% ISB File: ThodaasaaRoomaaniHoJaayen_1990.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{aaj to bijaliyaa.N giraane kii shaam hai}%
\film{Thodaasaa Roomaani Ho Jaayen}%
\year{1990}%
\starring{Anita Kanwar, Nana Patekar, Vikram Gokhale}%
\singer{Usha Rege, Meena Tadkar, Shilpi Sengupta, Nutan Sengupta, Sagarika Mukherjee}%
\music{Bhaskar Chandavarkar}%
\lyrics{Kamalesh Pandey}%

% Contributor: Abhay Phadnis
% Transliterator: Abhay Phadnis
% Date: 17 Mar 2003
% Series: Geetanjali
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

(la.Dakiyaa.N:)

mehamaan sab aate hii ho.nge
jal_dii se nipaTaa lo jo kaam hai
aaj kii shaam naa barabaad karo \-2
aaj to bijaliyaa.N giraane kii shaam hai \-2

zaraa Thaharo zaraa Thaharo, sa.Nbhaalo apanaa gajaraa
lagaa to lo aa.Nkho.n me.n kaalii ghaTaa kaa kajaraa
aay haay haay haay
aaj to bijaliyaa.N \threedots

arii kalamu.Nhii merii buu.Nd lagaa de
ko_ii merii ##lipstick## kaa ra.ng to milaade
meraa ju.Daa khisakaa, meraa aa.Nchal bahakaa
haay!
terii cholii kii ##hook## mere baalo.n me.n pha.Nsii
merii ##clip## hu_ii gum tujhe aatii hai ha.Nsii!
apane sai.nyaa ko bulaa le
apanii ##clip## Dhu.N.Dhavaa le
apanaa buu.Ndaa lagavaa le
apanii cholii kasavaa le
le le haay haay

aaj to bijaliyaa.N \threedots

##From here on, spoken lines except for the refrain##

(anitaa ka.Nwar:)
ai palaTan! shaadii tumhaarii hai ki lopaa kii?

(la.Dakiyaa.N:)

o diidii! tum na samajhogii!
binnii diidii! tum na jaanogii!
tumhe.n kyaa pataa ki ek hii shaadii me.n kitanii nigaahe.n chaar hotii
hai.n?
shaadii sahelii kii ho yaa ho kisiikii
kitane chhup chhup ke vaar hote hai.n?
kaise la.Dake paTaa_e jaate hai.n
kitane dulhe pha.Nsaa_e jaate hai.n!
is liye ai shariif la.Dakiyo.n, chalo,
apane husn kaa tuufaan lekar!
is paar ham la.Dakiyo.n kii qataare.n hai.n
aur us paar? sab ke sab ku.Nwaare hai.n!

haay haay haay haay
(aaj to bijaliyaa.N giraane kii shaam hai
shaam hai) \-2

binnii diidii, tum ham sab se ba.Dii ho
par shaadii ke maidaan me.n kab se akelii kha.Dii ho!
is liye hamaarii maan lo
varanaa yuu.N hii rah jaa_ogii, ye jaan lo!

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{chaa.Ndanii raat bhar jagaayegii}%
\film{Thodaasaa Roomaani Ho Jaayen}%
\year{1990}%
\starring{Anita Kanwar, Nana Patekar, Vikram Gokhale}%
\singer{Chhaya Ganguly (spoken lines by Anita Kanwar)}%
\music{Bhaskar Chandavarkar}%
\lyrics{Kamalesh Pandey}%

% Contributor: Abhay Phadnis
% Transliterator: Abhay Phadnis
% Date: 13 Mar 2003
% Series: Geetanjali
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

(chaa.Ndanii raatabhar jagaayegii
aaj phir nii.nd nahii.n aayegii) \-2
chaa.Ndanii raat

##spoken lines##
kaisii hai ye ajiib sii tanhaa_ii
nii.nd kyaa meraa ghar bhuul gayii?
har chaharaa sawaalii lagataa hai
bharaa hu_aa ghar khaalii lagataa hai
##end of spoken lines##

mere qadamo.n se lipaTii bechainii \-2
aaj jaane kahaa.N le jaayegii

chaa.Ndanii raat
chaa.Ndanii raatabhar jagaayegii
aaj phir nii.nd nahii.n aayegii
chaa.Ndanii raat

##spoken lines##
mere paas kyaa hai jo ko_ii aayegaa
mujhe dekhegaa aur ruk jaayegaa
phir kyaa ko_ii nahii.n aayegaa?
ab yahaa.N ko_ii nahii.n aayegaa?
##end of spoken lines##

ye kisakaa intazaar hai mujhe \-2
kisake aane kii Kabar laayegii

chaa.Ndanii raat
chaa.Ndanii raatabhar jagaayegii
aaj phir nii.nd nahii.n aayegi
chaa.Ndanii raat

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{tho.Daa saa ruumaanii ho jaae.n}%
\film{Thodaasaa Roomaani Ho Jaayen}%
\year{1990}%
\starring{Nana Patekar, Anita Kanwar}%
\singer{Chhaya Ganguly}%
\music{Bhaskar Chandavarkar}%
\lyrics{Kamlesh Pande}%

% Contributor: Ashok Dhareshwar <ADhareshwar@worldbank.org>
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@coe.neu.edu>
% Date: 02/17/1997

\printtitle
#indian

baadalo.n kaa naam na ho, ambar ke gaa.Nvo.n me.n
jalataa ho ja.Ngal khud apanii chhaa.Nv me.n
yahii to hai mausam	\- 2
tum aur ham
baadalo.n ke naGame.n gunagunaae.n
tho.Daa saa ruumaanii ho jaae.n
mushkil hai jiinaa 	\- 2
ummiid ke binaa
tho.De se sapane sajaae.n
tho.Daa saa ruumaanii ho jaae.n
tho.Daa saa ruumaanii ho jaae.n

raasataa akelaa ho, har taraf a.ndheraa ho
raat bhii ho ghaat kii, din bhii luTeraa ho
yahii to hai mausam	\- 2
aao tum aur ham
yahii to hai mausam
aao tum aur ham
dard ko baa.Nsurii banaae.n
tho.Daa saa ruumaanii ho jaae.n
(mushkil hai jiinaa
 ummiid ke binaa)	\- 2
tho.De se sapane sajaae.n
tho.Daa saa ruumaanii ho jaae.n
tho.Daa saa ruumaanii ho jaae.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
