% ISB File: Shabaab_1954.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{aaye na baalam vaadaa kar ke}%
\film{Shabab}%
\year{1955}%
\starring{Bharat Bhushan, Nutan}%
\singer{Rafi}%
\music{Naushad}%
\lyrics{Shakeel}%

% Contributor: K Vijay Kumar
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

aaye na baalam vaadaa kar ke
aaye na baalam vaadaa kar ke
thak gaye nainaa dhiiraj dhar ke
aaye na baalam \threedots

chhup gayaa chandaa luT gayii jyoti
taare ban gaye jhuuThe motii
pa.D gaye phiike ra.ng najar ke
aaye na baalam \threedots

aao ki tum bin aa.Nkho.n me.n dam hai
raat hai lambii jiivan kam hai
dekh luu.N tum ko mai.n jii bhar ke
aaye na baalam \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{jogan ban jaa_uu.Ngii sayyaa.N tore kaaran}%
\film{Shabaab}%
\year{1954}%
\starring{Bharat Bhushan, Nutan}%
\singer{Lata}%
\music{Naushad}%
\lyrics{Shakeel}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10654 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

jogan ban jaa_uu.Ngii sai.nyaa tore kaaran \-2
sai.nyaa tore kaaran o balamaa tore kaaran
jogan ban jaa_uu.Ngii \threedots

jiit liyaa tore giit ne man ko \-2
aag lagii more ( baalaapan ko ) \-2
naino.n me.n ko_ii aa_e na duujaa \-2 aa_e na duujaa aa
karuu.Ngii nisadin priitam puujaa \-2
bhajan tore gaa_uu.Ngii ban ke pujaaran
sai.nyaa tore kaaran \threedots

mai.n rasiyaa tore man me.n rahuu.Ngii \-2
pyaar se apanii ( jholii bharuu.Ngii ) \-2
o manabasiyaa o alabele ho
chho.D ke uu.Nche mahal dumahale \-2
mai.n terii galii aa_uu.Ngii banake bhikhaaran
sai.nyaa tore kaaran \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{man saajan ne har liinhaa ... jo mai.n jaanatii bisarat hai.n sayyaa.N}%
\film{Shabaab}%
\year{1954}%
\starring{Bharat Bhushan, Nutan}%
\singer{Lata}%
\music{Naushad}%
\lyrics{Shakeel}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10655 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

man saajan ne har liinhaa

jo mai.n jaanatii bisarat hai.n sai.nyaa \-2
ghu.NghaTaa me.n aag lagaa detii \-2
mai.n laaj ke ba.ndhan to.D sakhii \-2
piyaa pyaare ko apane manaa letii \-2

( mere haar\-si.ngaar kii raat ga_ii
piyuu sa.ng uma.ng merii aaj ga_ii ) \-2
ghar aa_e naa more saa.Nvariyaa \-2
mai.n to tan\-man unape o
mai.n to tan\-man unape luTaa detii
jo mai.n jaanatii \threedots

( mohe priit kii riit na bhaa_ii sakhii
mai.n banake dulhan pachhataa_ii sakhii ) \-2
hotii naa agar duniyaa kii sharam \-2
unhe.n bhej ke patiyaa.N o
unhe.n bhej ke patiyaa.N bulaa letii
jo mai.n jaanatii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mar ga_e ham jiite jii maalik tere sa.nsaar me.n}%
\film{Shabaab}%
\year{1954}%
\starring{Bharat Bhushan, Nutan}%
\singer{Lata}%
\music{Naushad}%
\lyrics{Shakeel}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10656 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

mar ga_e ham jiite jii maalik tere sa.nsaar me.n
chal diyaa hamako khivaiyaa chho.D ke ma.Njhadhaar me.n
maalik tere sa.nsaar me.n
mar ga_e ham \threedots

unakaa aanaa unakaa jaanaa bas khel thaa taqadiir kaa
Kvaab the vo zindagii ke din jo guzare pyaar me.n
maalik tere sa.nsaar me.n
mar ga_e ham \threedots

le ga_e vo saath apane saaj bhii aavaaz bhii \-2
o rah gayaa naGamaa adhuuraa dil ke TuuTe taar me.n
maalik tere sa.nsaar me.n
mar ga_e ham \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{marana terii galii me.n jiinaa terii galii me.n}%
\film{Shabaab}%
\year{1954}%
\starring{Bharat Bhushan, Nutan}%
\singer{Lata/ Rafi}%
\music{Naushad}%
\lyrics{Shakeel}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10653 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

