% ISB File: Seemaa_1955.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{baat\-baat me.n ruuTho na}%
\film{Seemaa}%
\year{1955}%
\starring{Nutan, Balraj Sahni, Shubha Khote, Sundar}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Aug 13, 2004
% Song Courtesy: http://www.indianscreen.com

\printtitle
#indian

baat\-baat me.n ruuTho na
apane aap ko luuTo na
( ye ra.ng badalatii duniyaa hai
taqadiir pe apanii ruuTho na ) \-2
baat\-baat me.n ruuTho na

( laaj kii laalii aaj banii hai
bhiigii palake.n abaruu tanii hai ) \-2
( aa.Nkho.n me.n surKhii dil me.n muhabbat
ho.NTho.n pe chhuppii ha.Nsii hai ) \-2

baat\-baat me.n ruuTho na
apane aap ko luuTo na
ye ra.ng badalatii duniyaa hai
taqadiir pe apanii ruuTho na
baat\-baat me.n ruuTho na

( Dhalatii hai.n raate.n le kar a.ndheraa
laayii.n bahaare.n nayaa saveraa ) \-2
( jiiwan safar me.n dukh ho yaa sukh ho
karanaa hai phir bhii baseraa ) \-2

baat\-baat me.n ruuTho na
apane aap ko luuTo na
ye ra.ng badalatii duniyaa hai
taqadiir pe apanii ruuTho na
baat\-baat me.n ruuTho na

( phuul Kushii ke har ko_ii le\-le
ko_ii na dekhe aa.Nsuu ke mele ) \-2
( tum jo ha.Nse to ha.Ns degii duniyaa
ronaa pa.Degaa akele ) \-2

baat\-baat me.n ruuTho na
apane aap ko luuTo na
ye ra.ng badalatii duniyaa hai
taqadiir pe apanii ruuTho na
baat\-baat me.n ruuTho na

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kahaa.N jaa rahaa hai tuu ai jaane vaale}%
\film{Seema}%
\year{1955}%
\starring{Nutan, Balraj Sahni, Shobha Khote, Sundar}%
\singer{Rafi}%
\music{Shankar Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10824 [V S Rawat]
% Comments: First film of Shobha Khote
% Credits: Ashok Dhareshwar

\printtitle
#indian

kahaa.N jaa rahaa hai tuu ai jaane vaale \-2
a.Ndheraa hai man kaa diyaa to jalaa le
kahaa.N jaa rahaa hai \threedots

ye jiivan safar ek a.ndhaa safar hai \-2
bahakanaa hai mumakin bhaTakane kaa Dar hai \-2
sa.mbhalataa nahii.n dil kisii ke sa.mbhaale
kahaa.N jaa rahaa hai \threedots

jo Thokar na khaa_e nahii.n jiit usakii
jo gir ke sa.mbhal jaa_e hai jiit usakii
nishaa.N ma.nzilo.n ke ye pairo.n ke chhaale
kahaa.N jaa rahaa hai \threedots

kabhii ye bhii sochaa ki ma.nzil kahaa.N hai \-2
ba.De se jahaa.N me.n ( teraa ghar kahaa.n hai ) \-2
jo baa.Ndhe the ba.ndhan vo kyo.n to.D Daale
kahaa.N jaa rahaa hai \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{manamohanaa ba.De jhuuThe}%
\film{Seema}%
\year{1955}%
\starring{Nutan, Balraj Sahni, Shubha Khote, Sundar}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: Sanjeev Rambhadran, K Vijay Kumar
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

manamohanaa ba.De jhuuThe
haar ke haar nahii.n maane
manamohanaa   \threedots

bane the khilaa.Dii piyaa
nikale anaa.Dii piyaa
mose beimaanii kare
mujhase hii ruuThe
manamohanaa   \threedots

tumharii ye baa.Nsii kaanhaa
banii galaa phaa.Nsii
taan sunaake meraa
tan man luuTe
manamohanaa   \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{suno chhoTii sii gu.Diyaa kii lambii kahaanii}%
\film{Seemaa}%
\year{1955}%
\starring{Nutan, Balraj Sahni, Shobha Khote, Sundar}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10825 [V S Rawat]
% Comments: First film of Shobha Khote
% Credits: Ashok Dhareshwar

\printtitle
#indian

suno chhoTii sii gu.Diyaa kii lambii kahaanii \-2
jaise taaro.n kii baat sune raat suhaanii
suno chhoTii sii \threedots

jisakii qismat me.n Gam ke bichhaune the
aa.Nsuu hii khilaune the
dard kii Kushiyaa.N thii.n dukh bharii a.Nkhiyaa.N thii.n
ghar bhii na thaa ko_ii aur dar bhii na thaa ko_ii
bhare aa.Nchal me.n Gam chhipaa_e aa.Nkho.n me.n paanii
suno chhoTii sii \threedots

dil me.n ye aramaan the ik chhoTaa saa ba.ngalaa ho
chaa.Ndii kii diivaare.n ho aur sone kaa ja.ngalaa ho
khel ho.n jiivan ke yahaa.N mel ho.n jiivan ke \-2 ho
gayaa bachapan to aa.Nsuu bharii aa_ii javaanii
suno chhoTii sii \threedots

chaa.Nd kaa Dolaa ho bijalii kaa baajaa ho
Dole pe raanii ho gho.De pe raajaa ho
pyaar ke raste ho.n aur phuul barasate ho.n \-2 ho
bananaa chaahatii thii ik din vo taaro.n kii raanii
suno chhoTii sii \threedots

