% ISB File: Anurodh_1977.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{aa jaa ... ke mere dil ne ta.Dap ke jab naam teraa pukaaraa}%
\film{Anurodh}%
\year{1977}%
\starring{Rajesh Khanna, Vinod Mehra, Ashok Kumar, Simple Kapadia}%
\singer{Kishore}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, May 14, 2005

\printtitle
#indian

aa jaa ho aa jaa \-3
ke mere dil ne ta.Dap ke jab naam teraa pukaaraa
mere dil ne ta.Dap ke jab naam teraa pukaaraa
kahaa.N se na jaane chalaa aayaa ye mausam pyaaraa\-pyaaraa
mere dil ne ta.Dap ke jab naam teraa pukaaraa \-2
aa jaa ho aa jaa

( tere raste pe mai.n aa.Nkhe.n bichhaaye baiThaa huu.N
tere i.ntazaar kii mai.n duniyaa sajaaye baiThaa huu.N ) \-2
dekhe.n terii nazaro.n ko bhaaye naa bhaaye ye nazaaraa
mere dil ne ta.Dap ke jab naam teraa pukaaraa \-2

( teraa\-meraa pyaar ik raaz hii rahataa to achchhaa thaa
soz naa banataa ye saaz hii rahataa to achchhaa thaa ) \-2
jaane kyaa hogaa jab hogaa ye milan hamaaraa
mere dil ne ta.Dap ke jab naam teraa pukaaraa \-2

( dha.Dak rahaa hai dil dil ko mai.n kaise samajhaa_uu.N
tujhase miluu.N yaa mile bin yahaa.N se chalaa jaa_uu.N ) \-2
aisaa na ho tuu ye dil to.De zamaanaa ha.Nse saaraa
mere dil ne ta.Dap ke jab naam teraa pukaaraa
o mere dil ne ta.Dap ke jab naam teraa pukaaraa
kahaa.N se na jaane chalaa aayaa ye mausam pyaaraa\-pyaaraa
mere dil ne ta.Dap ke jab naam teraa pukaaraa \-2
aa jaa ho aa jaa \-2

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{aap ke anurodh pe mai.n ye giit sunaataa huu.N}%
\film{Anurodh}%
\year{1977}%
\starring{Rajesh Khanna, Vinod Mehra}%
\singer{Kishore}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Ravi Iyer
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

aap ke anurodh par, mai.n ye giit sunaataa huu.N
apane dil kii baato.n se, aap kaa dil bahalaataa huu.N
aap ke anurodh pe   \threedots

mat puuchho auro.n ke duHkh me.n, ye prem kavi kyo.n rotaa hai
bas choT kisii ko lagatii hai aur dard kisii ko hotaa hai
duur kahii.n koi darpaN TuuTe, ta.Dap ke mai.n rah jaataa huu.N
aap ke anurodh pe   \threedots

taariif mai.n jisakii karataa huu.N, kyaa ruup hai vo, kyaa khushabuu hai
kuchh baat nahii.n aisii koii, ye ek suro.n kaa jaaduu hai
koal kii ek kuuk se sabake dil me.n huuq uThaataa huu.N
aap ke anurodh pe   \threedots

mai.n pahane phirataa huu.N jo, vo za.njiire.n kaise banatii hai.n
ye bhed bataa duu.N giito.n me.n tasaviire.n kaise banatii hai.n
sundar ho.nTho.n kii laalii se, mai.n ra.ng ruup churaataa huu.N
ap ke anurodh pe main ye giit sunaataa huu.N   \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{aate jaate khuub_suurat aavaaraa sa.Dako.n pe}%
\film{Anurodh}%
\year{1977}%
\starring{Rajesh Khanna, Vinod Mehra}%
\singer{Kishore}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

aate jaate khuub_suurat aavaaraa sa.Dako.n pe
kabhii kabhii ittefaaq se
kitane a.njaan log mil jaate hai.n
un me.n se kuchh log bhuul jaate hai.n
kuchh yaad rah jaate hai.n

aavaaz kii duniyaa ke dosto.n
kal raat isii jagah pe mujhako
kis qadar ye hasii.n Kayaal milaa hai
raah me.n ik reshamii rumaal milaa hai
jo giraayaa thaa kisii ne jaan kar
jis kaa ho le vo jaaye pahachaan kar
varanaa mai.n rakh luu.Ngaa us ko apanaa jaan kar
kisii husn\-vaale kii nishaanii maan kar, nishaanii maan kar
ha.Nsate gaate logo.n kii baate.n hii baate.n me.n
kabhii kabhii ik mazaak se kitane javaan kisse ban jaate hai.n
un kisso.n me.n chand bhuul jaate hai.n
chand yaad rah jaate hai.n
un me.n se kuchh log \threedots

