% ISB File: Saaqi_1952.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{aa ga_ii hai ishq pe bahaar}%
\film{Saaqi}%
\year{1952}%
\starring{Madhubala, Prem Nath}%
\singer{Lata, Rafi}%
\music{C Ramchandra}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, May 19, 2005

\printtitle
#indian

la:	aa ga_ii hai ishq pe bahaar aa.a
	aa ga_ii hai ishq pe bahaar
	Katm hu_aa hai intazaar ho.a
	zi.ndagii bhii ra.ng badal ga_ii badal ga_ii
ra:	ye kaun muskuraa gayaa aa.a
	ye kaun muskuraa gayaa
	naGmaa\-e\-dil sunaa gayaa
	shammaa sii ek jal ga_ii jal ga_ii
do:	aa ga_ii hai ishq pe bahaar
	Katm hu_aa hai intazaar ho.a
	zi.ndagii bhii ra.ng badal ga_ii badal ga_ii

ra:	jaanate the ham ko_ii zi.ndagii me.n aayegaa
la:	dil pe muskuraa ke phir tiir se chalaayegaa
	apanaa hame.n banaayegaa
	chhe.Degaa mere dil ke taar
	aur kahegaa ye hai pyaar o.a
	zi.ndagii bhii ra.ng badal ga_ii badal ga_ii
do:	aa ga_ii hai ishq pe bahaar
	Katm hu_aa hai intazaar ho.a
	zi.ndagii bhii ra.ng badal ga_ii badal ga_ii

la:	dil me.n jo samaa chuke
	pyaar ban ke chhaa chuke
ra:	unakii ek adaa pe ham zi.ndagii luTaa chuke
la:	apanaa unhe.n banaa chuke
	kah de ye ko_ii ek baar
	unako bhii hai hamase pyaar
	zi.ndagii bhii ra.ng badal ga_ii badal ga_ii
do:	aa ga_ii hai ishq pe bahaar
	Katm hu_aa hai intazaar ho.a
	zi.ndagii bhii ra.ng badal ga_ii badal ga_ii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{aarazuu_e.N ro rahii hai.n ... kise maaluum thaa ik din}%
\film{Saaqi}%
\year{1952}%
\starring{Premnath,  Madhubala, Bipin Gupta, Gop, Cukoo, Iftikhar, Mumtaz}%
\singer{Lata, Talat}%
\music{C Ramchandra}%
\lyrics{Rajidnra Krishan}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10097 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

la \:	aarazuu_e.N ro rahii hai.n hasarate.n barabaad hai.n
	ham zamaane me.n faqat ik duHkh bharii fariyaad hai.n

	kise maaluum thaa ik din mohabbat bezubaa.N hogii
	vo zaalim aasamaa.N jaane merii duniyaa kahaa.N hogii

ta \:	kabhii ik Kvaab dekhaa thaa mere pahaluu me.n tum hoge \-2
	kahaanii pyaar kii aa.Nkho.n hii aa.Nkho.n me.n bayaa.N hogii
	kise maaluum thaa ik din \threedots

la \:	lahuu dil kaa merii aa.Nkho.n kaa paanii ban ke kahataa hai \-2
	ye paanii ban ke kahataa hai
ta \:	na ham ho.nge na tum hoge hamaarii daastaa.N hogii \-2
la \:	kise maaluum thaa ik din \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ajal se husn parastii ... meraa mizaaj la.Dakapan se aashiqaanaa hai}%
\film{Saaqi}%
\year{1952}%
\starring{Premnath, Madhubala}%
\singer{Rafi}%
\music{C Ramchandra}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% contributor: Animesh Kumar
% Transliterator: Animesh Kumar
% series: Rafi Veritable Gems
% date: mar 18, 2003
% Credits: Hrishi Dixit

\printtitle
#indian

ajal se husn parastii likhii thii qismat me.n
guzar rahii hai merii zi.ndagii muhabbat me.n

