% ISB File: Kanhaiyaa_1959.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{ho more saa.Nvare salone piyaa}%
\film{Kanhaiyaa}%
\year{1959}%
\starring{Raj Kapoor, Nutan, Om Prakash}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10866 [V S Rawat]
% Credits: Ashok Dhareshwar

\printtitle
#indian

la \:	ho more saa.Nvare salone piyaa
ko \:	tose milane ko machale jiyaa
la \:	hame.n tarasaa na abake baras din barakhaa ke aa_e rasiyaa
ko \:	more saa.Nvare salone \threedots

la \:	pake ni.mbu_aa anaar jhuke ambu_aa kii Daar
	kare papiihaa pukaar piyaa aajaa ik baar
ko \:	pake ni.mbu_aa anaar \threedots
la \:	kaase man kii kahuu.N batiyaa.N
	hame.n tarasaa na \threedots
ko \:	more saa.Nvare salone \threedots

la \:	chale nazaro.n kaa khel o kahii.n chorii\-chorii mel
	kahii.n hiran ko chuum kare hiranii kulel
	gale milane kii rut aa_ii re yahii gaatii jaa_e nadiyaa
	hame.n tarasaa na \threedots
ko \:	more saa.Nvare salone \threedots

la \:	havaa laharaa ke aa_e aa o merii chunarii u.Daa_e aa
	jiyaa dhak\-dhak moraa ko_ii dekh le na haay \-2
	maine duniyaa se mukh mo.D ke tere sapano.n ko apanaa liyaa
	o more saa.Nvare salone piyaa
	tose milane ko machale jiyaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kahaa.N hai kahaa.N hai kanhayyaa}%
\film{Kanhaiyaa}%
\year{1959}%
\starring{Raj Kapoor, Nutan, Om Prakash}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10865 [V S Rawat]
% Credits: Ashok Dhareshwar

\printtitle
#indian

kahaa.N hai kahaa.N hai kanhaiyaa \-2
samajhe na pyaar meraa \-2
miiThii\-miiThii baa.Nsurii se chhiin le qaraar meraa \-2
kahaa.N hai kahaa.N \threedots

o mohe ratiyaa.N jagaa_e vo merii ni.ndiyaa churaa_e
Dhuu.NDhuu.N mai.n shaam\-savere vo mohe milane na paa_e
kahaa.N hai kahaa.N \threedots

mai.n unakii bholii pujaaran huu.N paagal unake kaaran
do nainaa laage pi_uu se banii mai.n pyaar kii jogan \-2
kahaa.N hai kahaa.N \threedots

mai.n jiivan aise guzaaruu.N ki baiThii pa.nth nihaaruu.N
mai.n unake saa.Ns kii saragam teraa hii naam pukaaruu.N
kahaa.N hai kahaa.N \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mujhe tumase kuchh bhii na chaahiye}%
\film{Kanhaiyya}%
\year{1959}%
\starring{Raj Kapoor, Nutan, Om Prakash}%
\singer{Mukesh}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: Neha Desai
% Transliterator: Nita

\printtitle
#indian

mujhe tum se kuchh bhii na chaahiye
mujhe mere haal pe chho.D do
mujhe mere haal pe chho.D do
meraa dil agar koii dil na thaa
use mere saamane to.D do
mujhe tum se kuchh bhii   \threedots

mai.n ye bhuul jaa_uu.Ngaa zi.ndagii
kabhii muskuraayii thii pyaar me.n
mai.n ye bhuul jaa_uu.Ngaa meraa dil
kabhii khil uThaa thaa bahaar me.n
jinhe.n is jahaa.N ne bhulaa diyaa
meraa naam un me.n hii jo.D do
mujhe tum se kuchh bhii   \threedots

tumhe.n apanaa kahane kii chaah me.n
kabhii ho sake na kisii ke ham
yahii dad.r mere jigar me.n hai
mujhe maar Daalegaa bas ye Gam
mai.n vo gul huu.N jo na khilaa kabhii
mujhe kyo.n na shaaK se to.D do
mujhe tum se kuchh bhii   \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{nii baliye rut hai bahaar kii ... kuchh mat puuchho kaise biitii.n}%
\film{Kanhaiyaa}%
\year{1959}%
\starring{Raj Kapoor, Nutan, Om Prakash}%
\singer{Mukesh, Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10869 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

ko \:	nii baliye rut hai bahaar kii
	sun chanave rut hai bahaar kii
la \:	kuchh mat puuchho kaise biitii.n gha.Diyaa.N i.ntazaar kii
mu \:	nii baliye rut hai bahaar kii
la \:	sun chanave rut hai bahaar kii

	aaKir sun lii manamohan ne mere man kii bolii o
mu \:	ab jaakar hamako pahachaanii.n unakii nazare.n bholii \-2
la \:	sakhii gha.Dii aa ga_ii mere si.ngaar kii
ko \:	sohal si.ngaar kii
mu \:	nii baliye rut hai bahaar kii
la \:	sun chanave rut hai bahaar kii
	kuchh mat puuchho \threedots

	dil ne kahaa teraa sapanaa jhuuThaa maine kahaa sach hogaa
mu \:	ham pahale din jaan jaan ga_e the kaise kyaa kab hogaa
la \:	sun lo ye saragam dil ke sitaar kii
ko \:	dil ke sitaar kii
mu \:	nii baliye rut hai bahaar kii
la \:	sun chanave rut hai bahaar kii
	kuchh mat puuchho \threedots

mu \:	raat\-raat bhar sochaa tumako kaise paas bulaa_uu.N
la \:	dvaar kha.De tum laaj lage ab saamane kaise aa_uu.N
mu \:	kabhii ikaraar kii kabhii inkaar kii
ko \:	kabhii inkaar kii
mu \:	nii baliye rut hai bahaar kii
la \:	sun chanave rut hai bahaar kii
	kuchh mat puuchho \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{o kanhayyaa aaj aanaa Kvaab me.n}%
\film{Kanhaiyaa}%
\year{1959}%
\starring{Raj Kapoor, Nutan, Om Prakash}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10868 [V S Rawat]
% Credits: Ashok Dhareshwar

