% ISB File: Chaandani_1989.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{lagii aaj saavan kii phir vo jha.Dii hai}%
\film{Chaandani}%
\year{1989}%
\starring{Rishi Kapoor, Sridevi, Vinod Khanna, Waheeda Rahman, Juhi Chawla}%
\singer{Suresh Wadekar, Anupama Deshpande}%
\music{Shiv Hari}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: V S Rawat

\printtitle
#indian

lagii aaj saavan kii phir vo jha.Dii hai \-2
phir vo jha.Dii hai
vahii aag phir siine me.n jal pa.Dii hai
lagii aaj saavan kii \threedots

kuchh aise hii din the vo jab ham mile the
chaman me.n nahii.n phuul dil me.n khile the
vahii to hai mausam magar rut nahii.n vo
mere saath barasaat bhii ro pa.Dii hai
lagii aaj saavan kii \threedots

ko_ii kaash dil pe bas haath rakh de
mere dil ke Tuka.Do.n ko ek saath rakh de
magar yah hai.n khvaabo.n khyaalo.n kii baate.n
kabhii TuuT kar chiiz ko_ii ju.Dii hai
lagii aaj saavan kii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mai.n sasuraal nahii.n jaa_uu.ngii ... Dolii rakh do kahaaro}%
\film{Chaandani}%
\year{1989}%
\starring{Rishi Kapoor, Sridevi, Vinod Khanna, Waheeda Rahman, Juhi Chawla}%
\singer{Pamela Chopda}%
\music{Shiv Hari}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: V S Rawat

\printtitle
#indian

mai.n sasuraal nahii.n jaa_uu.ngii \-2
Dolii rakh do kahaaro.n
saal do saal nahii.n jaa_uu.ngii \-2
mai.n sasuraal nahii.n \threedots

pahalaa sandesaa sasur jii kaa aayaa
achchhaa bahaanaa yah maine banaayaa
buDDhe sasur ke sa.ng nahii.n jaa_uu.ngii
mai.n sasuraal nahii.n \threedots

duujaa sandesaa saasuu jii kaa aayaa
bu.Dhiyaa ne haay raam kitanaa sataayaa
us bu.Dhiyaa ko mai.n ab sataa_uu.ngii
mai.n sasuraal nahii.n \threedots

tiijaa sandesaa nandaniyaa aa aayaa
jisane ishaaro.n me.n mujhako nachaayaa
use ghu.ngharuu mai.n ab pahanaa_uu.ngii
mai.n sasuraal nahii.n \threedots

chauthaa sandesaa nanado_ii kaa aayaa
mai.n chal pa.Dii thii magar yaad aayaa
itanii jaldii mai.n kaise maan jaa_uu.ngii
mai.n sasuraal nahii.n \threedots

paa.nchavaa sa.ndesaa piyaa jii kaa aayaa
ko_ii bahaanaa na phir yaad aayaa
na.nge paa.nv mai.n dau.Dii chalii jaa_uu.ngii
maike vaapas mai.n lauTakar na aa_uu.ngii
sai.nyaa jii se lipaT mai.n jaa_uu.ngii
huu.N suunii sej sajariyaa sajaa_uu.ngii
ban ke bistar mai.n haay bichh jaa_uu.ngii
mai.n sasuraal nahii.n \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mere haatho.n me.n nau nau chuu.Diyaa.N hai.n}%
\film{Chaandni}%
\year{1989}%
\starring{Sridevi, Rishi Kapoor, Vinod Khanna, Juhi Chawla, Anupam Kher, Sushma Seth, Beena, Waheeda Rehman}%
\singer{Lata}%
\music{Shiv-Hari}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: David Windsor <David.Windsor@anu.edu.au>
% Transliterator: David Windsor <David.Windsor@anu.edu.au>
% Editor: Rajiv Shridhar <rajiv@coe.neu.edu>
% Date: 10/26/1996

\printtitle
#indian

(mere haatho.n me.n nau\-nau chuu.Diyaa.N hai.n
 tho.Da Thaharo sajan majabuuriyaa.N hai.n)	\-2
milan hogaa abhii ik raat kii duuriyaa hai
mere haatho.n me.n nau\-nau chuu.Diyaa.N hai.n

(lambii\-lambii vo kaalii\-kaalii raato.n me.n
 kaahe chuu.Diyaa.N khanakatii hai.n haatho.n me.n) \-2
na aanaa tuu nigo.Dii chuu.Diyo.n kii baato.n me.n
mere haatho.n me.n\threedots

(le jaa vaapas tuu apanii baaraat mu.nDeyaa
 mai.n nahii.n jaanaa nahii.n jaanaa tere saath mu.nDeyaa) \-2
jagaaegaa jagaaegaa tuu saarii raat mu.nDeyaa
mere haatho.n me.n\threedots

(aate jaate galii me.n meraa dil dha.Dake
 mere piichhe pa.De hai.n aaTh\-das la.Dake)	\-2
ve le jaae.n kisii din ye sapere naagin pha.Dake
mere haatho.n me.n\threedots

