% ISB File: Pushpanjali_1970.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{jaane chale jaate hai.n kahaa.N, duniyaa se jaanevaale}%
\film{Pushpanjali}%
\year{1970}%
\starring{}%
\singer{Mukesh}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Preeti Ranjan Panda on RMIM (ppanda@cliff.ICS.UCI.EDU)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@ndsun.cs.ndsu.nodak.edu)
% Credits: Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu), Satish Subramanian
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

jaane chale jaate hai.n kahaa.N,
duniyaa se jaanevaale, jaane chale jaate hai.n kahaa.N,
kaise DhU.nDhe koI unako, nahI.n kadamo.n ke bhii nishaa.n

(jaane hai vo \- 2) kaun nagariyaa,
aaye jaaye khat naa khabariyaa,
aaye jab jab unakii yaade.n,
aaye hoTho.n pe fariyaade.n,
jaake phir naa aane vaale
jaane chale jaate hai.n kahaa.N \threedots

(mere bichha.De \- 2) jiivan saathii,
saathii jaise dIpak baatii,
mujhase bichha.D gaye tum aise,
saavan ke jaate hii jaise,
u.Dake baadal kaale kaale,
jaane chale jaate hai.n kahaa.N 

duniyaa se jaanevaale, jaane chale jaate hai.n kahaa.N,
kaise DhU.nDhe koI unako, nahii.n kadamo.n ke bhii nishaa.n
jaane chale jaate hai.n kahaa.N \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{shaam Dhale jamunaa kinaare ... aajaa raadhe aajaa}%
\film{Pushpanjali}%
\year{1970}%
\starring{Sanjay, Naina}%
\singer{Manna De, Lata}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Uday Patel
% Transliterator: K Vijay Kumar
% Date: January 5, 2001
% Comments: GEETanjali series

\printtitle
#indian

shaam Dhale jamunaa kinaare kinaare
aajaa raadhe aajaa tohe shyaam pukaare
kabhii ruke kabhii chale raadhaa chorii chorii
piyaa kahe aa jiyaa maane nahii.n gorii
shaam Dhale \threedots

raadhaa sharamaaye manavaa ghabaraaye
paniyaa bharane ko jaaye na jaaye
haiyaa ho \threedots
kha.Dii soye bR^ijabaalaa bR^ij me.n hai horii
kaanhaa ra.ng de.nge tohe haay barajorii
log kare.nge ye ishaare ishaare
aajaa raadhe aajaa \threedots

ko ii  kahe shyaam se naa baa.nsurii bajaaye
chain kisii kaa jo chitachor na churaaye
Dagamag Dole jiyaa kii naiyaa
chale jab puravaiyaa chhe.De ba.nsii kanhaiyaa
jaaduu bhare nainaa Daare nainan kii Dorii
soye saaraa jag jaage ek chakorii
raat kaTe gin gin ke taare taare
aajaa raadhe aajaa \threedots

panaghaTa pe sakhiyaa.n karatii hai batiyaa.n
mohan se laagii raadhaa kii akhiiyaa.N
jo bhii mile yahii puuchhe sun o kishorii
ga ii kahaa.N nindiyaa re bindiyaa torii
raam qasam chhe.De.nge saare saare
aajaa raadhe aayaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
