% ISB File: Nadan_1943.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{ab to nahii.n duniyaa me.n kahii.n apanaa Thikaanaa}%
\film{Nadan}%
\year{1943}%
\starring{Noorjehan, Matadevi, Zillobai, Masood}%
\singer{Noorjehan}%
\music{K Datta}%
\lyrics{Zia Sarhadi}%

% Contributor: Nimish Pachapurkar
% Transliterator: Nimish Pachapurkar
% Comments: NOOR-E-TARANNUM Series #12
% Date: 16 October 2002

\printtitle
#indian

ab to nahii.n duniyaa me.n kahii.n apanaa Thikaanaa
dushman hai zamaanaa
ab kis se kahe.n, kaun sune apanaa fasaanaa,
dushman hai zamaanaa

maanaa ke har ek  tarah se laachaar hue hai.n
sab kaam hamaare liye dushvaar hue hai.n
lekin kabhii sadamo.n se Dare hai.n, na Dare.nge
sab sahate rahe.nge
ban jaaye.nge taqadiir ke tiiro.n kaa nishaanaa
dushman hai zamaanaa

(aae_gaa agar jii me.n ki roye.n to ha.Nse.nge)\2
is tarah jiye.nge
soyii hu_ii taqadiir ko aataa hai jagaanaa,
dushman hai zamaanaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ek anokhaa Gam anokhii sii musiibat ho ga_ii}%
\film{Nadan}%
\year{1943}%
\starring{Noorjehan, Matadevi, Zillobai, Masood}%
\singer{Noorjehan}%
\music{K Datta}%
\lyrics{Zia Sarhadi}%

% Contributor: Nimish Pachapurkar <nimishp @ hotmail.com>
% Transliterator: Nimish Pachapurkar
% Date: Dec 23, 2002
% Series: NOOR-E-TARANNUM #38
% Comments: Posted in memory of K Datta and Noorjehan.
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

ek anokhaa Gam
ek anokhaa Gam, anokhii sii musiibat ho ga_ii
haaye, ek anokhaa Gam, anokhii sii musiibat ho ga_ii
jin ko dekhaa tak nahii.n, un se muhabbat ho ga_ii
haaye, ek anokhaa Gam \threedots

Kaak(?) hai dil ko chale jaane kaa Gam to raat\-din
jab se aaii hai javaanii, ik musiibat ho ga_ii
haaye, ek anokhaa Gam \threedots

pahale vo haalat ki, a.ngaaro.n pe ham ????
ab zamaanaa ham pe ha.Nsataa hai, ye haalat ho ga_ii
haaye, ek anokhaa Gam \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{raushanii apanii uma.ngo.n kii luTaa kar chal diye}%
\film{Nadan}%
\year{1943}%
\starring{Noorjehan, Masood}%
\singer{Noorjehan}%
\music{K Datta}%
\lyrics{Zia Sarhadi}%

% Audio on: Melodies Forever- Noor Jehan, EMI UK
% Contributor: Pulkit Sharma
% Transliterator: Pulkit Sharma
% Date: 2 Feb 2005
% Series: Noor-e-Tarannum
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

raushanii apanii uma.ngo.n kii luTaa kar chal diye\-2
apanii qismat ke diye ham Kud bujhaa kar chal diye\-2
raushanii apanii uma.ngo.n kii luTaa kar chal diye

jinase milane kii du_aa karate rahe ham umr bhar
jab vo pahu.Nche ham nazar apanii jhukaa kar chal diye
raushanii apanii uma.ngo.n kii luTaa kar chal diye

vo terii qismat se ban jaataa hai dushman teraa dost
aa.a.a.a.a
vo terii qismat se ban jaataa hai dushamn teraa dost
ham yahaa.N har dost ko dushman banaa kar chal diye
dekhane aur sunane vaalo.n ko pasa.nd aa_e naa aa_e\-2
jo kisii dil kii kahaanii ham sunaa kar chal diye\-2
raushanii apanii uma.ngo.n kii luTaa kar chal diye

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
