% ISB File: TheGreatGambler_1979.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{do lafzo.n kii hai dil kii kahaanii}%
\film{The Great Gambler}%
\year{1979}%
\starring{Amitabh, Zeenat Aman, Neetu Singh, Prem Chopra, Utpal Dutt}%
\singer{Asha, Amitabh, Sharad Kumar}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Lopa Mehta <lopa.mehta@nrtpq01.rtp.nt.com>
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@coe.neu.edu>
% Date: 07/16/1996

\printtitle
#indian

## Italian prelude##

do lafzo.n kii hai, dil kii kahaanii
yaa hai mohabbat, yaa hai javaanii

dil kii baato.n kaa matalab na puuchho
kuchh aur hamase bas ab na puuchho
jisake liye hai, duniyaa diivaanii
yaa hai mohabbat, yaa hai hai javaanii

is zi.ndagii ke, din kitane kam hai
kitane hai Kushiyaa.N, aur kitane Gam hai.n
lag jaa gale se, rut hai suhaanii
yaa hai mohabbat, yaa hai javaanii

ye kashtii vaalaa, kyaa gaa rahaa hai
koii ise bhii, yaad aa rahaa hai
jisake liye hai, duniyaa diivaanii
yaa hai mohabbat, yaa hai javaanii

do lafzo.n kii hai, dil kii kahaanii
yaa hai mohabbat, yaa hai javaanii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{pahale pahale pyaar kii... mai.n tumako kyaa kahuu.N}%
\film{The Great Gambler}%
\year{1979}%
\starring{Amitabh, Zeenat Aman, Neetu Singh, Prem Chopra, Utpal Dutt}%
\singer{Asha, Kishore}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Surma Bhopali
% Transliterator: Surma Bhopali
% Date: 30 Jun 2003
% Series: GEETanjali
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

aa:      pahale pahale pyaar kii mulaaqaate.n yaad hai.n
         mujhako to tumhaarii saarii baate.n yaad hai.n
         tumako kaise bhuul gayaa dil kaa ye afasaanaa
         mai.n tumako kyaa kahuu.N
         (ho o mai.n tumako kyaa kahuu.N
ki:      diiwaanaa) 2

         kitane logo.n se mai.n milakar bhuul jaata huu.N
aa:      ye to mai.n jaanati huu.N
ki:      merii aadat hai aksar mai.n bhuul jaataa huu.N
aa:      haa baabaa haa jaanati huu.N
ki:      kitane logo.n se mai.n milakar bhuul jaata huu.N
         merii aadat hai aksar mai.n bhuul jaataa huu.N
         dekhaa phir kuchh bhuul gayaa mujhko yaad dilaanaa
         meraa kyaa naam hai
aa:      ye bhii bhuul gaye
ki:      he meraa kyaa naam hai
aa:      anjaanaa
         mai.n tumako kyaa kahuu.N
ki:      diiwaanaa

         achchhaa mai.n sab baato.n kaa hisaab rakkhuu.Ngaa
aa:      yaad rahegaa naa
ki:      bilkul
         yaado.n aur waado.n kii ek kitaab rakkhuu.Ngaa
aa:      dekho bhuulanaa nahii.n
ki:      bilkul nahii.n
         achchhaa mai.n sab baato.n kaa hisaab rakkhuu.Ngaa
         yaado.n aur waado.n kii ek kitaab rakkhuu.Ngaa
         sabase pahale isame.n tum apanaa naam likhaanaa
         (teraa kyaa naam hai)2
aa:      sultaanaa
         mai.n tumako kyaa kahuu.N
ki:      diiwaanaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