\printtitle
#indian

la \:	o kanhaiyaa o kanhaiyaa aaj aanaa Kvaab me.n
	apanii raadhaa ko gale se tuu lagaanaa Kvaab me.n
ko \:	o kanhaiyaa \threedots

la \:	nain hamaare teraa ma.ndir aur ye dil aaratii
ko \:	aur ye dil aaratii
la \:	le ga_ii hai dil hamaaraa terii suurat saa.Nvarii
ko \:	terii suurat saa.Nvarii
la \:	kah rahii hai gunagunaakar man kii koyal baavarii
ko \:	man kii koyal baavarii
la \:	o kanhaiyaa \threedots

la \:	jab suhaanii shaam aa_e yaad aa_e shaam kii
ko \:	yaad aa_e shaam kii
la \:	jap rahii huu.N prem maalaa mai.n tumhaare naam kii
ko \:	mai.n tumhaare naam kii
la \:	tum nahii.n merii vyaakul zindagii kis kaam kii
ko \:	o kanhaiyaa \threedots

la \:	aaj palako.n ke jharokho.n mai.n bulaa luu.Ngii tujhe
ko \:	mai.n bulaa luu.Ngii tujhe
la \:	dil ke si.nhaasan pe mohan mai.n biThaa luu.Ngii tujhe
ko \:	mai.n biThaa luu.Ngii tujhe
la \:	dono.n aa.Nkhe.n mii.nch luu.Ngii aur chhupaa luu.Ngii tujhe
la \:	o kanhaiyaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ruk jaa o jaanevaalii ruk jaa}%
\film{Kanhaiyya}%
\year{1959}%
\starring{Raj Kapoor, Nutan}%
\singer{Mukesh}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Transliterator: Venkatasubramanian K.G. (gopala@cs.wisc.edu)
% Credits: Satyan R. Coorg (satyan@au-bon-pain.lcs.mit.edu)
%          Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)

\printtitle
#indian

ruk jaa o jaane vaalii ruk jaa
mai.n to raahii terii ma.nzil kaa
nazaro.n me.n terii mai.n buraa sahii
aadamii buraa nahii.n mai.n dil kaa  \- (2)

dekhaa hii nahii.n tujhako
suurat bhii na pahachaanii
tuu aake chalii chham se
yuu.N Duubake din paanii \- (2)
	    ruk jaa \threedots

mud.hdat se mere dil ke
sapano.n kii tuu raanii hai
ab tak na mile lekin
pahachaan puraanii hai \- (2)
	    ruk jaa \threedots

aa pyaar kii raaho.n me.n
baaho.n kaa sahaaraa le
duniyaa jise gaatii hai
us giit ko doharaa le  \- (2)
	    ruk jaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{saavan aavan kah ga_e ... ho dil me.n samaa ke}%
\film{Kanhaiyaa}%
\year{1959}%
\starring{Raj Kapoor, Nutan, Om Prakash}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10867 [V S Rawat]
% Credits: Ashok Dhareshwar

\printtitle
#indian

saavan aavan kah ga_e kar ga_e kaul anek
ginate\-ginate ghis ga_ii uu.Ngaliyo.n kii rekh

% kaul: promise, vaadaa, to give words

ho dil me.n samaa ke milane na aa_e
kaise tum apane kaise paraa_e
ho dil me.n samaa ke \threedots

tujhe taaro.n ne dekhaa tujhe chandaa ne dekhaa
ik ham hii abhaage tujhe hamane na dekhaa
mere sapano.n me.n aa_e par aise na aa_e
ho dil me.n samaa ke \threedots

tujhe a.Nkhiyaa.N bulaa_e.N suunii ratiyaa.N bulaa_e.N
aaake mil jaa kanhaiyaa haay ham kaise aa_e.N
mere nainaa lage naa jabase nainaa lagaa_e
ho dil me.n samaa ke \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{yaad aayii aadhii raat ko}%
\film{Kanhaiyya}%
\year{1959}%
\starring{Raj Kapoor, Nutan, Om Prakash}%
\singer{Mukesh}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor:  K Vijay Kumar 
% Transliterator: K Vijay Kumar 

\printtitle
#indian

yaad aayii aadhii raat ko, kal raat kii taubaa
dil puuchhataa hai jhuum ke, kis baat kii taubaa? taubaa
yaad aayii aadhii raat ko

chaahat me.n vafaa aur vo mar miTane kii qasame.n
kyaa baat hai bahake hu_e jazabaat kii taubaa, taubaa
yaad aayii aadhii raat ko

saaqi mujhe batalaa to de, muu.Nh pher ke mat ha.Ns
piine me.n agar Thiik to, kis baat kii taubaa? taubaa
yaad aayii aadhii raat ko

marane bhii na de.nge mujhe, dushaman merii jaa.N ke
har baat pe kahate hai.n ki, kis baat kii taubaa? taubaa
yaad aayii aadhii raat ko

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