(mere ghuTano.n se lambii haay merii choTii hai
 merii aa.Nkh shatara.nj kii goTii hai)		\-2
mere baabul na phir kahanaa abhii tuu chhoTii hai
mere haatho.n me.n\threedots

(mere darzii se aaj merii ja.ng ho ga_ii
 kal cholii silaaii aaj ta.ng ho ga_ii)		\-2
oe shaavaa shaavaa
kare vo kyaa tuu la.Dakii thii pata.ng ho ga_ii
mere haatho.n me.n\threedots

mere sai.nyaa kiyaa ye buraa kaam tuune
kahii.n kaa bhii nahii.n chho.Daa mujhe haay raam tuune
mere sai.nyaa
mere haatho.n me.n nau nau chuu.Diyaa.N hai.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{parabat se kaalii ghaTaa Takaraa_ii}%
\film{Chaandani}%
\year{1989}%
\starring{Rishi Kapoor, Sridevi, Vinod Khanna, Waheeda Rahman, Juhi Chawla}%
\singer{Asha, Vinod Rathod}%
\music{Shiv Hari}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: V S Rawat

\printtitle
#indian

aa aa parabat se kaalii ghaTaa Takaraa_ii
paanii ne kaisii ye aag lagaa_ii
haay aag lagaa_ii
dil dene dil lene kii rut aa_ii
parabat se kaalii ghaTaa \threedots

maare sharam ke mai.n to simaT ga_ii
chunarii merii mujhase lipaT ga_ii
aise me.n tuune jo lii a.nga.Daa_ii
aag lagaa_ii
dil dene dil lene kii rut aa_ii
parabat se kaalii ghaTaa \threedots

mastii me.n aake mai.n jhuum luu.ngaa
roko mujhe mai.n tumhe.n chuum luu.ngaa
mastii me.n aake mai.n jhuum luu.ngii
roko mujhe mai.n tumhe.n chuum luu.ngii
chhe.Do naa mujhako yuu.n chho.Do kalaa_ii
aag lagaa_ii
dil dene dil lene kii rut aa_ii
parabat se kaalii ghaTaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ra.ng bhare baadal se ... o merii chaa.Ndanii}%
\film{Chaandani}%
\year{1989}%
\starring{Rishi Kapoor, Sridevi, Vinod Khanna, Waheeda Rahman, Juhi Chawla}%
\singer{Sridevi, Jolly Mukherji}%
\music{Shiv Hari}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: V S Rawat

\printtitle
#indian

ra.ng bhare baadal se tere naino.n ke kaajal se \-2
maine is dil pe likh diyaa teraa naam
chaa.Ndanii
chaa.Ndanii ( o merii chaa.Ndanii ) \-3

bin puuchhe ye kaam kiyaa tumane mujhe badanaam kiyaa
pyaar mujhe tum karate ho phir kis baat se Darate ho
dil par likhii baato.n ko po.nchh na de tuu aa.Nchal se
ra.ng bhare baadal par \threedots

##you fool##
ko_ii phuul ko_ii tohafaa tum saath nahii.n laate
samajhaa_uu.N tumhe.n
apanii mahabuubaa se milane ( khaalii haath nahii.n aate ) \-2
tumhe.n nahii.n pataa
are aaj mai.n bhuul gayaa yaad rakhuu.ngaa kal se
ra.ng bhare baadal par \threedots

mere sonaa sonaa sonaa
paka.Do \-6
are jaa jaa chaa.Ndanii chaa.Ndanii karataa hai
naam meraa dil par likhakar bas tumane baat banaa_ii hai
maine to dil ke andar ( terii tasviir lagaa lii hai ) \-2
dikhaa_uu.N dekhoge
are pyaar me.n tuu jiit ga_ii apane premii paagal se
ra.ng bhare baadal par \threedots

chaa.Ndanii mai.n terii chaa.Ndanii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{shaharo.n me.n shahar sunaa bha_ii shahar sunaa thaa dillii}%
\film{Chaandani}%
\year{1989}%
\starring{Rishi Kapoor, Sridevi, Vinod Khanna, Waheeda Rahman, Juhi Chawla}%
\singer{Kishor}%
\music{Shiv Hari}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: V S Rawat

\printtitle
#indian

are shaharo.n me.n shahar sunaa bha_ii shahar sunaa thaa dillii \-2
dillii shahar me.n chaa.Ndanii naam kii la.Dakii mujhako millii
usakii jhiil sii aa.Nkho.n me.n haay dil meraa Duubaa \-2
banii o merii vahii tuu merii tuu hai vahii merii mahabuubaa
are shaharo.n me.n shahar \threedots

maine tujhako dekhaa to pahalii nazar me.n jaan liyaa
hai merii mahabuubaa tuu hii maine tujhe pahachaan liyaa
khvaabo.n aur khyaalo.n kii galiyo.n me.n tujhako Dhuu.nDhaa
banii tuu merii haa.N banii tuu merii mahabuubaa
are shaharo.n me.n shahar \threedots

mujhako yah paravaah nahii.n ab kyaa sabakii marzii hai
sabakii marzii ko chho.Do vah to rab kii marzii hai
ham dono.n ke biich me.n ab na aa_e ko_ii duujaa \-2
banii tuu merii banii mai.n terii
tuu hii to merii mahabuubaa mai.n huu.N vo terii mahabuubaa \-2
are shaharo.n me.n shahar \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{tere dil me.n hii ... aajaa merii jaan mai.n tujhame.n}%
\film{Chaandani}%
\year{1989}%
\starring{Rishi Kapoor, Sridevi, Vinod Khanna, Waheeda Rahman, Juhi Chawla}%
\singer{Lata}%
\music{Shiv Hari}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: V S Rawat

