chain na aaye re
ko \:	tere bin chain na aaye re

su \:	laakho.n me.n tuu ek balamawaa ham jaisii hai.n galii\-galii
ko \:	ham jaisii hai.n galii\-galii
su \:	bha.Nwaraa hai badanaam sajanawaa tum na bhaTako kalii\-kalii
ko \:	tum na bhaTako kalii\-kalii
su \:	baras\-baras dukhiyaare nainaa haare tum nahii.n aaye re
	jiiwan biitaa jaaye re
ko \:	jiiwan biitaa jaaye re

su \:	dharak\-dharak haay
	dharak\-dharak tere bin meraa jiyaraa sagarii raat sataaye re
	tere bin chain na aaye re
ko \:	tere bin chain na aaye re

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kaun samajhegaa ... dil aane ke Dhang niraale hai.n}%
\film{Singaar}%
\year{1949}%
\starring{Suraiya, Jairaaj, Madhubala, K N Singh, Durga Khote, Madan Puri}%
\singer{Surinder Kaur}%
\music{Khurshid Anwar}%
\lyrics{Nakhshab}%

% Contributor: BOL ANAMOL [V S Rawat], Aug 02, 2004
% Credits: Irfan
% Song Courtesy: http://hindi-movies-songs.com/
% KA got Clare Award for Best Music, 1949, for this film.

\printtitle
#indian

kaun samajhegaa kise samajhaa_uu.N dil kii baat
ye samajhane kaa fasaanaa hai naa samajhane kii baat

% kosh mentions the above prelude that was not in the version I heard.

dil aane ke Dhang niraale hai.n dil aane ke Dhang \-2
dil se majabuur sab dilawaale hai.n dil aane ke Dhang
dil aane ke Dhang niraale hai.n dil aane ke Dhang

( kabhii a.nkhiyaa.N milaane pe aataa hai dil
kabhii a.nkhiyaa.N bachaane pe aataa hai dil ) \-2
wohii a.nkhiyo.n jinhe.n hamase matalab nahii.n
unhii.n a.nkhiyo.n ke ham matawaale hai.n
dil aane ke Dhang
dil aane ke Dhang niraale hai.n dil aane ke Dhang

( unako dekhaa to duniyaa badalane lagii
nazare.n bahakii.n tabiiyat machalane lagii
dil kii dha.Dakan ishaaro.n pe chalane lagii ) \-2
ba.Dii himmat se qaabuu me.n rakhaa hai dil
ba.Dii mushkil se hosh sambhaale hai.n
dil aane ke Dhang
dil aane ke Dhang niraale hai.n dil aane ke Dhang

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{nayaa naino.n me.n ra.ng na_ii uThii uma.ng}%
\film{Singaar}%
\year{1949}%
\starring{Suraiya, Jairaaj, Madhubala, K N Singh,  Durga Khote, Madan Puri}%
\singer{Suraiya}%
\music{Khurshid Anwar}%
\lyrics{D N Madhok}%

% Contributor: BOL ANAMOL #12530 [V S Rawat], 10/02/2004
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

( nayaa naino.n me.n ra.ng na_ii uThii uma.ng
jiyaa bole miiThii baanii
ek tum ho saath duuje haath me.n haath
tiije shaam sunaanii ) \-2

( shaam ke pyaare ra.ngo.n me.n aavo
aavo jii chhip\-chhip jaaye.n ) \-2
( Dhuu.NDhaa kare.n Dhuu.NDhane waale
ham haath na aaye.n ) \-2
madamast hawaaye.n hame.n le ke wahaa.N jaaye.n
jahaa.N nis kii jawaanii

ek tum ho saath duuje haath me.n haath
tiije shaam sunaanii
nayaa naino.n me.n ra.ng na_ii uThii uma.ng
jiyaa bole miiThii baanii
ek tum ho saath duuje haath me.n haath
tiije shaam sunaanii

din se duganii raat se tiganii shaam hamaarii ho jaaye \-2
Dhalataa suuraj ugataa cha.ndaa raat talak kho jaaye \-2
charano.n me.n balam tore pa.De rahe.n ham yuu.N bitaaye.n zi.ndagaanii

ek tum ho saath duuje haath me.n haath
tiije shaam sunaanii
nayaa naino.n me.n ra.ng na_ii uThii uma.ng
jiyaa bole miiThii baanii
ek tum ho saath duuje haath me.n haath
tiije shaam sunaanii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{o bedardii yuu.N hamako sataa naa}%
\film{Singaar}%
\year{1949}%
\starring{Suraiya, Jairaj, Madhubala, K N Singh,  Durga Khote, Madan Puri, Cuckoo, Prem Dhawan}%
\singer{Surinder Kaur}%
\music{Khurshid Anwar}%
\lyrics{D N Madhok}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Nov 06, 2004
% Song Courtesy: http://hindi-movies-songs.com/
% Khwaja Khurshid Anwar Trust
% Irfan Anwar ( anwar06 at msn dot com )

\printtitle
#indian

( o bedardii yuu.N hamako sataa naa
aaj teraa kal meraa zamaanaa \-2

( hamase na bolo, ham tumase na bole.nge
dil bhar aayaa ro le.nge ) \-2
bedardii tuune itanaa na jaanaa

aaj teraa kal meraa zamaanaa
o bedardii yuu.N hamako sataa naa
aaj teraa kal meraa zamaanaa

( haatho.n me.n le le.nge rote jiyaa ko
kahe.nge bisar jaa_o aise piyaa ko) \-2
aa ke jo Dhuu.NDhe.n jaane kaa bahaanaa

aaj teraa kal meraa zamaanaa
o bedardii yuu.N hamako sataa naa
aaj teraa kal meraa zamaanaa

pii le.nge ham aa.Nkho.n ke aa.Nsuu \-2
rokuu.N na pag ko jaane waale jaa tuu \-2
soch le paachhe pa.De na pachhataanaa

aaj teraa kal meraa zamaanaa
o bedardii yuu.N hamako sataa naa
aaj teraa kal meraa zamaanaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{wo din kidhar gaye kaho}%
\film{Singaar}%
\year{1949}%
\starring{Suraiya, Jairaaj, Madhubala, K N Singh,  Durga Khote, Madan Puri}%
\singer{Suraiya}%
\music{Khurshid Anwar}%
\lyrics{Shakeel}%

% Contributor: BOL ANAMOL #12608 [V S Rawat], 10/02/2004

\printtitle
#indian

wo din kidhar gaye kaho wo din kidhar gaye \-2

aa.Nkho.n ne jab sunaa_ii ulafat kii daastaan
duniyaa merii jawaan thii aabaad thaa jahaan
ab kyuu.N jalaa ke chho.D diyaa meraa aashiyaa.N
kyuu.N zi.ndagii ko luuT ke barabaad kar gaye
wo din kidhar gaye
wo din kidhar gaye kaho wo din kidhar gaye

aayaa merii wafaa kaa na tumako Kayaal kyuu.N
tumase chhupaa hu_aa hai mere dil kaa haal kyuu.N
puuchho na mujhase haay ke dil hai niDhaal kyuu.N
kaise zamaane aaye aur aa kar guzar gaye
wo din kidhar gaye
wo din kidhar gaye kaho wo din kidhar gaye

kyuu.N pyaar karake bhuul gaye pyaar kaa chalan
kyaa ho ga_ii wo shammaa se parawaane kii lagan
ab mai.n hii aur meraa uja.Dataa hu_aa chaman
aramaan dil ke dil hii me.n sab ghuT ke mar gaye
wo din kidhar gaye
wo din kidhar gaye kaho wo din kidhar gaye

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
