% ISB File: Jogan_1950.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{Daaro re ra.ng Daaro re rasiyaa phaagun ke din aa_e re}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Nargis, Dilip Kumar}%
\singer{Geeta, Chorus}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Pt Indra}%

% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta
% Date: Mar 9, 2001

\printtitle
#indian

ko: Daaro re ra.ng Daaro re rasiyaa 
phaagun ke din aa_e re aa_e re

gii: ra.ng kachhu aur nayo khilaa.Dii 
maarii pichakaarii bhiigo_ii saa.Dii
ra.ng ga_ii a.ng a.ng sajanii 
khilan ke din aa_e re aa_e re \threedots

dulahan ghuu.nghaT me sharamaa_e 
rasiyaa nainan biich samaa_e
kuuk kuuk kar koyal bole 
yauvan ke din aa_e re aa_e re \threedots

saajan baiThe tan man kho kar 
chhalak rahaa hai ruup sarovar
pyaasii pyaasii a.Nkhiyaa.N bolii 
luuTan ke din aa_e re aa_e re \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{Dagamag Dagamag Dole nayyaa}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Nargis, Dilip Kumar}%
\singer{Geeta}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Kedar Sharma}%

% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta
% Date: Jan 10, 2001

\printtitle
#indian

Dagamag Dagamag Dole naiyaa
paar lagaa_o to jaanuu khevaiyaa

cha.nchal chit ko moh ne gheraa
pag pag par hai paap kaa Deraa
laaj rakho jo laaj rakhaiyaa
paar lagaa_o to jaanuu khevaiyaa

chhaayaa chaaro.n or a.ndheraa
tum bin kaun sahaaraa meraa
haath paka.D ke ba.nsii bajaiyaa
paar lagaa_o to jaanuu khevaiyaa

bhakto.n ne tum ko manaayaa bhajan se
mai.n to rijhaa_uu.N tumhe a.Nsuvan se
girato.n ko paa.Nv uThaa_o kanhaiyaa
paar lagaa_o to jaanuu khevaiyaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{dekh piyaa ... cha.ndaa khele aa.Nkh michaulii}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Nargis, Dilip Kumar}%
\singer{Geeta}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Pt. Indra}%

% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta
% Date: Jan 9, 2001

\printtitle 
#indian 

dekh piyaa dekh piyaa o\-o\-o

dekh piyaa dekh piyaa o\-o\-o

cha.ndaa khele aa.Nkh\-michaulii badalii se nadii kinaare
dulahan khele phaagun holii piyaa karo na ham se ThaTholii 
cha.ndaa khele \threedots 

ra.ng ruup se bhar kar jhole sajanii yuu.N sajan se bole
dekh piyaa dekh piyaa o\-o\-o
cha.ndaa khele \threedots

naach uThii taaro.n kii Tolii ruuTh ke chal dii badalii bholii
dekh piyaa dekh piyaa o\-o\-o
cha.ndaa khele \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{dvaar khulii ... sakhi rii chitachor nahii.n aa_e}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Dilip Kumar, Nargis}%
\singer{Geeta}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Pt. Indra}%

% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta
% Date: Mar 10, 2001

\printitle
#indian

dvaar khulii man ma.ndir ke 
chitachor nahii.n aa_e nahii.n aa_e

sakhi rii chitachor nahii.n aa_e
garajii badalii phir bhii naachane mor nahii.n aa_e

dekh re bha.Nvare khil rahii bagiyaa.N
duur duur kyo.n guu.Nje rasiyaa
paar huu.N na ham se bha_ii bairii
kaahe tuu is or nahii.n aa_e
sakhi rii chitachor nahii.n aa_e

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{e rii mai.n to prem divaanii}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Nargis, Dilip Kumar}%
\singer{Geeta}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Meerabai}%

% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta
% Date: Feb 14, 2000

#indian 
\printtitle

e rii mai.n to prem divaanii mero da.rd na jaane koye

suuliiyo.n par sej hamaarii sono kis bidh hoye
gagan ma.nDal par sej piyaa kii milan kis bidh hoye
da.rd na jaane koye
e rii mai.n to \threedots

ghaayal kii gat ghaayal jaane aur na jaane koye
miiraa ke prabhu sir miTe jab vaid saa.Nvaariyaa hoye
da.rd na jaane koye
e rii mai.n to \threedots

#endindian 
\endsong 

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ge.nd kheluu.N ge.nd kheluu.N}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Nargis, Dilip Kumar}%
\singer{Geeta}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Pt. Indra}%

% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta
% Date: Jan 10, 2001

\printtitle
#indian

ge.nd kheluu.N ge.nd kheluu.N kaanhaa ke sa.ng
jashodaa ke kaalaa kaalaa chhoTaa ke sa.ng

a.nganaa me.n kheluu.N to gaalii degii maiyaa
galiyo.n me.n kheluu.N to uu.N kare bhaiyaa
jamanaa kinaare churaaye kanhaiyaa
kheluu.N kisake sa.ng daiyaa kheluu.N kisake sa.ng
haa.N \threedots
kheluu.Ngii raadhaa ke sa.ng
ge.nd kheluu.N ge.nd kheluu.N \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ghuu.NghaT ke paT khol re tohe piyaa mile.nge}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Nargis, Dilip Kumar}%
\singer{Geeta Roy}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Meerabai}%

