% ISB File: PaglaKahinKa_1970.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{aashiq huu.N ik ... log kahe.n mujhe pagalaa kahii.n kaa}%
\film{Pagla Kahin Ka}%
\year{1970}%
\starring{Shammi Kapoor, Asha Parekh, Helen}%
\singer{Rafi}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11147 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

( aashiq huu.N ik maahazabii.n kaa
log kahe.n mujhe pagalaa kahii.n kaa ) \-2
dil kii tamannaa puurii kar do
saathii banaa lo mujhe zindagii kaa
aashiq huu.N ik \threedots

mahafil\-mahafil dhuum machaa_uu.N \-2
paagal banakar naach dikhaa_uu.N \-2
jaan\-e\-tamannaa saath hai mere \-2
haal na puuchho merii Kushii kaa
aashiq huu.N ik \threedots

jaane vo kaisii jaan\-e\-jahaa.N hai \-2
usake binaa to chain kahaa.N hai \-2
shaam\-saberaa kuchh nahii.n dekhuu.N \-2
pheraa maaruu.N usakii galii kaa
aashiq huu.N ik \threedots

ek sanam ko apanaa liyaa hai \-2
pyaar kaa ba.ndhan baa.Ndh liyaa hai \-2
mujhako to apanaa hosh nahii.n hai \-2
mujhape nashaa hai aashiqii kaa
aashiq huu.N ik \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{na ro tuu ... ai mere dil yahaa.N tuu akelaa nahii.n}%
\film{Pagla Kahin Ka}%
\year{1970}%
\starring{Shammi Kapoor, Asha Parekh, Helen}%
\singer{Rafi}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{S H Bihari}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11148 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

na ro tuu yahaa.N aise pagalaa kahii.n kaa
musiibat ko apane gale se lagaa le
tere Gam kii duniyaa tujhe de ga_e hai.n
yahaa.N se vahaa.N ruuTh kar jaane vaale

ai mere dil yahaa.N tuu akelaa nahii.n
aur bhii hai.n bahut Gam ke maare hu_e \-2
ai mere dil yahaa.N \threedots

har qadam par yahaa.N har mo.D par
Gam kii ik daastaa.N ( kah rahii har nazar ) \-2
kitanii bechainiyaa.N rah ke Kaamosh bhii
de rahii hai.n sadaa bin pukaare hu_e
ai mere dil yahaa.N \threedots

pyaar jisane kiyaa usako paagal kahaa
apanii duniyaa me.n ye ( zulm hotaa rahaa ) \-2
saika.Do.n baar ye khel khelaa gayaa
saika.Do.n baar aise nazaare hu_e
ai mere dil yahaa.N \threedots

aise insaan bhii maine dekhe ka_ii
maut jinake li_e zindagii ban ga_ii
jinakii aaho.n se hai ( guu.Njatii ye fizaa ) \-2
jinake aa.Nsuu gagan ke sitaare hu_e
ai mere dil yahaa.N \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{tum mujhe yuu.N bhulaa naa paaoge}%
\film{Pagla Kahin Ka}%
\year{1970}%
\starring{Shammi Kapoor, Asha Parekh, Helen}%
\singer{Rafi}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: Satish Subramanian (subraman@myria.cs.umn.edu)
% Transliterator: Ravi Kant Rai 
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

tum mujhe yU.N bhulaa naa paaoge
haa.N tum mujhe yU.N bhulaa naa paaoge
jab kabhii bhii sunoge giit mere
sa.ng sa.ng tum bhii gunagunAoge
haa.N tum mujhe yU.N bhulaa naa paaoge
ho tum mujhe yU.N \threedots

(vo bahaare.n vo chaa.ndanii raate.n
hamane kii thii jo pyAr kii baate.n ) \- 2
un nazaaro.n kii yaad aaegii
jab khayaalo.n me.n mujhako laaoge
haa.N tum mujhe yU.N bhulaa naa paaoge
ho tum mujhe yU.N \threedots

(mere haatho.n me.n teraa cheharaa thaa
jaise koI gulaab hotaa hai ) \- 2
aur sahaaraa liyaa thaa baaho.n kaa
vo shaam kis tarah bhulaaoge
haa.N tum mujhe yU.N bhulaa naa paaoge
ho tum mujhe yU.N \threedots

(mujhako dekhe binaa qaraar naa thaa
ek aisaa bhii daur guzaraa hai ) \- 2
jhUTh maanU.N to pUchhalo dil se
mai.n kahU.ngaa to rUTh jaaoge
haa.N tum mujhe yU.n bhulaa naa paaoge

jab kabhii bhii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