( marana terii galii me.n ) \-2 jiinaa terii galii me.n
marana terii galii \threedots

miT jaa_egii hamaarii duniyaa terii galii me.n \-2
marana terii galii \threedots

aa_e hai.n tere dar pe ham zindagii luTaane
tuu dekhe yaa na dekhe tuu jaane yaa na jaane
puuraa kare.nge ham to vaadaa terii galii me.n
marana terii galii \threedots

dil se terii mohabbat kam umr bhar naa hogii
ham tujhape mar miTe.nge tujhako Kabar na hogii
marane ke baad hogaa charchaa terii galii me.n
marana terii galii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{sa.ngiit hai shakti ... chandan kaa palanaa}%
\film{Shabaab}%
\year{1954}%
\starring{Bharat Bhushan, Nutan}%
\singer{Hemant / Hemant, Lata}%
\music{Naushad}%
\lyrics{Shakeel}%

% Contributor: Neha Desai
% Transliterator: K Vijay Kumar
% Series: Hemantada, a genius in his niche

\printtitle
#indian

sa.ngiit hai shakti ii{sh}var kii har sur me.n base hai.n raam
raagii ko sunaaye raag madhur, rogii ko mile aaraam

ho~~
chandan kaa palanaa resham kii Dorii
jhuulaa jhulaa_uu.N ni.ndiyaa ko torii
chandan kaa palanaa   \threedots

so jaa tuu aise morii sajaniyaa
so jaa tuu aise morii sajaniyaa
sajiyaa pe soye jaise dulhaniyaa
chandaa kaa Tiikaa maathe lagaa_uu.N
taaro.n kii maalaa tujhako pahanaa_uu.N
taaro.n kii maalaa tujhako pahanaa_uu.N
tohe sulaa_uu.N gaa gaa ke lorii
jhuulaa jhuulaa_uu.N ni.ndiyaa ko torii
chandan kaa palanaa   \threedots

% in the duet version, hemantda and lata sing the following stanza together

uu.Nche gagan se koii bulaaye
laayii.n hai.n pariyaa.n Dolaa sajaaye
sajan se milane duur chalii jaa
u.Dake tuu ni.ndiyaa phur.r chalii jaa
u.Dake tuu ni.ndiyaa phur.r chalii jaa
chandaa pukaare aajaa chakorii
jhuulaa jhuulaa_uu.N ni.ndiyaa ko torii
chandan kaa palanaa   \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{yahii aramaan le kar aaj apane ghar se ham nikale}%
\film{Shabaab}%
\year{1954}%
\starring{Bharat Bhushan, Nutan}%
\singer{Rafi}%
\music{Naushad}%
\lyrics{Shakeel}%

% Contributor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
% Transliterator: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

yahI aramAn lekar Aj, apane ghar se ham nikale
jahA.N hai zi.ndagI apanI, usI kUche me.n dam nikale
yahI\threedots

sitAro.n jagamagAo tum, bahAro.n muskurAo tum
merI uja.DI huI muhabbat kI, ha.NsI mil kar u.DAo tum
jinhe.n sajade kie hamane, vo patthar ke sanam nikale
yahI\threedots

tamannA yahI hai ab to, merA sar ho terA dar ho
na A.NsU koI A.Nkho.n me.n, na shikavA koI lab par ho
agar yU.N maut A jAe to apane dil se Gam nikale
yahI\threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
