% ISB File: _005(NonAlbum).txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{tumhii.n ho maataa, pitaa tumhii ho}%
\film{}%
\year{}%
\starring{}%
\singer{}%
\music{}%
\lyrics{}%

% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: rec.music.indian.misc (USENET newsgroup) 
%          Kamala Anupindi (kamala@flower.tmc.edu)
%          C.S. Sudarshana Bhat (ceindian@utacnvx.uta.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

tumhii.n ho maataa, pitaa tumhii ho, tumhii ho ba.ndhu sakhaa tumhii ho

tumhii ho saathii tumhii sahaare, koI na apanaa sivaa tumhaare
tumhii ho nayyaa tumhii khivayyaa, tumhii ho ba.ndhu sakhaa tumhii ho

jo khil sake naa vo phuul ham hai.n, tumhaare charano.n kii dhuul ham hai.n
dayaa kii dR^ishhTi sadaa hii rakhanaa, tumhii ho ba.ndhu sakhaa tumhii ho

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ulfat kii na_ii ma.nzil ko chalaa}%
\film{? (Non-Film)}%
\year{}%
\starring{}%
\singer{}%
\music{}%
\lyrics{Qateel Shifai}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Nov 03, 2004

\printtitle
#indian

ulfat kii na_ii ma.nzil ko chalaa wo baa.Nhe.n Daal ke baa.Nho.n me.n
dil to.Dane waale dekh ke chal ham bhii to pa.De hai.n raaho.n me.n

kyaa kyaa na jafaa_e.n dil pe sahii.n par tumase ko_ii shikawaa na kiyaa
is zurm ko bhii shaamil kar lo mere maasuum gunaaho.n me.n

jab chaa.Ndanii raato.n me.n tuune Kud hamase kiyaa iqaraar\-e\-wafaa
phir aaj hai kyuu.N ham begaane tere beraham nigaaho.n me.n

ham bhii hai.n wahii tum bhii ho wahii ye apanii apanii qismat hai
Darate hii rahe wo Kushiyo.n se jo Duub ga_e hai.n aaho.n me.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{vaishNav jan to tene kahiye je, pii.D paraayii jaaNe re}%
\film{}%
\year{}%
\starring{}%
\singer{}%
\music{}%
\lyrics{}%

% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: rec.music.indian.misc (USENET newsgroup) 
%          Chetan K. Vinchhi (vinchhi@eng.umd.edu)
%          C.S. Sudarshana Bhat (ceindian@utacnvx.uta.edu)

\printtitle
#indian

vaishNav jan to tene kahiye je
pii.D paraayii jaaNe re
%    He who knows the troubles of others is a true "Vaishnav" (by which
%    the poet implies the perfect human being...)
par\-dukhkhe upakaar kare toye
man abhimaan naa aaNe re
%    He brings happiness to others but still does neither feels proud about
%    it nor needs to be thanked
vaishNav jan to tene kahiye je \threedots

sakaL lok maan sahune va.nde
%    He worships everybody in the world.
nii.ndaa na kare kenii re
%    He does not criticize anybody.
vaach kaachh man nishchaL raakhe
dhan\-dhan jananii tenii re
%    His mother is indeed great who keeps his mind and his tongue 
%    under control. 
vaishNav jan to tene kahiye je \threedots

sam\-drishhTii ne tR^ishhNaa tyaagii
%    He is fair to one and all. He does not covet anything.
par\-strii jene maat re
%    Another man's wife is like his mother to him.
jihvaa thakii asatya naa bole
%    No falsehood escapes his tongue.
par\-dhan nav jhaalii haath re
%    He does not touch another's  gold.
vaishNav jan to tene kahiye je \threedots

moh\-maayaa vyaape nahii jene
%    He is not affected by attraction to earthly goods.
dri.Dh vairaagya jenaa man maan re
%    His is a firm ascetic by mind.
raam naam sun taaLii laagii
sakaL tirath tenaa tan maan re
%    All the holy pilgrimages are in his body.
vaishNav jan to tene kahiye je \threedots

