% ISB File: BeesSaalBaad_1962.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{ai mohabbat merii duniyaa me.n teraa kaam na thaa}%
\film{Bees Saal Baad}%
\year{1962}%
\starring{Biswajeet, Waheeda Rehman}%
\singer{Lata}%
\music{Hemant Kumar}%
\lyrics{Shakeel}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10218 [V S Rawat]
% Comments: Based on "The Hound of Baskerville" by 
% Arthur Conan Doyle

\printtitle
#indian

ai mohabbat merii duniyaa me.n teraa kaam na thaa
tuu naa aa_ii thii to Gam kaa bhii kahii.n naam na thaa
ai mohabbat merii duniyaa \threedots

jaane kyuu.N aaj hai shikavaa mujhe duniyaa bhar se
isase pahale to kisii par ko_ii ilzaam na thaa
ai mohabbat merii duniyaa \threedots

merii qismat ki mujhe ashq hii piine ko mile
mere hisse me.n mohabbat kaa ko_ii jaam na thaa
ai mohabbat merii duniyaa \threedots

dene vaale mujhe kyo.n tuune mohabbat de dii
kyaa mujhe ishq se pahale ko_ii aaraam na thaa
ai mohabbat merii duniyaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{beqaraar karake hame.n yuu.N na jaaiye}%
\film{Bees Saal Baad}%
\year{1962}%
\starring{Waheeda Rahman, Biswajeet}%
\singer{Hemant}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Shakeel}%

% Transliterator: Venkatasubramanian K Gopalakrishnan (gopala@cs.wisc.edu)
% Credits: C. S. Sudarshana Bhat (cesaa129@utacnvx.uta.edu)

\printtitle
#indian

(beqaraar karake hame.n yuu.N na jaaiye 
aapako hamaarii kasam lauT aaiye  ) \- 2

dekhiye vo kaalii kaalii badaliyaa.N
zulf kii ghaTaa churaa na le kahii.n
chorii chorii aake shokh bijaliyaa.N
aapakii adaa churaa na le kahii.n
yuu.N qadam akele na aage ba.Dhaaiye
aapako hamaarii\threedots

(dekhiye gulaab kii vo Daaliyaa.N 
ba.Dhake chuum le na aap ke qadam ) \- 2
khoe khoe bha.Nvare bhii hai.n baaG me.n
koii aapako banaa na le sanam
bahakii bahakii nazaro.n se khud ko bachaaiye
aapako hamaarii\threedots

zindagii ke raaste ajiib hai.n
iname.n is tarah chalaa na kiijiye
khair hai isii me.n aapakii huzuur
apanaa koii saathii Dhuu.NDh liijiye
sunake dil kii baat naa muskuraaiye
aapako hamaarii\threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kahii.n diip jale kahii.n dil}%
\film{Bees Saal Baad}%
\starring{Biswajeet, Waheeda Rehman}%
\singer{Lata}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Shakeel}%

% Contributor: Nita Awatramani
% Transliterator: Nita Awatramani

\printtitle
#indian

kahii.n diip jale kahii.n dil
zaraa dekh le aa kar paravaane
terii kaun sii hai ma.nzil
kahii.n diip jale kahii.n dil

meraa giit tere dil kii pukaar hai
jahaa.N mai.n huu.N vahii.n teraa pyaar hai 
meraa dil hai terii mahafil
zaraa dekh le aa kar paravaane
terii kaun sii hai ma.nzil
kahii.n diip jale kahii.n dil

naa mai.n sapanaa huu.N naa ko_ii raaz huu.N
ek dard bharii aavaaz huu.N
piyaa der na kar, aa mil
zaraa dekh le aa kar paravaane
terii kaun sii hai ma.nzil
kahii.n diip jale kahii.n dil

dushman hai.n hazaaro.n yahaa.N jaan ke
zaraa milanaa nazar pahachaan ke
ka_ii ruup me.n hai.n qaatil
zaraa dekh le aa kar paravaane
terii kaun sii hai ma.nzil 
kahii.n diip jale kahii.n dil

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{sapane suhaane la.Dakapan ke}%
\film{Bees Saal Baad}%
\year{1962}%
\starring{Biswajeet, Waheeda Rehman}%
\singer{Lata}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Shakeel}%

% Contributor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
% Transliterator: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
% Credits: Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)

\printtitle
#indian

(sapane suhaane la.Dakapan ke
mere naino.n me.n Dole bahaar ban ke ) \- 2

jab chhaae ghaTaa matavaalii, mere dil pe chalaae aarii
ghabaraaye akele manavaa, mai.n leke javaanii haarii
kaise kaTe.n din ulajhan ke
koI laade zamaane vo bachapan ke
sapane suhaane \threedots

jab duur papiihaa bole, dil khaaye meraa hichakole
mai.n laaj me.n mar\-mar jaauu.N, jab phuul pe bha.nvaraa Dole
chhe.De pavaniyaa taraane jab man ke
mujhe bhaaye na ra.ng ye jiivan ke
sapane suhaane \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{zaraa nazaro.n se kah do jii nishaanaa chuuk na jaaye}%
\film{Bees Saal Baad}%
\year{1962}%
\starring{Waheeda Rahman, Biswajeet}%
\singer{Hemant}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Shakeel}%

% Transliterator: Venkatasubramanian K Gopalakrishnan (gopala@cs.wisc.edu)
% Credits: C. S. Sudarshana Bhat (cesaa129@utacnvx.uta.edu)

\printtitle
#indian

zaraa nazaro.n se kah do jii nishaanaa chuuk na jaae
zaraa nazaro.n se kah do jii
mazaa jab hai tumhaarii har adaa qaatil hii kahalaae
zaraa nazaro.n se\threedots

qaatil tumhe pukaaruu.N ke jaan\-e\-vafaa kahuu.N
hairat me.n pa.D gayaa huu.N ke mai.n tum ko kyaa kahuu.N

zamaanaa hai tumhaaraa
zamaanaa hai tumhaaraa chaahe jisakii zi.ndagii le lo
agar meraa kahaa maano to aise khel na khelo
tumhaarii is sharaarat se na jaane kis kii maut aae
zaraa nazaro.n se\threedots

haay, kitanii maasuum lag rahii ho tum
tumako zaalim kahe vo jhuuThaa hai

ye bholaapan tumhaaraa
(ye bholaapan tumhaaraa ye sharaarat aur ye shokhii
zaruurat kyaa tumhe.n talavaar kii tiiro.n kii kha.njar kii ) \- (2)
nazar bhar ke jise tum dekh lo vo khud hii mar jaae
zaraa nazaro.n se\threedots

ham pe kyo.n is qadar biga.Datii ho
chhe.Dane vaale tumako aur bhii hai.n

bahaaro.n par karo gussaa ulajhatii hai.n jo aa.Nkho.n se
havaao.n par karo gussaa jo Takaraatii hai.n zulfo.n se
kahii.n aisaa na ho koii tumhaaraa dil bhii le jaae
zaraa nazaro.n se\threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