(meraa mizaaj la.Dakapan se aashiqaanaa hai)\-3
(mizaaj aashiqaanaa hai)\-3
meraa mizaaj la.Dakapan se aashiqaanaa hai

adaa\-e\-husn pe hastii nisaar karataa huu.N
meraa to kaam yahii hai ke pyaar karataa huu.N
par ek baar nahii.N baar\-baar karataa huu.N
ho pyaar karataa huu.N
(mere labo.n pe sadaa ishq kaa taraanaa hai)\-2
meraa mizaaj la.Dakapan \threedots

mujhe Daraa_e.Ngii kyaa mushqile.n zamaane kii
ke mere siine ko aadat hai tiir khaane kii
o husn waalo se suurat nahii.N nishaane kii
nahii.N nishaane kii
(khushii se tiir chalaa_o ye dil nishaanaa hai)\-2
meraa mizaaj la.Dakapan \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{dil pahalaa aur pyaar duusaraa tiisarii jawaanii}%
\film{Saaqi}%
\year{1952}%
\starring{Madhubala, Prem Nath}%
\singer{Lata}%
\music{C Ramchandra}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, May 19, 2005

\printtitle
#indian

dil pahalaa aur pyaar duusaraa
( dil pahalaa aur pyaar duusaraa tiisarii jawaanii
ek raat ko mil gaye tiino.n ban ga_ii ek kahaanii
hoy ek kahaanii ) \-2

( dil ne maa.Ngaa ek bahaanaa pyaar bahaanaa ho gayaa
pyaar ne maa.Ngaa ek Thikaanaa dil hii Thikaanaa ho gayaa ) \-2
pyaar se dil kii baat ho ga_ii \-2
ha.Nsane lagii jawaanii \-2

ek raat ko mil gaye tiino.n ban ga_ii ek kahaanii
hoy ek kahaanii
dil pahalaa aur pyaar duusaraa tiisarii jawaanii
ek raat ko mil gaye tiino.n ban ga_ii ek kahaanii
hoy ek kahaanii

( dil ko le ke pyaar banaayaa pyaar ko le ke dil
dono.n aapas me.n naa milate pa.D jaatii mushkil ) \-2
pyaar na ho to dil bhii naa ho \-2
rotii phire jawaanii \-2

ek raat ko mil gaye tiino.n ban ga_ii ek kahaanii
hoy ek kahaanii
dil pahalaa aur pyaar duusaraa tiisarii jawaanii
ek raat ko mil gaye tiino.n ban ga_ii ek kahaanii
hoy ek kahaanii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{duur se ... paas nahii.n aa_iye, haath naa lagaa_iye}%
\film{Saaqi}%
\year{1952}%
\starring{Madhubala, Prem Nath}%
\singer{Lata, Chorus}%
\music{C Ramchandra}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, May 19, 2005

\printtitle
#indian

la:	duur se duur se jii duur se ho duur se
ko:	duur duur se ajii duur duur se ajii duur duur se
la:	paas nahii.n aa_iye, haath naa lagaa_iye
	kiijiye nazaaraa duur duur se
	kiijiye ishaaraa duur duur se
	kiijiye nazaaraa duur duur se
ko:	paas nahii.n aa_iye, haath naa lagaa_iye
	kiijiye nazaaraa duur duur se
	kiijiye ishaaraa duur duur se
	kiijiye nazaaraa duur duur se

la:	pahalaa usuul hai pyaar ke darabaar kaa
	arajii me.n haal likho dil\-e\-bekaraar kaa
	aage mat jaa_iye hosh me.n aa jaa_iye
ko:	kiijiye nazaaraa duur duur se
	kiijiye ishaaraa duur duur se
	kiijiye nazaaraa duur duur se

la:	pyaar ke mu_aamale me.n jaldii naa kiijiye
ko:	haa.N jaldii naa kiijiye
la:	achchhii tarah sochiye phir dil diijiye
ko:	haa.N jaldii naa kiijiye
la:	husn daGaabaaz hai pahale aazamaa_iye
ko:	kiijiye nazaaraa duur duur se
	kiijiye ishaaraa duur duur se
	kiijiye nazaaraa duur duur se

