% ISB File: Sharaarat_1959.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{ajab hai daastaa.N terii ai zi.ndagii}%
\film{Sharaarat}%
\year{1959}%
\starring{Kishore Mumar, Meena Kumari, Raj Kumar, Kumkum}%
\singer{Rafi}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: Surma Bhopali
% Transliterator: Surma Bhopali
% Date: 7 Sep 2003
% Series: GEETanjali
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

( ajab hai daastaa.N terii ai zi.ndagii ) 2
kabhii ha.Nsaa diyaa rulaa diyaa kabhii
ajab hai daastaa.N terii ai zi.ndagii

tum aa_ii maa.N kii mamataa liye to muskuraaye ham
( ke jaise phir se apane bachapan me.n lauTa aaye ham ) 2
( tumhaare pyaar ke ) 2 
isii (????) aa.Nchal tale
( phir se diipak jale ) 2 (????)
Dhalaa a.ndheraa jagii roshanii (????)
ajab hai daastaa.N \threedots

magar ba.Daa hai sa.ngadil hai ye maalik teraa jahaa.N
( yahaa.N maa.N beTo pe bhii log uThaate hai u.ngaliyaa.N ) 2
( kalii ye pyaar kii ) 2
jhulas ke raha ga_ii (????)
( har taraf aag thii ) 2 (????)
ha.Nsaane aa_ii thii rulaakar chalii
ajab hai daastaa.N \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ham matavaale naujavaa.N, ma.nzilo.n ke ujaale}%
\film{Shararat}%
\year{1959}%
\starring{Kishore Mumar, Meena Kumari, Raajkumar, Kumkum}%
\singer{Kishore}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: Kannan Muthukkaruppan (mkannan@mahogany.CS.Berkeley.EDU)
% Transliterator: Anurag Acharya (anurag_acharya@cs.cmu.edu)
% Credits: Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)

\printtitle
#indian

ham matavAle naujavaa.N, ma.nzilo.n ke ujaale
log kare badanAmI, kaise ye duniyaa vaale 
kare bhalAI ham, bure bane.n har dam
is jahA.N kI, rIt nirAlI 
pyAr ko samajhe, hAy re hAy sitam
ham matavAle naujavaa.N \threedots

ham dhUl me.n lipaTe sitAre, ham zarre nahI.n hai.n a.ngAre
nAdA.N hai jahA.N, samajhegA kahA.N, ham naujavA.N ke ishAre 
jab jab jhUm ke nikale ham, jaan ke pa.D jAye.n lAle
log kare.n badanAmI, kaise ye duniyaa vAle
ham matavAle naujavaa.N \threedots

ham rote dilo.n ko ha.NsA de.n, dukh dad.r kI aag bujhaa de.n
bechain nazar, betaab jigar, ham sabako ko gale se lagA le.n
ham man maujI shahazAde, dukhiyo.n ke rakhavAle
log kare.n badanAmI, kaise ye duniyaa vaale
kare.n bhalAI ham, bure bane har dam
is jahA.n kI, rIt nirAlI, 
pyAr ko samajhe, hAy re hAy sitam

ham matavAle naujavaa.N, ma.nzilo.n ke ujAle
log kare.n badanAmI, kaise ye duniyaa vAle

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{teraa tiir o bepiir dil ke aarampaar hai}%
\film{Sharaarat}%
\year{1959}%
\starring{Meena Kumari, Kishore Kumar, Rajkumar, Kumkum, ,Sundar}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11657 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

teraa tiir o bepiir dil ke aarampaar hai
jaane kisakii jiit hai ye jaane kisakii haar hai
teraa tiir o bepiir \threedots

raato.n ko ni.ndiyaa na din ko qaraar hai
ko_ii kahe priit hai ko_ii kahe pyaar hai

bhuul se mai.n ek baar terii galii aa ga_ii
la.D ga_e nainaa nazar Takaraa ga_ii
rasiyaa kii ras bharii baato.n me.n aa ga_ii
dil de baiThii mai.n haay dhokhaa khaa baiThii
ulajhe nain me.n na chain dil bhii beqaraar hai
jaane kisakii jiit \threedots

laakh maine chaahaa mai.n pyaar chhupaa_uu.Ngii
tuune mujhe chhe.Daa mai.n tujhako sataa_uu.Ngii
nain Dor baa.Ndh ishaaro.n pe nachaa_uu.Ngii
mujhe kyaa Kabar thii mai.n Kud hii ba.Ndh jaa_uu.Ngii
terii priit tere giit tuu hii to bahaar hai
raato.n ko ni.nidyaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{tuune meraa dil liyaa}%
\film{Shararat}%
\year{1959}%
\starring{Kishore Mumar, Meena Kumari, Raajkumar, Kumkum}%
\singer{Geeta, Kishore}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta

\printtitle
#indian

gii: tuu ne meraa dil liyaa tere baato.n ne jaaduu kiyaa
haay na jaane kyaa kar diyaa ye tere pyaar kii riit hai
ki: tere aa.Nkho.n pe ham hai.n fidaa tere zulfe.n hai.n kaaliighaTaa
maar Daalegii zaalim adaa yuu.N na tuu pyaar se muskuraa

gii: machale moraa jiyaa jaane mujhe kyaa hu_aa piyaa
aa.Nkho.n se pyaar chhalake naam ho.nTho.n pe aa_e teraa
ki: bholii ha.Nsii par miTaa zaraa palako.n kaa chilaman uThaa 
merii aa.Nkho.n se aa.Nkhe.n milaa tuu merii mai.n teraa ho gayaa 

ki: thaame phiruu.N jigar hu_aa mere dil pe vo asar
zulfe.n na mujh pe Daalo dilajalo.n kii lagegii nazar
gii: luuTaa nazar ne terii haay kahatii hai dil kii lagii
dekh tuu hai merii zi.ndagii pyaar se dil tujhe de diyaa

gii: ta.Dapuu.N mai.n har gha.Dii terii merii kyaa nazar la.Dii
meraa haal kuchh na puuchho zaraa suurat to dekho merii
ki: tujhako mai.n dekhaa karuu.N terii chaahat me.n Duubaa rahuu.N
terii kadamo.n pe ek din maruu.N tuu kahe haay re kyaa hu_aa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