% Contributor: BOL ANAMOL #12054 [V S Rawat]
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

( ghuu.NghaT ke paT khol re
tohe piyaa mile.nge ) \-2
ghuu.NghaT ke paT khol re

( ghaT\-ghaT me.n tore
saa_ii.n basat hai.n ) \-2
kaThuu bachan mat bol re
tohe piyaa mile.nge
ghuu.NghaT ke paT khol re
tohe piyaa mile.nge
ghuu.NghaT ke paT khol re

dhan\-joban kaa garb na kiije \-2
jhuuThaa inakaa mol re
tohe piyaa mile.nge
ghuu.NghaT ke paT khol re
tohe piyaa mile.nge
ghuu.NghaT ke paT khol re

jaa ke jatan se ra.ng\-mahal me.n \-2
piyaa paayo anamol re
ghuu.NghaT ke paT khol re
tohe piyaa mile.nge
ghuu.NghaT ke paT khol re

suune mandir
suune mandir diyaa jalaa ke \-2
aasan se mat Dol re
tohe piyaa mile.nge
ghuu.NghaT ke paT khol re
tohe piyaa mile.nge
ghuu.NghaT ke paT khol re

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{jin aa.Nkho.n kii niind haraam hu_ii ... wo kyaa jaane}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Nargis, Dilip Kumar}%
\singer{Shamshad}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Buta Ram}%

% Contributor: BOL ANAMOL #12055 [V S Rawat]
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

( jin aa.Nkho.n kii niind haraam hu_ii
un aa.Nkho.n kaa haal wo kyaa jaane ) \-2
( kyuu.N palako.n ko ashqo.n se pyaar hu_aa
kyuu.N jiinaa bawaal wo kyaa jaane ) \-2

( kyuu.N kaa.Npate ho.nTho.n pe kuchh bhii nahii.n 
kyuu.N dil me.n tamannaa hai sahamii hu_ii ) \-2
ho o o
aa\-aa ke sataataa rahataa hai
( aa\-aa ke sataataa rahataa hai
kyuu.N unakaa Kayaal wo kyaa jaane ) \-2

jin aa.Nkho.n kii niind haraam hu_ii
un aa.Nkho.n kaa haal wo kyaa jaane

( din chain se jinake Guzarate ho.n
aur raate.n ho jinakii niind bharii ) \-2
ik pyaar ke maare huye dil kaa
( ik pyaar ke maare huye dil kaa
behaal saa haal wo kyaa jaane ) \-2

jin aa.Nkho.n kii niind haraam hu_ii
un aa.Nkho.n kaa haal wo kyaa jaane

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kaahe naino.n me.n nainaa Daale re ho paradesiyaa}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Nargis, Dilip Kumar}%
\singer{Shamshad}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Buta Ram}%

% Contributor: BOL ANAMOL #12056 [V S Rawat]
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

kaahe naino.n me.n nainaa Daale re \-2
ho paradesiyaa \-2
naino.n me.n nainaa Daale re
kaahe naino.n me.n nainaa Daale re \-2
kaahe naino.n me.n

nazar nazar se milii aur dil niDhaal hu_aa
qusuur kisakaa maraa ko_ii ye qamaal hu_aa
tumhaare chaahane waalo.n kaa Kuub haal hu_aa
ke jiinaa ek taraf maranaa bhii muhaal hu_aa

ho paradesiyaa \-2
naino.n me.n nainaa Daale re
kaahe naino.n me.n
kaahe naino.n me.n nainaa Daale re \-2
kaahe naino.n me.n

adaa ke tiir kaa ho kar shikaar baiThe hai.n
jigar ko thaame huye beqaraar baiThe hai.n
nigaah\-e\-lutf ke ummiidawaar baiThe hai.n
tumhaare saamane be_iKthiyaar baiThe hai.n

ho paradesiyaa \-2
naino.n me.n nainaa Daale re
kaahe naino.n me.n
kaahe naino.n me.n nainaa Daale re \-2
kaahe naino.n me.n

jo dil me.n base ho to pyaar ban ke raho
sadaabahaar chaman kii bahaar ban ke raho
hamare pahaluu me.n chain\-o\-qaraar ban ke raho
nigaahe.n milane kii ik yaadagaar ban ke raho

ho paradesiyaa \-2
naino.n me.n nainaa Daale re
kaahe naino.n me.n
kaahe naino.n me.n nainaa Daale re \-2
ho paradesiyaa \-2
naino.n me.n nainaa Daale re
kaahe naino.n me.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mai.n to giradhar ke ghar jaa_uu.N}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Nargis, Dilip Kumar}%
\singer{Geeta Roy}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Meerabai}%

