% ISB File: Champaakali_1957.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{chhup gayaa koii re, duur se pukaar ke}%
\film{Champakali}%
\year{1957}%
\starring{Suchitra Sen, Bharat Bhushan}%
\singer{Lata}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
% Transliterator: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
% Credits: Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)

\printtitle
#indian

chhup gayaa koii re, duur se pukaar ke
dard anokhe haay, de gayaa pyaar ke
chhup gayaa \threedots

aaj hai.n suunii suunii, dil kii ye galiyaa.N
ban gaI.n kaa.NTe merii, khushiyo.n kii kaliyaa.N
pyaar bhii khoyaa maine, sab kuchh haar ke
dard anokhe haay, de gayaa pyaar ke
chhup gayaa \threedots

a.Nkhiyo.n se nii.nd gaI, manavaa se chain re
chhup chhup roe mere, khoe khoe nain re
haay yahii to mere, din the si.ngaar ke
dard anokhe haay, de gayaa pyaar ke
chhup gayaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{jaa re jaa re o maakhan chor}%
\film{Champaakali}%
\year{1957}%
\starring{Bharat Bhushan, Suchitra Sen, Shobha Khote}%
\singer{Rafi, Lata}%
\music{Hemant Kumar}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10221 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

la \:	jaa re jaa re o maakhan chor \-2
	chalegii naa ye chorii terii joraa\-jorii
	o chhaliyaa jaa jaa kaahe machaavat shor \-2
ra \:	kabhii naa chho.Duu.N torii ye bahiyaa.N gorii\-gorii
	sajaniyaa kaahe machaavat shor

la \:	aisii ThiTholii karo hamase naa rasiyaa kaun ho tum hamaare jii
	dekho jii dekho meraa bholaa saa manavaa
	samajhe nahii.n ishaare o chhaliyaa
	jaa re jaa re o maakhan chor \threedots

ra \:	o mai.n bansii tuu taan meraa teraa saath puraanaa
	o rahane do ye baat chale naa ko_ii bahaanaa
	maano naa maano tumhe.n dil kii qasam hai apanaa hame.n banaanaa
	sajaniyaa kaahe machaavat shor \threedots

la \:	haTo jii haTo merii dil kii Dagariyaa yuu.N hame.n naa sataa_o
ra \:	jaane se pahale mere dil kii nagariyaa muskaraa ke basaa_o
la \:	jaanuu.N naa jaanuu.N kaisaa dil hai tumhaaraa
	pahale dil to dikhaa_o re chhaliyaa
	jaa re jaa re o maakhan chor \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{khulii havaa me.n Dole re aaj meraa man bole re}%
\film{Champaakali}%
\year{1957}%
\starring{Bharat Bhushan, Suchitra Sen, Shobha Khote}%
\singer{Lata}%
\music{Hemant Kumar}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10222 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

khulii havaa me.n Dole re aaj meraa man bole re

dil kii davaa le ke aa_egaa saa.Nvariyaa
badariyaa jo chhaa_ii sa.ndesavaa aisaa laa_ii
ki sun\-sun mai.n to sharamaa_ii ghabaraa_ii
kisii ne chorii\-chorii mere ghuu.NghaT ke paT khole re
dil kii davaa le ke \threedots

laaj kii maarii mai.n to hu_ii re baavariyaa
mai.n a.Nkhiyaa.N jhukaa_uu.N yaa mukha.Daa chhupaa_uu.N
samajh me.n na aa_e haay kit jaa_uu.N
aaj kisii ne mujhe pukaaraa pyaar se haule\-haule re
dil kii davaa le ke \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{naa jaane ye chandaa naa jaane.n ye sitaare}%
\film{Champaakali}%
\year{1957}%
\starring{Bharat Bhushan, Suchitra Sen, Shobha Khote}%
\singer{Lata}%
\music{Hemant Kumar}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10223 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

naa jaane ye chandaa naa jaane.n ye sitaare
aaj mere sapane kisii ne ra.ng Daare
naa jaane ye chandaa \threedots

a.Nkhiyo.n me.n ghuumatii pyaar bharii baat hai
chaa.Ndanii me.n dvaar kha.Dii piyaa kii baaraat hai
laakh kare ghuu.NghaT kii oT se ishaare
aaj mere sapane \threedots

man kii muraade.n merii jhuum rahii.n saath mere
naav merii aashaa kii lagii hai kinaare
naa jaane ye chandaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{o ji o ji chho.Do jii}%
\film{Champakali}%
\year{1957}%
\starring{Bharat Bhushan, Suchitra Sen, Shobha Khote}%
\singer{Hemant, Lata}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

%Contributor: Prithviraj Dasgupta
%Comments: Hemantda - A genius in his niche #52

\printtitle
#indian

la: ( o jii o jii chho.Do bhii dupaTTaa meraa
    jaaduugar baalamaa ) \- 2
he: na jii naa jii hame.n majabuur kare
    nainaa tere zaalimaa o jii \threedots

la: ( dekho mere naino.n ko
    denaa ilzaam nahii.n denaa ilzaam jii
    galii galii kahii.N ho na jaa_uu.N
    badanaam ho na jaa_uu.N badanaam jii  ) \- 2
he: haa.N jii haa.N jii tere mashahuur kare
    nainaa tere zaalamaa o jii \threedots

la: ( bolo kaise rakhuu.N mai.n ye
    mukha.Daa chhupaake
he: chhupegaa na chaa.Nd kaa ye
    Tuka.Da  chhupaane se ) \- 2
    lo jii lo jii nit na_ii chhe.D kare
    jaaduugar baalamaa o jii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{zi.ndagii bhar jap ab tohaar naam}%
\film{Champaakali}%
\year{1957}%
\starring{Bharat Bhushan, Suchitra Sen, Shobha Khote}%
\singer{Hemant, Chorus}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contirbutor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: Prithviraj Dasgupta
% Date: Nov 25, 2001
% Availbility: VHS movie
% Comment: Hemantda series

\printtitle
#indian

ko: hai_o raamaa hai_o maaro jovaan hai_o
ho ho ho raamaa ho

he: zi.ndagii bhar jap ab tohaar naam
he moraa saa.Nii baabaa

ko: he he he ho raamaa ho

he: zi.ndagii bhar jap ab tohaar naam
he moraa saa.Nii baabaa
naahii moraa kaam kachhuu rupaiyaa se paisaa
e moraa saa.Nii baabaa

paanii bin ye jag suunaa
he moraa saa.Nii baabaa
% ## above lines repeated in chorus##

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