la:	dil ko lagaanaa hai to zaraa dekh bhaal ke
	daa.Nv ba.De te.Dhe hai.n hasiino.n kii chaal ke
	nazaro.n kii pyaar ko duur se bujhaa_iye
ko:	kiijiye nazaaraa duur duur se
	kiijiye ishaaraa duur duur se
	kiijiye nazaaraa duur duur se

	paas nahii.n aa_iye, haath naa lagaa_iye
	kiijiye nazaaraa duur duur se
	kiijiye ishaaraa duur duur se
	kiijiye nazaaraa duur duur se

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{Gam kii vaadii me.n ... ishq me.n jo kuchh na honaa thaa}%
\film{Saaqi}%
\year{1952}% 
\starring{Madhubala, Prem Nath}%
\singer{Lata}%
\music{C Ramchandra}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: <Urzung Khan>
% Date: June 10, 2001

\printtitle
#indian

Gam kii vaadii me.n Kushii kaa karavaa.n khone lagaa

ishq me.n jo kuchh na honaa thaa, vahii hone lagaa
Gam kii vaadii me.n Kushii kaa karavaa.n khone lagaa

kaun samajhegaa muhabbat kii bhalaa majabuuriyaa.N
do dilo.n kii chaahate.n duniyaa kii naa\-ma.nzuuriyaa.N
muskuraane hii se pahale pyaar kyo.n rone lagaa 
ishq me.n jo kuchh na honaa thaa, vahii hone lagaa

saamane aa.Nkho.n ke mere ishq kaa a.njaam hai
hai agar ye zi.ndagii to maut kis kaa naam hai
ranj\-o\-Gam jaage, nasiibaa pyaar kaa sone lagaa
ishq me.n jo kuchh na honaa thaa, vahii hone lagaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{hasiinaa sambhal sambhal ke chal}%
\film{Saaqi}%
\year{1952}%
\starring{Madhubala, Prem Nath}%
\singer{Chitalkar, Geeta}%
\music{C Ramchandra}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, May 19, 2005

\printtitle
#indian

chi:	o hasiinaa \-2
	o hasiinaa sambhal sambhal ke chal sambhal ke chal
	pa.D naa jaaye kamar me.n bal kamar me.n bal
	hasiinaa sambhal sambhal ke chal sambhal ke chal
	pa.D naa jaaye kamar me.n bal kamar me.n bal
	hasiinaa

gii:	bachaa ke rakh lo apanaa dil
	nazar se kar duu.Ngii bismil
chi:	nishaane par hai meraadil
	chalaa le tiir o qaatil
	pyaar kii mushkil kar de hal kar de hal
	hasiinaa sambhal sambhal ke chal sambhal ke chal
	pa.D naa jaaye kamar me.n bal kamar me.n bal
	hasiinaa sambhal re

gii:	jalaa ke Kaaq kar duu.Ngii
chi:	baap rii
gii:	mai.n qissaa paak kar duu.Ngii
chi:	mai.n diiwaanaa huu.N parawaanaa
	mujhe aataa hai jal jaanaa
	ijaazat ho to jaa_uu.N jal jaa_uu.N jal
	hasiinaa sambhal sambhal ke chal sambhal ke chal
	pa.D naa jaaye kamar me.n bal kamar me.n bal
	hasiinaa

gii:	ba.De ho zid ke tum pakke
	chhu.Daa duu.Ngii magar chhakke
chi:	achchhaa
gii:	ba.De ho zid ke tum pakke
	chhu.Daa duu.Ngii magar chhakke
chi:	are judaa ho tan se sar meraa
	magar na chho.Duu.N dar teraa
	ke meraa ishq hai yuu.N paagal hai paagal
	hasiinaa sambhal sambhal ke chal sambhal ke chal
	pa.D naa jaaye kamar me.n bal kamar me.n bal
	hasiinaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
