% ISB File: SattePeSattaa_1981.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{dilabar mere kab tak mujhe, aise hii ta.Dapaaoge}%
\film{Satte Pe Satta}%
\year{1981}%
\starring{Amitabh, Hema}%
\singer{Kishore, Anette}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Anand Bakshi ?}%

% Contributor: Neeraj Deshmukh <deshmukh@isip01.isip.msstate.edu>
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@hendrix.coe.neu.edu>
% Date: 06/13/1996

\printtitle
#indian

kishor:
dilbar mere kab tak mujhe, aise hii ta.Dapaaoge
mai.n aag dil me.n lagaa duu.Ngaa vo, ke pal me.n pighal jaaoge
ek din aayegaa, pyaar ho jaayegaa

(sochogii jab mere baare me.n tanahaaiyo.n me.n
 ghir jaaogii aur bhii merii parchhaaiyo.n me.n)  \-2
ho, hosh kho jaayegaa, pyaar ho jaayegaa
dilbar mere \threedots

aneTT:
laa laa laa

kishor:
(dil se milegaa jo dil to mahakane lagoge
 tum merii baaho.n me.n aake bahakane lagoge)	  \-2
ho, dil machal jaayegaa, pyaar ho jaayegaa
dilbar mere \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{hamane vo kyaa dekhaa ... pyaar hame.n kis mo.D pe le aayaa}%
\film{Satte Pe Satta}%
\year{1981}%
\starring{Amitabh, Hema Malini, Sachin, Shakti Kapoor, Ranjeeta, Kanwaljeet, Amzad Khan}%
\singer{Kishore, Bhupinder, R D Burman}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Gulshan Bawra}%

% Contributor: Pankaj Kakkar <pankaj@gradient.cis.upenn.edu>
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@coe.neu.edu>
% Date: 10/30/1996
% Credits: anand@cegt201.bradley.edu(Anand Tiwari)
%          ashoke@tir.few.eur.nl (Ashoke Kumar Sinha)

\printtitle
#indian

hamane vo kyaa dekhaa jo kahaa diivaanaa
ham ko nahii.n kuchh samajh zaraa samajhaanaa
pyaar me.n jab bhii aa.Nkh kahii.n la.D jaaye
tab dha.Dakan aur bechainii ba.Dh jaaye
ginataa hai jab koii raato.n ko taare
tab samajho use pyaar ho gayaa \- pyaare

pyaar hame.n kis mo.D pe le aayaa
ki dil kare haay
 \- haay
koii to bataaye kyaa hogaa

battiyaa.N bujhaa do
 \- are koii battii to bujhaa de yaar
battiyaa.N bujhaa do ki nii.nd nahii.n aatii hai
battiyaa.N bujhaane se bhii nii.nd nahii.n aayegii
battiyaa.N bujhaane vaalii jaane kab aayegii
 \- sh! sh! sh!
shor na machaa_o varanaa bhaabhii jaag jaayegii

pyaar tumhe.n kis mo.D pe le aayaa
ki dil kare haay
 \- haay
koii ye bataaye kyaa hogaa

pyaar \threedots

 \- honaa kyaa hai? jaa ke unhe.n le aaye.nge!

% wild cahoots, carolling and music going frenetic with joy
% RDB going crazy with top-of-his-voice yelling :-)
% The rest of the song at a much more lively pace...

aakhir kyaa thii aisii bhii majabuurii
mil gae dil ab bhii kyo.n hai ye duurii
are, dam hai to un ko chhiin ke le aaye.nge
dii na gar ghar vaalo.n ne ma.nzuurii

% RDB goes tii-ra-pa-ra-paraa..

pyaar hame.n kis mo.D pe le aayaa
ki dil kare haay
 \- haay
koii ye bataaye kyaa hogaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{pariyo.n kaa melaa hai ... mausam mastaanaa}%
\film{Satte Pe Sattaa}%
\year{1981}%
\starring{Amitabh Bachchan, Hema Malini, Sachin}%
\singer{R D Burman, Chorus}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Gulshan Bawra}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Jun 20, 2005

\printtitle
#indian

	he yaah
	
	la la la la la
	
	he
	( pariyo.n kaa melaa hai
	har dil akelaa hai ) \-2
	( mil jaao milane ke din hai.n
	khil jaao khilane ke din hai.n ) \-2

ko:	( mil jaao milane ke din hai.n
	khil jaao khilane ke din hai.n ) \-2

	la la la la la
	mausam mastaanaa
	rastaa a.njaanaa
	jaane kab kis mo.D pe ban jaaye ko_ii afasaanaa

	tu rii tu rii

	e
	( pariyo.n kaa melaa hai
	har dil akelaa hai ) \-2
	( mil jaao milane ke din hai.n
	khil jaao khilane ke din hai.n ) \-2

ko:	( mil jaao milane ke din hai.n
	khil jaao khilane ke din hai.n ) \-2

	chek kulii kii men kulii, men kulii kii chem
	##laugh##

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