% Contributor: BOL ANAMOL #12057 [V S Rawat]
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

mai.n to giradhar ke ghar jaa_uu.N \-2
giradhar mhaaro saacho priitam
dekhat ruup lubhaa_uu.N \-2
mai.n to giradhar ke ghar jaa_uu.N \-2

merii\-unakii priit puraanii
un bin kal naa paa_uu.N \-2
jahaa.N baiThaave tise hii baiThuu.N \-2
beche to bik jaa_uu.N
uu.N
beche to bik jaa_uu.N
mai.n to giradhar ke ghar jaa_uu.N \-5

jo paharaave so hii pairuu.N
jo de so wii khaa_uu.N \-2
miiraa ke prabhuu giradhar naagar \-2
baar\-baar bali jaa_uu.N
uu.N
baar\-baar bali jaa_uu.N
mai.n to
mai.n to giradhar ke ghar jaa_uu.N \-4

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mat jaa mat jaa mat jaa jogii}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Dilip Kumar, Nargis}%
\singer{Geeta}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Meerabai}%

% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta
% Date: Mar 10, 2000

\printitle
#indian

jogii mat jaa paa.Nv pa.Duu.N mai.n torii

mat jaa mat jaa mat jaa jogii
paa.Nv pa.Duu.N mai.n torii

prem bhakti ko pa.nth hii nyaaro
ham ko GYaan bataa jaa
cha.ndan kii mai.n chitaa rachaa_uu.N
apane haath jalaa jaa 
mat jaa mat jaa mat jaa jogii \threedots

jal jal bha_ii bhasm kii Dherii
apane a.ng lagaa jaa jogii
miiraa ke prabhuu giridhar naagar
jyot me.n jyot milaa jaa jogii
mat jaa mat jaa mat jaa jogii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{pyaare darashan diijo aaj}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Dilip Kumar, Nargis}%
\singer{Geeta}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Meerabai}%

% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta
% Date: Mar 16, 2001

\printitle
#indian

pyaare darashan dii jo aa_e 
tum bin raho na jaa_e

jal bin kamal cha.ndra bin rajanii
aise tum bin suunii sajanii
aakul byaakul phiruu.N mai.n birahan
biraha kalejo khaa_e
pyaare darashan dii jo aa_e \threedots

kyo.n tarasaa_o antarayaamii
aan milo kR^ipaa karo swaamii
miiraa daasii janm janm kii 
pa.Dii tumhaarii paa_e.N

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{shikaarii ... sundarataa ke sabhii shikaarii}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Nargis, Dilip Kumar}%
\singer{Talat}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Pt Indra}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Aug 7, 2004

\printtitle
#indian

shikaarii, shikaarii
sundarataa ke sabhii shikaarii \-2
ko_ii nahii.n hai pujaarii \-2
sundarataa ke sabhii shikaarii

mahal\-domahalo.n biich kha.Dii ko_ii chandrakiran sii naarii
chhal se bal se
chhal se bal se tan\-man\-joban luuTe haay shikaarii
sundarataa ke sabhii shikaarii \-2

baaG\-baGiicho.n khilii kalii to aayaa wahii.n shikaarii
dekh\-dekh jii bharaa na usakaa chun lii.n kaliyaa.N saarii
sundarataa ke sabhii shikaarii \-2

ban\-upaban me.n sundar hiranii dau.D\-dau.D ke haarii
dekh ke ka.nchan kaayaa usakii piichhe pa.Daa shikaarii
sundarataa ke sabhii shikaarii \-2

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{uThe to chale avadhuut}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Nargis, Dilip Kumar}%
\singer{Geeta, Male voice}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Meerabai}%

% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta

\printitle
#indian

pu: uThe to chale avadhuut
gii: marii mai.n ko_ii na biraaje
uThe to chale avadhuut
gii/pu: uThe to chale avadhuut

gii: panthii thaa so panth siidhaaraa
aasan pa.Dii hai bhabuut
pu: sa.ngii snehii ko_i na apanaa
sar par jam kaa duut

gii: miiraa ke prabhuu ba.ndhan jhuuThaa
TuuTaa kaa.Nchaa suut
pu: TuuTaa kaa.Nchaa suut
gii: uThe to chale avadhuut
gii/pu: uThe to chale avadhuut

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{zaraa tham jaa tuu ai saavan mere saajan ko aane de}%
\film{Jogan}%
\year{1950}%
\starring{Nargis, Dilip Kumar}%
\singer{Geeta}%
\music{Bulo C Rani}%
\lyrics{Himmat Roy Sharma}%

% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta
% Date: Jan 9, 2001

\printtitle
#indian

zaraa tham jaa tuu ai saavan
mere saajan ko aane de aane de aane de
mere ruuThe piyaa ko phir merii biga.Dii 
banaane de banaane de banaane de 
zaraa tham jaa tuu \threedots

o.Dhanii pe bijaliiyo.n kii goT mai.n lagaa_uu.Ngii
piis ke kaaliighaTaa_e.N kaajal banaa_uu.Ngii
ga.rj baadal kii apanii dil kii dha.Dakan me basaa_uu.Ngii
terii nanhii phuhaare.n buu.Nd ke maalaa banaa_uu.Ngii
salone ke rijhaane ko mujhe sapane 
sajaane de sajaane de sajaane de
zaraa tham jaa tuu \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
