% ISB File: Baaz_1953.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{ai dil ai diivaane}%
\film{Baaz}%
\year{1953}%
\starring{Geeta Bali, Guru Dutt}%
\singer{Geeta}%
\music{O P Nayyar}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: K Vijay Kumar
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

ai dil ai diivaane \-3
aag lagaa lii kyo.n daaman me.n
o zaalim chaahat ke bahaane
ai dil ai diivaane \threedots

jurm nahii.n thaa dil kaa lagaanaa
samajhaa kab nadaan zamaanaa
ek nazar aur kitanii baate.n
ek khaamoshii laakh fasaane
ai dil ai diivaane \threedots

ye to nahii.n hai terii ma.nzil
duur bahut hai apanaa saahil
aramaano.n kii naazuk kashtii
lagii hai tuufaa.n se Takaraane
ai dil ai diivaane \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{har zabaa.n rukii ... ai vatan ke naujavaano}%
\film{Baaz}%
\year{1953}%
\starring{Geeta Bali, Guru Dutt}%
\singer{Geeta, chorus}%
\music{O P Nayyar}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: Ashok Dhareshwar <adhareshwar@worldbank.org>
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@coe.neu.edu>
% Date: 02/20/1997
% Credits : Vish Krishnan, Neha Desai

\printtitle
#indian

o o aa
har zabaa.n rukii rukii, har nazar jhukii jhukii
kyaa yahii hai zi.ndagii, kyaa yahii hai zi.ndagii

ai vatan ke naujavaano.n, jaag aur jagaa ke chal	\- 2
(koras: jaag aur jagaa ke chal)
zulm jis kadar ba.Dhe, aur sar uThaa ke chal
(koras: jaag aur jagaa ke chal)

(kaamp hai terii nazar, unake dil me.n chor hai
 un me.n bal hai, tere bhii baazuo.n zor hai)		\- 2
zaalimo.n kaa huruur Kaak me.n milaa ke chal
ai vatan ke naujavaano.n \threedots

(kyaa sama.ndaro.n kaa shor, aur bha.Nvar kii chaal hai
 tere aage sar uThaae, mauj kii majaal kyaa)		\- 2
khol zi.ndagii kii naav, baadabaa.n u.Daa ke chal
ai vatan ke naujavaano.n \threedots

(kaaravaa.n vatan kaa aaj Daakuo.n me.n ghir gayaa
 zulm ke a.ndhere me.n aa rahii hai is sadaa)		\- 2
i.nteqaam kaa mashaal haath me.n jalaa ke chal

koras: i.nteqaam, i.nteqaam, i.nteqaam

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mujhe dekho hasarat kii tasaviir huu.N mai.n}%
\film{Baaz}%
\year{1951}%
\starring{Geeta Bali}%
\singer{Talat}%
\music{O P Nayyar}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: K Vijay Kumar
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

mujhe dekho hasarat kii tasaviir huu.N mai.n
jo ban ban ke biga.Dii vo taqadiir huu.N mai.n

giraa jo zamii.n par mai.n huu.N ik vo aa.Nsuu
milii Kaaq me.n aisii tadabiir huu.N mai.n

nahaayaa huaa huu.N khud apane lahuu me.n
magar phir bhii bera.ng tasaviir huu.N mai.n

chalaa mai.n to ahal\-e\-vatan khush raho tum
raho khush raho tum
na baiThaa nishaane pe vo tiir huu.N mai.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