\printtitle
#indian

( tere dil me.n hii apane aramaan rakh duu.n
aajaa merii jaan mai.n tujhame.n apanii jaan rakh duu.n ) \-2

aa.Nkhe.n hai.n kyo.n terii khaalii khaalii
baate.n kahaa.n ga_ii.n vah pyaar vaalii
tere ho.nTho.n pe apanii muskaan rakh duu.n
aajaa merii jaan mai.n tujhame.n \threedots

aa.Nsuu tere nikale.n dil meraa ro_e
choT lage tujhako to dard mujhe hoy
tere zakhmo.n me.n apanii jaan rakh duu.n
aajaa merii jaan mai.n tujhame.n \threedots

sai.nyaa yah baiyaa zaraa thaam le tuu
mu.Nh se kisii chiiz kaa naam le tuu
tere qadamo.n pe saaraa jahaan rakh duu.n
aajaa merii jaan mai.n tujhame.n \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{tere mere ho.nTho.n me.n miiThe miiThe giit mitavaa}%
\film{Chaandni}%
\year{1989}%
\starring{Sridevi, Rishi Kapoor}%
\singer{Lata, Babla}%
\music{Shiv-Hari}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Himanshu Gupta <himanshu.gupta@eng.sun.com> 
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@hendrix.coe.neu.edu>
% Date: 08/08/1995
% Credits: Vandana Venkatesan <vvenkate@pcocd2.intel.com>
% Editor: Rajiv Shridhar <rajiv@hendrix.coe.neu.edu> 

\printtitle
#indian

fa: tere mere ho.nTho.n me.n miiThe miiThe giit mitavaa
ma: aage aage chale.n ham, piichhe piichhe priit mitavaa

fa: pahale pahale pyaar kii pahalii raat yaad rahegii
ma: phuulo.n ke, is shahar kii, mulaqaat yaad rahegii
fa: kaash yahii.n saarii umr yuu.Nhii jaae biit mitavaa
fa/ma: aage aage chale.n ham, piichhe piichhe priit mitavaa

fa: a.Nkhiyo.n me.n tuu bas jaa, a.Nkhiyaa.N mai.n ba.nd kar luu.N
ma: pahale in a.Nkhiyo.n se baate.n mai.n cha.nd kar luu.N
fa: terii inhii.n baato.n ne liyaa mujhe jiit mitavaa
fa/ma: aage aage chale.n ham, piichhe piichhe priit mitavaa

fa: chhoTe chhoTe din raat, lambii lambii baate.n hai.n
ma: jaldii hai kis baat kii, ba.Dii mulaqaate.n hai.n
fa: baato.n mulaqaato.n me.n umr jaae biit mitavaa
fa/ma: aage aage chale.n ham, piichhe piichhe priit mitavaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{tuu mujhe sunaa mai.n tujhe sunaa_uu.n}%
\film{Chaandani}%
\year{1989}%
\starring{Rishi Kapoor, Sridevi, Vinod Khanna, Waheeda Rahman, Juhi Chawla}%
\singer{Suresh Wadekar, Nitin Mukesh}%
\music{Shiv Hari}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: V S Rawat

\printtitle
#indian

tuu mujhe sunaa mai.n tujhe sunaa_uu.n apanii prem kahaanii \-2
kaun hai vo kaisii hai vo tere sapano.n kii raanii

rahatii hai Kaamosh sadaa bas ek pahelii sii vo
haradam mere saath magar rahatii hai akelii sii vo
ek hii baat me.n kar jaatii hai vo kitanii hii baate.n
usakii baate.n khatm na ho.n Dhal jaa_e.n lambii raate.n
kabhii kabhii apanii lagatii hai kabhii kabhii begaanii
tuu mujhe sunaa \threedots

mere din me.n bajate hai.n usakii yaado.n ke ghu.ngharuu
usako dekhaa to mai.n jaanaa kyaa hotaa hai jaaduu
a.nga.Daa_ii vo letii hai dil meraa dha.Dak jaataa hai
usake phuul badan se ik sholaa saa lapak jaataa hai
vo chhuu le to aag lage jal jaa_e yaar ye paanii
tuu mujhe sunaa \threedots

duur se usako dekh ke dil kii pyaas bujhaa letaa huu.N
sapano.n me.n usakii mai.n apane dil me.n aag lagaa detaa huu.N
aur na kuchh tuu puuchh mai.n usakaa naam bataa duu.n
ek naam hai pyaar usii kaa duusaraa naam javaanii
tuu mujhe sunaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