TuuT ga_e pal bhar me.n sapano.n ke motii bhii
luT ga_ii jyoti bhii
rah ga_e andhere uja.De hu_e sabere
baat yah puurii thii phir bhii adhuurii thii \-2 ho
hogaa anjaam kyaa Kabar kuchh bhii na jaanii
suno chhoTii sii \threedots

aa_ii Kushiyaa.N bhii pyaar kii raato.n par
iThalaatii havaa_o.n par
Gam ke haTe baadal chaa.Nd banii paayal
jam ke bahaare.n aa_ii.n aur jhuum ke laharaa_ii.n \-2 ho
ha.Nse aa.Nchal me.n taare rut aa_ii suhaanii
suno chhoTii sii \threedots

sach hu_e aaKir aramaan bhare sapane
giit banii.n aahe.n aur ban ga_e sab apane
gair kii duniyaa aur ban ga_e sab apane
yah hai jiivan kii gati aur dil kii javaanii
suno chhoTii sii \threedots

suno chhoTii sii gu.Diyaa kii kahaanii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{tuu pyaar kaa saagar hai}%
\film{Seema}%
\year{1955}%
\starring{}%
\singer{Manna De, chorus}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: Azra Bano
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

tuu pyaar kaa saagar hai
terii ik buu.Nd ke pyaase ham
lauTaa jo diyaa tumane, chale jaaye.nge jahaa.N se ham
tuu pyaar kaa saagar hai   \threedots

ghaayal man kaa, paagal pa.nchhii u.Dane ko beqaraar
pa.nkh hai.n komal, aa.Nkh hai dhu.Ndhalii, jaanaa hai saagar paar
jaanaa hai saagar paar
ab tuu hi ise samajhaa, raah bhuule the kahaan se ham
tuu pyaar kaa saagar hai   \threedots

idhar jhuumatii gaaye zi.ndagii, udhar hai maut kha.Dii
koii kyaa jaane kahaa.N hai siimaa, ulajhan aan pa.Dii
ulajhan aan pa.Dii
kaano.n me.n zaraa kah de, ki aaye kaun dishaa se ham
tuu pyaar kaa saagar hai   \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ye duniyaa Gam kaa ... hame.n bhii de do sahaaraa}%
\film{Seema}%
\year{1955}%
\starring{Nutan, Balraj Sahni, Shubha Khote, Sundar}%
\singer{Rafi, Chorus}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Aug 13, 2004
% Song Courtesy: http://www.indianscreen.com

\printtitle
#indian

ra :	ye duniyaa Gam kaa melaa hai \-2
	musiibat kii kahaanii hai
	ko_ii roye ko_ii gaaye
	ajab ye zi.ndagaanii hai
	aa

	hame.n bhii de do
	hame.n bhii de do sahaaraa ke besahaare hai.n
ko \:	hame.n bhii de do sahaaraa ke besahaare hai.n \-2
	falaq kii god se TuuTe huye sitaare hai.n \-2
	hame.n bhii de do sahaaraa

ra \:	bharaa ho peT to
	aa
	bharaa ho peT to sansaar jagamagaataa hai
ko \:	bharaa ho peT to sansaar jagamagaataa hai
ra \:	sataaye bhuukh to iimaan Dagamagaataa hai
ko \:	sataaye bhuukh to iimaan Dagamagaataa hai
ra \:	sataaye bhuukh to iimaan Dagamagaataa hai
	bhalaa_ii kiijiiye
ko \:	aa
	bhalaa_ii kiijiiye do din ke ye nazaare hai.n

	hame.n bhii de do sahaaraa ke besahaare hai.n
	falaq kii god se TuuTe huye sitaare hai.n
	hame.n bhii de do sahaaraa

ra \:	tere jahaan se
	aa 
	tere jahaan se maalik bataa kidhar jaaye
ko \:	tere jahaan se maalik bataa kidhar jaaye
ra \:	tere huzuur me.n rah kar bhii Thokare.n khaaye.n
ko \:	tere huzuur me.n rah kar bhii Thokare.n khaaye.n
ra \:	tere huzuur me.n rah kar bhii Thokare.n khaaye.n
	Gariib hii sahii
ko \:	aa
	Gariib hii sahii aaKir to ham tumhaare hai.n

	hame.n bhii de do sahaaraa ke besahaare hai.n
	falaq kii god se TuuTe huye sitaare hai.n
	hame.n bhii de do sahaaraa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
