% ISB File: EkJhalak_1957.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{aajaa zaraa mere dil ke sahaare}%
\film{Ek Jhalak}%
\year{1957}%
\starring{Pradip Kumar, Vyjanthimala}%
\singer{Hemant, Geeta}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Date: Nov 3, 2001
% Comments: Obituary to Pradip Kumar on his recent demise
% Oct 29, 2001.

\printtitle
#indian

he: aajaa zaraa
aajaa zaraa mere dil ke sahaare dilarubaa
tere li_e mere dil me terii yaad hai javaa.N

gii: are jaa jaa jaa dekh lii mai.n ne sheKii terii
na sataa jaa jaa ab na chalegii yahaa.N chaale.n terii
ii hii hii
he: o ho ho ho
tuu ne na jaanaa mai.n huu.N diivaanaa
dil me chhupii hai.n muhabbat terii
gii: kuchh nahii.n yahaa.N
he: aajaa zaraa \threedots

he: arii aa aa aa maan le o gorii kahanaa meraa
na jalaa aa aa achchhaa nahii.n duur rahanaa teraa
gii: o ho ho ho
pahle aka.Danaa phir paa.Nv pa.Danaa
duniyaa me ma.rdo.n kii aadat burii
he: jaa_egii kahaa.N
he: aajaa zaraa
gii: uu.N huu.N
he: aajaa zaraa
gii: na na
he: aajaa zaraa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{chal baadalo.n se aage kuchh aur hii samaa hai}%
\film{Ek Jhalak}%
\year{1957}%
\starring{Vyjayantimala, Pradeep Kumar, Anita Guha, Rajendra Kumar, Pran}%
\singer{Hemant, Asha}%
\music{Hemant}%
\lyrics{S H Bihari}%

% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta
% Availablity: HMV CD Magic Moments Hemant Kumar
% Date: April 12, 2002

\printtitle
#indian

he: (chal baadalo.n se aage
kuchh aur hii samaa hai
har chiiz hai niraalii
har zi.ndagii javaa.N hai ) \- 2

aa: (jise dekhane ko merii
aa.Nkhe.n taras rahii hai.n ) \- 2
vo jagah jahaa.N se haradam
ujalaa baras rahii hai
merii Kvaab kii vo duniyaa
batalaa_o to kahaa.N hai
har chiiz hai niraalii
har zi.ndagii javaa.N hai

he: chal baadalo.n se aage \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{gorii chorii chorii jaanaa burii baat hai}%
\film{Ek Jhalak}%
\starring{Pradip Kumar, Vyjayanthimala}%
\year{1956}%
\singer{Hemant}%
\music{Hemant}%
\lyrics{S H Bihari}%

% Contirbutor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta
% Date: April 12, 2002
% Availability: HMV CD Magic Moments Hemant Kumar

\printtitle
#indian

gorii chorii chorii jaanaa burii baat hai
terii qisamat kii chaabii mere haath hai

ye lambaa safar paa.Nv naazuk tere
terii raaho.n me hai o gorii kaa.NTe.n bhare
teraa phir bhii machalanaa burii baat hai
terii qisamat kii chaabii mere haath hai

lachakatii maTakatii tuu kahaa.N chalii
ari dhoKe hai.n duniyaa me galii galii
har qadam pe musiibat kaa saath hai
terii qisamat kii chaabii mere haath hai 

tujhako jaanaa hai jaa par zaraa soch le
aisaa saathii tujhe phir mile na mile
ye muqaddar se hu_ii mulaqaat hai
terii qisamat kii chaabii mere haath hai

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ye ha.Nsataa hu_aa kaaravaa.N zi.ndagii kaa}%
\film{Ek Jhalak}%
\year{1957}%
\starring{Pradip Kumar, Vyjayanthimala}%
\singer{Hemant, Asha}%
\music{Hemant}%
\lyrics{S H Bihari}%

% Transliterator: K Vijay Kumar
% Credits: Hemantada, a genius in his niche #9

\printtitle
#indian

he: ye ha.Nsataa hu_aa kaaravaa.N zi.ndagii kaa na puuchho chalaa hai kidhar
    tamannaa hai ye saath chalate rahe.n, ham na biite kabhii ye safar
    ye ha.Nsataa hu_aa kaaravaa.N zi.ndagii kaa na puuchho chalaa hai kidhar
aa: haa.N?
he: tamannaa hai ye saath chalate rahe.n, ham na biite kabhii ye safar
aa: vaah! vaah!
he: hmmm hmm hmm hmm....hmmm..hmm...

he: zamii.n se sitaaro.n kii duniyaa me.n jaaye.n
aa: haan haan?!
he: vahaa.N bhii yahii giit ulfat ke gaaye.n
aa: achchhaa?
he: zamii.n se sitaaro.n kii duniyaa me.n jaaye.n
    vahaa.N bhii yahii giit ulfat ke gaaye.n
    muhabbat kii duniyaa ho Gam se begaanaa
    rahe na kisii kaa bhii Dar
aa: ajii Dar kaisaa
he: ye ha.Nsataa hu_aa kaaravaa.N zi.ndagii kaa na puuchho chalaa hai kidhar
    tamannaa hai ye saath chalate rahe.n, ham na biite kabhii ye safar
aa: chaliye

hemant: hmmhmm...hmmhmm hmmm..
asha: aha ha ha...aa~~~

he: bahaaro.n ke din ho javaa.N ho nazaare
aa: aha ha ha !
he: hasiin chaa.Ndanii ho nadii ke kinare
aa: kyaa baat hai?
he: bahaaro.n ke din ho javaa.N ho nazaare
    hasiin chaa.Ndanii ho nadii ke kinare
    na aaye jahaa.N bhuul kar bad_nasiibii
    banaaye vahii.n apanaa ghar
aa: na  na  na...!
he: ye ha.Nsataa hu_aa kaaravaa.N zi.ndagii kaa na puuchho chalaa hai kidhar
    tamannaa hai ye saath chalate rahe.n, ham na biite kabhii ye safar

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