taqadiir mujh pe maharabaan hai
jis shokh kii ye daastaan hai
us ne bhii shaayad ye paiGaam sunaa ho
mere giito.n me.n apanaa naam sunaa ho
duur baiThii ye raaz vo jaan le
merii aavaaz ko pahachaan le
kaash phir kal raat jaisii barasaat ho
aur merii us kii kahii.n mulaaqaat ho
lambii lambii raato.n me.n nii.nd nahii.n jab aatii
kabhii kabhii is firaaq se kitane hasii.n Kvaab ban jaate hai.n
un me.n se kuchh Kvaab bhuul jaate hai.n
kuchh yaad rah jaate hai.n
un me.n se kuchh log \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{na ha.Nsanaa ... jab dard nahii.n thaa siine me.n}%
\film{Anurodh}%
\year{1977}%
\starring{Rajesh Khanna, Vinod Mehra}%
\singer{Kishore}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: K Vijay Kumar
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

na ha.Nsanaa mere Gam pe i.nsaaf karanaa
jo mai.n ro pa.Duu.N to mujhe maaf karanaa

jab dad.r nahii.n thaa siine me.n
kyaa Kaak mazaa thaa jiine me.n
ab ke shaayad ham bhii roye.n saavan ke mahiine me.n
jab dad.r nahii.n thaa    \threedots

yaaro kaa Gam kyaa hotaa hai
maaluum na thaa anjaano.n ko
saahil pe kha.De hokar aqsar 
dekhaa hamane tuufaano.n ko
ab ke shaayad dil bhii Duube
maujo.n ke safiine me.n
jab dad.r nahii.n thaa   \threedots

aise to Thes na lagatii thii
jab apane ruuThaa karate the
aise to dard na hotaa thaa
jab sapane TuuTaa karate the
ab ke shaayad dil bhii TuuTe 
ab ke shaayad ham bhii roye.n saavan ke mahiine me.n
jab dad.r nahii.n thaa    \threedots

is qadar pyaar to koii karataa nahii.n
marane vaalo.n ke saath koii marataa nahii.n
aap ke saamane mai.n na phir aa_uu.Ngaa
giit hii jab na ho.nge to kyaa gaa_uu.Ngaa
merii aavaaz pyaarii hai to dosto.n
yaar bach jaaye meraa du_aa sab karo
duaa sab karo

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{tum besahaaraa ho to kisii kaa sahaaraa bano}%
\film{Anurodh}%
\year{1977}%
\starring{Rajesh Khanna, Vinod Mehra}%
\singer{Manna De, chorus}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Uday Patel, K Vijay Kumar
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

tum besaharaa ho to kisii kaa sahaaraa bano
tum ko apane aap hii sahaaraa mil jaayegaa
kashtii koii Duubatii pahu.Nchaa do kinaare pe
tum ko apane aap hii kinaaraa mil jaayegaa
tum besahaaraa ho to \threedots

ha.Ns kar zindaa rahanaa pa.Dataa hai
apanaa duHkh khud sahanaa pa.Dataa hai
rastaa chaahe kitanaa lambaa ho
dariyaa ko to bahanaa pa.Dataa hai
tum ho ek akele to ruk mat jaao chal nikalo
raste me.n ko_ii saathii tumhaaraa mil jaayegaa
tum besahaaraa ho to \threedots

jiivan to ek jaisaa hotaa hai
ko_ii ha.Nsataa ko_ii rotaa hai
sabr se jiinaa aasaa.N hotaa hai
fiqrase jiinaa mushkil hotaa hai
tho.De phuul hai.n kaa.NTe hai.n jo taqadiir ne baa.NTe hai.n
hum ko in me.n se hissaa hamaaraa mil jaayegaa
tum besahaaraa ho to \threedots

% Sad version
% Mukhada & 1st stanza are the same in both versions

tum besahaaraa ho to \threedots

na bastii me.n na viiraano.n me.n
na kheto.n me.n na khalihaano.n me.n
na milataa hai pyaar bazaaro.n me.n
na bikataa hai chain dukaano.n me.n
Dhuu.Ndh rahe ho tum jis ko
us ko baahar mat Dhuu.NDho
man ke andar Dhuu.NDho priitam pyaaraa mil jaayegaa
tum besahaaraa ho to \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