vaN\-lobhii ne kapaT\-rahit chhe
%    He is not greedy. He is devoid of any trickery.
kaam\-krodh nivaaryaa re
%    He has conquered lust and anger. 
bhaNe narasaiyyo tenun darshan kartaa
%    Narsaiyyo (the poet Narsimh Mehta) sings that just seeing him
kuL ekoter taarayaa re
%    rescues 71 generations from the cycle of life and death.
vaishNav jan to tene kahiye je \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{wo kyaa dikhaae.nge raah mujh ko}% 
\film{}%
\year{}%
\starring{}%
\singer{}%
\music{}%
\lyrics{}%

% Contributor: Porky (ceindian@utacnvx.uta.edu)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@plains.nodak.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle 
#indian

mai.n khud hii apanii talaash me.n huu.N
meraa koii rahanumaa nahii.n hai
vo kyaa dikhaae.nge raah mujh ko
jinhe.n khud apanaa pataa nahii.n hai

bahut dino.n se mai.n sun rahaa thaa 
sazaa vo dete hai.n har khataa kii 
mujhe to isakii sazaa milii hai 
kii merii koii khataa nahii.n hai, vo kyaa \threedots 

dil aa_iinaa hai tum apanii suurat 
sa.nvaar lo aur khud hii dekho 
jo nuks hogaa dikhaaii degaa 
ye bezubaa.N bolataa nahii.n hai, vo kyaa \threedots 

ye aap nazare.n bachaa bachaa kar 
baghaar kyaa dekhate hai.n mujh ko 
tumhaare kaam aa sake to le lo 
hamaare ye kaam kaa nahii.n hai, vo kyaa \threedots 

masarrato.n kii talaash me.n huu.N
magar ye dil jaanataa nahii.n hai 
agar Gam\-e\-zi.ndagii nahii.n hai 
to zi.ndagii me.n mazaa nahii.n hai, vo kyaa \threedots 

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ye qafas hii mujhako ajiiz hai}%
\film{? (Non-Film)}%
\year{}%
\starring{}%
\singer{}%
\music{}%
\lyrics{Shakeel}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Nov 03, 2004

\printtitle
#indian

ye qafas hii mujhako ajiiz hai ki mai.n jii sakuu.Ngaa qaraar se
mujhe ab chaman me.n na le chalo mai.n Daraa hu_aa huu.N bahaar se

mai.n baGair sajadaa guzar gayaa thaa rawaa dawaa dar\-e\-yaar se
meraa ishq aaj bhii saraGaraa.N hai usii gunaah ke baar se

Gam\-e\-aashiqii se bhii saKt thaa Gam\-e\-zi.ndagii kaa muqaabilaa
jo shikast khaa_ii to ro diyaa mai.n lipaT ke daamaan\-e\-yaar se

mai.n 'shakiil' kisako karuu.N gilaa hai meraa nasiib hii bewafaa
wahii mujhase karate hai.n dushmanii jinhe.n dekhataa huu.N pyaar se

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ye rut hai hasii.n dard bhii hai javaa.N}%
\film{}%
\year{}%
\starring{}%
\singer{}%
\music{}%
\lyrics{}%

% Transliterator: Anurag Acharya (anurag.acharya@cs.cmu.edu)

\printtitle
#indian

ye rut hai hasii.n dad.r bhii hai javaa.N
harajAI nahI.n naa tum bevafA 

milanA thaa ham mil hI gaye 
phUl pyaar ke khil hI gaye 
ho, dil se yahI dU.N mai.n duA 
milake naa ho koI judaa, ye rut \threedots 

sapane the sapane hI rahe 
apane jab apane nA rahe 
ho, rUThe ho tum kaun sune 
koI pyaar kaa shikavA gilaa, ye rut \threedots 

tan man prIt ke dIp jale 
Aye shahar naa raat Dhale 
ho, socho zaraa hogI bhalaa 
phUl se khushabU kaise judaa, ye rut \threedots 

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
